EN Choices exist between strength of colour as well as the decision between different groups of green paint: colours with a tendency toward aqua, like Aquamarine, or those with a yellow component, such as Pale Lime or Citrine.
"choices exist between" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Choices exist between strength of colour as well as the decision between different groups of green paint: colours with a tendency toward aqua, like Aquamarine, or those with a yellow component, such as Pale Lime or Citrine.
NL Er zijn keuzes tussen kleursterkte en tussen verschillende soorten groene verf: kleuren die neigen naar aqua, zoals Aquamarine of kleuren met een geel component, zoals Pale Lime of Citrine.
inglês | holandês |
---|---|
component | component |
choices | keuzes |
paint | verf |
or | of |
the | groene |
colours | kleuren |
yellow | geel |
between | tussen |
with | met |
colour | die |
EN Choices exist between strength of colour as well as the decision between different groups of green paint: colours with a tendency toward aqua, like Aquamarine, or those with a yellow component, such as Pale Lime or Citrine.
NL Er zijn keuzes tussen kleursterkte en tussen verschillende soorten groene verf: kleuren die neigen naar aqua, zoals Aquamarine of kleuren met een geel component, zoals Pale Lime of Citrine.
inglês | holandês |
---|---|
component | component |
choices | keuzes |
paint | verf |
or | of |
the | groene |
colours | kleuren |
yellow | geel |
between | tussen |
with | met |
colour | die |
EN Choices exist between strength of colour as well as the decision between different groups of green paint: colours with a tendency toward aqua, like Aquamarine, or those with a yellow component, such as Pale Lime or Citrine.
NL Er zijn keuzes tussen kleursterkte en tussen verschillende soorten groene verf: kleuren die neigen naar aqua, zoals Aquamarine of kleuren met een geel component, zoals Pale Lime of Citrine.
inglês | holandês |
---|---|
component | component |
choices | keuzes |
paint | verf |
or | of |
the | groene |
colours | kleuren |
yellow | geel |
between | tussen |
with | met |
colour | die |
EN Choices exist between strength of colour as well as the decision between different groups of green paint: colours with a tendency toward aqua, like Aquamarine, or those with a yellow component, such as Pale Lime or Citrine.
NL Er zijn keuzes tussen kleursterkte en tussen verschillende soorten groene muurverf: kleuren die neigen naar aqua, zoals Aquamarine of kleuren met een geel component, zoals Pale Lime of Citrine.
inglês | holandês |
---|---|
component | component |
choices | keuzes |
or | of |
the | groene |
colours | kleuren |
yellow | geel |
between | tussen |
with | met |
colour | die |
EN Choices exist between strength of colour as well as the decision between different groups of green paint: colours with a tendency toward aqua, like Aquamarine, or those with a yellow component, such as Pale Lime or Citrine.
NL Er zijn keuzes tussen kleursterkte en tussen verschillende soorten groene muurverf: kleuren die neigen naar aqua, zoals Aquamarine of kleuren met een geel component, zoals Pale Lime of Citrine.
inglês | holandês |
---|---|
component | component |
choices | keuzes |
or | of |
the | groene |
colours | kleuren |
yellow | geel |
between | tussen |
with | met |
colour | die |
EN Choices exist between strength of colour as well as the decision between different groups of green paint: colours with a tendency toward aqua, like Aquamarine, or those with a yellow component, such as Pale Lime or Citrine.
NL Er zijn keuzes tussen kleursterkte en tussen verschillende soorten groene muurverf: kleuren die neigen naar aqua, zoals Aquamarine of kleuren met een geel component, zoals Pale Lime of Citrine.
inglês | holandês |
---|---|
component | component |
choices | keuzes |
or | of |
the | groene |
colours | kleuren |
yellow | geel |
between | tussen |
with | met |
colour | die |
EN Choices exist between strength of colour as well as the decision between different groups of green paint: colours with a tendency toward aqua, like Aquamarine, or those with a yellow component, such as Pale Lime or Citrine.
NL Er zijn keuzes tussen kleursterkte en tussen verschillende soorten groene muurverf: kleuren die neigen naar aqua, zoals Aquamarine of kleuren met een geel component, zoals Pale Lime of Citrine.
inglês | holandês |
---|---|
component | component |
choices | keuzes |
or | of |
the | groene |
colours | kleuren |
yellow | geel |
between | tussen |
with | met |
colour | die |
EN In cases when the Soundiiz brand has already been established, we simply use the icon on its own. While the icon can exist without the wordmark, the wordmark should never exist without the icon.
NL In gevallen waar het Soundiiz-merk al gevestigd is, gebruiken we alleen het pictogram. Hoewel het pictogram kan voorkomen zonder het woordmerk, mag het woordmerk nooit voorkomen zonder het icoon.
inglês | holandês |
---|---|
cases | gevallen |
brand | merk |
established | gevestigd |
in | in |
use | gebruiken |
we | we |
can | kan |
already | al |
without | zonder |
never | nooit |
icon | pictogram |
has | is |
EN a contrast ratio of at least 4.5:1 does not always exist between the text (and the text as an image) and the text background
NL er bestaat nog altijd geen contrastverhouding van minstens 4,5:1 tussen de tekst (en de tekst in de vorm van een afbeelding) en zijn achtergrond
inglês | holandês |
---|---|
image | afbeelding |
background | achtergrond |
always | altijd |
the | de |
a | een |
and | en |
text | tekst |
EN a contrast ratio of at least 3:1 does not always exist between the text (and the text as an image) and the text background
NL er bestaat nog altijd geen contrastverhouding van minstens 3:1 tussen de tekst (en de tekst in de vorm van een afbeelding) en zijn achtergrond
inglês | holandês |
---|---|
image | afbeelding |
background | achtergrond |
always | altijd |
the | de |
a | een |
and | en |
text | tekst |
EN Referencing mid-century architecture and abstract imagery too, their garments exist at the intersection between art and everyday life.
NL Fotograaf Kyle Weeks en stylist Ib Kamara sloegen de handen ineen om de rauwe en eigentijdse stijl van Accra te documenteren.
inglês | holandês |
---|---|
art | stijl |
the | de |
and | en |
EN Heineken now knows the distinctions that exist between consumers and how these various target groups can be reached
NL Heineken weet nu welk onderscheid er tussen consumenten bestaat en hoe deze verschillende doelgroepen bereikt kunnen worden
inglês | holandês |
---|---|
heineken | heineken |
consumers | consumenten |
reached | bereikt |
now | nu |
and | en |
between | tussen |
can | kunnen |
be | worden |
various | verschillende |
EN a contrast ratio of at least 4.5:1 does not always exist between the text (and the text as an image) and the text background
NL er bestaat nog altijd geen contrastverhouding van minstens 4,5:1 tussen de tekst (en de tekst in de vorm van een afbeelding) en zijn achtergrond
inglês | holandês |
---|---|
image | afbeelding |
background | achtergrond |
always | altijd |
the | de |
a | een |
and | en |
text | tekst |
EN a contrast ratio of at least 3:1 does not always exist between the text (and the text as an image) and the text background
NL er bestaat nog altijd geen contrastverhouding van minstens 3:1 tussen de tekst (en de tekst in de vorm van een afbeelding) en zijn achtergrond
inglês | holandês |
---|---|
image | afbeelding |
background | achtergrond |
always | altijd |
the | de |
a | een |
and | en |
text | tekst |
EN Heineken now knows the distinctions that exist between consumers and how these various target groups can be reached
NL Heineken weet nu welk onderscheid er tussen consumenten bestaat en hoe deze verschillende doelgroepen bereikt kunnen worden
inglês | holandês |
---|---|
heineken | heineken |
consumers | consumenten |
reached | bereikt |
now | nu |
and | en |
between | tussen |
can | kunnen |
be | worden |
various | verschillende |
EN You have certain choices available to you when it comes to your personal data. Below is a summary of those choices, how to exercise them and any limitations.
NL U heeft bepaalde keuzemogelijkheden met betrekking tot uw persoonsgegevens. Hieronder volgt een overzicht van die keuzemogelijkheden, hoe u ze kunt uitoefenen en eventuele beperkingen.
inglês | holandês |
---|---|
summary | overzicht |
exercise | uitoefenen |
limitations | beperkingen |
personal data | persoonsgegevens |
them | ze |
below | hieronder |
and | en |
EN So cookies are mainly used to remember the choices you have made ? choices such as the language you prefer and the currency you use
NL Kortom, cookies worden vooral gebruikt om de keuzes die u maakt te herinneren, zoals uw voorkeurstaal en munteenheid
inglês | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
mainly | vooral |
choices | keuzes |
the | de |
to | om |
are | worden |
remember | herinneren |
as | zoals |
and | en |
used | gebruikt |
you | u |
EN So cookies are mainly used to remember the choices you have made ? choices such as the language you prefer and the currency you use
NL Kortom, cookies worden vooral gebruikt om de keuzes die u maakt te herinneren, zoals uw voorkeurstaal en munteenheid
inglês | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
mainly | vooral |
choices | keuzes |
the | de |
to | om |
are | worden |
remember | herinneren |
as | zoals |
and | en |
used | gebruikt |
you | u |
EN While intensivists find it very difficult to verbalise their choices, these are choices they have to make every day
NL Intensivisten vinden het lastig om dit onder woorden te brengen, maar ze maken dergelijke keuzes wél iedere dag
inglês | holandês |
---|---|
find | vinden |
difficult | lastig |
choices | keuzes |
they | ze |
day | dag |
to | om |
it | maar |
EN You have certain choices available to you when it comes to your personal data. Below is a summary of those choices, how to exercise them and any limitations.
NL U heeft bepaalde keuzemogelijkheden met betrekking tot uw persoonsgegevens. Hieronder volgt een overzicht van die keuzemogelijkheden, hoe u ze kunt uitoefenen en eventuele beperkingen.
inglês | holandês |
---|---|
summary | overzicht |
exercise | uitoefenen |
limitations | beperkingen |
personal data | persoonsgegevens |
them | ze |
below | hieronder |
and | en |
EN You have certain choices available to you when it comes to your personal data. Below is a summary of those choices, how to exercise them and any limitations.
NL U heeft bepaalde keuzemogelijkheden met betrekking tot uw persoonsgegevens. Hieronder volgt een overzicht van die keuzemogelijkheden, hoe u ze kunt uitoefenen en eventuele beperkingen.
inglês | holandês |
---|---|
summary | overzicht |
exercise | uitoefenen |
limitations | beperkingen |
personal data | persoonsgegevens |
them | ze |
below | hieronder |
and | en |
EN So cookies are mainly used to remember the choices you have made ? choices such as the language you prefer and the currency you use
NL Kortom, cookies worden vooral gebruikt om de keuzes die u maakt te herinneren, zoals uw voorkeurstaal en munteenheid
inglês | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
mainly | vooral |
choices | keuzes |
the | de |
to | om |
are | worden |
remember | herinneren |
as | zoals |
and | en |
used | gebruikt |
you | u |
EN So cookies are mainly used to remember the choices you have made ? choices such as the language you prefer and the currency you use
NL Kortom, cookies worden vooral gebruikt om de keuzes die u maakt te herinneren, zoals uw voorkeurstaal en munteenheid
inglês | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
mainly | vooral |
choices | keuzes |
the | de |
to | om |
are | worden |
remember | herinneren |
as | zoals |
and | en |
used | gebruikt |
you | u |
EN You can access the modification of your choices on the cookies managed on our Site, by clicking on this link: Modify my choices.
NL U hebt toegang tot de wijziging van uw keuzes op de cookies die op onze Site worden beheerd, door op deze link te klikken: Mijn keuzes wijzigen.
inglês | holandês |
---|---|
modification | wijziging |
choices | keuzes |
cookies | cookies |
access | toegang |
on | op |
managed | beheerd |
site | site |
link | link |
the | de |
my | mijn |
our | onze |
clicking | klikken |
by | door |
you | u |
of | van |
this | deze |
can | worden |
EN You can access the modification of your choices on the cookies managed on our Site, by clicking on this link: Modify my choices.
NL U hebt toegang tot de wijziging van uw keuzes op de cookies die op onze Site worden beheerd, door op deze link te klikken: Mijn keuzes wijzigen.
inglês | holandês |
---|---|
modification | wijziging |
choices | keuzes |
cookies | cookies |
access | toegang |
on | op |
managed | beheerd |
site | site |
link | link |
the | de |
my | mijn |
our | onze |
clicking | klikken |
by | door |
you | u |
of | van |
this | deze |
can | worden |
EN Between the airport and Amman there is a bus that operates during the day between approximately 7.00 am and 10 pm at 30-minute intervals and between 10 pm and 7 am at 60 minute intervals (Sariyah Express)
NL Tussen de luchthaven en Amman is er een bus die gedurende de hele dag tussen ongeveer 7 uur en 10 uur op 30 minuten takt en tussen 10 uur en 7 uur op 60 minuten takt rijd (Sariyah Express)
inglês | holandês |
---|---|
airport | luchthaven |
bus | bus |
is | is |
the | de |
minute | minuten |
that | die |
and | en |
there | er |
a | een |
during | op |
day | dag |
EN 37.5% of the responses have a score less than 0.10, 28.8% have a score between 0.10-0.39, 17.7% have a score between 0.40-0.79, and 12.1% have a score between 0.80-0.99
NL 37,5% van de reacties heeft een score lager dan 0,10, 28,8% heeft een score tussen 0,10-0,39, 17,7% heeft een score tussen 0,40-0,79 en 12,1% heeft een score tussen 0,80-0,99
inglês | holandês |
---|---|
less | lager |
the | de |
score | score |
and | en |
responses | reacties |
EN 57.2% of the responses have a size saving less than 1 MB, 21.58% have a saving between 1-2 MB, 7.8% have a saving between 2-3 MB, and 4.3% have a saving between 3-4 MB
NL 57,2% van de antwoorden heeft een besparing van minder dan 1 MB, 21,58% heeft een besparing tussen 1-2 MB, 7,8% heeft een besparing tussen 2-3 MB en 4,3% heeft een besparing tussen 3-4 MB
inglês | holandês |
---|---|
saving | besparing |
mb | mb |
the | de |
a | een |
and | en |
EN One of the subjects Chorus is investigating, and was investigating before the coronavirus crisis struck, is the connection between someone’s moral beliefs and ultimately their moral choices and behaviour
NL Een van de onderwerpen die Chorus onderzoekt, ook vóór corona, is de connectie tussen iemands morele overtuigingen en zijn uiteindelijke morele keuzes en gedrag
inglês | holandês |
---|---|
subjects | onderwerpen |
beliefs | overtuigingen |
choices | keuzes |
behaviour | gedrag |
is | is |
the | de |
and | en |
EN If Ahrefs didn’t exist, I’d probably quit SEO.
NL Als Ahrefs niet bestond, zou ik waarschijnlijk stoppen met SEO.
inglês | holandês |
---|---|
probably | waarschijnlijk |
ahrefs | ahrefs |
seo | seo |
if | als |
EN The page you are looking for does not exist.
NL De pagina die u probeert te vinden bestaat niet
inglês | holandês |
---|---|
page | pagina |
the | de |
are | bestaat |
you | u |
EN Many pre-built connectors exist for common marketing applications like Hootsuite, Google Analytics, Wordpress, CMS, Drupal, SiteCore, and more
NL Er bestaan veel kant-en-klare connectoren voor veelgebruikte marketing applicaties zoals Hootsuite, Google Analytics, Wordpress, CMS, Drupal, SiteCore en nog veel meer
inglês | holandês |
---|---|
marketing | marketing |
applications | applicaties |
hootsuite | hootsuite |
analytics | analytics |
wordpress | wordpress |
cms | cms |
drupal | drupal |
sitecore | sitecore |
many | veel |
more | meer |
for | voor |
connectors | connectoren |
and | en |
like | zoals |
EN The page you're looking for doesn't exist.
NL De pagina die je zoekt bestaat niet.
inglês | holandês |
---|---|
page | pagina |
the | de |
exist | bestaat |
EN “Customer experience is the core of why we exist
NL "De klantervaring staat bij ons centraal
inglês | holandês |
---|---|
customer experience | klantervaring |
core | centraal |
the | de |
is | staat |
we | ons |
EN At OCLC, we exist because what is known must be shared
NL OCLC gelooft dat kennis er is om gedeeld te worden
inglês | holandês |
---|---|
oclc | oclc |
shared | gedeeld |
is | is |
be | worden |
at | te |
EN “We are lending money we don’t have to kids who can’t pay it back to train them for jobs that no longer exist. That’s nuts.”
NL "We lenen geld uit dat we niet hebben aan kinderen die het niet terug kunnen betalen om ze te trainen voor banen die niet meer bestaan. Dat is absurd."
inglês | holandês |
---|---|
kids | kinderen |
pay | betalen |
train | trainen |
jobs | banen |
we | we |
to | om |
back | terug |
money | geld |
have | hebben |
are | bestaan |
that | dat |
it | het |
EN The page you are looking for does not exist.
NL De pagina die u probeert te vinden bestaat niet
inglês | holandês |
---|---|
page | pagina |
the | de |
are | bestaat |
you | u |
EN The page you are looking for does not exist.
NL De pagina die u probeert te vinden bestaat niet
inglês | holandês |
---|---|
page | pagina |
the | de |
are | bestaat |
you | u |
EN Some great deals exist on Apple's entry-level iPhone. In this guide, we explain the pros and cons of the device and outline the top live prices.
NL Er zijn enkele geweldige deals voor Apples instapmodel iPhone. In deze gids leggen we de voor- en nadelen van het apparaat uit en schetsen we de beste
inglês | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
guide | gids |
deals | deals |
in | in |
device | apparaat |
we | we |
the | de |
great | geweldige |
top | beste |
and | en |
cons | nadelen |
this | deze |
EN All these things were made by AI and don't actually exist
NL Beste webstrips die er zijn: alle grappige dingen die je nodig hebt om de week door te komen
inglês | holandês |
---|---|
by | door |
exist | zijn |
things | dingen |
and | de |
EN To minimize your licensing cost, if you have more than one directory, ensure that the same user does not exist in multiple directories.
NL Om je licentiekosten zo laag mogelijk te houden, is het goed om, als je meer dan één directory hebt, na te gaan of dezelfde gebruiker niet in meerdere directory's bestaat.
inglês | holandês |
---|---|
directory | directory |
user | gebruiker |
your | je |
in | in |
to | om |
more | meer |
not | niet |
one | één |
if | als |
that | mogelijk |
the | dezelfde |
than | dan |
EN Marketplace trust signals exist to help you easily identify apps that have gone above and beyond Atlassian’s general standards to deliver an exceptionally secure and reliable cloud experience.
NL Vertrouwenssignalen in Marketplace helpen u eenvoudig apps te identificeren die voldoen aan de algemene normen van Atlassian en deze zelfs overstijgen, voor een uitzonderlijk veilige en betrouwbare cloudervaring.
inglês | holandês |
---|---|
apps | apps |
exceptionally | uitzonderlijk |
marketplace | marketplace |
easily | eenvoudig |
general | algemene |
standards | normen |
identify | identificeren |
reliable | betrouwbare |
help | helpen |
and | en |
secure | veilige |
you | u |
beyond | in |
EN These tools automatically scan for and identify vulnerabilities that exist, and include:
NL Deze hulpmiddelen scannen automatisch op bestaande kwetsbaarheden en identificeren deze en omvatten het volgende:
inglês | holandês |
---|---|
tools | hulpmiddelen |
automatically | automatisch |
scan | scannen |
identify | identificeren |
vulnerabilities | kwetsbaarheden |
for | volgende |
these | deze |
and | en |
EN Open source dependency scans – We use SourceClear to identify any vulnerabilities that may exist in open-source or third party code our developers may be using. More detail is provided later in this paper.
NL Open source afhankelijkheidsscans: we gebruiken SourceClear om alle kwetsbaarheden die kunnen bestaan in opensource-code of code van externe partijen die onze ontwikkelaars gebruiken te identificeren. Meer informatie is verder op deze pagina te vinden.
inglês | holandês |
---|---|
vulnerabilities | kwetsbaarheden |
or | of |
party | partijen |
developers | ontwikkelaars |
in | in |
to | om |
source | source |
we | we |
is | is |
code | code |
open | open |
our | onze |
use | gebruiken |
this | deze |
may | informatie |
identify | identificeren |
more | verder |
EN A website that is not indexed is as if it did not exist since it will not appear in search?
NL Een website die niet geïndexeerd is, is alsof hij niet bestaat aangezien hij niet zal verschijnen in de zoek...
inglês | holandês |
---|---|
website | website |
indexed | geïndexeerd |
appear | verschijnen |
search | zoek |
is | is |
in | in |
will | zal |
as | alsof |
since | de |
EN Although the ideal size for meta descriptions does not exist, you want to ensure that all the characters included in it are entirely visible on search engine results
NL Hoewel de ideale grootte voor metabeschrijvingen niet bestaat, wilt u er toch voor zorgen dat alle tekens die erin staan volledig zichtbaar zijn op de resultaten van de zoekmachine
inglês | holandês |
---|---|
ideal | ideale |
size | grootte |
characters | tekens |
results | resultaten |
on | op |
the | de |
visible | zichtbaar |
ensure | zorgen |
for | voor |
search engine | zoekmachine |
although | hoewel |
want | wilt |
you | toch |
are | staan |
exist | zijn |
EN Task management is the structured, digitalized processing of tasks using a dedicated software. MeisterTask is an excellent example, but many others do exist.
NL Taakbeheer is de gestructureerde, gedigitaliseerde verwerking van taken met behulp van speciale software. MeisterTask is een uitstekend voorbeeld, maar er zijn er nog veel meer.
inglês | holandês |
---|---|
processing | verwerking |
software | software |
excellent | uitstekend |
task management | taakbeheer |
is | is |
tasks | taken |
the | de |
others | meer |
using | met behulp van |
but | |
of | van |
exist | zijn |
EN Data about your customers, the products they use, and the content they view exist in many parts of your business
NL Gegevens over je klanten, de producten die ze gebruiken en de content die ze bekijken, zijn in veel onderdelen van je bedrijf aanwezig
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
business | bedrijf |
your | je |
use | gebruiken |
content | content |
view | bekijken |
in | in |
the | de |
data | gegevens |
parts | onderdelen |
products | producten |
many | veel |
and | en |
about | over |
they | ze |
of | van |
exist | zijn |
EN As the most popular form of cycling in the world, road cycling is also a great social activity and clubs exist everywhere to get you out on your bike several times a week.
NL Aangezien het de populairste manier van fietsen ter wereld is, is het ook een goede sociale activiteit, en er zijn overal ter wereld clubs waarmee je er samen een paar keer per week op uit kan trekken.
inglês | holandês |
---|---|
social | sociale |
activity | activiteit |
clubs | clubs |
is | is |
great | goede |
your | je |
week | week |
the | de |
on | op |
to | samen |
cycling | fietsen |
world | wereld |
and | en |
as | aangezien |
a | paar |
EN Nowadays, server control panels exist, such as the user-friendly Hostwinds Cloud Portal! You can also work with GUIs such as cPanel or Plesk.
NL Tegenwoordig bestaan er servercontrolepanelen, zoals de gebruiksvriendelijke hostwinds cloudportal! Je kunt ook met GUIS werken zoals CPANEL of PLESK.
inglês | holandês |
---|---|
nowadays | tegenwoordig |
hostwinds | hostwinds |
work | werken |
cpanel | cpanel |
plesk | plesk |
or | of |
the | de |
with | met |
as | zoals |
also | ook |
friendly | gebruiksvriendelijke |
exist | bestaan |
you can | kunt |
Mostrando 50 de 50 traduções