Traduzir "klantenservicevisie als richtsnoer" para inglês

NL Verwijs naarmate het bedrijf groeit bij beslissingen naar de klantenservicevisie als richtsnoer. Breng wijzigingen aan om aan nieuwe behoeften binnen je klantenbestand of het bedrijf zelf te beantwoorden.

• groeit bij beslissingen
• klantenservicevisie als richtsnoer

NL Een klantenservicevisie is een reeks basisprincipes die een bedrijf aangrijpt om supportproblemen op te lossen en een hechte band met de klant te smeden. Het is een rode draad, een richtsnoer voor ieder stukje klantcontact.

• aangrijpt om supportproblemen
• smeden
• rode draad
• richtsnoer voor ieder

NL Wij volgen de evoluerende begeleiding op het gebied van methodologie voor taalkundige validatie (FDA PRO-richtsnoer, EMA-richtlijnen en ISPOR-aanbevelingen inzake goede praktijk) en richten ons op internationale patiëntenfocus. 

• volgen de evoluerende
• gebied van methodologie
• taalkundige validatie
• FDA PRO-richtsnoer
• EMA-richtlijnen en ISPOR-aanbevelingen
• goede praktijk
• patiëntenfocus

NL Hoewel het zeker geen sinecure is om elke dag weer een uitstekende klantervaring te bieden, wordt dat wel een stuk behapbaarder als je een degelijke klantenservicevisie hebt ontwikkeld

• Hoewel het zeker
• klantervaring te bieden
• degelijke klantenservicevisie hebt

NL Als je zicht hebt op die principes, zie je ook wat prioriteit moet krijgen bij het opstellen van je eigen klantenservicevisie.

• principes
• prioriteit moet krijgen

NL “Het ethos binnen het bedrijf en het ethos binnen de klantenservicevisie kunnen op natuurlijke wijze veranderen,” legt Dalpes uit. Denk bijvoorbeeld aan veranderingen als nieuw leiderschap, technologische ontwikkelingen of, ja, een pandemie.

• natuurlijke wijze
• nieuw leiderschap
• ja

NL Zo stel je een klantenservicevisie op die werkt

• werkt

NL Zo stel je een klantenservicevisie op

NL Wat is een klantenservicevisie?

• klantenservicevisie

NL In je klantenservicevisie moeten de behoeften van je klant, de waarden en denkwijze van je bedrijf en je doelen op een heldere en concrete manier zijn verwoord.

• klant
• waarden en denkwijze
• heldere en concrete

NL “Met een goede klantenservicevisie bundel je al die elementen samen tot één geheel waarmee je merkidentiteit sterker tot uitdrukking komt in alles wat je doet,” legt Kathy Dalpes uit, voormalig vicevoorzitter Global Customer Support bij Zendesk.

• goede klantenservicevisie bundel
• sterker tot uitdrukking
• legt Kathy Dalpes
• voormalig vicevoorzitter Global

NL Koppel je klantenservicevisie aan de waarden van je bedrijf. Dat doe je door richtlijnen op te stellen en je team kansen te geven die waarden toe te passen op het contact met klanten.

• Koppel je klantenservicevisie
• kansen te geven

NL Ontwikkel een klantenservicevisie waarin ligt vervat hoe je de klant kunt vinden waar die zich zelf graag ophoudt en hoe je een goede ervaring biedt op alle platforms.

• Ontwikkel een klantenservicevisie
• klant kunt vinden
• goede ervaring biedt

NL Bij het definiëren van de rol van integraties, chatbots en andere technologie binnen de klantenservicevisie is het belangrijk dat bedrijven “zicht op het grotere geheel houden,” vertelt Dalpes

• integraties
• bedrijven
• geheel
• vertelt Dalpes

NL Wie niet weet wat de volgende stap is, kan ook geen klantenservicevisie in de praktijk brengen. Gebruik duidelijke werkwoorden zodat je team dag in, dag uit de principes kan aanhouden.

• Wie niet weet
• brengen
• duidelijke werkwoorden zodat

NL Neem nu de bijzonder levensvatbare klantenservicevisie van Apple, dat met een handig acroniem werkt.

• handig acroniem

NL Ben je je klantenservicevisie aan het smeden, overweeg dan welke handelingen je mensen elke dag moeten verrichten om de klant tevreden de deur uit te laten lopen. Noteer die handelingen.

• smeden
• overweeg dan welke
• mensen elke dag
• tevreden de deur
• laten lopen

NL Moedig je team aan zijn steentje aan de klantenservicevisie bij te dragen via kleinschalige vergaderingen, evaluaties, ideeënbussen, vragenlijsten, gesprekken, et cetera.

• Moedig je team
• dragen via kleinschalige
• evaluaties
• ideeënbussen
• vragenlijsten
• gesprekken
• et

NL Gedraag je naar de klantenservicevisie

• klantenservicevisie

NL Staat je klantenservicevisie eenmaal op papier, dan ben je er nog niet. Je moet er namelijk ook voor zorgen dat je de waarden bij ieder klantcontactmoment in de praktijk brengt.

• waarden bij ieder
• praktijk

NL Ga je een klantenservicevisie ten uitvoer brengen, dan heb je geduld nodig. Je moet de visie duidelijk maken aan je team en voor voldoende draagvlak in het hele bedrijf zorgen.

• ten uitvoer brengen
• bedrijf

NL Draag regelmatig samen met je team en je klanten de klantenservicevisie uit

NL Volgens Dalpes moeten leidinggevenden voor unaniem draagvlak zorgen door de klantenservicevisie zelf uit te dragen en zich hard te maken voor bedrijfsbrede klantenservice van topkwaliteit.

• Volgens Dalpes moeten
• unaniem draagvlak zorgen

NL De klantenservicevisie van het bedrijf is gestoeld op “avontuur, humor en een sterke gemeenschapszin”. De visie komt bij Trader Joe’s tot uitdrukking in het unieke assortiment, de humoristische winkelborden en het vriendelijke personeel.

• avontuur
• assortiment
• vriendelijke

NL Bij een klantenservicevisie geldt: alles mag

• klantenservicevisie geldt
• alles mag

NL Wie een klantenservicevisie gaat ontwikkelen, kan helaas niet uitgaan van een kant-en-klaar recept. Concentreer je op wat je klant en je bedrijf nodig hebben, dan kom je vanzelf op een visie die echt uniek mag heten.

• Wie een klantenservicevisie
• ontwikkelen
• helaas niet uitgaan
• kant-en-klaar recept
• kom je vanzelf
• visie die echt
• mag

NL Als we het wandelvoorbeeld eerder gebruiken, als we "The 14er Cast" als onze naam kiezen, wat gebeurt er dan als we het ook over backpacken & ultralight kamperen willen hebben?

• wandelvoorbeeld eerder gebruiken
• naam kiezen
• backpacken
• ultralight kamperen willen

NL De iPhone biedt een vibreer functie, net als alle andere mobiele telefoons, als alternatief of aanvulling voor een ringtone ? iets wat de meeste mensen gebruiken als ze geen geluid willen horen als de telefoon afgaat.

• functie
• mobiele telefoons
• alternatief of aanvulling
• ringtone
• geluid willen horen
• telefoon

NL De persoonsgegevens worden gewist als je dit met betrekking tot individuele gegevens of het Aklamio-account als geheel doet, als je ons daarom verzoekt of als het contract eindigt, d.w.z

• persoonsgegevens worden gewist
• betrekking tot individuele
• Aklamio-account als geheel
• contract eindigt

NL Het niet als leidend ervaren van deze principes bedreigt zowel de kwaliteit als de betrouwbaarheid van wetenschappelijk onderzoek als die van de individuele wetenschapper en de universiteit als instituut.

• principes bedreigt zowel

NL Als we het wandelvoorbeeld eerder gebruiken, als we "The 14er Cast" als onze naam kiezen, wat gebeurt er dan als we het ook over backpacken & ultralight kamperen willen hebben?

• wandelvoorbeeld eerder gebruiken
• naam kiezen
• backpacken
• ultralight kamperen willen

NL De iPhone biedt een vibreer functie, net als alle andere mobiele telefoons, als alternatief of aanvulling voor een ringtone ? iets wat de meeste mensen gebruiken als ze geen geluid willen horen als de telefoon afgaat.

• functie
• mobiele telefoons
• alternatief of aanvulling
• ringtone
• geluid willen horen
• telefoon

NL De iPhone biedt een vibreer functie, net als alle andere mobiele telefoons, als alternatief of aanvulling voor een ringtone ? iets wat de meeste mensen gebruiken als ze geen geluid willen horen als de telefoon afgaat.

• functie
• mobiele telefoons
• alternatief of aanvulling
• ringtone
• geluid willen horen
• telefoon

NL Het niet als leidend ervaren van deze principes bedreigt zowel de kwaliteit als de betrouwbaarheid van wetenschappelijk onderzoek als die van de individuele wetenschapper en de universiteit als instituut.

• principes bedreigt zowel

NL De Umage Conia is verkrijgbaar als pendel, als tafellamp, als vloerlamp en als wandbevestiging.

• pendel
• tafellamp

NL Baden als in de Middellandse Zee - drijven als in de Dode Zee ? ontspannen als in de Oriënt - naar de sauna als in Finland of in Siberië.

• Middellandse Zee
• Dode Zee
• Oriënt

NL Geschiedenis wordt alleen tijdelijk opgeslagen in de browsercache, alle documenten worden verwijderd als u de cache wist of als u een reinigingsroutine uitvoert. Als u voor de lange termijn wilt opslaan, download het dan als .PXZ (Pixlr-document)

• documenten worden verwijderd
• reinigingsroutine uitvoert
• lange termijn wilt
• Pixlr-document

NL Geschiedenis wordt alleen tijdelijk opgeslagen in de browsercache, alle documenten worden verwijderd als u de cache wist of als u een reinigingsroutine uitvoert. Als u wilt opslaan voor de lange termijn, download het dan als .PXZ (Pixlr-document).

• documenten worden verwijderd
• reinigingsroutine uitvoert
• lange termijn
• Pixlr-document

NL Ik zou me niet aanmelden voor de dienst als je alleen maar interviews wilt opnemen, maar als je al een Zoom-account hebt, is dit een goede manier om te beginnen, maar je loopt tegen dezelfde problemen aan als bij Skype-gesprekken.

• interviews wilt opnemen
• Zoom-account hebt
• beginnen
• loopt tegen dezelfde

NL Ik raad u ten zeerste aan Buzzsprout als uw podcasthost (plus u krijgt een Amazone-cadeaubon van 20 dollar als u zich aanmeldt) als u de dingen eenvoudig wilt houden

• raad u ten
• plus u krijgt
• Amazone-cadeaubon van dollar
• aanmeldt
• dingen eenvoudig wilt

NL Als je inlogt via Facebook, kunnen je Facebook-vrienden die komoot ook gebruiken je vinden via de zoekfunctie als dit is wat je wilt en als de juiste instellingen op Facebook ingeschakeld zijn.

• inlogt via Facebook
• Facebook-vrienden die komoot
• gebruiken je vinden
• ingeschakeld

NL Onze spullen verdwijnen niet zomaar als we ze weggooien. Er bestaat niet meer zoiets als "weg" - zeker niet als het op electronica aankomt.

• weggooien
• electronica

NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op schade als gevolg van het laten vallen van je toestel—en als de glazen achterkant breekt, zul je ieder onderdeel moeten verwijderen plus het volledige chassis moeten vervangen.

• Glas aan zowel
• voor- als achterkant
• kans op schade
• glazen achterkant breekt
• zul je ieder
• moeten verwijderen plus
• volledige chassis moeten

NL Daarnaast wil ik mijn modellen verheffen, zowel als vrouw, in hun cultureel belang en rol in de maatschappij, als als individu, met hun persoonlijke markers van kracht, assertiviteit, sensualiteit en speelsheid.

• modellen verheffen
• zowel als vrouw
• maatschappij
• individu
• assertiviteit

NL Plus500 biedt een gebruiksvriendelijk handelsplatform op maat, beschikbaar zowel als downloadbaar programma en als browser gebaseerde WebTrader. Als u soms op zoek bent naar een MetaTrader-broker, bekijk dan onze vergelijking van MT4-brokers hier

• biedt een gebruiksvriendelijk
• maat
• gebaseerde WebTrader
• soms op zoek
• MetaTrader-broker

NL SpreadEx biedt een gebruiksvriendelijk handelsplatform op maat, beschikbaar zowel als downloadbaar programma en als browser gebaseerde WebTrader. Als u soms op zoek bent naar een MetaTrader-broker, bekijk dan onze vergelijking van MT4-brokers hier

• handelsplatform op maat
• gebaseerde WebTrader
• soms op zoek
• MetaTrader-broker

NL Als je teveel kleuren gebruikt, wordt het een rommeltje, maar als je maar één kleur of teveel gradaties van dezelfde kleur gebruikt, kan de data weer als een grote brij overkomen.

• teveel kleuren gebruikt
• rommeltje
• gradaties van dezelfde
• gebruikt
• grote brij

NL Ook, als u ooit de hulp van onze ondersteuning agenten nodig hebt bij het wijzigen van wijzigingen in uw domein, kunnen we dat alleen doen als het domein hier is.Als het ergens anders is geregistreerd, kunnen we er geen toegang toe hebben en u helpen.

• ooit de hulp
• wijzigen van wijzigingen
• domein

NL Als het alarm op laag niveau wordt verwijderd of als u geen actie onderneemt om de batterij op te laden, wordt er een alarm met hoge prioriteit weergegeven wanneer de batterij zo goed als leeg is

• alarm op laag
• alarm met hoge

NL Rocket Languages ​​is een goede app om te gebruiken als het je doel is om snel een paar woorden en zinnen te kunnen uitspreken (zelfs als je niet begrijpt wat mensen zeggen als ze reageren).

• Rocket Languages
• uitspreken
• begrijpt wat mensen
• reageren