Traduzir "guest has already" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "guest has already" de inglês para holandês

Traduções de guest has already

"guest has already" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

guest gast gasten gebruik gebruiken
has - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere bedrijven beschikbaar bieden biedt bij binnen dan dat de deze die dit dit is door dus een eerste eigen elk elke en enkele er er is functies gaan gebruiken gebruikt geeft geen gemaakt gemakkelijk goed gratis haar hebben hebt heeft heel het het heeft het is hij hoe hoger hun ieder iedereen ik in in de inhoud is is het jaar je kan kunnen kunt maakt maar maken meer meer dan meest mensen met mijn moet mogelijk na naar niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over per samen snel software staat steeds te team tijd toch toegang tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende via voor voor de waar wanneer was wat we website welke werd werken werkt wij worden wordt zal ze zelf zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou één
already - aan aantal al alle alleen als andere ben ben je bent beschikbaar bij bij de bijvoorbeeld dag dan dat data de de meeste deze die dit dit is doen door drie dus echter een een aantal eenvoudig eerder eerste eigen elk elke en er zijn extra gaan gebruik gebruiken gebruikt gedaan geen gegevens gemaakt geweldige gewoon goed goede grote had hadden hebben hebt heeft heel hen het het is hier hij hoe hoewel hun iets ik in in de informatie is is het jaar je je hebt jij jouw kan keer komen krijgen kunnen maakt maar maken mee meer meer dan meeste mensen met mijn moet moeten moment na naar naar de net niet nieuwe nog nooit nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de opnieuw over paar plaats reeds samen site snel staat steeds te team tijd tijdens toe tot twee u uit uw van van de van een veel verder verschillende via vinden volgende voor voor de waar wanneer want waren was wat we we hebben website welke werk werken weten wij wilt worden wordt zal zal zijn ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou één

Tradução de inglês para holandês de guest has already

inglês
holandês

EN A non-guest wishing to pay for a guest in the hotel must fax a copy of the front of the credit card along with a credit card authorization form prior to the guest?s arrival. Credit card authorization forms can be obtained directly from the hotel.

NL Een niet-gast die wil betalen voor een gast in het hotel vragen wij een kopie van de voorkant van zijn creditcard naar het hotel te faxen, samen met een Creditcard Autorisatie Formulier. Het formulier is direct bij ons verkrijgbaar.

inglêsholandês
guestgast
hotelhotel
faxfaxen
copykopie
authorizationautorisatie
directlydirect
thede
formformulier
canwil
cardcreditcard
inin
frontvoor
ofvan
withbij
tosamen
mustzijn

EN Ideally, the guest has already been a guest on another podcast. Track down their prior appearances and listen to one or two of their interviews.

NL Idealiter is de gast al te gast geweest op een andere podcast. Spoor hun eerdere optredens op en luister naar één of twee van hun interviews.

inglêsholandês
ideallyidealiter
guestgast
podcastpodcast
trackspoor
interviewsinterviews
orof
thede
onop
alreadyal
twotwee
anden
theirhun
hasis
aeen
anothervan
toandere

EN For mobile Google Analytics has 77% usage, GA Enhanced eCommerce has 22%, Hotjar has 6%, New Relic has 4%, TrackJs has 3%, Yandex.Metrika has 3%, Matomo Analytics has 2%, BugSnag has 2%, Liveinternet has 2%, comScore has 1%, and Quantcast Measure has 1%

NL Voor mobiel heeft Google Analytics 77% gebruik, GA Enhanced eCommerce 22%, Hotjar 6%, New Relic 4%, TrackJs 3%, Yandex.Metrika 3%, Matomo Analytics 2%, BugSnag 2%, Liveinternet heeft 2%, comScore heeft 1% en Quantcast Measure heeft 1%

inglêsholandês
mobilemobiel
googlegoogle
analyticsanalytics
usagegebruik
ecommerceecommerce
hotjarhotjar
newnew
yandexyandex
matomomatomo
forvoor
anden

EN MixMax is an extension of your Gmail and gives you insight into your sent e-mails: Has the recipient already opened it? Has he / she already viewed the attachment or the link? Has the mail already been forwarded to the supervisor? Very useful!

NL MixMax is een verlengstuk van je Gmail en geeft je inzicht in je verstuurde mailtjes: Heeft ontvanger hem al geopend? Heeft hij/zij de bijlage of de link al bekeken? Is de mail al doorgestuurd naar de leidinggevende? Erg handig dus!

inglêsholandês
extensionverlengstuk
recipientontvanger
viewedbekeken
attachmentbijlage
forwardeddoorgestuurd
usefulhandig
isis
yourje
gmailgmail
orof
mailmail
veryerg
thede
linklink
alreadyal
openedgeopend
hehij
andinzicht
iten
intoin
todus

EN If your guest has already been interviewed – especially if it was within the last few weeks or months of your interview with them – listen to that podcast or read that article to figure out what they?ve already been asked

NL Als uw gast al is geïnterviewd - vooral als dat in de laatste weken of maanden van uw interview met hen is gebeurd - luister dan naar die podcast of lees dat artikel om erachter te komen wat hen al is gevraagd

inglêsholandês
guestgast
alreadyal
lastlaatste
weeksweken
monthsmaanden
interviewinterview
listenluister
podcastpodcast
askedgevraagd
thede
orof
youruw
toom
outte
readlees
whatwat
especiallyvooral
themhen
ifals
withmet
thatdat
articleartikel

EN If your guest has already been interviewed – especially if it was within the last few weeks or months of your interview with them – listen to that podcast or read that article to figure out what they?ve already been asked

NL Als uw gast al is geïnterviewd - vooral als dat in de laatste weken of maanden van uw interview met hen is gebeurd - luister dan naar die podcast of lees dat artikel om erachter te komen wat hen al is gevraagd

inglêsholandês
guestgast
alreadyal
lastlaatste
weeksweken
monthsmaanden
interviewinterview
listenluister
podcastpodcast
askedgevraagd
thede
orof
youruw
toom
outte
readlees
whatwat
especiallyvooral
themhen
ifals
withmet
thatdat
articleartikel

EN Guests form the base of everything you do. The more information you have about the guest, the better. Formitable collects all your data in one place. Better insights mean smoother guest experiences, tailored marketing messages, and more revenue. ?

NL Gasten vormen de basis van alles wat je doet. Hoe meer informatie je hebt over de gast, hoe beter. Formitable verzamelt al je data op één plek. Beter inzicht betekent een mooiere gastervaring, op maat gemaakte marketing berichten en meer omzet. ?

inglêsholandês
collectsverzamelt
betterbeter
yourje
marketingmarketing
revenueomzet
thede
formvormen
guestsgasten
informationinformatie
datadata
mean
baseeen
guestgast
placeplek
messagesberichten
dodoet
andinzicht
aboutover
ofvan
moremeer
tailoredop maat

EN "By connecting with the guest we are able to maintain an outstanding guest experience and keep our online rating thriving."

NL "Door in contact te komen met de gast zijn we in staat om een ??uitstekende gastervaring te behouden en onze online beoordeling succesvol te houden."

inglêsholandês
connectingcontact
guestgast
outstandinguitstekende
onlineonline
ratingbeoordeling
thede
wewe
toom
bydoor
keephouden
withmet
anden
ourin

EN Does the guest have good sound quality? Sometimes a bad recording is the podcaster’s fault, but if there’s bad sound quality on a couple of different interviews then it’s probably the guest’s fault

NL Heeft de gast een goede geluidskwaliteit? Soms is een slechte opname de schuld van de podcaster, maar als er een slechte geluidskwaliteit is bij een paar verschillende interviews dan is het waarschijnlijk de schuld van de gast

inglêsholandês
badslechte
interviewsinterviews
sound qualitygeluidskwaliteit
sometimessoms
recordingopname
isis
probablywaarschijnlijk
thede
guestgast
goodgoede
ifals
but
apaar

EN One trick is to ask if there are a few specific questions the guest would like the host to asks. If these questions are all about promoting the guest’s business, that’s a red flag.

