Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hen zal helpen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hen zal helpen" de holandês para inglês

Traduções de hen zal helpen

"hen zal helpen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

hen a about across add all already also always an and and the any are around as as well as well as at at the available back based be because become been before being between both but by can case content could create data different do don each easily easy even every everything few find first for for the from get give gives go great has have help here how how to i if in in order to in the information into is it it is its it’s just keep know like live ll look made make makes many may more more than most much multiple my need need to needs no not now number of of the of their off on on the one only or other our out over own pages people personal place product products provides questions right s same search see should site so some specific still such such as sure take team than that that you the the best the first their them then there these they they are this this is those those who through time to to be to get to make to see to the to you too understand up us used using very want was way we we have were what when where which while who whom why will with without work would year years you you are you can you have your
zal a about access after all already also an and and the any are as at at the available be because been before being business but by can case check come comes company create design do does during each even every first for for the from from the get give go going has have here home how how to i if in information into is it it is it will be its it’s just keep know like ll look make makes may might might be more most my need need to no not now of of the off on one only or order other our out over people right same see seo service shall shall be should so some such take than that that you the their them then there these they this this is those through time to to be to get to make to the to you up us use used using want was we we have what when where whether which while who will will be will have with within without work working would you you are you can you have you need you will your
helpen a access all an and any are as assist be been build business but can create design each easy features first for guide have help help to help you helping how information its knowledge like make manage management may of of the one other process product products sales service services site software some support teams that the their them these they this to to help to make to support to the tools use way well what when where which will will help work working you you are your

Tradução de holandês para inglês de hen zal helpen

holandês
inglês

NL Er is een eenvoudige manier om ze allebei te repareren:Bias → vraag hen om het te bewijzen met gegevens.Verkeerd uitgelijnde schalen → vertel hen over uw schaal en vraag hen om naar uw schaal te beoordelen.

EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.

holandêsinglês
eenvoudigeeasy
manierway
reparerenfix
vraagask
bewijzenprove

NL Leer hoe u interactieve inhoud kunt maken die uw leerlingen zal boeien en hen zal helpen ingewikkelder onderwerpen en opdrachten te verwerken.

EN Learn how to create interactive content that will engage your students and help them digest more complicated topics and assignments.

holandêsinglês
interactieveinteractive
inhoudcontent
leerlingenstudents
helpenhelp
onderwerpentopics
opdrachtenassignments

NL Leer hoe u interactieve inhoud kunt maken die uw leerlingen zal boeien en hen zal helpen ingewikkelder onderwerpen en opdrachten te verwerken.

EN Learn how to create interactive content that will engage your students and help them digest more complicated topics and assignments.

holandêsinglês
interactieveinteractive
inhoudcontent
leerlingenstudents
helpenhelp
onderwerpentopics
opdrachtenassignments

NL Uw gebruikers verwachten snelle reacties op hun verzoeken en verwachten dat u hen een service van topkwaliteit biedt die hen volledig tevreden zal stellen.

EN Your users expect fast responses to their requests, and expect you to provide them with top quality service that will leave them completely satisfied.

holandêsinglês
gebruikersusers
verwachtenexpect
snellefast
reactiesresponses
verzoekenrequests
serviceservice
volledigcompletely
tevredensatisfied

NL Relevante content voor dit publiek opstellen zal hen geëngageerd houden en hen doen terugkomen voor meer.

EN Creating relevant content for this audience will keep them engaged and coming back for more.

holandêsinglês
relevanterelevant
contentcontent
publiekaudience
houdenkeep

NL Uw gebruikers verwachten snelle reacties op hun verzoeken en verwachten dat u hen een service van topkwaliteit biedt die hen volledig tevreden zal stellen.

EN Your users expect fast responses to their requests, and expect you to provide them with top quality service that will leave them completely satisfied.

holandêsinglês
gebruikersusers
verwachtenexpect
snellefast
reactiesresponses
verzoekenrequests
serviceservice
volledigcompletely
tevredensatisfied

NL Relevante content voor dit publiek opstellen zal hen geëngageerd houden en hen doen terugkomen voor meer.

