NL Wanneer u uw waarden en uw doelen van het product begrijpt, is het in staat zijn om ze samen met de klanten te schetsen behoorlijk nuttig en begrijpt u wie u niet wilt verkopen.
Traduzir "begrijpt wat mensen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "begrijpt wat mensen" de holandês para inglês
Traduções de begrijpt wat mensen
"begrijpt wat mensen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de begrijpt wat mensen
holandês
inglês
EN When you understand your values and your goals of the product, being able to outline them with the customers is pretty helpful and understanding who not to sell to.
| holandês | inglês |
|---|---|
| doelen | goals |
| begrijpt | understand |
| klanten | customers |
| behoorlijk | pretty |
| nuttig | helpful |
| in staat zijn | able |
NL Wanneer u uw waarden en uw doelen van het product begrijpt, is het in staat zijn om ze samen met de klanten te schetsen behoorlijk nuttig en begrijpt u wie u niet wilt verkopen.
EN When you understand your values and your goals of the product, being able to outline them with the customers is pretty helpful and understanding who not to sell to.
| holandês | inglês |
|---|---|
| doelen | goals |
| begrijpt | understand |
| klanten | customers |
| behoorlijk | pretty |
| nuttig | helpful |
| in staat zijn | able |
NL Omdat een Google Ads tag een stukje code is, is het heel handig als je begrijpt hoe je evenementenwebsite is opgezet. Als je dit niet begrijpt, heb je misschien de hulp van een web developer nodig.
EN Since a Google Ads tag is a piece of code, it will be very helpful if you understand how your event website is set up. If you don’t, you might need a web developer to help you out.
NL Unit4’s oplossing werd ontwikkeld voor een bedrijf als het mijne, een op mensen gebaseerd bedrijf. Unit4 begrijpt dat onze 'leveringseenheden' de uren zijn van onze mensen en hun expertise, en dat gebruik niets te maken heeft met fabriekscapaciteit.
EN Unit4’s solution was built for a company like mine — a people-based company. Unit4 understands our ‘units of delivery’ are the hours of our people and their expertise, and that utilization has nothing to do with factory capacity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| oplossing | solution |
| bedrijf | company |
| mensen | people |
| begrijpt | understands |
| uren | hours |
| expertise | expertise |
NL Rocket Languages is een goede app om te gebruiken als het je doel is om snel een paar woorden en zinnen te kunnen uitspreken (zelfs als je niet begrijpt wat mensen zeggen als ze reageren).
EN Rocket Languages is a good app to use if your target is to be able to speak a few words and phrases quickly (even if you can?t understand what people say when they respond).
| holandês | inglês |
|---|---|
| languages | languages |
| goede | good |
| doel | target |
| snel | quickly |
| zinnen | phrases |
| mensen | people |
| reageren | respond |
NL Ondanks het feit dat u het veeleisende belang van wat u zegt misschien niet helemaal begrijpt, zult u de taal hoogstwaarschijnlijk snel spreken en uitdrukken wat u bezighoudt.
EN In spite of the fact that you may not completely comprehend the exacting importance of what you are stating, you will most likely talk the language rapidly and express what is on your mind.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belang | importance |
| helemaal | completely |
| snel | rapidly |
NL Als je je huidige omgeving begrijpt en wat je teams echt nodig hebben (in vergelijking met wat natuurlijk is uitgebreid of in de loop van de tijd is overgenomen), kun je je pad vooruit beter definiëren
EN Understanding your current environment and what your teams actually need (versus what has naturally expanded or been adopted over time) will help you better define your path forward
| holandês | inglês |
|---|---|
| huidige | current |
| omgeving | environment |
| teams | teams |
| echt | actually |
| natuurlijk | naturally |
| uitgebreid | expanded |
| of | or |
| kun | will |
| vooruit | forward |
| beter | better |
| definiëren | define |
NL Unit4 begrijpt dat onze 'leveringseenheden' de uren zijn van onze mensen en hun expertise, en dat gebruik niets te maken heeft met onze fabriekscapaciteit.
EN Unit4 understands our ‘units of delivery’ are the hours of our people and their expertise, and that utilization has nothing to do with factory capacity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| begrijpt | understands |
| uren | hours |
| mensen | people |
| expertise | expertise |
| niets | nothing |
NL Wanneer een merk echt begrijpt waar het over gaat, hoe ze zichzelf in de markt willen positioneren en in de schoenen van hun kopers willen stappen, is het eindresultaat aangepaste wijnetiketten die de wijn onderscheiden en de aandacht van mensen trekken.
EN When a brand truly understands what they’re about, how they want to position themselves in the market, and step into the shoes of their buyers, the end result is custom wine labels that differentiate the wine and grab people’s attention.
| holandês | inglês |
|---|---|
| begrijpt | understands |
| positioneren | position |
| schoenen | shoes |
| kopers | buyers |
| stappen | step |
| wijn | wine |
| onderscheiden | differentiate |
| aandacht | attention |
| mensen | people |
NL Zorg dat iedereen begrijpt wat DevOps voor uw bedrijf betekent en herken de hiaten van uw huidige bedrijfsvoering.
EN Develop a shared understanding of what DevOps means to your company, and recognize where the gaps are in how you operate today.
| holandês | inglês |
|---|---|
| devops | devops |
| herken | recognize |
| hiaten | gaps |
NL Voor een lage prijs begrijpt u de structuur van uw website en weet u wat er geoptimaliseerd moet worden.
EN For a low price, you will be able to understand your website structure and know what needs to be optimized.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lage | low |
| prijs | price |
| structuur | structure |
| website | website |
| geoptimaliseerd | optimized |
NL Gebruik eenvoudige vragen zoals 'waarom?', 'hoe?' en 'wat betekent dat voor ons?' om ervoor te zorgen dat je de oorzaak volledig begrijpt.
EN Use simple questions like “why?” “how?” and “so what does that mean here?” to carve a path towards understanding.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| eenvoudige | simple |
NL De reden hiervoor is dat het sociale netwerk niet weet wat de titel of de hoofdafbeelding van die post is, noch begrijpt het het onderwerp ervan.
EN The reason is that the social network does not know what the title or the main image of that post is, nor does it understand its topic.
| holandês | inglês |
|---|---|
| reden | reason |
| titel | title |
| post | post |
NL LanguageWire begrijpt wat we proberen te bereiken en werkt met ons samen om de gewenste vertalingen te krijgen die wij nodig hebben
EN LanguageWire understands what we are trying to achieve and work with us to get the translations we need and want
| holandês | inglês |
|---|---|
| begrijpt | understands |
| proberen | trying |
| werkt | work |
NL LanguageWire begrijpt wat we proberen te bereiken en werkt met ons samen om de gewenste vertalingen te krijgen die wij nodig hebben." Chris Ductan, Specialist Legal Compliance
EN LanguageWire understands what we are trying to achieve and work with us to get the translations we need and want." Chris Ductan, Legal Compliance Specialist
| holandês | inglês |
|---|---|
| begrijpt | understands |
| proberen | trying |
| werkt | work |
| chris | chris |
| specialist | specialist |
| legal | legal |
| compliance | compliance |
NL Hier volgen enkele manieren om effectief te communiceren met je collega's, zodat iedereen begrijpt wat er wordt veranderd en een wijziging goedkeurt die moet worden samengevoegd.
EN Here are some ways to effectively communicate with your colleagues to ensure everyone understands what’s being changed, and approves a change to be merged.
| holandês | inglês |
|---|---|
| manieren | ways |
| effectief | effectively |
| communiceren | communicate |
| collega | colleagues |
| s | s |
| begrijpt | understands |
| veranderd | changed |
| wijziging | change |
| samengevoegd | merged |
| je | your |
NL Vertrouw uw projecten dus toe aan een vakman die begrijpt wat er op het spel staat met deze strategie.
EN So, entrust your projects to a professional in the field who understands the stakes of this strategy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| projecten | projects |
| begrijpt | understands |
| strategie | strategy |
NL Wanneer u uitkijkt over deze pieken begrijpt u wellicht waarom de naam Skye van het oude Noors komt, wat 'wolkeneiland' betekent
EN Gazing out at these peaks might help you understand why Skye's name comes from the ancient Norse meaning 'cloud island'
| holandês | inglês |
|---|---|
| pieken | peaks |
| begrijpt | understand |
| wellicht | might |
| naam | name |
| oude | ancient |
NL Hier volgen enkele manieren om effectief te communiceren met je collega's, zodat iedereen begrijpt wat er wordt veranderd en een wijziging goedkeurt die moet worden samengevoegd.
EN Here are some ways to effectively communicate with your colleagues to ensure everyone understands what’s being changed, and approves a change to be merged.
| holandês | inglês |
|---|---|
| manieren | ways |
| effectief | effectively |
| communiceren | communicate |
| collega | colleagues |
| s | s |
| begrijpt | understands |
| veranderd | changed |
| wijziging | change |
| samengevoegd | merged |
| je | your |
NL Met klantsegmentatie kun je de ervaringen van ondersteuning afstemmen op de behoeften van bepaalde groepen. Het laat de kopers zien dat je om hen geeft en hen begrijpt, wat leidt tot grotere tevredenheid en betrokkenheid.
EN Customer segmentation allows you to tailor your support experiences to the needs of certain groups. This shows buyers that you care about them and understand them—leading to increased satisfaction and engagement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaringen | experiences |
| behoeften | needs |
| groepen | groups |
| laat | allows |
| begrijpt | understand |
| tevredenheid | satisfaction |
| betrokkenheid | engagement |
NL Het is belangrijk dat iedereen begrijpt wat AI inhoudt en hoe we het kunnen inzetten om onze producten en processen te verbeteren. Alleen door onze krachten te bundelen, kunnen we AI optimaal inzetten.
EN It is important that everyone understands what AI is, and how it can help improve our products and processes. Only by joining forces, we can use AI in the best possible way.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijk | important |
| iedereen | everyone |
| begrijpt | understands |
| ai | ai |
NL Het is belangrijk dat iedereen begrijpt wat AI inhoudt en hoe we het kunnen inzetten om onze producten en processen te verbeteren. Alleen door onze krachten te bundelen, kunnen we AI optimaal inzetten.
EN It is important that everyone understands what AI is, and how it can help improve our products and processes. Only by joining forces, we can use AI in the best possible way.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijk | important |
| iedereen | everyone |
| begrijpt | understands |
| ai | ai |
NL Hier volgen enkele manieren om effectief te communiceren met je collega's, zodat iedereen begrijpt wat er wordt veranderd en een wijziging goedkeurt die moet worden samengevoegd.
EN Here are some ways to effectively communicate with your colleagues to ensure everyone understands what’s being changed, and approves a change to be merged.
| holandês | inglês |
|---|---|
| manieren | ways |
| effectief | effectively |
| communiceren | communicate |
| collega | colleagues |
| s | s |
| begrijpt | understands |
| veranderd | changed |
| wijziging | change |
| samengevoegd | merged |
| je | your |
NL Natuurlijk betaal je naast de tools ook voor de consultatie van iemand die begrijpt wat je site nodig heeft en waarom dat zo is.
EN Of course, along with the tools, you’re paying for the consultation of someone who understands what your site needs and why it needs it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| tools | tools |
| begrijpt | understands |
| site | site |
| nodig | needs |
NL Niemand begrijpt dat beter dan een cyberbeveiligingsbedrijf als wij, want dat is precies wat wij voor u doen
EN No one understands that better than a cybersecurity company like us, because that’s exactly what we do for you
| holandês | inglês |
|---|---|
| begrijpt | understands |
| beter | better |
| precies | exactly |
NL De reden hiervoor is dat het sociale netwerk niet weet wat de titel of de hoofdafbeelding van die post is, noch begrijpt het het onderwerp ervan.
EN The reason is that the social network does not know what the title or the main image of that post is, nor does it understand its topic.