NL Een trucje is om te vragen of er een paar specifieke vragen zijn die de gastheer wil laten stellen. Als het bij deze vragen gaat om het promoten van het bedrijf van de gast, dan is dat een rode vlag.

inglêsholandês
hostgastheer
promotingpromoten
businessbedrijf
flagvlag
isis
thede
guestgast
toom
questionsvragen
arezijn
thereer
ifals
redrode
askdie

EN A guest interview should be beneficial to three groups: the podcaster’s audience, the podcaster, and the guest. In that order.

NL Een gastinterview moet gunstig zijn voor drie groepen: het publiek van de podcaster, de podcaster en de gast. In die volgorde.

inglêsholandês
guestgast
beneficialgunstig
groupsgroepen
audiencepubliek
podcasterpodcaster
ordervolgorde
inin
thede
shouldmoet
threedrie
anden
aeen

EN Be upfront with the guest about what the purpose of the interview is. In most cases, it will be to educate the audience about a particular topic that the guest knows a lot about.

NL Wees op voorhand met de gast over wat het doel van het interview is. In de meeste gevallen zal het zijn om het publiek te informeren over een bepaald onderwerp waar de gast veel van weet.

inglêsholandês
guestgast
interviewinterview
casesgevallen
audiencepubliek
particularbepaald
isis
inin
thede
bewees
purposedoel
willzal
toom
topiconderwerp
withop
whatwat
knowsweet
aeen

EN Many guests promise the moon but fail to deliver when it comes to promoting their appearances. The more specific the host can be ahead of time about the guest’s promotion commitments, the more likely the guest will follow through on them.

NL Veel gasten beloven de maan, maar komen niet aan hun trekken als het gaat om het promoten van hun optreden. Hoe specifieker de gastheer kan zijn over de promotietoezeggingen van de gast, hoe groter de kans dat de gast deze zal opvolgen.

inglêsholandês
moonmaan
promotingpromoten
followopvolgen
thede
guestsgasten
toom
guestgast
willzal
manyveel
hostgastheer
cankan
timekans
theirhun
but
whenals
itmaar

EN Already vector artwork Our Redraw artists will decline artworks where your artwork is already in vector format. We wouldn't want to charge you for something you already have.

NL Illustraties die al in vector zijn Onze Redraw kunstenaars weigeren illustraties die al in vector-formaat zijn. We willen je niet laten betalen voor iets wat je al hebt.

EN First, do your research. You already know what your guest does for a living, but do a little digging and break-ground on what their job traditionally entails.

NL Doe eerst je onderzoek. Je weet al wat je gast doet voor de kost, maar doe een beetje graven en inbreken op wat hun werk van oudsher inhoudt.

inglêsholandês
researchonderzoek
guestgast
digginggraven
yourje
onop
alreadyal
aeerst
anden
but
theirhun
firstde
littleeen
jobwerk
a littlebeetje

EN The last thing you want to do is bore your guest with generic-sounding questions they?ve already answered a hundred times.

NL Het laatste wat u wilt doen is uw gast vervelen met algemeen klinkende vragen die ze al honderd keer hebben beantwoord.

inglêsholandês
lastlaatste
guestgast
answeredbeantwoord
isis
theyze
alreadyal
hundredhonderd
youu
youruw
questionsvragen
wantwilt
akeer
withmet
thehet

EN Landal, for instance, regularly uses a guest panel, but this consists predominantly of people who are already Landal fans

NL Zo maakt Landal regelmatig gebruik van een gastenpanel, maar hierin zitten overwegend mensen die al ‘fan’ zijn van Landal

inglêsholandês
regularlyregelmatig
usesgebruik
peoplemensen
but
alreadyal
instanceeen
ofvan
arezitten

EN First, do your research. You already know what your guest does for a living, but do a little digging and break-ground on what their job traditionally entails.

NL Doe eerst je onderzoek. Je weet al wat je gast doet voor de kost, maar doe een beetje graven en inbreken op wat hun werk van oudsher inhoudt.

inglêsholandês
researchonderzoek
guestgast
digginggraven
yourje
onop
alreadyal
aeerst
anden
but
theirhun
firstde
littleeen
jobwerk
a littlebeetje

EN The last thing you want to do is bore your guest with generic-sounding questions they?ve already answered a hundred times.

NL Het laatste wat u wilt doen is uw gast vervelen met algemeen klinkende vragen die ze al honderd keer hebben beantwoord.

inglêsholandês
lastlaatste
guestgast
answeredbeantwoord
isis
theyze
alreadyal
hundredhonderd
youu
youruw
questionsvragen
wantwilt
akeer
withmet
thehet

EN Landal, for instance, regularly uses a guest panel, but this consists predominantly of people who are already Landal fans

NL Zo maakt Landal regelmatig gebruik van een gastenpanel, maar hierin zitten overwegend mensen die al ‘fan’ zijn van Landal

inglêsholandês
regularlyregelmatig
usesgebruik
peoplemensen
but
alreadyal
instanceeen
ofvan
arezitten

EN Is the domain name already taken? Unfortunately, someone else has already registered it. You can always select an alternative extension that is still available.

NL Domeinnaam bezet? Iemand anders heeft hem jammer genoeg al geregistreerd. Selecteer eventueel een alternatieve extensie die wel beschikbaar is.

inglêsholandês
registeredgeregistreerd
selectselecteer
alternativealternatieve
isis
alreadyal
availablebeschikbaar
domaindomeinnaam
takenheeft
someoneiemand
theanders
ithem
thatdie

EN What is there to say about Google at the present moment? Most facts about Google have already been, well, Googled by many. Consequently, a decent chunk of the information about Google has already circulated the world many times over by now.

NL Wat is er om op het huidige moment over Google te zeggen? De meeste feiten over Google zijn al, goed, googled door velen. Bijgevolg heeft een fatsoenlijke brok van de informatie over Google de wereld al vele malen door nu verspreid.

inglêsholandês
googlegoogle
consequentlybijgevolg
isis
nownu
thede
toom
momentmoment
factsfeiten
alreadyal
wellgoed
informationinformatie
timesmalen
sayzeggen
whatwat
bydoor
worldwereld
thereer
aeen

EN We already did some upgrading to the left side of the kitchen a good two years ago, so one of the countertops was already in place. This one has held up very well, but still needed a sanding and a new sealing with worktop hard oil receive

NL We hebben de linkerkant van de keuken al een jaar of twee geleden opgewaardeerd en een van de werkbladen was er dus al. Deze heeft zich goed gehouden, maar moest nog geschuurd worden en een nieuwe afdichting met werkblad harde olie ontvangen.

inglêsholandês
kitchenkeuken
heldgehouden
hardharde
oilolie
wewe
thede
alreadyal
leftlinkerkant
goodgoed
twotwee
yearsjaar
agogeleden
anden
aeen
but
withmet
ofvan
receiveontvangen

EN Is the domain name already taken? Unfortunately, someone else has already registered it. You can always select an alternative extension that is still available.

NL Domeinnaam bezet? Iemand anders heeft hem jammer genoeg al geregistreerd. Selecteer eventueel een alternatieve extensie die wel beschikbaar is.

inglêsholandês
registeredgeregistreerd
selectselecteer
alternativealternatieve
isis
alreadyal
availablebeschikbaar
domaindomeinnaam
takenheeft
someoneiemand
theanders
ithem
thatdie

EN Has your site already been live for a while? You’re probably already ranking for some keywords without realizing it

NL Is uw site al een tijdje live? Dan bent u waarschijnlijk al aan het ranken voor sommige zoekwoorden zonder dat u het weet

inglêsholandês
probablywaarschijnlijk
sitesite
livelive
withoutzonder
alreadyal
whileu
forvoor
aeen
somesommige
hasis
ithet

EN Even if your guest comes from an affluent background or has investors, a little extra money can go along way

NL Zelfs als uw gast uit een welvarende achtergrond komt of investeerders heeft, kan een beetje extra geld meegaan

inglêsholandês
guestgast
backgroundachtergrond
investorsinvesteerders
extraextra
moneygeld
orof
cankan
ifals
fromuit
evenzelfs
youruw
hasheeft
littleeen
a littlebeetje

EN Each of the three villages has specialised in a particular guest group

NL Elk van de drie dorpen heeft zich gespecialiseerd in een groep gasten

inglêsholandês
villagesdorpen
specialisedgespecialiseerd
guestgasten
inin
thede
groupgroep
threedrie
ofvan
hasheeft
aeen

EN A table has been laid in a smaller building out the back – the food isn’t cooked and eaten in the guest house itself

NL De tafel is al gedekt in de schuur achter het huis, want koken en eten gebeurt niet in het restaurant zelf

inglêsholandês
tabletafel
thede
inin
anden
foodeten
househuis
backachter
outwant
azelf

EN The monks run various businesses such as breweries, butchers, agriculture, forestry and pond management as well as work in the parish and guest house.A relic of the Holy Cross has been venerated in Scheyern since 1180: the so-called "Scheyr Cross"

NL De monniken runnen verschillende bedrijven zoals brouwerijen, slagers, landbouw, bosbouw en vijverbeheer, evenals werken in de parochie en het pension.Sinds 1180 wordt in Scheyern een relikwie van het Heilig Kruis vereerd: het zogenaamde "Scheyr Cross"

inglêsholandês
agriculturelandbouw
so-calledzogenaamde
businessesbedrijven
workwerken
inin
crosscross
thede
asevenals
anden

EN Preventing this from happening requires some preparation work, but once a podcaster has a process for it, they’ll be able to have great guest segments every time they interview someone.

NL Om dit te voorkomen is wat voorbereidend werk nodig, maar als een podcaster er eenmaal een proces voor heeft, kunnen ze elke keer dat ze iemand interviewen geweldige gastensegmenten hebben.

inglêsholandês
podcasterpodcaster
workwerk
processproces
toom
theyze
preventingvoorkomen
but
greatgeweldige
thisdit
havehebben
bekunnen
everyelke
someoneiemand
forvoor
aeenmaal
itmaar
segmentseen

EN Even if your guest comes from an affluent background or has investors, a little extra money can go along way

NL Zelfs als uw gast uit een welvarende achtergrond komt of investeerders heeft, kan een beetje extra geld meegaan

inglêsholandês
guestgast
backgroundachtergrond
investorsinvesteerders
extraextra
moneygeld
orof
cankan
ifals
fromuit
evenzelfs
youruw
hasheeft
littleeen
a littlebeetje

EN Every guest in the main hall of FREDENHAGEN would admit without a doubt: the eighth edition of the location award has been a complete success

NL Drukte, sfeer en veel belangstelling op de rode loper: de uitreiking van de eco Internet Awards is ieder jaar een hoogtepunt in de branche

inglêsholandês
inin
thede
aeen
hasis

EN A table has been laid in a smaller building out the back – the food isn’t cooked and eaten in the guest house itself

NL De tafel is al gedekt in de schuur achter het huis, want koken en eten gebeurt niet in het restaurant zelf

inglêsholandês
tabletafel
thede
inin
anden
foodeten
househuis
backachter
outwant
azelf

EN The Tell Inn has stood on the Reuss bridge in Gisikon since 1432. Today, you can enjoy an idyllic stay on the banks of the Reuss - regardless of whether you are sitting in one of the four cozy guest rooms or dining on the large sun terrace.

NL De herberg Tell staat sinds 1432 op de Reussbrug in Gisikon. Vandaag kunt u genieten van een idyllisch verblijf aan de oevers van de Reuss - of u nu plaatsneemt in een van de vier gezellige gastenkamers of dineert op het grote zonneterras.

inglêsholandês
idyllicidyllisch
banksoevers
cozygezellige
largegrote
inin
orof
thede
onop
todayvandaag
enjoygenieten
stayverblijf
you cankunt
telleen
youu

EN She has a bachelor?s and master?s degree in computer science from MIT, where she co-founded an assistive technology hackathon and was a lab assistant and guest lecturer of the assistive technology class.

NL Ze heeft een bachelor en master in informatica van MIT, waar ze medeoprichter was van een ondersteunende technologie hackathon en labassistent en gastdocent was van de les ondersteunende technologie.

inglêsholandês
bachelorbachelor
classles
mastermaster
inin
technologytechnologie
thede
degreevan de
mitmit
wherewaar
aeen
anden
sheze
ofvan

EN At the bottom end Belarus has 5% for CSP and 21% for XFO, Vietnam has 5% for CSP and 21% for XFO, Ukraine has 4% for CSP and 17% for XFO, Russia has 3% for CSP and 18% for XFO, and Japan has 3% for CSP and 16% for XFO.

NL Aan de onderkant heeft Wit-Rusland 5% voor CSP en 21% voor XFO, Vietnam heeft 5% voor CSP en 21% voor XFO, Oekraïne heeft 4% voor CSP en 17% voor XFO, Rusland heeft 3% voor CSP en 18% voor XFO, en Japan heeft 3% voor CSP en 16% voor XFO.

inglêsholandês
vietnamvietnam
ukraineoekraïne
russiarusland
japanjapan
thede
forvoor
anden

EN WooCommerce has 21.73% for desktop and 14.27% for mobile, Shopify has 64% and 47.47% respectively, Magento has 39.45% and 28.17%, Wix has 7.46% and 7.40%, and PrestaShop has 53.03% on desktop and 38.08% on mobile.

NL WooCommerce heeft 21,73% voor desktop en 14,27% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 64% en 47,47%, Magneto heeft 39,45% en 28,17%, Wix heeft 7,46% en 7,40% en PrestaShop heeft 53,03% voor desktop en 38,08% voor mobiel.

inglêsholandês
woocommercewoocommerce
desktopdesktop
mobilemobiel
shopifyshopify
wixwix
prestashopprestashop
forvoor
anden

EN WooCommerce has 99.95% for desktop and 92.36% for mobile, Shopify has 99.96% and 96.49% respectively, Magento has 99.99% and 89.02%, Wix has 88.30% and 37.95%, and PrestaShop has 99.93% on desktop and 92.96% on mobile.

NL WooCommerce heeft 99,95% voor desktop en 92,36% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 99,96% en 96,49%, Magneto heeft 99,99% en 89,02%, Wix heeft 88,30% en 37,95% en PrestaShop heeft 99,93% voor desktop en 92,96% voor mobiel.

inglêsholandês
woocommercewoocommerce
desktopdesktop
mobilemobiel
shopifyshopify
wixwix
prestashopprestashop
forvoor
anden

EN WooCommerce has 37.98% for desktop and 51.40% for mobile, Shopify has 40.72% and 40.55% respectively, Magento has 38.11% and 38.28%, Wix has 58.15% and 57.47%, and PrestaShop has 51.56% on desktop and 49.83% on mobile.

NL WooCommerce heeft 37,98% voor desktop en 51,40% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 40,72% en 40,55%, Magneto heeft 38,11% en 38,28%, Wix heeft 58,15% en 57,47%, en PrestaShop heeft 51,56% voor desktop en 49,83% voor mobiel.

inglêsholandês
woocommercewoocommerce
desktopdesktop
mobilemobiel
shopifyshopify
wixwix
prestashopprestashop
forvoor
anden

EN WooCommerce has 10.72% for desktop and 8.63% for mobile, Shopify has 28.78% and 21.24% respectively, Magento has 18.33% and 11.14%, Wix has 5.23% and 3.30%, and PrestaShop has 30.43% on desktop and 19.10% on mobile.

NL WooCommerce heeft 10,72% voor desktop en 8,63% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 28,78% en 21,24%, Magneto heeft 18,33% en 11,14%, Wix heeft 5,23% en 3,30%, en PrestaShop heeft 30,43% voor desktop en 19,10% voor mobiel.

inglêsholandês
woocommercewoocommerce
desktopdesktop
mobilemobiel
shopifyshopify
wixwix
prestashopprestashop
forvoor
anden

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

inglêsholandês
accountaccount
chanceskans
highgroot
awardaward
one-offeenmalige
alreadyal
ouronze
exclusiveexclusieve
dayday
availablebeschikbaar
willzal
nevernooit
thatdat
ifals
onede

EN More than 80 institutions have already expressed their interest and a dozen of them have already made a formal commitment.

NL Meer dan 80 instellingen hebben al belangstelling getoond en een tiental onder hen hebben hun deelname al formeel bevestigd.

inglêsholandês
institutionsinstellingen
interestbelangstelling
formalformeel
moremeer
alreadyal
thandan
anden
aeen
havehebben
theirhun

EN Because many people already use (and swear by) Spotify for music, and because they already have many integrations with home speakers (Sonos comes to mind), it?s a natural extension to add podcasting.

NL Omdat veel mensen al gebruik maken van (en zweren bij) Spotify voor muziek, en omdat ze al veel integraties hebben met home-luidsprekers (Sonos komt voor de geest), is het een natuurlijke uitbreiding om podcasting toe te voegen.

inglêsholandês
peoplemensen
spotifyspotify
integrationsintegraties
mindgeest
naturalnatuurlijke
extensionuitbreiding
podcastingpodcasting
musicmuziek
sonossonos
usegebruik
speakersluidsprekers
withbij
alreadyal
to addvoegen
toom
becauseomdat
anden
theyze
havehebben
comesvan
aeen
forvoor
homede

EN After some Kitchen experience before, I already knew Dark green matte (super!), Black high gloss (the horror with children and in the evening sun!) and our old white kitchenwhich actually for its time already very modern, because handleless and matt was.

NL Na enkele Keuken ervaring eerder, wist ik al Donkergroen mat (super!), Zwart hoogglans (de verschrikking met kinderen en in de avondzon!) en onze oude witte keukendie eigenlijk al zeer modern was voor zijn tijd, omdat greeploos en mat was.

inglêsholandês
kitchenkeuken
knewwist
childrenkinderen
oldoude
modernmodern
iik
actuallyeigenlijk
timetijd
thede
experienceervaring
inin
veryzeer
supersuper
blackzwart
afterna
alreadyal
withmet
forvoor
anden
becauseomdat
mattmat

EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.

NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.

EN Although they are fresh on the market, Sensation Seeds already provide 16 various established strains that have already proven their worth with a variety of awards

NL Hoewel ze nieuw zijn op de markt levert Sensation Seeds inmiddels al 16 verschillende gevestigde strains die hun waardering al met meerdere prijzen beloond zagen worden

inglêsholandês
seedsseeds
establishedgevestigde
thede
alreadyal
awardsprijzen
althoughhoewel
marketmarkt
varietyverschillende
onop
theirhun
ameerdere
areworden
theyze
thatdie

EN In the midst of the coronavirus crisis, many companies were already preparing for the recovery. But what actually can you do and prepare now already.? Read more

NL Tijdens de Coronavirus-crisis bereidden veel bedrijven zich al voor op het herstel erna. Maar wat kan u nu juist al doen om u voor te? Meer weten

inglêsholandês
coronaviruscoronavirus
crisiscrisis
companiesbedrijven
recoveryherstel
nownu
thede
cankan
alreadyal
whatwat
forvoor
intijdens
manyveel
but
youu
andweten

EN In the meantime, the first projects within the framework agreement have already begun and we are already working flat out on some really interesting research projects from various ministries and other government departments

NL Inmiddels zijn de eerste projecten binnen de raamovereenkomst al gestart en zijn we volop aan de slag met mooie onderzoeksaanvragen vanuit verschillende ministeries en andere overheidsdiensten

inglêsholandês
projectsprojecten
wewe
thede
alreadyal
otherandere
fromvanuit
anden
variousverschillende
arezijn

EN Customers who are already actively searching for a WordPress or web design agency in their area are already very far along in their purchasing process

NL Klanten die al actief op zoek zijn naar een WordPress of webdesign bureau bij hen in de buurt zijn al heel ver in hun aankoopproces

inglêsholandês
customersklanten
activelyactief
wordpresswordpress
agencybureau
farver
areabuurt
orof
veryheel
searchingop zoek
alreadyal
arezijn
aeen
inin
theirhun

EN If you already have a Kraken or are purchasing one that doesn’t already include the AM4 bracket, no need to worry. We will provide you with a free AM4 bracket kit. All you need to do is follow the directions below.

NL Als je al een Kraken koeler hebt of er een koopt die de AM4-beugel nog niet bevat, hoef je je geen zorgen te maken. We zullen je een gratis AM4-beugelkit bezorgen. Het enige dat je hoeft te doen, is de onderstaande aanwijzingen volgen.

inglêsholandês
directionsaanwijzingen
providebezorgen
orof
isis
followvolgen
wewe
purchasingkoopt
freegratis
thede
alreadyal
nogeen
worryzorgen
beloween
willzullen
ifals
needje

Mostrando 50 de 50 traduções