NL Ben je je klantenservicevisie aan het smeden, overweeg dan welke handelingen je mensen elke dag moeten verrichten om de klant tevreden de deur uit te laten lopen. Noteer die handelingen.
"overweeg dan welke" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Ben je je klantenservicevisie aan het smeden, overweeg dan welke handelingen je mensen elke dag moeten verrichten om de klant tevreden de deur uit te laten lopen. Noteer die handelingen.
EN When crafting your customer service philosophy, consider what actions your team members need to take every day to ensure each customer leaves satisfied. Write them down.
holandês | inglês |
---|---|
handelingen | actions |
klant | customer |
tevreden | satisfied |
NL Ben je eerder op zoek naar rust en kalmte dan après-ski en gezelligheid? Overweeg dan een verblijf in een minder bekende plaats. Of het nu gaat om een kleiner skigebied of een pittoresk wintersportplaatsje, bij ons vind je zeker wat je zoekt.
EN Is peace and tranquillity more up your street than après-ski and socialising? Then consider staying in a less-known resort – be it a small ski area or picturesque winter village. We have plenty of them to choose from.
holandês | inglês |
---|---|
bekende | known |
skigebied | ski area |
ski | ski |
NL Als je op zoek bent naar familievakantie-ideeën in Duitsland, overweeg dan om Rust te bezoeken, waar je het populaire Europa-Park kunt verkennen, met meer dan 100 attracties verspreid over 13 themagebieden
EN If you're looking for family vacation ideas in Germany, consider visiting Rust, where you can explore the popular Europa-Park, with over 100 attractions spread across 13 themed areas
holandês | inglês |
---|---|
duitsland | germany |
populaire | popular |
ideeën | ideas |
NL Ben je eerder op zoek naar rust en kalmte dan après-ski en gezelligheid? Overweeg dan een verblijf in een minder bekende plaats. Of het nu gaat om een kleiner skigebied of een pittoresk wintersportplaatsje, bij ons vind je zeker wat je zoekt.
EN Is peace and tranquillity more up your street than après-ski and socialising? Then consider staying in a less-known resort – be it a small ski area or picturesque winter village. We have plenty of them to choose from.
holandês | inglês |
---|---|
bekende | known |
skigebied | ski area |
ski | ski |
NL Als u onze data zo vaak gebruikt dat u deze gulle limiet activeert, overweeg dan een betaalde account ter ondersteuning van het werk dat ons team doet om u deze statistieken en industriestandaard metriek te bieden.
EN If you are using our data so often that you trigger this generous limit, please consider a paid account to support the work our team does to bring these stats and industry-standard metrics to you.
holandês | inglês |
---|---|
vaak | often |
limiet | limit |
betaalde | paid |
account | account |
team | team |
NL Als deze plugin je bevalt, of als hij op een of andere manier nuttig voor je is, overweeg dan om hem op WordPress.org te beoordelen.
EN If you like this plugin, or it is useful to you in some way, please consider reviewing it on WordPress.org.
holandês | inglês |
---|---|
plugin | plugin |
manier | way |
nuttig | useful |
beoordelen | reviewing |
NL Mocht dit het geval zijn, overweeg dan om het programma te verdelen in kleinere sessies, of om verschillende groepen gebruikers op verschillende momenten deel te laten nemen terwijl de Project Sponsors / Owners er de hele dag bij blijven.
EN Should this be the case, consider breaking your agenda down into smaller sessions, or have different sets of users dial in for parts of your agenda with the Project Sponsors / Owner remaining throughout the day.
holandês | inglês |
---|---|
kleinere | smaller |
sessies | sessions |
verschillende | different |
gebruikers | users |
project | project |
sponsors | sponsors |
deel | parts |
NL Denk eraan dat u de inhoud van deze pagina dupliceert door deze op een andere pagina van uw website weer te geven. Als het antwoord ja is, overweeg dan om een canonieke tag toe te voegen. Op deze manier vermijdt u Google Penalization voor dubbele inhoud.
EN Think if you are duplicating the content of this page by displaying it on another page of your website. If the answer is yes, consider adding a canonical tag. This way, you’ll avoid Google Penalization for duplicate content.
holandês | inglês |
---|---|
inhoud | content |
canonieke | canonical |
tag | tag |
voegen | adding |
manier | way |
dubbele | duplicate |
NL Als uw site tags heeft, overweeg dan om ook de belangrijkste op de homepage te zetten. Deze actie zal zoekmachines helpen om uw zoekwoorden en onderwerpen beter te kennen en om de belangrijkste pagina's als eerste te bereiken.
EN If your site has tags, consider putting the most important on the homepage as well. This action will help search engines to know better your keywords and your topics as well as to get to the most important pages first.
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
tags | tags |
actie | action |
zoekmachines | search engines |
zoekwoorden | search |
onderwerpen | topics |
beter | better |
NL Als je verwacht tijdens je vakantie in Amsterdam veelvuldig gebruik te maken van het openbaar vervoer, overweeg dan om een OV-chipkaart te pakken, een hervulbare vervoerskaart die je kosten drastisch kan verlagen.
EN If you expect to use public transportation frequently during your Amsterdam vacation, consider grabbing an OV-chipkaart, a refillable transport card that can drastically cut down your costs.
holandês | inglês |
---|---|
verwacht | expect |
vakantie | vacation |
amsterdam | amsterdam |
veelvuldig | frequently |
openbaar | public |
kosten | costs |
drastisch | drastically |
NL Overweeg om een reeds bestaand duikcentrum over te nemen in plaats van een nieuwe op te zetten. Als je een PADI-lid bent, kijk dan ook even naar de 'Classified Ads' op de PADI Pros’-pagina.
EN Consider buying an existing dive shop versus starting a new scuba diving business. If you’re a PADI Member, check out the Classified Ads on the PADI Pros’ Site.
holandês | inglês |
---|---|
bestaand | existing |
als | if |
ads | ads |
padi | padi |
lid | member |
NL Wil jij je lichaam zo gezond mogelijk houden, en op een andere manier zorgen dat je geen tekorten ontwikkelt van bepaalde stoffen? Overweeg dan eens om voedingssupplementen te gebruiken
EN Do you want to keep your body as healthy as possible and find a different way to guarantee that it is not deficient in certain substances? You should consider using a nutritional supplement
holandês | inglês |
---|---|
lichaam | body |
gezond | healthy |
manier | way |
stoffen | substances |
NL Als je dus aan een bepaalde tijd vastzit, overweeg dan wat mildere peperzaden
EN If your growing project is time-sensitive, you may want to consider milder chillies for this reason
NL Als je onze WordPress SEO plugin leuk vindt, overweeg dan om onze andere projecten te bekijken:
EN If you like our WordPress SEO plugin, then consider checking out our other projects:
holandês | inglês |
---|---|
je | you |
onze | our |
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
andere | other |
projecten | projects |
te | out |
bekijken | checking |
NL Als u onze data zo vaak gebruikt dat u deze gulle limiet activeert, overweeg dan een betaalde account ter ondersteuning van het werk dat ons team doet om u deze statistieken en industriestandaard metriek te bieden.
EN If you are using our data so often that you trigger this generous limit, please consider a paid account to support the work our team does to bring these stats and industry-standard metrics to you.
holandês | inglês |
---|---|
vaak | often |
limiet | limit |
betaalde | paid |
account | account |
team | team |
NL Mocht je hier ook van willen profiteren en kerstbomen online willen gaan verkopen, overweeg dan eens om een webshop te bouwen met Shopify
EN If you're looking to get in on this action and sell Christmas trees online, you should consider building a store with Shopify
holandês | inglês |
---|---|
willen | should |
bouwen | building |
NL Mocht je hier ook van willen profiteren en kerstbomen online willen gaan verkopen, overweeg dan eens om een webshop te bouwen met Shopify
EN If you're looking to get in on this action and sell Christmas trees online, you should consider building a store with Shopify
holandês | inglês |
---|---|
willen | should |
bouwen | building |
NL Mocht je hier ook van willen profiteren en kerstbomen online willen gaan verkopen, overweeg dan eens om een webshop te bouwen met Shopify
EN If you're looking to get in on this action and sell Christmas trees online, you should consider building a store with Shopify
holandês | inglês |
---|---|
willen | should |
bouwen | building |
NL Mocht je hier ook van willen profiteren en kerstbomen online willen gaan verkopen, overweeg dan eens om een webshop te bouwen met Shopify
EN If you're looking to get in on this action and sell Christmas trees online, you should consider building a store with Shopify
holandês | inglês |
---|---|
willen | should |
bouwen | building |
NL Mocht je hier ook van willen profiteren en kerstbomen online willen gaan verkopen, overweeg dan eens om een webshop te bouwen met Shopify
EN If you're looking to get in on this action and sell Christmas trees online, you should consider building a store with Shopify
holandês | inglês |
---|---|
willen | should |
bouwen | building |
NL Mocht je hier ook van willen profiteren en kerstbomen online willen gaan verkopen, overweeg dan eens om een webshop te bouwen met Shopify
EN If you're looking to get in on this action and sell Christmas trees online, you should consider building a store with Shopify
holandês | inglês |
---|---|
willen | should |
bouwen | building |
NL Mocht je hier ook van willen profiteren en kerstbomen online willen gaan verkopen, overweeg dan eens om een webshop te bouwen met Shopify
EN If you're looking to get in on this action and sell Christmas trees online, you should consider building a store with Shopify
holandês | inglês |
---|---|
willen | should |
bouwen | building |
NL Mocht je hier ook van willen profiteren en kerstbomen online willen gaan verkopen, overweeg dan eens om een webshop te bouwen met Shopify
EN If you're looking to get in on this action and sell Christmas trees online, you should consider building a store with Shopify
holandês | inglês |
---|---|
willen | should |
bouwen | building |
NL Mocht je hier ook van willen profiteren en kerstbomen online willen gaan verkopen, overweeg dan eens om een webshop te bouwen met Shopify
EN If you're looking to get in on this action and sell Christmas trees online, you should consider building a store with Shopify
holandês | inglês |
---|---|
willen | should |
bouwen | building |
NL Mocht je hier ook van willen profiteren en kerstbomen online willen gaan verkopen, overweeg dan eens om een webshop te bouwen met Shopify
EN If you're looking to get in on this action and sell Christmas trees online, you should consider building a store with Shopify
holandês | inglês |
---|---|
willen | should |
bouwen | building |
NL Mocht je hier ook van willen profiteren en kerstbomen online willen gaan verkopen, overweeg dan eens om een webshop te bouwen met Shopify
EN If you're looking to get in on this action and sell Christmas trees online, you should consider building a store with Shopify
holandês | inglês |
---|---|
willen | should |
bouwen | building |
NL Mocht je hier ook van willen profiteren en kerstbomen online willen gaan verkopen, overweeg dan eens om een webshop te bouwen met Shopify
EN If you're looking to get in on this action and sell Christmas trees online, you should consider building a store with Shopify
holandês | inglês |
---|---|
willen | should |
bouwen | building |
NL Als u onze data zo vaak gebruikt dat u deze gulle limiet activeert, overweeg dan een betaalde account ter ondersteuning van het werk dat ons team doet om u deze statistieken en industriestandaard metriek te bieden.
EN If you are using our data so often that you trigger this generous limit, please consider a paid account to support the work our team does to bring these stats and industry-standard metrics to you.
holandês | inglês |
---|---|
vaak | often |
limiet | limit |
betaalde | paid |
account | account |
team | team |
NL Mocht je hier ook van willen profiteren en kerstbomen online willen gaan verkopen, overweeg dan eens om een webshop te bouwen met Shopify
EN If you're looking to get in on this action and sell Christmas trees online, you should consider building a store with Shopify
holandês | inglês |
---|---|
willen | should |
bouwen | building |
NL Mocht je hier ook van willen profiteren en kerstbomen online willen gaan verkopen, overweeg dan eens om een webshop te bouwen met Shopify
EN If you're looking to get in on this action and sell Christmas trees online, you should consider building a store with Shopify
holandês | inglês |
---|---|
willen | should |
bouwen | building |
NL Overweeg om een reeds bestaand duikcentrum over te nemen in plaats van een nieuwe op te zetten. Als je een PADI-lid bent, kijk dan ook even naar de 'Classified Ads' op de PADI Pros’-pagina.
EN Consider buying an existing dive shop versus starting a new scuba diving business. If you’re a PADI Member, check out the Classified Ads on the PADI Pros’ Site.
holandês | inglês |
---|---|
bestaand | existing |
als | if |
ads | ads |
padi | padi |
lid | member |
NL Als u een techneut bent die op zoek is naar krachtige mogelijkheden voor het bewerken van documenten voor niet-kritische bedrijfsprocessen, overweeg dan ONLYOFFICE Community Editie
EN If you are a tech enthusiast seeking powerful document-editing capabilities for non-critical business processes, consider ONLYOFFICE Docs Community Edition
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
krachtige | powerful |
mogelijkheden | capabilities |
bewerken | editing |
bedrijfsprocessen | business processes |
onlyoffice | onlyoffice |
community | community |
zoek | seeking |
NL Wilt u gebruikers van uw webdienst het gezamenlijk bewerken van documenten, spreadsheets, presentaties, en invulbare formulieren aanbieden? Overweeg dan ONLYOFFICE Developer Editie.
EN Do you want to offer collaborative editing of documents, spreadsheets, presentations, and fillable forms to your web service users? Consider ONLYOFFICE Docs Developer Edition.
holandês | inglês |
---|---|
gebruikers | users |
bewerken | editing |
spreadsheets | spreadsheets |
onlyoffice | onlyoffice |
developer | developer |
NL Wilt u een betekenisvolle band met uw klanten, overweeg dan gebruik te maken van de kracht van het Project #ShowUs
EN If you?re looking to create deeper connections with your customers, consider tapping into the power of Project #ShowUs
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
kracht | power |
NL Als het gaat om het kopen van verlichtings armaturen voor uw commerciële of woonruimtes, overweeg dan de 101 Copenhagen Drop kroonluchter Mini
EN When it comes to buying lighting fixtures for your commercial or residential spaces, consider the 101 Copenhagen Drop Chandelier Mini
holandês | inglês |
---|---|
kopen | buying |
armaturen | fixtures |
drop | drop |
mini | mini |
NL U hebt nogal wat keuzes te maken als u lampen zoekt voor in uw huis. Er zijn staande lampen, wandlampen en u kent ook de hanglampen. Als u nou echt iets bijzonders wilt, overweeg dan de aanschaf van een
EN You have a lot of choices to make if you are looking for lamps for your home. There are floor lamps, wall lamps and you also know the pendant lights. If you really want something special, consider buying
holandês | inglês |
---|---|
keuzes | choices |
hanglampen | pendant lights |
echt | really |
aanschaf | buying |
NL Als u onze data zo vaak gebruikt dat u deze gulle limiet activeert, overweeg dan een betaalde account ter ondersteuning van het werk dat ons team doet om u deze statistieken en industriestandaard metriek te bieden.
EN If you are using our data so often that you trigger this generous limit, please consider a paid account to support the work our team does to bring these stats and industry-standard metrics to you.
holandês | inglês |
---|---|
vaak | often |
limiet | limit |
betaalde | paid |
account | account |
team | team |
NL Als u onze data zo vaak gebruikt dat u deze gulle limiet activeert, overweeg dan een betaalde account ter ondersteuning van het werk dat ons team doet om u deze statistieken en industriestandaard metriek te bieden.
EN If you are using our data so often that you trigger this generous limit, please consider a paid account to support the work our team does to bring these stats and industry-standard metrics to you.
holandês | inglês |
---|---|
vaak | often |
limiet | limit |
betaalde | paid |
account | account |
team | team |
NL Als u onze data zo vaak gebruikt dat u deze gulle limiet activeert, overweeg dan een betaalde account ter ondersteuning van het werk dat ons team doet om u deze statistieken en industriestandaard metriek te bieden.
EN If you are using our data so often that you trigger this generous limit, please consider a paid account to support the work our team does to bring these stats and industry-standard metrics to you.
holandês | inglês |
---|---|
vaak | often |
limiet | limit |
betaalde | paid |
account | account |
team | team |
NL Als u onze data zo vaak gebruikt dat u deze gulle limiet activeert, overweeg dan een betaalde account ter ondersteuning van het werk dat ons team doet om u deze statistieken en industriestandaard metriek te bieden.
EN If you are using our data so often that you trigger this generous limit, please consider a paid account to support the work our team does to bring these stats and industry-standard metrics to you.
holandês | inglês |
---|---|
vaak | often |
limiet | limit |
betaalde | paid |
account | account |
team | team |
NL Als u onze data zo vaak gebruikt dat u deze gulle limiet activeert, overweeg dan een betaalde account ter ondersteuning van het werk dat ons team doet om u deze statistieken en industriestandaard metriek te bieden.
EN If you are using our data so often that you trigger this generous limit, please consider a paid account to support the work our team does to bring these stats and industry-standard metrics to you.
holandês | inglês |
---|---|
vaak | often |
limiet | limit |
betaalde | paid |
account | account |
team | team |
NL Als u onze data zo vaak gebruikt dat u deze gulle limiet activeert, overweeg dan een betaalde account ter ondersteuning van het werk dat ons team doet om u deze statistieken en industriestandaard metriek te bieden.
EN If you are using our data so often that you trigger this generous limit, please consider a paid account to support the work our team does to bring these stats and industry-standard metrics to you.
holandês | inglês |
---|---|
vaak | often |
limiet | limit |
betaalde | paid |
account | account |
team | team |
NL Als u onze data zo vaak gebruikt dat u deze gulle limiet activeert, overweeg dan een betaalde account ter ondersteuning van het werk dat ons team doet om u deze statistieken en industriestandaard metriek te bieden.
EN If you are using our data so often that you trigger this generous limit, please consider a paid account to support the work our team does to bring these stats and industry-standard metrics to you.
holandês | inglês |
---|---|
vaak | often |
limiet | limit |
betaalde | paid |
account | account |
team | team |
NL Als u onze data zo vaak gebruikt dat u deze gulle limiet activeert, overweeg dan een betaalde account ter ondersteuning van het werk dat ons team doet om u deze statistieken en industriestandaard metriek te bieden.
EN If you are using our data so often that you trigger this generous limit, please consider a paid account to support the work our team does to bring these stats and industry-standard metrics to you.
holandês | inglês |
---|---|
vaak | often |
limiet | limit |
betaalde | paid |
account | account |
team | team |
NL Denk eraan dat u de inhoud van deze pagina dupliceert door deze op een andere pagina van uw website weer te geven. Als het antwoord ja is, overweeg dan om een canonieke tag toe te voegen. Op deze manier vermijdt u Google Penalization voor dubbele inhoud.
EN Think if you are duplicating the content of this page by displaying it on another page of your website. If the answer is yes, consider adding a canonical tag. This way, you’ll avoid Google Penalization for duplicate content.
holandês | inglês |
---|---|
inhoud | content |
canonieke | canonical |
tag | tag |
voegen | adding |
manier | way |
dubbele | duplicate |
NL Als uw site tags heeft, overweeg dan om ook de belangrijkste op de homepage te zetten. Deze actie zal zoekmachines helpen om uw zoekwoorden en onderwerpen beter te kennen en om de belangrijkste pagina's als eerste te bereiken.
EN If your site has tags, consider putting the most important on the homepage as well. This action will help search engines to know better your keywords and your topics as well as to get to the most important pages first.
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
tags | tags |
actie | action |
zoekmachines | search engines |
zoekwoorden | search |
onderwerpen | topics |
beter | better |
NL Als u serieus wilt beginnen met digitaal tekenen, overweeg dan zorgvuldig de keuze van uw hardware
EN If you're serious about taking up digital drawing, consider your hardware choices carefully
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
serieus | serious |
digitaal | digital |
tekenen | drawing |
zorgvuldig | carefully |
keuze | choices |
hardware | hardware |
NL Wees u bewust van uw achtergrond . Als andere mensen in beeld komen, of als u rommel of privé-items om u heen heeft, overweeg dan om uw achtergrond te verbergen tijdens een gesprek.
EN Be aware of your background. If other people might wander into shot, or you might have mess or private items around you, consider hiding your background whilst on calls.
holandês | inglês |
---|---|
bewust | aware |
achtergrond | background |
mensen | people |
of | or |
verbergen | hiding |
gesprek | calls |
items | items |
NL Als we toch nieuw moeten kopen, overweeg dan om tweedehands te kopen (als dat financieel zinvol is) of prioriteit te geven aan milieuvriendelijke producten.
EN If we have to buy new, consider buying secondhand (if it makes financial sense) or prioritizing environmentally-friendly products.
NL Als je een privé Instagram account hebt, overweeg dan om het openbaar te maken om te voorkomen dat je je account handmatig opnieuw moet koppelen.
EN If you have a private Instagram account, consider making it public to avoid needing to manually reconnect your account.
Mostrando 50 de 50 traduções