EN Creating relevant content for this audience will keep them engaged and coming back for more.

holandêsinglês
relevanterelevant
contentcontent
publiekaudience
houdenkeep

NL Mensen hebben de neiging te geloven dat deze oplichting hen niet zal overkomen... tot het hen overkomt. En dat is hun grootste fout: zich niet voorbereiden op CEO-fraude.

EN People tend to believe these scams won’t happen to them…until it happens to them. And that’s their biggest mistake: not preparing for CEO fraud.

holandêsinglês
mensenpeople
gelovenbelieve
oplichtingscams
grootstebiggest
foutmistake
voorbereidenpreparing
ceoceo
fraudefraud

NL Het zal je helpen om de volgende beste Google trefwoord opties te vinden, het zal je laten zien welke trefwoorden het meest relevant zijn, en het zal je zelfs trefwoord suggesties geven waar je misschien nog niet eens aan gedacht hebt.

EN It will help you find the next best Google keyword options, show you which keywords are the most relevant, and even give you keyword suggestions that you may not have even thought of before.

holandêsinglês
googlegoogle
optiesoptions
suggestiessuggestions

NL Je kunt hen op deze manier helpen begrijpen hoe ze jouw software / website moeten gebruiken en hen begeleiden om echt de toegevoegde waarde te ervaren.

EN You can help them understand how to use your tool and guide them to really feel the added value.

holandêsinglês
softwaretool
echtreally
toegevoegdeadded
ervarenfeel

NL U kunt hen bereiken via de intercom of via e-mail (info@pippa.io) en hen vragen om u te helpen uw podcast in te dienen.

EN Just reach out to them through Intercom or email (info@pippa.io) and ask them to help you get your podcast submitted.

holandêsinglês
intercomintercom
ofor
infoinfo
podcastpodcast
ioio

NL Cpmview bestrijkt de hele horizon van CPM diensten: advies, implementatie, operations en training. Dus toen Azelis hen vroeg om hen te begeleiden tijdens het vendor selectieproces was cpmview graag bereid om te helpen.

EN Cpmview covers the whole horizon of CPM services: advisory, implementation, operations and training. So when Azelis asked them to guide them during the vendor selection process cpmview was happy to assist.

holandêsinglês
helewhole
horizonhorizon
cpmcpm
operationsoperations
trainingtraining
vroegasked
azelisazelis

NL De media kunnen mensen informatie verstrekken die hen kan beschermen en hen kan helpen weloverwogen beslissingen te nemen.

EN The media can provide people with information that can keep them safe and help them make informed decisions.

holandêsinglês
mensenpeople
informatieinformation
verstrekkenprovide
beslissingendecisions

NL De media kunnen mensen informatie verstrekken die hen kan beschermen en hen kan helpen weloverwogen beslissingen te nemen.

EN The media can provide people with information that can keep them safe and help them make informed decisions.

holandêsinglês
mensenpeople
informatieinformation
verstrekkenprovide
beslissingendecisions

NL Wat zijn de doelen van uw klant voor en na de aankoop van een van uw producten, en is daar in?formatdie u met hen kunt delen die hen kan helpen bij het maken van de aankoopbeslissing of tijdens het gebruik van het product?

EN What are your customer's goals before and after purchasing one of your products, and is there information you can share with them that might either help them making the purchasing decision or while using the product?

NL Hoe definieer je mijlpalen op weg naar het halen van de deadlines? Wie zal het werk evalueren en de milestones als voltooid verklaren? Hoe moeten klanten precies worden betrokken en wanneer? Wie zal de communicatie met hen beheren?

EN How do you define milestones on the way to reaching the deadlines? Who will review the work and define the milestones as completed? How exactly should clients be involved and when? Who will manage communication with them?

holandêsinglês
definieerdefine
mijlpalenmilestones
evaluerenreview
voltooidcompleted
klantenclients
preciesexactly
betrokkeninvolved
communicatiecommunication

NL Het zal u helpen om te detecteren of u informatie mist in een van hen.

EN It will help you detect if you are missing information in any of them.

holandêsinglês
detecterendetect
informatieinformation

NL Zijn bijdrage zal ons helpen om dringende verandering te bewerkstelligen voor meisjes uit vluchtelingenkampen, en hen in staat te stellen te beschikken over internetgegevens, voedsel en computers

EN Its contribution will help us drive urgent change for girls from refugee camps, and allow them to have internet data, food & computers

holandêsinglês
bijdragecontribution
dringendeurgent
veranderingchange
meisjesgirls
voedselfood
computerscomputers

NL Een e-commerce-website met opvallende ontwerpsjablonen zal een positieve indruk maken op klanten en hen helpen zich te concentreren op de voordelen van het product

EN An eCommerce website employing showy design templates will positively impress clients and help them focus on the product's benefits

holandêsinglês
positievepositively
indrukimpress
klantenclients
helpenhelp
concentrerenfocus
voordelenbenefits
e-commerceecommerce
websitewebsite

NL Zijn bijdrage zal ons helpen om dringende verandering te bewerkstelligen voor meisjes uit vluchtelingenkampen, en hen in staat te stellen te beschikken over internetgegevens, voedsel en computers

EN Its contribution will help us drive urgent change for girls from refugee camps, and allow them to have internet data, food & computers

holandêsinglês
bijdragecontribution
dringendeurgent
veranderingchange
meisjesgirls
voedselfood
computerscomputers

NL Mind mappen zijn een must-have tool in het repertoire van elke leerkracht die hen zal helpen hun studenten te betrekken bij de les en de gepresenteerd inhoud beter te onthouden.

EN Mind maps are a must-have tool in every teacher’s repertoire that will help them engage their students and make their presented content more memorable.

holandêsinglês
mindmind
tooltool
studentenstudents
betrekkenengage
gepresenteerdpresented

NL Begrijpelijkerwijs kunnen sommige ondernemers aarzelen om een tool te gebruiken als ze niet zeker weten hoe het hen zal helpen bij het analyseren van hun digitale aanwezigheid.

EN Understandably, some business owners may be hesitant to use a tool if they’re not sure how it will help them analyze their digital presence.

holandêsinglês
analyserenanalyze
digitaledigital
aanwezigheidpresence

NL Het zal u helpen om te detecteren of u informatie mist in een van hen.

EN It will help you detect if you are missing information in any of them.

NL Maak uw circulariteitsintenties duidelijk voor uw leveranciers. IT-merken weten dat de circulaire paradigmaverschuiving eraan komt en een push van klanten zal hen helpen de grote stappen te zetten die nodig zijn.

EN Make your circularity intentions clear for your suppliers. IT brands know that the circular paradigm shift is coming and a push from clients will help them take the big steps needed.

NL Wij bieden trainingen om marketeers te helpen deze platforms onder de knie te krijgen en bieden voortdurende ondersteuning om hen te helpen up-to-date te blijven met de nieuwste functies.

EN We provide training to help marketers master these platforms and offer ongoing support to help them stay up-to-date with the latest features.

holandêsinglês
trainingentraining
marketeersmarketers
platformsplatforms
voortdurendeongoing
up-to-dateup-to-date
nieuwstelatest
functiesfeatures

NL Onze ondersteuning gaat nu veel meer over gebruikers helpen om zélf te profiteren van het platform voor vrijwilligersmanagement, in plaats van dat wij hen helpen bij het bedenken of publiceren van activiteiten en vacatures

EN “Our service can now be much more about self-help and enabling users to benefit from all the platform can offer, as their own volunteer management system, rather than us helping to search for or publish opportunities for them

NL Het eerste wat de potentiële koper zal merken is uw website ontwerp. Ja, uw site zal de beste tools nodig hebben om gelijke tred te houden met de concurrentie, maar de esthetiek van de website zal zeker trekken in de bezoekers. 

EN The first thing the potential buyer will notice is your website design. Yes, your site will need the best tools to keep up with the competition, but the aesthetic of the website will definitely draw in the visitors. 

holandêsinglês
potentiëlepotential
koperbuyer
ontwerpdesign
toolstools
concurrentiecompetition
esthetiekaesthetic
trekkendraw
bezoekersvisitors

NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.

EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.

holandêsinglês
maarbut
effecteffect
analogeanalog
versterkeramplifier
volledigfully

NL Het zal gemakkelijk aan boompalen en bureaumicrofoonstandaarden bevestigen, zal gemakkelijk schoonmaken, en zal die "P" geluiden dood in hun sporen tegenhouden.

EN It will easily mount to boom poles and desktop microphone stands, cleans easily, and will stop those ?P? sounds dead in their tracks.

holandêsinglês
gemakkelijkeasily
bevestigenmount
pp
geluidensounds
dooddead
sporentracks

NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.

EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.

holandêsinglês
maarbut
effecteffect
analogeanalog
versterkeramplifier
volledigfully

NL Met de nodige oefening, zal je nauwkeurig kunnen inschatten hoeveel pomodoro’s een taak in beslag zal nemen en zal je consistentere werkgewoonten kunnen opbouwen.

EN With practice, you can accurately assess how many pomodoros a task will take and build more consistent work habits.

NL Als uw gast al is geïnterviewd - vooral als dat in de laatste weken of maanden van uw interview met hen is gebeurd - luister dan naar die podcast of lees dat artikel om erachter te komen wat hen al is gevraagd

EN If your guest has already been interviewed – especially if it was within the last few weeks or months of your interview with them – listen to that podcast or read that article to figure out what they?ve already been asked

holandêsinglês
gastguest
vooralespecially
wekenweeks
ofor
maandenmonths
interviewinterview
podcastpodcast
gevraagdasked

NL Prijs verkopers die hun maandelijkse quota overschrijden door hen speciale beloningen te geven of door hen tot "werknemer van de maand" te benoemen

EN Celebrate sales reps who exceed their monthly quotas by offering them special rewards or naming them as “employee of the month.” In your next all-hands meeting, give a shout-out to reps who went the extra mile to help their peers

holandêsinglês
overschrijdenexceed
beloningenrewards
ofor
werknemeremployee

NL Sommige van deze derde partijen (bijvoorbeeld externe adverteerders) kunnen cookies gebruiken op de Dienst, in e-mails of in onze advertenties op andere websites om hen in staat te stellen de door hen geleverde diensten te leveren

EN Some of these third parties (for example third-party advertisers) may use cookies on the Service, in emails or in our advertisements on other websites to allow them to deliver the services they are providing

holandêsinglês
cookiescookies
ofor
websiteswebsites

NL Met de hulp van ons deskundige content marketing team bekijken we wie jouw klanten zijn, waar ze zich bevinden en wat hen interesseert, voordat we een op maat gemaakte socialmediastrategie ontwikkelen om hen via diverse sociale platforms te benaderen

EN With the help of our expert content marketing team, we look into who your customers are, where they are, and what interests them, before creating a tailored social media strategy to target them across various social platforms

holandêsinglês
hulphelp
deskundigeexpert
teamteam
klantencustomers
ontwikkelencreating
diversevarious
platformsplatforms
op maat gemaaktetailored

NL Enfin, je leeft je minstens in hen in. Of je leeft met hen mee als die rok nét niet past, of als meneer aan de kassa zijn portefeuille vergeten blijkt. En je zesde zintuig weet meteen wie je moet aanspreken om dat straffe aanbod te verkopen.

EN You can empathise if that skirt doesn’t quite fit, or when the gentleman at the till finds he’s forgotten his wallet. And your sixth sense tells you instantly who’s going to be interested in that amazing special offer.

holandêsinglês
rokskirt
pastfit
vergetenforgotten
zesdesixth
tt

NL We geven informatie, eventueel opleiding aan de medewerkers, begeleiden hen administratief, houden hen gemotiveerd

EN We provide information and in some cases training to the staff, give them administrative support and keep them motivated.

holandêsinglês
informatieinformation
opleidingtraining
medewerkersstaff
begeleidensupport
administratiefadministrative
houdenkeep
gemotiveerdmotivated

NL Coaching & Consulting lijkt een beetje op het aanbieden van een dienst, maar u doet het werk meestal niet voor hen. In plaats daarvan helpt of begeleidt u hen bij het verbeteren.

EN Coaching & Consulting is somewhat similar to offering a service, but you usually don?t do the work for them. Instead, you help or guide them on how to improve.

holandêsinglês
consultingconsulting
meestalusually

NL Door een online cursus voor hen te creëren kunt u hen beter van dienst zijn, EN er voor betaald krijgen zonder dat u afhankelijk bent van het plaatsen van sponsors tussen u en uw publiek.

EN Creating an online course for them will let you better serve them, AND get paid for it without relying on putting sponsors between you and your audience.

holandêsinglês
onlineonline
cursuscourse
creërencreating
beterbetter
zonderwithout
sponsorssponsors
publiekaudience
dienstserve

NL Terwijl je je gasten bedankt voor het komen, kun je hen ook vragen wat ze het leukst vonden en wat er volgens hen beter kan.

EN While you’re thanking your guests for their company, you can also ask them what they liked most and what could’ve been better.

holandêsinglês
gastenguests
beterbetter

NL Toch vergaf Christus hen alle drie en gaf hen toegang tot het hemelse koninkrijk.

EN Yet Christ forgave all three men their sins and admitted them to the Heavenly Kingdom.

holandêsinglês
koninkrijkkingdom

NL ‘Velen van hen hebben talent, zouden hun leven riskeren voor hun passie. Velen van hen spelen in de schaduw. De liefde voor de sport is unisex, maar vanaf nu is talent dat ook.’

EN ‘Lots of them are talented, risking their lives for their passion. Lots of them play in the shadows. Loving the sport is unisex, but know that from now on talent is too.’

holandêsinglês
talenttalent
sportsport
nunow

NL Ze zijn opgesteld om de ontvangers ervan warm te maken door een boodschap die hen aanspreekt en hen ertoe aanzet om actie te ondernemen.

EN They are designed to appeal to the recipients by carrying a message that will resonate with them and coerce them into performing an action.

holandêsinglês
ontvangersrecipients
boodschapmessage

NL Al deze populaire personages zullen niet weten wat hen overkomt zodra deze pestkoppen in actie komen! Sluit je bij hen aan voor de meest epische grappen en grollen in Troll Face Quest: Video Memes and TV Shows: Part 1.

EN All of these popular characters won?t know what hit them once these trolls come calling! Join them all for a series of epic pranks in Troll Face Quest: Video Memes and TV Shows: Part 1.

holandêsinglês
populairepopular
faceface
videovideo
showsshows
partpart
tvtv

NL Door hen te belonen voor hun goed gedrag willen we hen de ‘klik’ laten maken om geen afval op de grond te gooien of te laten liggen

EN By rewarding them for their good behaviour, we aim to make them ‘click’ about not throwing or leaving rubbish on the ground

holandêsinglês
gedragbehaviour
klikclick
grondground
latenleaving

NL Voor hen die schoonheid vinden waar ze ook gaan, voor hen die trots zijn en van iedereen houden.

EN For wanderers and seekers, those that find beauty wherever they go, for those who proudly stand tall and love all

holandêsinglês
schoonheidbeauty
trotsproudly

NL V-Entrepreneurs brengt hen in contact met elkaar en verwelkomt hen in onze netwerken van academici, partners, beleidsmakers en professionals

EN V-Entrepreneurs connects them to each other, and to our networks of academics, partners, policy makers and professionals

holandêsinglês
netwerkennetworks
partnerspartners
professionalsprofessionals

NL Coaching & Consulting lijkt een beetje op het aanbieden van een dienst, maar u doet het werk meestal niet voor hen. In plaats daarvan helpt of begeleidt u hen bij het verbeteren.

EN Coaching & Consulting is somewhat similar to offering a service, but you usually don?t do the work for them. Instead, you help or guide them on how to improve.

holandêsinglês
consultingconsulting
meestalusually

NL Door een online cursus voor hen te creëren kunt u hen beter van dienst zijn, EN er voor betaald krijgen zonder dat u afhankelijk bent van het plaatsen van sponsors tussen u en uw publiek.

EN Creating an online course for them will let you better serve them, AND get paid for it without relying on putting sponsors between you and your audience.

holandêsinglês
onlineonline
cursuscourse
creërencreating
beterbetter
zonderwithout
sponsorssponsors
publiekaudience
dienstserve

NL U stuurt hen dan de link via e-mail en u bedankt hen voor het downloaden van de inhoud.

EN You then send them the link via email and you thank them for downloading the content.

holandêsinglês
downloadendownloading
inhoudcontent

Mostrando 50 de 50 traduções