NL Een locatie die begrijpt wat je nodig hebt en kan helpen met extra?s, kan je stress verminderen.
EN A venue that understands your needs and is able to help with the extras will save a lot of stress.
NL Je kunt weinig mensen vinden die op dit gebied al wat langer onderzoek verrichten of zijn gepromoveerd.” Wat helpt bij het aantrekken van mensen, is volgens Duijsters dat dit de eerste opleiding in zijn soort is
EN It’s hard to find people in this area who have been doing research for a long time or who are long-time PhD graduates in the field.” Something that helped attract people, according to Duijsters, is that this is the first program of its kind
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| langer | long |
| onderzoek | research |
| aantrekken | attract |
| opleiding | program |
| soort | kind |
NL Het stelt u in staat om te vergaderen met maximaal 100 mensen op de basiseditie en 150 mensen op het businessplan, plus er is een inbelnummer voor mensen om ook te gebruiken.
EN It allows you to have meetings with up to 100 people on the basic edition and 150 people on the business plan, plus there is a dial-in phone number for people to use as well.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
NL Op die manier zouden de verzorgers van mensen met dementie, die deze mensen het beste kennen, in staat kunnen worden gesteld om te ontwerpen voor de mensen voor wie ze zorgen," zei ze
EN In this way, the caregivers for people with dementia, who know people with dementia the best, could be empowered to design for the people they are caring for,” she said
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| mensen | people |
| dementie | dementia |
| zei | said |
NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins
EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins
NL Geniet van een gebruiksvriendelijke interface die iedereen in je organisatie begrijpt
EN Enjoy a user-friendly interface that anyone in your organization can understand
| holandês | inglês |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| interface | interface |
| organisatie | organization |
| begrijpt | understand |
| je | your |
NL Zodra je het technische ecosysteem begrijpt, en hoe elke toepassing samenwerkt om een bepaald proces af te ronden, kun je beginnen met het identificeren van hoe je die processen efficiënter kunt maken.
EN Once you understand the tech ecosystem, and how each application functions together to complete a given process, you can start to identify how to make those processes more efficient.
| holandês | inglês |
|---|---|
| technische | tech |
| ecosysteem | ecosystem |
| begrijpt | understand |
| efficiënter | more efficient |
NL Hier is het vooral zeer belangrijk dat de vertaler de kwaliteitsverwachtingen van de klant daadwerkelijk begrijpt
EN The important factor here is that the translator actually understands the customer’s quality expectations for the text
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijk | important |
| vertaler | translator |
| klant | customer |
| daadwerkelijk | actually |
| begrijpt | understands |
NL Dit klinkt natuurlijk allemaal prima, in theorie, maar je begrijpt en ziet het vaak pas echt als je het in actie ziet.
EN Of course, one of the best ways to understand data visualisation is to see it. What a crazy concept!
| holandês | inglês |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| begrijpt | understand |
NL Zodra je hun motivaties begrijpt, kun je je werknemers het scenario voor succes geven
EN Once you understand their motivations, you can give your employees the playbook for success
| holandês | inglês |
|---|---|
| begrijpt | understand |
| werknemers | employees |
| succes | success |
| geven | give |
NL Gezien het feit dat Admiral Markets is gereguleerd door Financial Conduct Authority, CySEC , dient iedere nieuwe klant te voldoen aan een aantal elementaire compliance controles om ervoor te zorgen dat u de handelsrisico?s begrijpt en u mag handelen
EN As Admiral Markets is regulated by Financial Conduct Authority, CySEC , every new client must pass a few basic compliance checks to ensure that you understand the risks of trading and are allowed to trade
| holandês | inglês |
|---|---|
| gereguleerd | regulated |
| financial | financial |
| authority | authority |
| nieuwe | new |
| klant | client |
| controles | checks |
| zorgen | ensure |
| begrijpt | understand |
| cysec | cysec |
NL Gezien het feit dat Ayondo is gereguleerd door Financial Conduct Authority , dient iedere nieuwe klant te voldoen aan een aantal elementaire compliance controles om ervoor te zorgen dat u de handelsrisico?s begrijpt en u mag handelen
EN As Ayondo is regulated by Financial Conduct Authority , every new client must pass a few basic compliance checks to ensure that you understand the risks of trading and are allowed to trade
| holandês | inglês |
|---|---|
| gereguleerd | regulated |
| financial | financial |
| authority | authority |
| nieuwe | new |
| klant | client |
| controles | checks |
| zorgen | ensure |
| begrijpt | understand |
NL Gezien het feit dat City Index is gereguleerd door Financial Conduct Authority, ASIC and MAS , dient iedere nieuwe klant te voldoen aan een aantal elementaire compliance controles om ervoor te zorgen dat u de handelsrisico?s begrijpt en u mag handelen
EN As City Index is regulated by Financial Conduct Authority, ASIC and MAS , every new client must pass a few basic compliance checks to ensure that you understand the risks of trading and are allowed to trade
| holandês | inglês |
|---|---|
| city | city |
| index | index |
| gereguleerd | regulated |
| financial | financial |
| authority | authority |
| nieuwe | new |
| klant | client |
| controles | checks |
| zorgen | ensure |
| begrijpt | understand |
| mas | mas |
NL Gezien het feit dat Core Spreads is gereguleerd door Financial Conduct Authority , dient iedere nieuwe klant te voldoen aan een aantal elementaire compliance controles om ervoor te zorgen dat u de handelsrisico?s begrijpt en u mag handelen
EN As Core Spreads is regulated by Financial Conduct Authority , every new client must pass a few basic compliance checks to ensure that you understand the risks of trading and are allowed to trade
| holandês | inglês |
|---|---|
| gereguleerd | regulated |
| financial | financial |
| authority | authority |
| nieuwe | new |
| klant | client |
| controles | checks |
| zorgen | ensure |
| begrijpt | understand |
NL Gezien het feit dat SpreadEx is gereguleerd door Financial Conduct Authority , dient iedere nieuwe klant te voldoen aan een aantal elementaire compliance controles om ervoor te zorgen dat u de handelsrisico?s begrijpt en u mag handelen
EN As SpreadEx is regulated by Financial Conduct Authority , every new client must pass a few basic compliance checks to ensure that you understand the risks of trading and are allowed to trade
| holandês | inglês |
|---|---|
| gereguleerd | regulated |
| financial | financial |
| authority | authority |
| nieuwe | new |
| klant | client |
| controles | checks |
| zorgen | ensure |
| begrijpt | understand |
| spreadex | spreadex |
NL Gezien het feit dat UFX is gereguleerd door CySEC , dient iedere nieuwe klant te voldoen aan een aantal elementaire compliance controles om ervoor te zorgen dat u de handelsrisico?s begrijpt en u mag handelen
EN As UFX is regulated by CySEC , every new client must pass a few basic compliance checks to ensure that you understand the risks of trading and are allowed to trade
| holandês | inglês |
|---|---|
| gereguleerd | regulated |
| nieuwe | new |
| klant | client |
| controles | checks |
| zorgen | ensure |
| begrijpt | understand |
| ufx | ufx |
| cysec | cysec |
NL Gezien het feit dat XTB is gereguleerd door Financial Conduct Authority , dient iedere nieuwe klant te voldoen aan een aantal elementaire compliance controles om ervoor te zorgen dat u de handelsrisico?s begrijpt en u mag handelen
EN As XTB is regulated by Financial Conduct Authority , every new client must pass a few basic compliance checks to ensure that you understand the risks of trading and are allowed to trade
| holandês | inglês |
|---|---|
| xtb | xtb |
| gereguleerd | regulated |
| financial | financial |
| authority | authority |
| nieuwe | new |
| klant | client |
| controles | checks |
| zorgen | ensure |
| begrijpt | understand |
NL “Mopinions features zijn complementair en zorgen ervoor dat je begrijpt welke feedback je ontvangt, zodat je erop kunt anticiperen. Dit is bij vergelijkbare platforms niet echt mogelijk.”
EN ?Mopinion’s features, big and small, all work together in order to help us understand the feedback we receive and to drive action, in a way that we were finding hard to do on similar platforms?
| holandês | inglês |
|---|---|
| features | features |
| begrijpt | understand |
| feedback | feedback |
| ontvangt | receive |
| platforms | platforms |
NL Of je nu probeert trends te herkennen over een bepaalde periode of een groep items probeert te vergelijken en rangschikken, welk type diagram je kiest, bepaalt of je publiek de informatie in je visualisatie goed begrijpt of niet.
EN Whether you’re trying to see trends over time, or comparing and ranking a group of items by a set of criteria, the chart type you choose will help your audience better comprehend the information in your visualisation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| probeert | trying |
| trends | trends |
| items | items |
| vergelijken | comparing |
| type | type |
| diagram | chart |
| kiest | choose |
| publiek | audience |
| visualisatie | visualisation |
| goed | better |
NL Onderschep problemen en los ze sneller op met een intelligente chatbot die eenvoudige, menselijke taal begrijpt.
EN Create custom workspaces and audience-specific portal pages for engaging, personalised experiences.
NL Maak rapporten zodat je je klanten beter begrijpt en meet hoe efficiënt je processen nu zijn
EN Build reports that help you better understand your customers and measure how efficient your processes are now
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | build |
| rapporten | reports |
| klanten | customers |
| begrijpt | understand |
| meet | measure |
| efficiënt | efficient |
NL Beide methoden helpen u de inhoud die u zojuist hebt geleerd op een nieuwe manier te versterken, zodat u deze volledig begrijpt
EN Both of these methods help you reinforce the content you have just learned in a new way, ensuring that you understand it completely
| holandês | inglês |
|---|---|
| geleerd | learned |
| versterken | reinforce |
| volledig | completely |
| begrijpt | understand |
NL Er is een geweldig boek, het wordt eigenlijk "Principles" genoemd, het is van Ray Dalio die de grondlegger was van een Amerikaans hedgefonds genaamd Bridgewater en ik denk dat wanneer je deze dingen begrijpt, het soort regels achter je gedrag
EN There’s a great book it’s actually called “Principles" it’s by Ray Dalio who was the founder of a US hedge fund called Bridgewater and I think when you understand these things, the kind of rules behind your behaviour
| holandês | inglês |
|---|---|
| geweldig | great |
| boek | book |
| eigenlijk | actually |
| denk | think |
| begrijpt | understand |
| regels | rules |
| gedrag | behaviour |
| ray | ray |
NL Kaarten markeren geografische trends in een indeling die iedereen kent en begrijpt.
EN Maps highlight geographic trends in a format everyone knows and understands.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kaarten | maps |
| markeren | highlight |
| geografische | geographic |
| trends | trends |
| kent | knows |
| begrijpt | understands |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
heel wat mensen mensen naar mensen jij begrijpt begrijpt waarom begrijpt iedereen begrijpt languagewire begrijpt begrijpt dus begrijpt google mimecast begrijpt gebruiker begrijpt iets begrijpt byron begrijpt begrijpt iedereen begrijpt welke feedback jij beter begrijpt begrijpt het project risico's niet begrijpt noch begrijpt dingen begrijpt merk echt begrijpt geregistreerde gebruiker begrijpt hen begrijpt status code begrijpt erkent en begrijpt klant daadwerkelijk begrijpt begrijpt en erop begrijpt en verbeter taalgebruik wanda begrijpt begrijpt en ermee afdrukken en begrijpt lesstof makkelijker begrijpt begrijpt dat cookies actief zijn begrijpt begrijpt de noodzaak ecosysteem begrijpt waarschuwingen begrijpt vraag ‘wat verdient wat lijm—wat alles wat telt snel wat leren elk wat wils dus wat geeft ongeacht wat precies wat nissan iets wat misschien even wat zonder ieder wat wils iets wat ondernemersTraduzir begrijpt wat mensen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe