Traduzir "ketens is iets" para inglês

NL We weten allemaal hoe ingewikkeld de ketens zijn in de textiel en hoe moeilijk het is die ketens volledig inzichtelijk te maken

• ketens volledig inzichtelijk

NL Het beheren van vertrouwelijke digitale bestanden via harde schijven, pc's of lange e‑mail ketens is iets wat geen enkel modern bedrijf wilt doen.

• beheren van vertrouwelijke
• bestanden via harde
• pc's of lange
• ketens is iets
• enkel modern bedrijf

NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.

• Tijdens de Grand
• iets nieuws
• spannends te ontdekken
• iets dat typisch
• betreffende

NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.

• Tijdens de Grand
• iets nieuws
• spannends te ontdekken
• iets dat typisch
• betreffende

NL Hierdoor kunt u uw mixen veel sneller in één bestand krijgen en effecten en ketens verwerken zonder dat de CPU hoeft te wachten, naast vele andere voordelen

• mixen veel sneller
• één bestand krijgen
• effecten en ketens
• hoeft te wachten

NL iOS Twitter-update maakt het gemakkelijker om Retweet-ketens te volgen

• iOS Twitter-update maakt
• gemakkelijker om Retweet-ketens
• volgen

NL Deze zogenaamde redirect ketting betekent dat voor elke extra pagina, de gebruiker een vertraging ondervindt en daardoor zijn interesse verliest, en de spider ook, wat betekent dat een pagina autoriteit verliest met redirect ketens.

• zogenaamde redirect ketting
• elke extra pagina
• gebruiker een vertraging
• daardoor zijn interesse

NL Voor grotere ketens ga je naar de wijken rond de Kalverstraat

• grotere ketens ga

NL Opinel is ook aanwezig in de grote warenhuizen en in grote ketens die zijn gespecialiseerd in sport, tuin en doe-het-zelf.

• gespecialiseerd in sport

NL Waar we kansen zien, starten we gezamenlijke projecten en business cases op en richten we (nieuwe) ketens in

• kansen zien
• starten we gezamenlijke

NL Dit is waar we vandaag de dag staan - het hele rankingCoach team werkt elke dag met hart en ziel om ervoor te zorgen dat kleine bedrijven kunnen concurreren met grote ketens en merken in hun respectievelijke markten

• vandaag de dag
• hele rankingCoach team
• ziel om ervoor
• zorgen dat kleine
• concurreren met grote
• markten

NL MyTime is een volledig geïntegreerd platform voor planning, verkooppunt en klantenbinding voor ketens met meerdere locaties en franchises

• verkooppunt en klantenbinding
• ketens met meerdere
• franchises

NL Ja, voor groepen en ketens bieden we op Standaard en Pro €10 korting per locatie.

• Ja
• groepen en ketens
• Standaard en Pro

NL Olieverf is een chemisch (oxidatief) drogende verf, de olie droogt door zuurstofopname uit de lucht. Hierdoor worden de moleculen in ketens aan elkaar gekoppeld. (Ultraviolet)licht is nodig om hiervoor de energie te leveren.

• oxidatief
• drogende verf
• lucht
• ketens aan elkaar
• Ultraviolet
• hiervoor de energie

NL Aan de goedkope kleding van fast-fashion ketens hangt vaak een veel hoger prijskaartje

• ketens hangt vaak
• hoger prijskaartje

NL Hierdoor kunt u uw mixen veel sneller in één bestand krijgen en effecten en ketens verwerken zonder dat de CPU hoeft te wachten, naast vele andere voordelen

• mixen veel sneller
• één bestand krijgen
• effecten en ketens
• hoeft te wachten

NL Fast forward COVID-19 wordt wel eens neergezet als de “fast forward” versie van wat de wereld gaat merken van klimaatverandering. Een mondiale crisis, met ingewikkelde oorzaak-gevolg ketens, en korte of langdurige verstoringen in zowat elke?

• fast
• wereld gaat merken
• klimaatverandering
• mondiale crisis
• ingewikkelde oorzaak-gevolg ketens
• korte of langdurige
• zowat elke

NL Dit is waar we vandaag de dag staan - het hele rankingCoach team werkt elke dag met hart en ziel om ervoor te zorgen dat kleine bedrijven kunnen concurreren met grote ketens en merken in hun respectievelijke markten

• vandaag de dag
• hele rankingCoach team
• ziel om ervoor
• zorgen dat kleine
• concurreren met grote
• markten

NL Naar de pakketten Prijzen voor ketens & franchises

• franchises

NL Een alles-in-één sportschool management platform gemaakt voor Enterprise fitness clubs en ketens voor een beter operationeel beheer, roll-up rapportage, kernsysteem integraties via API, en nog veel meer.

• alles-in-één sportschool management
• gemaakt voor Enterprise
• clubs en ketens
• beter operationeel beheer
• roll-up rapportage

NL CONNECTED blijft groeien. Dagelijks komen er nieuwe producenten bij. Verwacht wordt dat het platform de komende maanden aanzienlijk zal worden uitgebreid met nieuwe logistieke ketens en nieuwe materialen.

• CONNECTED blijft groeien
• platform de komende

NL Opinel is ook aanwezig in de grote warenhuizen en in grote ketens die zijn gespecialiseerd in sport, tuin en doe-het-zelf.

• gespecialiseerd in sport

NL Waar we kansen zien, starten we gezamenlijke projecten en business cases op en richten we (nieuwe) ketens in

• kansen zien
• starten we gezamenlijke

NL Ketens vertrouwen wereldwijd op Deliverect om verdere groei mogelijk te maken

• Ketens vertrouwen wereldwijd
• Deliverect om verdere

NL Deze zogenaamde redirect ketting betekent dat voor elke extra pagina, de gebruiker een vertraging ondervindt en daardoor zijn interesse verliest, en de spider ook, wat betekent dat een pagina autoriteit verliest met redirect ketens.

• zogenaamde redirect ketting
• elke extra pagina
• gebruiker een vertraging
• daardoor zijn interesse

NL Wasabi Sushibar is een van de grootste ketens van sushibars in Genève en serveert de meest authentieke en hartige sushi-delicatessen

• Genève en serveert
• sushi-delicatessen

NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins

• Organische conversie
• organische pins gedaanBetaald
• niet-ondersteund
• advertenties gedaanBetaald
• ondersteund
• Mensen hebben iets
• zowel je advertenties
• organische pins

NL We wilden iets wat mensen enthousiast zou maken- Iets wat het merk kon representeren wat we wilden zijn, schaalbaar met de eisen van een groeiend bedrijf zonder snel verouderd te raken. Lees hun verhaal

• enthousiast zou maken-
• merk kon representeren
• groeiend bedrijf zonder
• verouderd te raken
• verhaal

NL Als je de winkel van een Merchant op Shopify bezoekt of er iets koopt, is de merchant die je bezoekt of waar je iets koopt wettelijk verantwoordelijk voor de verwerking van je gegevens

• iets koopt
• iets koopt wettelijk

NL Je wilt niet een uur lang iets opnemen om te beseffen dat er iets niet aanstaat of dat er de hele tijd een luidruchtig gezoem is geweest.

• lang iets opnemen

NL We wilden iets wat mensen enthousiast zou maken - iets wat het merk kon representeren wat we wilden zijn, schaalbaar met de eisen van een groeiend bedrijf zonder snel verouderd te raken.

• groeiend bedrijf zonder

NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet

• twee-factor-authenticatie
• vastgesteld door middel
• twee factoren
• bezit en iets
• gebruiker weet

NL Haal iets uit elkaar met een vriend. Leer ze dat iets wat kapot is ook gerepareerd kan worden.

• vriend

NL En we begrijpen dat als je wil zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).

• zeggen
• bedachtzaamheid
• wanneer je iets
• zorgvuldigheid
• iets zegt

NL Een van de kerngedachten van Waag is dat technologie niet iets is dat ons overkomt, maar iets dat we zelf maken

• kerngedachten van Waag
• technologie niet iets
• overkomt

NL Wanneer iets wordt toegevoegd aan het parkeerterrein, is dat een teken voor alle deelnemers dat we dit onderwerp nu even kunnen laten voor wat het is en dat het iets is waar we later tijdens de workshop op terug komen.

• parkeerterrein
• onderwerp nu even
• terug

NL En dan houden we er natuurlijk ook rekening mee dat de CSR dan op orde moet zijn wanneer elke koper iets aan de hele groep presenteert en ze iets willen aanbesteden.

• wanneer elke koper
• hele groep presenteert
• iets willen

NL Dus, misschien is iets dat bijzonder waardevol is met een idee, of het iets is waar je vijf tot tien jaar lang over kunt worden geïnspireerd en gepassioneerd kunt zijn.

• Dus
• misschien is iets
• idee
• vijf tot tien
• geïnspireerd en gepassioneerd

NL “Ik moet daar echt altijd genoeg van in huis hebben.”Als er toch nog iets vergeten is of iets te snel op is, dan kent Anne-Lise genoeg mensen in het dal die individuele producten kunnen bezorgen

• huis
• toch nog iets
• iets te snel
• kent Anne-Lise genoeg
• dal die individuele
• bezorgen

NL Margreet van Laarhoven: “Een contact kan ontstaan doordat je iets gemeenschappelijk hebt met de ander, iets deelt. Bijvoorbeeld een studie, woning of een bepaalde interesse." Enkele mogelijkheden:

• Margreet van Laarhoven
• ander
• iets deelt
• Bijvoorbeeld een studie
• Enkele

NL Ik vind het geweldig om iets te leren en nieuwe dingen te ervaren. Openstaan voor nieuwe ideeën is iets waarvan ik denk dat het ons op zowel professioneel als persoonlijk vlak beter maakt.

• vind het geweldig
• iets te leren
• dingen te ervaren
• vlak beter

NL Het SunSilver-materiaal creëert een iets warmer licht met een iets hogere lichtopbrengst en meer contrast dan zijn witte tegenhanger

• iets hogere lichtopbrengst
• tegenhanger

NL Nee! Je hebt hier iets speciaals nodig, iets voor fijnproevers en kookliefhebbers.

• Nee
• hebt hier iets
• iets voor fijnproevers

NL Je wilt geen workshop geven over iets waar je niet goed in bent! Zorg dat je alles plant rondom iets waar je heel goed in bent geworden.

• wilt geen workshop
• bent
• plant rondom iets

NL Dit is een iets langere hardlooproute die je meevoert naar het noord-oosten van Berlijn. Het hoogtepunt van de route is iets over de helft: de Kienberg is de beklimming waard en beloont je met een spectaculair uitzicht over Berlin Mitte.

• iets langere hardlooproute
• Berlijn
• waard en beloont

NL Wij bieden altijd wel iets bijzonders, iets unieks

• bijzonders
• iets unieks

NL Ontwerpen is vormgeven, bedenken, creëren. Iets verzinnen wat nog niet bestaat. Iets wat er nog niet is tot leven wekken. Een meubelstuk, een gebouw, een stad, een landschap, een wereld.

• Ontwerpen is vormgeven
• bedenken
• creëren
• bestaat
• leven wekken
• meubelstuk
• gebouw
• stad
• landschap

NL “In de toekomst hebben we andere voordelen gevonden: monitoring, rapportage. Zichtbaarheid is iets heel belangrijks voor ons en dat is iets dat we hebben kunnen vinden via Active Documents. "

• voordelen gevonden
• monitoring
• rapportage
• Zichtbaarheid is iets
• vinden via Active

NL Magneten horen daar in elk geval bij, zij het als iets praktisch of als iets om mee te spelen

• Magneten horen daar
• spelen

NL Precies voor dit soort gevallen ben ik nu met dit ontbijtsetje voorbereid. Het verenigt iets esthetisch met iets practisch. En omdat de set ook exclusief is, kan ik er zeker van zijn, dat de ontvanger het nog niet heeft.

• ontbijtsetje voorbereid
• verenigt iets esthetisch
• iets practisch
• omdat de set