NL Rocket Languages is een goede app om te gebruiken als het je doel is om snel een paar woorden en zinnen te kunnen uitspreken (zelfs als je niet begrijpt wat mensen zeggen als ze reageren).
Traduzir "uitspreken" para inglês
Mostrando 15 de 15 traduções da frase "uitspreken" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de uitspreken
holandês
inglês
EN Rocket Languages is a good app to use if your target is to be able to speak a few words and phrases quickly (even if you can?t understand what people say when they respond).
| holandês | inglês |
|---|---|
| languages | languages |
| goede | good |
| doel | target |
| snel | quickly |
| zinnen | phrases |
| mensen | people |
| reageren | respond |
NL "De overgang naar agile betekent dat verantwoording en transparantie weer terug zijn en dat het uitspreken van trendy onzin en etherische salesconcepten passé is!" Mike Weinberg, gastspreker, consultant en auteur van twee bestsellers op Amazon.com.
EN “The move to agile means that accountability and transparency are back in and talking trendy ethereal sales concepts is out!” Mike Weinberg, speaker, consultant and author of two no. 1 Amazon Bestsellers
| holandês | inglês |
|---|---|
| agile | agile |
| verantwoording | accountability |
| transparantie | transparency |
| consultant | consultant |
| auteur | author |
| amazon | amazon |
| trendy | trendy |
| mike | mike |
NL Joyce getuigt: “Het zou al veel kunnen betekenen als deze generatie zich durft uitspreken over racisme en discriminatie”
EN A new project to improve the collection and processing of equality data in Belgium
NL Houd de magnetische bevestigingspunten op de juiste positie, laat het Wave Pop Filter vastklikken en je kunt p’s en b’s uitspreken zonder dat er vervorming optreedt.
EN Simply align the magnetic attachment points, let Wave Pop Filter snap into place, and say your p’s and b’s without distortion.
| holandês | inglês |
|---|---|
| magnetische | magnetic |
| positie | place |
| laat | let |
| pop | pop |
| filter | filter |
| p | p |
| s | s |
| b | b |
| zonder | without |
| vervorming | distortion |
NL Scheidend hoogleraar Ernst Hirsch Ballin: ‘We moeten ons blijven uitspreken tegen onrecht’
EN Outgoing Professor Ernst Hirsch Ballin: ‘We must continue to speak out against injustice’
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijven | continue |
NL Tropische mariene biodiversiteit en de leer van rifkoralen, is het werkterrein van prof. dr. Bert Hoeksema. Op dinsdag 16 november aanvaardde hij zijn ambt bij de Rijksuniversiteit Groningen, ondersteund vanuit Naturalis, met het uitspreken van zijn…
EN It required special permission from Rome, but now they have been moved to Leiden: 26 books from the catholic order Societas Verbi Divini from the Missiemuseum in Steyl are now in Naturalis’ Rare Book Room.
| holandês | inglês |
|---|---|
| naturalis | naturalis |
NL Als jongeren zich kunnen uitspreken en gehoord worden, voelen zij zich meer betrokken bij de samenleving en kunnen zij zich beter ontwikkelen en een zinvolle bijdrage leveren aan de maatschappij.
EN When young people can voice their opinions and be heard, they feel more involved in society and are able to develop to their full potential and make valuable contributions to society.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jongeren | young |
| gehoord | heard |
| voelen | feel |
| betrokken | involved |
| maatschappij | society |
NL Sinds het ontstaan van taal wordt de manier waarop we woorden uitspreken gebruikt om vriend en vijand van elkaar te onderscheiden
EN The way in which we pronounce words has been used to separate friend from foe since language originated
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| we | we |
| vriend | friend |
NL Sinds het ontstaan van taal wordt de manier waarop we woorden uitspreken gebruikt om vriend en vijand van elkaar te onderscheiden
EN The way in which we pronounce words has been used to separate friend from foe since language originated
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| we | we |
| vriend | friend |
NL Maar de toekomst blijft onzeker, dus met de keus voor deze foto wil ik mijn steun uitspreken voor alle pogingen de werf in stand te houden
EN But the future remains uncertain, so with the choice of this photo I want to express my support for all attempts to keep the yard in business
| holandês | inglês |
|---|---|
| keus | choice |
| foto | photo |
| steun | support |
| pogingen | attempts |
NL Houd de magnetische bevestigingspunten op de juiste positie, laat het Wave Pop Filter vastklikken en je kunt p’s en b’s uitspreken zonder dat er vervorming optreedt.
EN Simply align the magnetic attachment points, let Wave Pop Filter snap into place, and say your p’s and b’s without distortion.
| holandês | inglês |
|---|---|
| magnetische | magnetic |
| positie | place |
| laat | let |
| pop | pop |
| filter | filter |
| p | p |
| s | s |
| b | b |
| zonder | without |
| vervorming | distortion |
NL Op vrijdag 29 april aanvaardt prof. dr. Anne Schulp zijn ambt bij de Universiteit Utrecht met het uitspreken van zijn inaugurele rede.
EN 26 books from the catholic order Societas Verbi Divini moved from the Missiemuseum in Steyl to Naturalis’ Rare Book Room
NL Volgend jaar, 2021, zal het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle (FANC) zich uitspreken over de exploitatievergunning, het Vlaamse Gewest over de omgevingsvergunning
EN This year, in 2021, the Federal Agency for Nuclear Control (FANC) will issue its decision on the operating license, while the Flemish Region will do so regarding the environmental license
| holandês | inglês |
|---|---|
| federaal | federal |
| agentschap | agency |
| controle | control |
NL Als jongeren zich kunnen uitspreken en gehoord worden, voelen zij zich meer betrokken bij de samenleving en kunnen zij zich beter ontwikkelen en een zinvolle bijdrage leveren aan de maatschappij.
EN When young people can voice their opinions and be heard, they feel more involved in society and are able to develop to their full potential and make valuable contributions to society.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jongeren | young |
| gehoord | heard |
| voelen | feel |
| betrokken | involved |
| maatschappij | society |
NL Kun je niet liplezen door mondkapjes, achtergrondgeluiden of zachte stemmen?Open gewoon Ava op je smartphone en ondertitel direct wat mensen zeggen. ???? Als je je antwoorden typt, kan Ava ze ook voor je uitspreken
EN Having a hard time understanding with face masks, background noise, or soft voices?Just open Ava on your smartphone and instantly caption what people say. ???? If you type your answers, Ava can also voice them for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zachte | soft |
| stemmen | voices |
| gewoon | just |
| smartphone | smartphone |
| mensen | people |
| antwoorden | answers |
| ava | ava |
Mostrando 15 de 15 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe