EN The vast majority of these are probably too big, too small, too hot, too cold, too light or too heavy
Traduzir "ultralight camping too" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ultralight camping too" de inglês para holandês
Traduções de ultralight camping too
"ultralight camping too" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de ultralight camping too
inglês
holandês
NL Verreweg de meeste daarvan zijn waarschijnlijk te groot, te klein, te heet, te koud, te licht of te zwaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| probably | waarschijnlijk |
| hot | heet |
| cold | koud |
| heavy | zwaar |
| small | klein |
| or | of |
| the | de |
| light | licht |
| majority | de meeste |
| of | daarvan |
| are | zijn |
EN The vast majority of these are probably too big, too small, too hot, too cold, too light or too heavy
NL Verreweg de meeste daarvan zijn waarschijnlijk te groot, te klein, te heet, te koud, te licht of te zwaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| probably | waarschijnlijk |
| hot | heet |
| cold | koud |
| heavy | zwaar |
| small | klein |
| or | of |
| the | de |
| light | licht |
| majority | de meeste |
| of | daarvan |
| are | zijn |
EN Using the hiking example earlier, if we choose ?The 14er Cast? as our name, what happens when we want to talk about backpacking & ultralight camping too?
NL Als we het wandelvoorbeeld eerder gebruiken, als we "The 14er Cast" als onze naam kiezen, wat gebeurt er dan als we het ook over backpacken & ultralight kamperen willen hebben?
| inglês | holandês |
|---|---|
| choose | kiezen |
| name | naam |
| camping | kamperen |
| we | we |
| using | gebruiken |
| our | onze |
| happens | gebeurt |
| what | wat |
EN Using the hiking example earlier, if we choose ?The 14er Cast? as our name, what happens when we want to talk about backpacking & ultralight camping too?
NL Als we het wandelvoorbeeld eerder gebruiken, als we "The 14er Cast" als onze naam kiezen, wat gebeurt er dan als we het ook over backpacken & ultralight kamperen willen hebben?
| inglês | holandês |
|---|---|
| choose | kiezen |
| name | naam |
| camping | kamperen |
| we | we |
| using | gebruiken |
| our | onze |
| happens | gebeurt |
| what | wat |
EN Beverøya Camping is located 1km from Bø town centre. Beverøya Camping offers all year camping in beautiful surroundings next to the Bø river, only 5km?
NL Een kleine rustige camping met ca. 18 plaatsen en 3 hutten met 2, 3 en 5 bedden. De camping ligt ca.3 km ten noorden van Evje centrum aan de weg naar?
| inglês | holandês |
|---|---|
| camping | camping |
| located | ligt |
| km | km |
| centre | centrum |
| the | de |
EN Beverøya Camping is located 1km from Bø town centre. Beverøya Camping offers all year camping in beautiful surroundings next to the Bø river, only 5km?
NL Het hele jaar door geopend! Hartelijk welkom in het zuidelijk gedeelte van het Setesdal. De Neset Camping is een 4-sterrencamping aan de?
| inglês | holandês |
|---|---|
| camping | camping |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| year | jaar |
EN Can you have it all? The BH Aerolight is the ultimate road bike. A model that combines the concepts of low weight - for which the BH Ultralight was created - and aerodynamics - the standout feature of the iconic BH G8
NL Kun je het allemaal hebben? De BH Aerolight is de ultieme racefiets. Een model dat de concepten van lichtgewicht – waar de Ultralight op is gebaseerd– en van aerodynamica – de opvallende eigenschap van de iconische BH G8- samenvoegt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bh | bh |
| ultimate | ultieme |
| model | model |
| concepts | concepten |
| a | een |
| is | is |
| road | van de |
| of | van |
| it | het |
| have | hebben |
EN The shape of the Ultralight can be seen in the new SL1. A minimalist endurance bike for cyclists who want to enjoy the road and their rides
NL De vormen van de Ultralight zijn ook terug te vinden in de nieuwe SL1. Een minimalistische endurance-racefiets voor de wielrenner die van de weg en diverse routes wil genieten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| minimalist | minimalistische |
| in | in |
| new | nieuwe |
| the | de |
| shape | vormen |
| enjoy | genieten |
| road | van de |
| and | en |
| for | voor |
| rides | routes |
| of | van |
| a | een |
EN Furthermore, the ultralight padding combined with the stimulation of the receptors in the ball of the foot and the toes offers improved balance and dynamics, as well as immediate power transmission in all cycling shoes
NL Daarnaast biedt de ultralichte padding gecombineerd met de irritatie van de receptoren in de bal van de voet en de tenen een verbeterde balans en dynamiek, evenals onmiddellijke krachtoverbrenging in alle fietsschoenen
| inglês | holandês |
|---|---|
| ball | bal |
| foot | voet |
| offers | biedt |
| improved | verbeterde |
| balance | balans |
| dynamics | dynamiek |
| immediate | onmiddellijke |
| in | in |
| the | de |
| combined | met |
| as | evenals |
| and | en |
| of | van |
EN Ultralight and short running shorts made of elastic and easy-care functional fabric
NL Ultralichte en korte hardloopshort gemaakt van elastisch en onderhoudsvriendelijk functioneel materiaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| made | gemaakt |
| elastic | elastisch |
| functional | functioneel |
| fabric | materiaal |
| and | en |
| short | korte |
| of | van |
EN From rigid, ultralight XC bikes that shine in the World Cup, to models with Split Pivot suspension tested on the EWS circuits
NL Van stijve ultralichte XC fietsen die tijdens de wereldkampioenschappen, uitblinken tot modellen met Split Pivot-vering die zijn getest op de circuits van de EWS
| inglês | holandês |
|---|---|
| bikes | fietsen |
| models | modellen |
| circuits | circuits |
| tested | getest |
| the | de |
| on | op |
| in | tijdens |
| to | tot |
| that | die |
EN An ultralight, responsive bike, designed to achieve maximum stiffness and efficiency
NL Een ultralichte en reactievolle fiets, met een ontwerp voor het verkrijgen van maximale stijfheid en efficiëntie
| inglês | holandês |
|---|---|
| bike | fiets |
| efficiency | efficiëntie |
| and | en |
| maximum | maximale |
| designed | met |
EN The end result is an ultralight frame that weighs just 750 grams
NL Het resultaat is een ultralicht frame van slechts 750 gram
| inglês | holandês |
|---|---|
| frame | frame |
| grams | gram |
| is | is |
| result | een |
EN The new Ultralight frame features the ACR system, allowing 100% internal cabling for a clean and cable-free frame.
NL Het nieuwe Ultralight frame is voorzien van het ACR-systeem waarmee een volledig geïntegreerde bedrading mogelijk is, voor een strak en draadloos frame.
| inglês | holandês |
|---|---|
| frame | frame |
| new | nieuwe |
| system | systeem |
| and | en |
| a | een |
| for | voor |
EN "The shape of the Ultralight can be seen in the new SL1
NL "De vormen van de Ultralight zijn ook terug te vinden in de nieuwe SL1
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| new | nieuwe |
| the | de |
| shape | vormen |
| of | van |
EN The Ultralight Disc road racing bike is the very embodiment of a competition bike, ultra-light, 100% stiffness and innovative
NL De Ultralight Disc racefiets is de ultieme expressie van een racefiets, ultralicht, 100% stijf en elitair in zijn onderdelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN The Ultralight Disc road bike was developed with the aim of maximum lightness and stiffness
NL De Ultralight Disc racefiets is ontwikkeld terwijl men zocht naar de perfecte balans tussen lichtheid en stijfheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| developed | ontwikkeld |
| the | de |
| of | tussen |
| and | en |
EN The Ultralight road racing bike consists of a monocoque frame made entirely of carbon fibres using the frame core removal technology, HOLLOW CORE CARBON TECHNOLOGY
NL De Ultralight Disc racefiets bestaat uit een enkelwandig frame, 100% vervaardigd uit carbon, met de techniek van vacuüm binnenin het frame, HOLLOW CORE CARBON TECHNOLOGY
| inglês | holandês |
|---|---|
| frame | frame |
| carbon | carbon |
| made | vervaardigd |
| the | de |
| consists | bestaat uit |
| technology | technology |
| of | van |
| core | core |
| a | een |
EN Ultralight carbon frame with extra-wide feet
NL Ultralicht carbon buizenstelsel met extra brede standaarden
| inglês | holandês |
|---|---|
| carbon | carbon |
| with | met |
| extra | extra |
| wide | brede |
EN Despite its ultralight weight of less than 2.3 kg (< 2.6 kg with rain cover), the VICE FORCE bag offers maximum stability in every situation thanks to its strong carbon frame and extra-large feet.
NL Ondanks het ultralichte gewicht van minder dan 2,3 kg (<2,6 kg met regenkap) biedt de VICE FORCE Bag met zijn carbon buizenstelsel en extra groter standaarden maximale stabiliteit in elke situatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| despite | ondanks |
| weight | gewicht |
| kg | kg |
| vice | vice |
| force | force |
| maximum | maximale |
| stability | stabiliteit |
| situation | situatie |
| carbon | carbon |
| lt | lt |
| in | in |
| the | de |
| large | groter |
| offers | biedt |
| every | elke |
| and | en |
| with | met |
| of | van |
| to | extra |
EN Ultralight, tear-resistant material with extra dirt-resistant coating
NL Ultralicht, scheurbast materiaal met extra vuilafstotende coating
| inglês | holandês |
|---|---|
| material | materiaal |
| extra | extra |
| coating | coating |
| with | met |
EN Furthermore, the ultralight padding combined with the stimulation of the receptors in the ball of the foot and the toes offers improved balance and dynamics, as well as immediate power transmission in all cycling shoes
NL Daarnaast biedt de ultralichte padding gecombineerd met de irritatie van de receptoren in de bal van de voet en de tenen een verbeterde balans en dynamiek, evenals onmiddellijke krachtoverbrenging in alle fietsschoenen
| inglês | holandês |
|---|---|
| ball | bal |
| foot | voet |
| offers | biedt |
| improved | verbeterde |
| balance | balans |
| dynamics | dynamiek |
| immediate | onmiddellijke |
| in | in |
| the | de |
| combined | met |
| as | evenals |
| and | en |
| of | van |
EN Thanks to ultralight padding with minimal weight, the “BC6" are perfect for road bikers
NL Met zijn ultralichte padding met minimaal gewicht is de „BC6" perfect voor de racefietser
EN The ultralight padded sole and the special functional yarn ensures dry children's feet and a comfortable foot climate
NL De ultralichte gevoerde zool en het speciale functionele garen zorgen voor droge kindervoetjes en een comfortabel voetklimaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| functional | functionele |
| yarn | garen |
| comfortable | comfortabel |
| the | de |
| ensures | zorgen |
| and | en |
EN The ultralight padded sole and the special functional yarn ensure dry children's feet and a pleasant foot climate
NL De ultralichte gewatteerde zool en het speciale functionele garen, zorgen voor droge kindervoeten en een aangenaam voetklimaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| functional | functionele |
| yarn | garen |
| pleasant | aangenaam |
| the | de |
| ensure | zorgen |
| and | en |
EN Ultralight, sweat-wicking shorts will keep you moving fast and light.
NL Ultralichte, zweetafvoerende shorts zorgen dat je snel en licht kunt blijven bewegen.
EN Ultralight and shock-absorbing trail running shoes keep you moving over long distances and uneven terrain.
NL Ultralichte en schokdempende trailrunningschoenen houden je op de been op lange afstanden en ongelijke ondergrond.
EN The Flight Series™, a new ultralight and ultra-functional line of running apparel launches, changing the game in the same way that the Oval InTENTion and Ruthsack did for alpinists a generation earlier.
NL De Flight Series™, een nieuwe ultralichte en ultrafunctionele lijn hardloopkleding wordt gelanceerd en vernieuwt hiermee de spelregels zoals de Oval InTENTion en Ruthsack dat een generatie eerder deden voor alpinisten.
EN Every day, we work on amazing projects. No challenge is too great for us in our quest to deliver the best possible solutions for our clients. “No tower too tall, no branch too far.” We would love to tell you more!
NL Wij werken dagelijks aan prachtige projecten. En we gaan geen uitdaging uit de weg om de beste oplossingen te realiseren voor onze klanten. ‘Geen mast te hoog, geen vestiging te ver’. We vertellen je er graag over!
| inglês | holandês |
|---|---|
| challenge | uitdaging |
| solutions | oplossingen |
| clients | klanten |
| we | we |
| you | je |
| the | de |
| projects | projecten |
| to | om |
| too | te |
| far | ver |
| work | werken |
| tell | vertellen |
| our | onze |
| no | geen |
| us | wij |
| for | voor |
| best | beste |
| day | dagelijks |
| on | over |
EN If the angle is too sharp, the cutting edge is fragile and wears rapidly. If it is too obtuse, the cutting becomes too difficult. The OPINEL sharpening angle is approximately 40°.
NL Als de snede te scherp is, is het lemmet fragiel en raakt het sneller beschadigd. Als ze te stomp is, wordt het snijden moeilijker. De slijphoek van OPINEL situeert zich rond 40°.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sharp | scherp |
| rapidly | sneller |
| opinel | opinel |
| is | is |
| the | de |
| cutting | snijden |
| if | als |
| too | het |
| and | en |
EN Too little or too much fertiliser/nutrients: If they sense there are too few nutrients, or you overfeed them and cause nutrient lockout, the stress can cause them to become hermies.
NL Te weinig of te veel meststof/voedingsstoffen: als je planten merken dat er te weinig voedingsstoffen zijn, of als je ze juist te veel voeding geeft wat tot een voedingsblokkade leidt, kan de stress ertoe leiden dat ze hermafrodiet worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nutrients | voedingsstoffen |
| stress | stress |
| or | of |
| the | de |
| much | te |
| can | kan |
| little | een |
| there | er |
| are | worden |
| if | als |
| they | ze |
EN Classic reasons for not taking care of local SEO include: "it takes too long", "there's too much competition" and "the search volumes are too low"
NL Klassieke redenen om niet aan lokale SEO te doen zijn onder andere: "Duurt te lang", "Te veel concurrentie" en "Te laag zoekvolume"
| inglês | holandês |
|---|---|
| classic | klassieke |
| reasons | redenen |
| local | lokale |
| seo | seo |
| long | lang |
| competition | concurrentie |
| much | te |
| low | laag |
| not | niet |
| taking | zijn |
| takes | duurt |
| and | en |
| the | andere |
EN Status quo assessments typically have the exact opposite of the bell curve (too many candidates getting close to 0, too many candidates getting close to 100 and too few candidates in the middle)
NL Status-quo-beoordelingen hebben meestal het exacte tegenovergestelde van de belcurve (te veel kandidaten die dicht bij 0 komen, te veel kandidaten komen in de buurt van 100 en te weinig kandidaten in het midden)
| inglês | holandês |
|---|---|
| status | status |
| assessments | beoordelingen |
| exact | exacte |
| candidates | kandidaten |
| the | de |
| and | en |
| in | in |
| many | veel |
| close | dicht |
| have | hebben |
| too | het |
| to | komen |
EN If the angle is too sharp, the cutting edge is fragile and wears rapidly. If it is too obtuse, the cutting becomes too difficult. The OPINEL sharpening angle is approximately 40°.
NL Als de snede te scherp is, is het lemmet fragiel en raakt het sneller beschadigd. Als ze te stomp is, wordt het snijden moeilijker. De slijphoek van OPINEL situeert zich rond 40°.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sharp | scherp |
| rapidly | sneller |
| opinel | opinel |
| is | is |
| the | de |
| cutting | snijden |
| if | als |
| too | het |
| and | en |
EN 'Camping Petit Praz' is since 2014 'Camping Arolla' ... same campsite, different name.
NL 'Camping Petit Praz is sinds 2014' Camping Arolla ... zelfde camping andere naam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| since | sinds |
| different | andere |
| name | naam |
| is | is |
| camping | camping |
| same | zelfde |
EN (1: Camping at Teahupoo is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
NL (1: Kamperen bij Teahupoo is niet mogelijk. 3:. Kamperen toegestaan, maar geen faciliteiten. 5:. Een nabijgelegen camping met uitstekende faciliteiten en goede sfeer).
| inglês | holandês |
|---|---|
| teahupoo | teahupoo |
| possible | mogelijk |
| facilities | faciliteiten |
| vibe | sfeer |
| is | is |
| excellent | uitstekende |
| good | goede |
| camping | camping |
| nearby | bij |
| and | en |
| a | een |
| no | geen |
| but |
EN Camping car spaces Camping Kohnenhof
NL Staanplaatsen voor campers Camping...
| inglês | holandês |
|---|---|
| camping | camping |
EN Camping car spaces Camping Schützwiese
NL Staanplaatsen voor campers Camping...
| inglês | holandês |
|---|---|
| camping | camping |
EN Mosjøen Camping is a family-friendly camping site with activities for everyone. Website in Norwegian only.
NL Camping Mosjøen is een gezinsvriendelijk kampeerterrein met activiteiten voor iedereen. De website is enkel in het Noors.
| inglês | holandês |
|---|---|
| camping | camping |
| activities | activiteiten |
| norwegian | noors |
| is | is |
| in | in |
| website | website |
| for | voor |
| with | met |
| everyone | iedereen |
| only | de |
| a | enkel |
EN Åmnes Camping is situated in Meløy along the scenic route Kystriksveien, only 30 km from road 17/Halsa church. The camping is located in beautiful?
NL • Gelegen op 860 m op het Golsfjellet • Winkeltjes op het terrein • sanitairgebouw • Stroom aansluiting •Plaats voor 5o tenten/caravans • 2 huisjes te?
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | het |
| situated | gelegen |
| along | op |
EN (1: Camping at Cowells Cove is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
NL (1: Kamperen bij Cowells Cove is niet mogelijk. 3:. Kamperen toegestaan, maar geen faciliteiten. 5:. Een nabijgelegen camping met uitstekende faciliteiten en goede sfeer).
| inglês | holandês |
|---|---|
| cowells | cowells |
| possible | mogelijk |
| facilities | faciliteiten |
| vibe | sfeer |
| is | is |
| excellent | uitstekende |
| good | goede |
| camping | camping |
| nearby | bij |
| and | en |
| a | een |
| no | geen |
| but |
EN (1: Camping at 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
NL (1: Kamperen bij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is niet mogelijk. 3:. Kamperen toegestaan, maar geen faciliteiten. 5:. Een nabijgelegen camping met uitstekende faciliteiten en goede sfeer).
| inglês | holandês |
|---|---|
| possible | mogelijk |
| facilities | faciliteiten |
| vibe | sfeer |
| is | is |
| excellent | uitstekende |
| good | goede |
| camping | camping |
| nearby | bij |
| and | en |
| a | een |
| but |
EN (1: Camping at Steamer Lane-The Point is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
NL (1: Kamperen bij Steamer Lane-The Point is niet mogelijk. 3:. Kamperen toegestaan, maar geen faciliteiten. 5:. Een nabijgelegen camping met uitstekende faciliteiten en goede sfeer).
| inglês | holandês |
|---|---|
| point | point |
| possible | mogelijk |
| facilities | faciliteiten |
| vibe | sfeer |
| is | is |
| excellent | uitstekende |
| good | goede |
| camping | camping |
| nearby | bij |
| and | en |
| a | een |
| but |
EN The range includes camping pillows, sleeping bag liners, and sleeping mats, incorporating robust designs for every style of camping, and created from ultra-light materials capable of withstanding the most trying conditions
NL Het aanbod bevat kampeerkussens en -matten met robuuste ontwerpen voor elke manier van kampieren en ze zijn gemaakt van vederlichte materialen die bestand zijn tegen de meest extreme omstandigheden
| inglês | holandês |
|---|---|
| includes | bevat |
| robust | robuuste |
| conditions | omstandigheden |
| designs | ontwerpen |
| created | gemaakt |
| the | de |
| style | manier |
| materials | materialen |
| every | elke |
| for | voor |
| and | en |
EN You plan to use the motorways in France with your camping car ? Find here all information about the electronic toll payment for camping cars.
NL Het Bip&Go-team wenst u een heel goed 2018!
| inglês | holandês |
|---|---|
| you | u |
| the | het |
EN Camping: Nothing quite beats the independence and sense of freedom while on a camping holiday. Scotland is a treasure trove for campsites and there are plenty of locations with scenic views to pitch your tent in.
NL Camping: Er gaat niks boven de vrijheid van een camping. Schotland heeft qua campings en kampeerplekken met een adembenemend uitzicht keuze te over
| inglês | holandês |
|---|---|
| freedom | vrijheid |
| scotland | schotland |
| views | uitzicht |
| camping | camping |
| the | de |
| campsites | campings |
| there | er |
| and | en |
| a | een |
| plenty | te |
| with | met |
| is | heeft |
| of | van |
| to | gaat |
EN 'Camping Petit Praz' is since 2014 'Camping Arolla' ... same campsite, different name.
NL 'Camping Petit Praz is sinds 2014' Camping Arolla ... zelfde camping andere naam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| since | sinds |
| different | andere |
| name | naam |
| is | is |
| camping | camping |
| same | zelfde |
EN Mosjøen Camping is a family-friendly camping site with activities for everyone. Website in Norwegian only.
NL Camping Mosjøen is een gezinsvriendelijk kampeerterrein met activiteiten voor iedereen. De website is enkel in het Noors.
| inglês | holandês |
|---|---|
| camping | camping |
| activities | activiteiten |
| norwegian | noors |
| is | is |
| in | in |
| website | website |
| for | voor |
| with | met |
| everyone | iedereen |
| only | de |
| a | enkel |
EN Groven Camping is a three-star famy oriented camping that lies 500 m.a.s in beautiful surroundings. Only 250 meters from the center of Åmot, and right?
NL Kallefoss hyttegrend lgt ongever 5 km ten norden van Valle in het Setesdal. Geheel vernieuwde sanitaire voorzieningen 2010.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
EN Camping: Nothing quite beats the independence and sense of freedom while on a camping holiday. Scotland is a treasure trove for campsites and there are plenty of locations with scenic views to pitch your tent in.
NL Camping: Er gaat niks boven de vrijheid van een camping. Schotland heeft qua campings en kampeerplekken met een adembenemend uitzicht keuze te over
| inglês | holandês |
|---|---|
| freedom | vrijheid |
| scotland | schotland |
| views | uitzicht |
| camping | camping |
| the | de |
| campsites | campings |
| there | er |
| and | en |
| a | een |
| plenty | te |
| with | met |
| is | heeft |
| of | van |
| to | gaat |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ultralight camping too ultralight ultralight weight ultralight padding bh ultralight ultralight padding combined ultralight padded sole ultralight frame features ultralight frame carretera ultralight evo ultralight carbon frame ultralight road racing too technical too camping site camping sites camping car spaces camping year camping camping tolerated camping holiday seljord camping tcs camping solothurn tcs camping disentis camping lies tcs camping gampelen camping pitches lunde camping odden camping traditional camping big camping camping opportunities jostedal camping camping you prefer camping is localized hiking and camping camping in luxembourg tcs camping campsites oriented camping sites camping in scotland top camping sites round camping site modern camping place lillehammer camping enjoys camping under camping facilities freedom camping inexpensive camping undredal camping camping at teahupoo camping caravanTraduzir ultralight camping too para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe