NL Op 27 mei 2017 organiseren we een workshop waarin je ontdekt wat voor kleurrijke pigmenten algen bevatten, hoe je ze uit de algen kunt isoleren om vervolgens te kijken naar de mogelijke toepassingen van deze pigmenten.
Traduzir "kleuren met pigmenten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kleuren met pigmenten" de holandês para inglês
Traduções de kleuren met pigmenten
"kleuren met pigmenten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de kleuren met pigmenten
holandês
inglês
EN The first lesson of the world's first BioHack Academy: contruct the machines of a biolab.
NL Vervolgens gaan we op zoek naar toepassingen voor deze pigmenten, zoals het maken van je eigen bio-inkt of het gebruik van pigmenten voor de kleuring van textiel
EN Subsequently, you will be shown and taught some applications for the extracted pigments, like how to make your own bio-ink or how you can use them to dye textiles
| holandês | inglês |
|---|---|
| pigmenten | pigments |
| textiel | textiles |
NL Het enige wat u nodig heeft om Cobra te verdunnen is water! Cobra professionele olieverf met dezelfde kleuren, fijne pigmenten en viscositeit die u kent en liefhebt van traditionele olieverf
EN The only thing you need to dilute Cobra is water! Cobra professional oil paint with the same colors, fine pigments and viscosity you know and love in traditional oil paint
| holandês | inglês |
|---|---|
| nodig | need |
| water | water |
| professionele | professional |
| pigmenten | pigments |
| viscositeit | viscosity |
| traditionele | traditional |
| cobra | cobra |
NL Kleuren met pigmenten en micapoeder
EN Colouring with Pigments and Mica Powder
| holandês | inglês |
|---|---|
| pigmenten | pigments |
NL De Bottle creator kleuren zijn ter inspiratie. De kleuren op je beeldscherm kunnen afwijken van de echte kleuren. Graag de pms kleuren aanhouden. Vraag anders voor de zekerheid gratis samples aan.
EN The Bottle Creator colours are shown for inspiration. However, the colours on your screen may differ from the true colours. Please specify the PMS colours. You can also ask for free samples to be sure.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bottle | bottle |
| kleuren | colours |
| inspiratie | inspiration |
| beeldscherm | screen |
| echte | true |
| graag | please |
NL Je leert nieuwe handmatige technieken, zoals tekenen met een kroontjespen, aquarelpotloden, viltstiften, waskrijtjes, en schilderen met natuurlijke pigmenten.
EN Learn new manual techniques using pens, watercolor pencils, markers, waxes, and paint with natural pigments.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| handmatige | manual |
| technieken | techniques |
| schilderen | paint |
| natuurlijke | natural |
| pigmenten | pigments |
NL De rassen met een rode huid hebben meer vitamine C dan witte aardappelen omdat ze meer pigmenten (anthocyanen) bevatten
EN The red-skinned varieties have more vitamin C than white potatoes because they contain more pigments (anthocyanins)
| holandês | inglês |
|---|---|
| rode | red |
| vitamine | vitamin |
| witte | white |
| pigmenten | pigments |
| c | c |
NL Leer nieuwe aquareltechnieken en experimenteer met pigmenten, wassingen en texturen om de sfeer van natuurlijke landschappen vast te leggen in unieke aquarelschilderijen.
EN Learn watercolor techniques that explore pigments, washes, and textures to capture the atmosphere of natural landscapes
| holandês | inglês |
|---|---|
| pigmenten | pigments |
| texturen | textures |
| sfeer | atmosphere |
| natuurlijke | natural |
| landschappen | landscapes |
NL Wat kunnen pigmenten van bacteriën voor jouw creatieve praktijk betekenen? Kunnen we een nieuw type inkt of verf ontwikkelen? Kom een nieuwe techniek leren en experimenteer met de resultaten.
EN Could bacterial pigments support your own creative practice? Could you develop a new type of ink or paint? Come learn a new technique and experiment with the results.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunnen | could |
| pigmenten | pigments |
| creatieve | creative |
| praktijk | practice |
| type | type |
| inkt | ink |
| of | or |
| verf | paint |
| ontwikkelen | develop |
| techniek | technique |
| resultaten | results |
NL Cobra is een professionele olieverf met dezelfde hoogwaardige pigmenten en viscositeit die je gewend bent, zonder gebruik te hoeven maken van schadelijke oplosmiddelen
EN Cobra is a professional oil paint with the same high-quality pigments and viscosity you know and love, without having to use harmful solvents
| holandês | inglês |
|---|---|
| professionele | professional |
| pigmenten | pigments |
| viscositeit | viscosity |
| zonder | without |
| schadelijke | harmful |
| cobra | cobra |
NL Textiel verven met natuurlijke pigmenten
EN Textile Dyeing with Natural Pigments
| holandês | inglês |
|---|---|
| textiel | textile |
| met | with |
| natuurlijke | natural |
| pigmenten | pigments |
NL De inkt van drawing pens is gebaseerd op pigmenten en vervaardigd op waterbasis.
EN The ink in Drawing Pens is pigment-based and water-based.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inkt | ink |
| is | is |
| gebaseerd | based |
| pens | pens |
NL De biomaterialen variëren van bio-pigmenten tot bio-textielen.
EN The biomaterials vary from bio-pigments to bio-textiles.
| holandês | inglês |
|---|---|
| variëren | vary |
NL Tijdens deze workshop ontdek je wat voor pigmenten algen bevatten en hoe deze uit de algen kunnen worden geïsoleerd
EN During this workshop you will discover what kind of pigments are secluded in algae and how they can be isolated
| holandês | inglês |
|---|---|
| workshop | workshop |
| ontdek | discover |
| pigmenten | pigments |
| geïsoleerd | isolated |
NL De verf is toe te passen in alle gangbare olieverftechnieken. In het assortiment worden pigmenten gebruikt van zeer hoogwaardige kwaliteit.
EN The paint can be used in all the usual oil paint techniques. Very high-quality pigments are used for this product range.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verf | paint |
| pigmenten | pigments |
| gebruikt | used |
NL De olie zal door het papier worden opgezogen, waardoor de pigmenten hun binding verliezen
EN The oil would be absorbed by the paper, resulting in the pigments losing their binding
| holandês | inglês |
|---|---|
| olie | oil |
| papier | paper |
| pigmenten | pigments |
| verliezen | losing |
NL In beide kwaliteiten worden dezelfde pigmenten verwerkt
EN Both qualities use the same pigments
| holandês | inglês |
|---|---|
| kwaliteiten | qualities |
| pigmenten | pigments |
NL De verschillen liggen in de hoeveelheid pigment en de fijnheid van de vermaling in het productieproces.In Cobra Artist wordt meer pigment verwerkt en de pigmenten worden fijner gemalen tijdens het productieproces.
EN The differences lie in the amount of pigment and the fineness of the grinding during the production process.Cobra Artist uses more pigment and the pigments are ground more finely during the production process.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillen | differences |
| hoeveelheid | amount |
| productieproces | production |
| verwerkt | process |
| pigmenten | pigments |
| cobra | cobra |
NL In Cobra Artist en Cobra Study worden dezelfde zorgvuldig gekozen pigmenten verwerkt. De lichtechtheid is bij beide kwaliteiten dus identiek.
EN Cobra Artist and Cobra Study use the same, carefully selected pigments. This means that the lightfastness of both qualities is identical.
| holandês | inglês |
|---|---|
| study | study |
| zorgvuldig | carefully |
| gekozen | selected |
| pigmenten | pigments |
| kwaliteiten | qualities |
| identiek | identical |
| cobra | cobra |
NL Ontdek pigmenten en texturen om botanische composities te maken die de schoonheid van de natuurlijke wereld weergeven
EN Explore pigments and textures to create organic botanical compositions that capture the beauty of the natural world
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | explore |
| pigmenten | pigments |
| texturen | textures |
| botanische | botanical |
| composities | compositions |
| schoonheid | beauty |
| wereld | world |
NL Wat betreft materialen heb je het volgende nodig: epoxyhars, siliconen vormen en decoratieve elementen zoals gedroogde bloemen, lijm, pigmenten en glitter.
EN Regarding supplies, you will need epoxy resin, silicone molds, and decorative elements like dried flowers, glue, pigments, and glitter.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nodig | need |
| siliconen | silicone |
| elementen | elements |
| bloemen | flowers |
| lijm | glue |
| pigmenten | pigments |
| materialen | supplies |
NL Wat betreft materialen, bereid klei op hoge temperatuur, keramische pigmenten, houten roller, nylondraad, kompas, snijder en karton voor
EN In terms of materials, you need high fire clay, ceramic pigments, a wooden rolling pin, nylon wire, a compass, a cutter, and some card
| holandês | inglês |
|---|---|
| materialen | materials |
| klei | clay |
| pigmenten | pigments |
| houten | wooden |
| kompas | compass |
NL Gemaakt door een bekroond duo, deze lamp is de perfectie die je nodig hebt in je huis. Het heeft twee kleuren als het om kleuren gaat, en beide kleuren verfijnen het hele uiterlijk, waar je het ook neerzet.
EN Made by an Award-winning duo, this lamp is the perfection you need in your home. It has two variants when it comes to colors, and both colors will refine the entire look of anywhere you set it up.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekroond | award-winning |
| duo | duo |
| lamp | lamp |
| perfectie | perfection |
| verfijnen | refine |
NL Nu kunt u de fiets hebben die het beste bij u past, met de kleuren die u het leukst vindt, bij BH UNIQUE bieden we u tot 32.000 mogelijke combinaties met onze BHU-kleuren.
EN Now you can have the bike that best suits you, with the colors you like the most, at BH UNIQUE we give you up to 32,000 possible combinations with our BHU colors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fiets | bike |
| past | suits |
| bieden | give |
| combinaties | combinations |
| bh | bh |
NL We hebben 32 kleuren geselecteerd met verschillende effecten, inclusief de iriserende kleuren met microdeeltjes die glans toevoegen en tinten volgens het licht
EN We have selected 32 colors with different effects, including the iridescent colors with microparticles that add shine and shades according to the light
| holandês | inglês |
|---|---|
| geselecteerd | selected |
| verschillende | different |
| effecten | effects |
| inclusief | including |
| toevoegen | add |
| tinten | shades |
NL Met een uitgebreid assortiment aan kleuren, maten en stijlen, van T-shirts met V-hals tot lange mouwen: verkrijgbaar in talloze kleuren en maten.
EN With a large variety of colors, sizes, styles, from V Tees to long sleeves: available in multiple colors and sizes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| assortiment | variety |
| kleuren | colors |
| maten | sizes |
| stijlen | styles |
| lange | long |
| mouwen | sleeves |
| verkrijgbaar | available |
| v | v |
NL Er zijn keuzes tussen kleursterkte en tussen verschillende soorten groene verf: kleuren die neigen naar aqua, zoals Aquamarine of kleuren met een geel component, zoals Pale Lime of Citrine.
EN Choices exist between strength of colour as well as the decision between different groups of green paint: colours with a tendency toward aqua, like Aquamarine, or those with a yellow component, such as Pale Lime or Citrine.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | different |
| component | component |
NL Broeken in vele kleuren en vormen. Zowel in de zomer als in de winter biedt IKKS chino broeken in verschillende kleuren aan, zodat alle jongens tevreden zijn. Draag de chino met
EN Trousers with multiple colours and styles. For summer and winter, IKKS has a range of chinos in different colours, so there?s something every boy will like. Wear them with a shirt,
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleuren | colours |
| vormen | styles |
| ikks | ikks |
| zodat | so |
NL Merk op hoe de pure kleuren rondom meerdere delen van uw site overeenkomen met de kleuren van de rechthoeken waar we net over hebben gesproken.
EN Notice how the sheer colors surrounding multiple parts of your site correspond with the colors of the rectangles that we just talked about.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleuren | colors |
| delen | parts |
| uw | your |
| site | site |
| overeenkomen | correspond |
| net | just |
| gesproken | talked |
NL wanneer andere kleuren met wit worden onderdrukt of van een witte achterkant worden voorzien, wordt de lichtintensiteit daarvan sterker en de ondoorzichtigheid minder (vooral bij lichte kleuren)
EN printing white under other colours increases their vibrancy and reduces opacity (especially when using light colours)
| holandês | inglês |
|---|---|
| wanneer | when |
| andere | other |
| vooral | especially |
| lichte | light |
NL Met twee tips (penseelpunt + fijne punt) voor maximale creativiteit. Kleuren op waterbasis voor handlettering, aquarel en illustraties. Verkrijgbaar in 107 kleuren + Blender.
EN Special edition "TOTABERLUSTIG.de" by Michael Holtschulte with ABT Dual Brush Pens + Fudenosuke.
NL Je begint met de donkerste kleuren de randen in te kleuren, net als de punten waarop de bloem voor schaduw zorgt
EN Start by using the darkest tone to color the edges and places where the flower casts a shadow
| holandês | inglês |
|---|---|
| begint | start |
| kleuren | color |
| randen | edges |
| bloem | flower |
| schaduw | shadow |
| je | tone |
NL Tip: Anders dan bij kleuren op waterbasis kun je met kleuren op alcoholbasis meerdere lagen tekenen zonder het papier te beschadigen
EN Tip: Unlike with water-based ink, alcohol-based ink allows you to apply several layers without damaging the paper
| holandês | inglês |
|---|---|
| tip | tip |
| anders | unlike |
| lagen | layers |
| zonder | without |
| papier | paper |
NL Welke kleur vind je het mooist? Elk model is verkrijgbaar in 5 verschillende kleuren, maar je kunt het ook in BH Unique naar wens aanpassen met meer dan 32.000 kleuren.
EN What colour do you like most? Each model comes in a range of 5 colours but you can also customise it however like in BH Unique, where there are over 32k colours.
| holandês | inglês |
|---|---|
| model | model |
| aanpassen | customise |
| bh | bh |
NL Er zijn keuzes tussen kleursterkte en tussen verschillende soorten groene verf: kleuren die neigen naar aqua, zoals Aquamarine of kleuren met een geel component, zoals Pale Lime of Citrine.
EN Choices exist between strength of colour as well as the decision between different groups of green paint: colours with a tendency toward aqua, like Aquamarine, or those with a yellow component, such as Pale Lime or Citrine.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | different |
| component | component |
NL Er zijn keuzes tussen kleursterkte en tussen verschillende soorten groene verf: kleuren die neigen naar aqua, zoals Aquamarine of kleuren met een geel component, zoals Pale Lime of Citrine.
EN Choices exist between strength of colour as well as the decision between different groups of green paint: colours with a tendency toward aqua, like Aquamarine, or those with a yellow component, such as Pale Lime or Citrine.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | different |
| component | component |
NL Broeken in vele kleuren en vormen. Zowel in de zomer als in de winter biedt IKKS chino broeken in verschillende kleuren aan, zodat alle jongens tevreden zijn. Draag de chino met
EN Trousers with multiple colours and styles. For summer and winter, IKKS has a range of chinos in different colours, so there?s something every boy will like. Wear them with a shirt,
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleuren | colours |
| vormen | styles |
| ikks | ikks |
| zodat | so |
NL Er zijn keuzes tussen kleursterkte en tussen verschillende soorten groene muurverf: kleuren die neigen naar aqua, zoals Aquamarine of kleuren met een geel component, zoals Pale Lime of Citrine.
EN Choices exist between strength of colour as well as the decision between different groups of green paint: colours with a tendency toward aqua, like Aquamarine, or those with a yellow component, such as Pale Lime or Citrine.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | different |
| component | component |
NL Er zijn keuzes tussen kleursterkte en tussen verschillende soorten groene muurverf: kleuren die neigen naar aqua, zoals Aquamarine of kleuren met een geel component, zoals Pale Lime of Citrine.
EN Choices exist between strength of colour as well as the decision between different groups of green paint: colours with a tendency toward aqua, like Aquamarine, or those with a yellow component, such as Pale Lime or Citrine.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | different |
| component | component |
NL Er zijn keuzes tussen kleursterkte en tussen verschillende soorten groene muurverf: kleuren die neigen naar aqua, zoals Aquamarine of kleuren met een geel component, zoals Pale Lime of Citrine.
EN Choices exist between strength of colour as well as the decision between different groups of green paint: colours with a tendency toward aqua, like Aquamarine, or those with a yellow component, such as Pale Lime or Citrine.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | different |
| component | component |
NL Er zijn keuzes tussen kleursterkte en tussen verschillende soorten groene muurverf: kleuren die neigen naar aqua, zoals Aquamarine of kleuren met een geel component, zoals Pale Lime of Citrine.
EN Choices exist between strength of colour as well as the decision between different groups of green paint: colours with a tendency toward aqua, like Aquamarine, or those with a yellow component, such as Pale Lime or Citrine.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | different |
| component | component |
NL Er zijn keuzes tussen kleursterkte en tussen verschillende soorten groene muurverf: kleuren die neigen naar aqua, zoals Aquamarine of kleuren met een geel component, zoals Pale Lime of Citrine.
EN Choices exist between strength of colour as well as the decision between different groups of green paint: colours with a tendency toward aqua, like Aquamarine, or those with a yellow component, such as Pale Lime or Citrine.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | different |
| component | component |
NL Er zijn keuzes tussen kleursterkte en tussen verschillende soorten groene muurverf: kleuren die neigen naar aqua, zoals Aquamarine of kleuren met een geel component, zoals Pale Lime of Citrine.
EN Choices exist between strength of colour as well as the decision between different groups of green paint: colours with a tendency toward aqua, like Aquamarine, or those with a yellow component, such as Pale Lime or Citrine.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | different |
| component | component |
NL Wijzig de iconen, kleuren en achtergronden in de template zodat ze overeenstemmen met uw thema. U kan de thema kleuren tab gebruiken in het linker paneel in de tijdlijn creator of u kan uw eigen kleurenpalet gebruiken.
EN Incorporate similar line and shape designs throughout your timeline to create a cohesive design.
| holandês | inglês |
|---|---|
| template | design |
| tijdlijn | timeline |
| kan | create |
NL Over kleuren gesproken: de kids vinden onze kinderrugzakken met felle kleuren en grappige dierengezichten helemaal geweldig voor onderweg naar het kinderdagverblijf of naar school en deze items vormen zich ook nog eens perfect naar de rug van het kind.
EN Speaking of looks: kids’ backpacks in bright colours with jolly animal faces not only delight our little ones on their way to the nursery, but also fit perfectly to the child’s back.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleuren | colours |
| gesproken | speaking |
| vormen | way |
| perfect | perfectly |
NL Ons colour management systeem zorgt ervoor dat de kleuren exact overeenkomen met de kleuren van de goedgekeurde drukproef
EN Our colour management system ensures that the colours exactly correspond to the colours of the approved print run
| holandês | inglês |
|---|---|
| management | management |
| systeem | system |
| exact | exactly |
| overeenkomen | correspond |
| goedgekeurde | approved |
NL wanneer andere kleuren met wit worden onderdrukt of van een witte achterkant worden voorzien, wordt de lichtintensiteit daarvan sterker en de ondoorzichtigheid minder (vooral bij lichte kleuren)
EN printing white under other colours increases their vibrancy and reduces opacity (especially when using light colours)
| holandês | inglês |
|---|---|
| wanneer | when |
| andere | other |
| vooral | especially |
| lichte | light |
NL Als er meerdere kleuren zijn, vermeld dan alle kleuren en scheid ze met een "/". Bijvoorbeeld, Rood/Blauw/Groen.
EN If there are multiple colors, mention all the colors while separating them with a “/”. For example, Red/Blue/Green.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vermeld | mention |
NL Op de afbeelding hieronder kun je zien hoe verschillende kleuren werken met het holografische materiaal en hoe de kleuren veranderen afhankelijk van het licht.
EN You can see how different colors interact with the holographic material and change based on the lighting in the image below.
NL Natuurlijk krijg je een geweldig uitziende mobiel-vriendelijke website die automatisch uw kleuren gebruikt - of je kunt je eigen kleuren kiezen:
EN Of course, you get a great-looking mobile-friendly website that automatically uses your colors ? or you can choose your own:
| holandês | inglês |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| krijg | get |
| geweldig | great |
| website | website |
| automatisch | automatically |
| gebruikt | uses |
| of | or |
| kiezen | choose |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pigmenten pigmenten van bacteriën gebaseerd op pigmenten speel met kleuren ontwerpen met kleuren kleuren aanpassen kleuren vermeld kleuren meest geliefde kleuren levendige kleuren gebruikte kleuren meerdere kleuren verfijnde kleuren heldere kleuren vier kleuren superheldere kleuren voeg kleuren kleuren toe kleuren voldoet neutrale kleuren gerelateerde kleuren pas kleuren geweldige kleuren kleuren antraciet kleuren gebruikt bonte kleuren kleuren elkaar perfect kleuren groen brengen effen kleuren drie klassieke kleuren kleuren echo kleuren spelen weerstand kleuren calculator originele kleuren kleuren verf want kleuren natuurlijke kleuren miljoen kleuren kleuren vindt kleuren verf verkrijgbaar kleuren combineert aangepaste kleuren interessante kleuren model kleuren kleuren wit kleuren combinaties lichtere kleuren twee kleuren zonsondergang kleuren fluorescerende kleurenTraduzir kleuren met pigmenten para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe