Traduzir "bekend als" para inglês

NL Deze valuta wordt soms alleen bekend als ?Ether? en degenen die deze valuta bekend te wisselen (zoals bij Bitcoin) als ?mijnwerkers

• valuta wordt soms
• Ether
• bekend te wisselen
• Bitcoin
• mijnwerkers

NL Het hotel NH Köln Altstadt, voorheen bekend als NH Köln City, ligt in het stadscentrum, in het bloeiende zakendistrict, bekend als Rheinauhafen

• hotel NH Köln
• Köln City
• bloeiende zakendistrict
• bekend als Rheinauhafen

NL Als je nog niet bekend bent met WordPress, leert Ignacio Cruz je de basis. En als je er wel al bekend mee bent, zal je dingen leren waarvan je niet wist dat ze bestonden en verbeter je je vaardigheden met de tools die je website nog krachtiger maken.

• leert Ignacio Cruz
• basis
• bekend mee bent
• zal je dingen
• bestonden en verbeter
• krachtiger

NL Algemeen bekend als droomkruid, staat Calea Zacatechichi erom bekend levendige en heldere dromen op te wekken. De Mexicaanse Chontal stam van Oacaca gebruikten deze voor op dromen gebaseerde waarzeggerij.

• Calea Zacatechichi erom
• levendige en heldere
• wekken
• Mexicaanse Chontal stam
• dromen gebaseerde

NL Wanneer de nieuwe migratiedatum bekend is, zullen we deze op de website bekend maken

NL Iedere aanspraak op schadevergoeding vervalt één jaar nadat de opdrachtgever bekend wordt of redelijkerwijs bekend kan zijn met het bestaan van de schade.

NL Binnen ‘Reach’ staat het bereiken van je doelgroep gericht op het verhogen van merkbekendheid en merkoverweging centraal. Het doel is van een onbekend merk een bekend merk te maken, of van een (enigszins) bekend merk een nóg bekender merk.

• merkbekendheid en merkoverweging
• enigszins
• bekender

NL Waar het doel in de Reach fase dus is om van een (on)bekend een bekend(er) merk te maken, is het doel in de Engage fase om je doelgroep te laten ervaren waar je merk voor staat.

• on
• bekend een bekend

NL Als u voor een bedrijf op een zoekmachine als Google, krijgt u altijd drie lijsten aan de bovenkant, meestal bekend als Google Maps Ranking om u te helpen uw meest levensvatbare optie te identificeren

• Google
• helpen uw meest
• optie te identificeren

NL De bladeren en knoppen van deze Zuid-Afrikaanse struik worden gerookt door de Khoikhoi en Bosjesmannen als een stimulerend middel en in Afrika is het bekend als 'wild dagga'. In Mexico en Californië wordt gebruikt als een vervanging voor cannabis.

• bladeren en knoppen
• Khoikhoi en Bosjesmannen
• 'wild dagga'
• Mexico en Californië

NL Als u voor een bedrijf op een zoekmachine als Google, krijgt u altijd drie lijsten aan de bovenkant, meestal bekend als Google Maps Ranking om u te helpen uw meest levensvatbare optie te identificeren

• Google
• helpen uw meest
• optie te identificeren

NL Met een methodische planning beheren we een database van pillar- en cluster-content (bekend als contenthubs) om onze klanten in de markt te zetten als brancheleiders binnen hun branche

• methodische planning beheren
• database van pillar-
• cluster-content
• bekend als contenthubs
• zetten als brancheleiders
• branche

NL Deze landen staan bekend als "derde landen" en hebben mogelijk niet dezelfde strenge wetten inzake gegevensbescherming als die in het Verenigd Koninkrijk en/of de EER

• landen staan bekend
• dezelfde strenge wetten
• EER

NL Als innovator in een sector die alom bekend staat als terughoudend en voorzichtig met het omarmen van nieuwe technologieën, heeft Monese de stap gezet om fysieke aanwezigheid in te ruilen voor een compleet digitale ervaring

• terughoudend en voorzichtig
• Monese de stap
• digitale ervaring

NL JPMC koos voor Tableau als zakelijke data-analyseoplossing, waarbij de community van datafans, ook wel bekend als het Center of Excellence (CoE), het gebruik aanmoedigde en IT het technisch mogelijk maakte

• zakelijke data-analyseoplossing
• waarbij de community
• datafans
• Excellence
• CoE
• aanmoedigde en IT
• technisch mogelijk maakte

NL Als je je visie gaat opstellen, kun je deze vooraanstaande bedrijven als inspiratiebron gebruiken. Ze staan alle drie bekend om hun goede service.

• visie gaat opstellen
• bedrijven als inspiratiebron
• staan alle drie
• goede

NL Hiervoor gebruikte ik de uitstekende Nikon CoolScan LS-50, ook wel bekend als de Nikon CoolScan V ED. Deze scanners presteren echt erg goed, ook al worden ze al een tijd niet meer gemaakt of ondersteund. Als je er een wilt hebben, even op eBay kijken.

• uitstekende Nikon CoolScan
• CoolScan V ED
• scanners presteren echt
• ondersteund
• even op eBay

NL Een zich steeds verder ontwikkelende en welig tierende vorm van cybercriminaliteit die zich richt op e-mails als mogelijk medium om fraude te plegen, staat bekend als Business Email Compromise

• steeds verder ontwikkelende
• welig tierende vorm
• fraude te plegen
• bekend als Business
• Compromise

NL Met een enorm historisch verleden, zowel wat gasten als wat het gebouw en interieur betreft, bovendien bekend als set van "The Eiger Sanction" met Clint Eastwood en van "Nordwand" met Benno Fürmann.

• enorm historisch verleden
• zowel wat gasten
• gebouw en interieur
• Eiger
• Benno

NL Van de Parijse banlieue naar het schilderachtige Evolène: hier heeft Marcio Morais zijn paradijs gevonden. Als kabelbaanmedewerker is hij bekend om zijn charme en als kunstenaar om zijn sneeuwsculpturen.

• schilderachtige Evolène
• gevonden
• kabelbaanmedewerker is hij

NL Nog vroeger stond de omgeving van de Aletschgletsjer bekend als magisch krachtoord. Dat is geen wonder als je het geweldige en unieke natuurlandschap bekijkt.

• krachtoord
• geweldige en unieke

NL UnionPay (ook bekend als China UnionPay, CUP of UPI) is 's werelds grootste kaartnetwerk met meer dan 7 miljard verstrekte kaarten. Deze betaalmethode wordt veel gebruikt door Chinese shoppers, zowel in het buitenland als in hun eigen land

• UnionPay
• bekend als China
• CUP of UPI
• 's werelds grootste
• miljard verstrekte kaarten
• Chinese shoppers
• land

NL Deze websites, bekend als content farms, produceerden inhoud van relatief lage kwaliteit met als enig doel bovenaan de Google-ranglijsten voor populaire termen te verschijnen en advertenties op deze pagina's te verkopen.

• websites
• bekend als content
• enig doel bovenaan
• Google-ranglijsten voor populaire
• verschijnen en advertenties

NL Deze landen staan bekend als "derde landen" en hebben mogelijk niet dezelfde gegevensbeschermingswetten als die in het Verenigd Koninkrijk en/of de EER

• landen staan bekend
• EER

NL Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons om nadere gegevens over die persoonsgegevens en om een kopie daarvan vragen (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard). Dit staat bekend als een "subject access request".

• wilt weten welke
• zover er persoonsgegevens
• bewaard
• access

NL Kleinere boetieks of winkels laten doorschrijfsets drukken, ook wel bekend als doordrukpapier, en gebruiken deze als facturen

• laten doorschrijfsets drukken
• bekend als doordrukpapier

NL In het jaar 1990 – toen bekend als de voormalige Astron Hotels – begon mijn carrière bij de NH Hotel Group. Na mijn stage als Restaurant Operations...

• voormalige Astron Hotels
• begon mijn carrière
• NH Hotel Group

NL Naast vele andere historische gebeurtenissen wordt Chastleton House in Oxfordshire beschouwd als de geboorteplaats van de officiële regels voor croquet, een spel dat vroeger bekend stond als pall-mall (of paille-maille, Latijns voor bal en hamer)

• gebeurtenissen wordt Chastleton
• regels voor croquet
• spel dat vroeger
• stond als pall-mall
• paille-maille
• Latijns voor bal
• hamer

NL NH Collection Köln Mediapark, voorheen bekend als NH Köln Mediapark, bevindt zich midden in de rustige groengordel van Keulen, op een steenworp afstand van het commerciële mediacentrum dat bekendstaat als het Mediapark

• NH Collection Köln
• Köln Mediapark
• bevindt zich midden
• Mediapark

NL Hoewel origineel gedefinieerd als DC1 is deze ASCII controle code nu beter bekend als de XON code die gebruikt wordt voor software flow control in seriële communicatie

• Hoewel origineel gedefinieerd
• ASCII controle code
• software flow control
• seriële communicatie

NL Ook wel bekend als The Arabian Nights: Sinbad the Voyager ? dit puzzelspelletje stuurt je op een missie door het paleis van de sultan om verschillende voorwerpen te zoeken. Als je vast komt te zitten, druk je gewoon op de hintknop!

• bekend als The
• Nights
• Sinbad the Voyager
• zoeken
• druk je gewoon
• hintknop

NL Zoals bekend faalt SPF onvermijdelijk tijdens het doorsturen van e-mail, als de versturende bron DKIM neutraal is en voor de validatie alleen op SPF vertrouwt, zal de doorgestuurde e-mail bij DMARC verificatie als ongeldig worden aangemerkt

• bekend faalt SPF
• tijdens het doorsturen
• e-mail
• versturende bron DKIM
• vertrouwt
• zal de doorgestuurde
• aangemerkt

NL Als de cannabis zaadjes zich openen, wurmt de hoofdwortel, ook wel bekend als de penwortel, zich eruit

• wurmt de hoofdwortel
• eruit

NL Deze laatste staat bekend als een van de oprichters van bedrijven als Sun Microsystems en Arista Networks.

• laatste staat bekend
• oprichters van bedrijven

NL De Old Course in St Andrews in Fife wordt beschouwd als de oudste golfbaan ter wereld en staat in de hele wereld dan ook bekend als 'The Home of Golf'

• Andrews in Fife
• golfbaan ter wereld
• bekend als 'The
• Golf'

NL New York staat bekend als de stad van dromen en vrijheid en wordt door velen beschouwd als de hoofdstad van de moderne wereld. De meeste wereldberoemde straten en wolkenkrabbers liggen dankzij NH Hotel Group binnen uw bereik.

• stad van dromen
• wereld
• meeste wereldberoemde straten
• wolkenkrabbers liggen dankzij

NL De hoofdstad van Oostenrijk staat bekend als een stad met een van de hoogste levensstandaarden ter wereld, en combineert geschiedenis en avant-garde perfect in zowel haar straten als haar gebouwen

• hoofdstad van Oostenrijk
• hoogste levensstandaarden ter
• perfect in zowel
• straten als haar

NL Als het op locatie aankomt, is NH Collection Mexico City Centro Histórico, voorheen bekend als NH Mexico City Centro Histórico, moeilijk te verslaan

• locatie aankomt
• NH Collection Mexico
• Centro Histórico
• Mexico City Centro
• moeilijk te verslaan

NL Het proces van creatieve vertaling, ook wel bekend als transcreatie, kan het beste worden gedefinieerd als de afstemming van content op een specifiek publiek.

• proces van creatieve
• bekend als transcreatie
• beste worden gedefinieerd
• afstemming van content
• specifiek

NL Infinitas Learning is één van Europa’s toonaangevende aanbieders van lesmaterialen en bekend van merken als Noordhoff. Als het internationale bedrijf naar een nieuwe consolidatieoplossing wil over...

• bekend van merken
• Noordhoff

NL We brengen in kaart hoe bekend consumenten al zijn met Nissan als elektrische autofabrikant en toetsen de passendheid van Nissan als deelnemer aan de Formule E.

• brengen in kaart
• Nissan als elektrische
• toetsen de passendheid
• Nissan als deelnemer
• Formule

NL Hiervoor gebruikte ik de uitstekende Nikon CoolScan LS-50, ook wel bekend als de Nikon CoolScan V ED. Deze scanners presteren echt erg goed, ook al worden ze al een tijd niet meer gemaakt of ondersteund. Als je er een wilt hebben, even op eBay kijken.

• uitstekende Nikon CoolScan
• CoolScan V ED
• scanners presteren echt
• ondersteund
• even op eBay

NL Hiervoor gebruikte ik de uitstekende Nikon CoolScan LS-50, ook wel bekend als de Nikon CoolScan V ED. Deze scanners presteren echt erg goed, ook al worden ze al een tijd niet meer gemaakt of ondersteund. Als je er een wilt hebben, even op eBay kijken.

• uitstekende Nikon CoolScan
• CoolScan V ED
• scanners presteren echt
• ondersteund
• even op eBay

NL Naast vele andere historische gebeurtenissen wordt Chastleton House in Oxfordshire beschouwd als de geboorteplaats van de officiële regels voor croquet, een spel dat vroeger bekend stond als pall-mall (of paille-maille, Latijns voor bal en hamer)

• gebeurtenissen wordt Chastleton
• regels voor croquet
• spel dat vroeger
• stond als pall-mall
• paille-maille
• Latijns voor bal
• hamer

NL Hoewel origineel gedefinieerd als DC1 is deze ASCII controle code nu beter bekend als de XON code die gebruikt wordt voor software flow control in seriële communicatie

• Hoewel origineel gedefinieerd
• ASCII controle code
• software flow control
• seriële communicatie

NL Deze landen staan bekend als "derde landen" en hebben mogelijk niet dezelfde strenge wetten inzake gegevensbescherming als die in het Verenigd Koninkrijk en/of de EER

• landen staan bekend
• dezelfde strenge wetten
• EER

NL Deze landen staan bekend als "derde landen" en hebben mogelijk niet dezelfde gegevensbeschermingswetten als die in het Verenigd Koninkrijk en/of de EER

• landen staan bekend
• EER

NL Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons om nadere gegevens over die persoonsgegevens en om een kopie daarvan vragen (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard). Dit staat bekend als een "subject access request".

• wilt weten welke
• zover er persoonsgegevens
• bewaard
• access

NL Deze laatste staat bekend als een van de oprichters van bedrijven als Sun Microsystems en Arista Networks.

• laatste staat bekend
• oprichters van bedrijven

NL Ook als de muziekbewerkingssoftware Music Maker in eerste plaats als programma bekend is, waarmee gebruikers verschillende sounds en loops tot eigen songs kunnen combineren, biedt het omvangrijke mogelijkheden om eigen opnamen te maken.

• muziekbewerkingssoftware Music Maker
• combineren
• biedt het omvangrijke