Traduzir "bevestigd" para inglês

NL van je bedrijf. Nadat je je e-mailadres hebt bevestigd, hoef je alleen maar je gewenste factureringscyclus te selecteren, je betalingsgegevens in te voeren en zodra alles is bevestigd, kan je MeisterTask gaan gebruiken.

• bedrijf
• hebt bevestigd

NL Een opnameraam wordt op de inbouwaansluitmodule bevestigd en op de andere doos resp. met twee schroeven op de wand bevestigd.

• doos resp
• wand

NL van je bedrijf. Nadat je je e-mailadres hebt bevestigd, hoef je alleen maar je gewenste factureringscyclus te selecteren, je betalingsgegevens in te voeren en zodra alles is bevestigd, kan je MeisterTask gaan gebruiken.

• bedrijf
• hebt bevestigd

NL Jira Software werkt automatisch issues bij en zet automatisch werk over wanneer code wordt bevestigd in Bitbucket.

• Jira Software werkt
• code wordt bevestigd

NL Volumes kunnen worden gemaakt en bevestigd aan een VPS. Dit is een uitstekende methode voor het maken van een tweede harde schijf voor extra bulkopslag. U kunt ook snel volumes tussenlopen tussen VPS's met slechts een paar klikken.

• tweede harde schijf
• extra bulkopslag
• snel volumes tussenlopen
• VPS's met slechts
• paar

NL Volumes kunnen worden gemaakt en bevestigd aan een cloudserver. Dit is een uitstekende methode voor het maken van een tweede harde schijf voor extra bulkopslag. U kunt ook snel volumes tussen servers verplaatsen met slechts een paar klikken.

• tweede harde schijf
• extra bulkopslag
• snel volumes tussen
• verplaatsen met slechts
• paar

NL Je hebt je al aangemeld voor verschillende nieuwsbrieven, maar je hebt je e-mailadres nog niet bevestigd. Registreer om je adres te bevestigen.

• nieuwsbrieven
• hebt je e-mailadres
• bevestigd

NL U krijgt een zero-latentie hoofdtelefoonbewakingsaansluiting en mengbesturing (zoals bij de AT2020USB PLUS). Ze bevatten ook een popfilter dat aan de basis wordt bevestigd en op de ideale afstand zit, een bureaustandaard en een opbergzakje.

• krijgt een zero-latentie
• mengbesturing
• PLUS
• basis wordt bevestigd
• ideale afstand zit

NL inschakelen het account uw e-mail op een activerings- e-mail die door F-Secure is verzonden en activeren uw account door op de koppeling in de e-mail klikken. Uw account is bevestigd en aangemaakt.

• inschakelen het account
• verzonden en activeren
• klikken
• account is bevestigd

NL Zowel Samsung als Apple hebben bevestigd dat ze de tin gebruiken uit de dodelijke Indonesische mijnen die soms instorten met de dood van de mijnwerkers tot gevolg.

• dodelijke Indonesische mijnen

NL Interne modules zijn bevestigd met Phillips #0 schroeven en simpele veeraansluitingen.

NL We weten dat de Panasonic Lumix GH6 topklasse Micro Four Thirds spiegelloze camera eraan komt – dit werd in mei van dit jaar door Panasonic bevestigd

• Lumix topklasse Micro
• Thirds spiegelloze camera
• komt
• werd in mei
• Panasonic bevestigd

NL Vertrouwen: Zendesk heeft beveiligingen en beheersprocessen ontwikkeld zodat onze klanten zeker zijn van een veilige omgeving voor hun informatie. Onafhankelijke experts van derden hebben bevestigd dat Zendesk voldoet aan de hoogste industrienormen.

• Vertrouwen
• Zendesk heeft beveiligingen
• beheersprocessen ontwikkeld zodat
• bevestigd dat Zendesk
• hoogste

NL ?Schending van Dienstgegevens? betekent onbevoegde toegang of ongepaste verstrekking waarvan is bevestigd dat deze Uw Dienstgegevens heeft aangetast.

• Schending van Dienstgegevens
• betekent onbevoegde toegang
• ongepaste verstrekking waarvan

NL Meer Steam Deck-details zijn bevestigd vóór de lancering

• vóór de lancering

NL Het lijkt erop dat Twitter stilletjes heeft bevestigd dat zijn betaalde abonnementsservice Twitter Blue wordt genoemd.

• stilletjes heeft bevestigd
• betaalde abonnementsservice Twitter

NL De producten / diensten die in gebruik zijn.Opmerking: add-ons's zijn bevestigd aan hun moederdienst / product met behulp van een vervolgkeuzelijst in de respectieve rij / productrij.

• producten
• add-ons's zijn bevestigd
• moederdienst
• product met behulp
• rij

NL De volumestatus zal veranderen in het bevestigen terwijl het volume aansluit op de server.Zodra het is bevestigd, zal de status veranderen in gebruik.Mogelijk moet u echter de pagina vernieuwen om de statusupdate te bekijken.

• volumestatus zal veranderen
• bevestigd
• zal de status
• echter de pagina

NL Volumes kunnen aan een van uw servers worden bevestigd en zijn niet beperkt tot gebruik op slechts één.

• servers worden bevestigd
• slechts

NL Clicstatus: de huidige status van het volume.Beschikbaar betekent dat het volume niet is bevestigd en beschikbaar is voor gebruik waar in-gebruik wordt weergegeven als het volume is bijgevoegd.

• Clicstatus
• bevestigd en beschikbaar
• in-gebruik wordt weergegeven

NL Apparaat: het apparaat waarop het volume is bevestigd aan (d.w.z., / dev / sdb, D: drive).

• Apparaat
• dev
• sdb
• drive

NL Als het volume al op een server is bevestigd, kunt u het volume van de server losmaken.

• server is bevestigd

NL Als u de bedbreedte wilt aanpassen, houdt u de knop Breedte verlengen of Breedte intrekken ingedrukt totdat u één pieptoon hoort, waarmee wordt bevestigd dat het bed de gewenste breedte heeft bereikt

• bedbreedte wilt aanpassen
• intrekken ingedrukt totdat
• één pieptoon hoort
• waarmee wordt bevestigd
• bed de gewenste
• bereikt

NL Het standaard modelformulier voor herroepingsrecht biedt de klant informatie over het ontbindingsrecht alvorens hij zijn bestelling bevestigd

• biedt de klant
• ontbindingsrecht alvorens hij
• bestelling bevestigd

NL Ik heb een e-mail ontvangen met een link om mijn account te bevestigen, maar als ik op de link klik om mijn account te bevestigen, krijg ik alleen de melding dat mijn account is bevestigd

• link om mijn
• bevestigen
• account te bevestigen
• melding dat mijn
• bevestigd

NL Websites die voor onze webfilters nieuw of onbekend zijn. De inhoud van deze websites kan niet worden bevestigd.

NL Hoewel de smart home-standaard pas in 2022 zal arriveren, heeft Eero, eigendom van Amazon, bevestigd dat zijn apparaten dit zullen ondersteunen.

• Hoewel de smart
• pas in zal
• Eero
• eigendom van Amazon
• zullen

NL Bevestigd: Redmi Note 11-serie wordt op 28 oktober gelanceerd met 11 Pro+-model

• Bevestigd

NL Afwijkende voorwaarden van de opdrachtgever zijn alleen van kracht indien deze schriftelijk worden bevestigd door rankingCoach

• bevestigd door rankingCoach

NL De onderaannemers hebben op datum van 25.05.2018 bevestigd dat zij de gegevens die aan hen worden toevertrouwd, verwerken in overeenstemming met de AVG (algemene verordening gegevensbescherming).

• bevestigd dat zij
• toevertrouwd
• verwerken in overeenstemming
• AVG
• algemene verordening gegevensbescherming

NL Ik zou lezen hoe stichtende CEO's in het bijzonder het eenzaam en moeilijk kunnen vinden om hun weg te vinden met sommige beslissingen, en dit is in mijn eigen ervaring bevestigd.

• eenzaam en moeilijk
• vinden met sommige
• mijn eigen ervaring

NL Op 7 maart bracht Apple een verklaring uit met betrekking tot de openbaarmaking door WikiLeaks van CIA-documenten over iOS-kwetsbaarheden, waarmee werd bevestigd dat veel maar niet alle zwakke punten al waren hersteld.

• maart bracht Apple
• openbaarmaking door WikiLeaks
• CIA-documenten over iOS-kwetsbaarheden
• waarmee werd bevestigd

NL Meer dan 80 instellingen hebben al belangstelling getoond en een tiental onder hen hebben hun deelname al formeel bevestigd.

• formeel

NL Wanneer het nodig is om een PC te verbinden met een Unitronics PLC, bijvoorbeeld om te programmeren of storingen te zoeken, gebruiken we een kabel waarop aan de ene kant een vrouwelijke DB9 connector is bevestigd, en aan de andere kant een RJ11 jack

• PC te verbinden
• Unitronics PLC
• storingen te zoeken
• kant een vrouwelijke
• bevestigd
• kant een jack

NL Wij doen geen dubieuze beweringen: wij zorgen ervoor dat zowel het gehalte aan kunststoffen op biologische basis als het aandeel gerecyclede kunststoffen door een onafhankelijk, erkend testinstituut worden bevestigd.

• dubieuze beweringen
• gehalte aan kunststoffen
• aandeel gerecyclede kunststoffen
• onafhankelijk

NL De kaarten waren geruchten, maar zijn nu officieel bevestigd.

• kaarten waren geruchten
• officieel

NL Xiaomi Mi Pad 5-tablet onthulling ingesteld voor 10 augustus, stylusondersteuning bevestigd

• Xiaomi Mi Pad
• ingesteld voor augustus
• stylusondersteuning bevestigd

NL Xiaomis 2021-tablet, de Mi Pad 5, is bevestigd voor de onthulling van 10 augustus, inclusief stylusondersteuning. De Mi Mix 4 zal ook worden onthuld.

• Xiaomis
• Mi Pad
• augustus
• inclusief stylusondersteuning
• Mi Mix zal

NL Ted Lasso is bevestigd voor een derde seizoen. Hier is alles wat u moet weten, inclusief wanneer het naar verwachting wordt uitgebracht en wat u kunt

• derde seizoen
• weten
• verwachting wordt uitgebracht

NL PlayStation heeft al bevestigd dat een next-gen-versie van de PSVR-headset inkomend is - mogelijk voor release in 2022.

NL Hertz heeft bevestigd dat het het aantal elektrische voertuigen in zijn verhuurvloot uitbreidt en een bestelling plaatst voor 100.000 Tesla-autos . Aa...

• Hertz heeft bevestigd
• aantal elektrische voertuigen

NL Dit zijn de EVs waarvan is bevestigd dat ze in 2021 en de nabije toekomst zullen verschijnen

• nabije toekomst zullen

NL Er zijn nog niet veel andere laptops waarvan is bevestigd dat ze worden gelanceerd met het nieuwe besturingssysteem vooraf geïnstalleerd.

• besturingssysteem vooraf

NL Microsoft heeft eindelijk de datum van de lancering van de nieuwste grote OS-update bevestigd.

• Microsoft heeft eindelijk
• nieuwste grote OS-update

NL Wear OS 3 bevestigd als Google-Samsung smartwatch OS - maar het is geen goed nieuws voor bestaande horlogebezitters

• Wear OS bevestigd
• Google-Samsung smartwatch OS
• nieuws voor bestaande

NL Nadat we de One Watch UI-skinnaam kregen, heeft Google nu bevestigd dat het besturingssysteem van de gezamenlijke smartwatch bekend zal staan als Wear

• Watch UI-skinnaam kregen
• Google nu bevestigd
• smartwatch bekend zal
• Wear

NL De tweede generatie Oppo Watch komt eraan - zoals bevestigd door pre-orders op de Chinese JD.com-site - dus hier is een glimp van het nieuwe horloge

• tweede generatie Oppo
• komt eraan
• bevestigd door pre-orders
• Chinese
• horloge

NL Billions is bevestigd voor een zesde seizoen. Hier is alles wat u moet weten, inclusief wanneer het naar verwachting wordt uitgebracht en wat u kunt

• Billions is bevestigd
• zesde seizoen
• weten
• verwachting wordt uitgebracht

NL Sonos en Ikea werken aan een nieuw Symfonisk-apparaat. Geen van beide bedrijven heeft bevestigd wat het apparaat is, maar beide bedrijven hebben een

• Sonos en Ikea
• nieuw Symfonisk-apparaat

NL Sonos-evenement bevestigd voor 9 maart, koptelefoon of Bluetooth-luidspreker inkomend?

• koptelefoon of Bluetooth-luidspreker