NL Dankzij de intact gebleven ringmuren en de meer dan tweehonderd gotische gevels heeft Fribourg een onvergelijkbare middeleeuwse charme. De historische stadskern verken je het best te voet, als in een openluchtmuseum.
Traduzir "fribourg een onvergelijkbare" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fribourg een onvergelijkbare" de holandês para inglês
Traduções de fribourg een onvergelijkbare
"fribourg een onvergelijkbare" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de fribourg een onvergelijkbare
holandês
inglês
EN The intact walls surrounding the city and over 200 unique Gothic facades impart incomparable mediaeval charm to Fribourg. The old town is best explored on foot, like an open-air museum.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fribourg | fribourg |
| middeleeuwse | mediaeval |
| charme | charm |
| voet | foot |
NL Dankzij de intact gebleven ringmuren en de meer dan tweehonderd gotische gevels heeft Fribourg een onvergelijkbare middeleeuwse charme. De historische stadskern verken je het best te voet, als in een openluchtmuseum.
EN With ?Explorial?, Olten gains an interactive and versatile game that combines the elements of sightseeing, scavenger hunts and escape games. The aim is to collect as many points as possible while solving the numerous tricky tasks.
NL 1 nacht in Tweepersoonskamer, Fribourg City Card voor 2 dagen (gratis aanbieden op het netwerk 10 openbaar vervoer, 14 musea, de kathedraal, urban golf, de toeristische trein, bowling, Fribourg zwembaden,...), Aankomst dagelijks mogelijk
EN 1 Night in Double room, Breakfast, Fribourg City Card for 2 days (offering free on the network 10 public transport, 14 museums, the Cathedral, urban golf, the tourist train, bowling, Fribourg swimming pools,...), Arrival daily permitted
| holandês | inglês |
|---|---|
| nacht | night |
| fribourg | fribourg |
| card | card |
| dagen | days |
| aanbieden | offering |
| netwerk | network |
| openbaar | public |
| vervoer | transport |
| musea | museums |
| kathedraal | cathedral |
| golf | golf |
| aankomst | arrival |
| dagelijks | daily |
NL Na een dag in de stad is er niets ontspannender dan een opgietritueel in de panoramasauna van dit stedelijke wellnessresort. Met uitzicht op de Üetliberg en de Glarner Alpen biedt het aja Zürich met de NIVEA Spa een onvergelijkbare wellnessbeleving.
EN After a day in the city, there is no better way to unwind than an infusion ritual in the panorama sauna at this urban wellness resort. With a view of the Uetliberg peak and the Glarus Alps, aja Zurich and its NIVEA Spa offer a unique wellness experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niets | no |
| alpen | alps |
| biedt | offer |
| zürich | zurich |
| spa | spa |
NL De Forestier Satelite Pendant Lamp is een onvergelijkbare en uitzonderlijke armatuur die uw kantoor of huis zal onderdompelen in een vriendelijke en warme sfeer door de combinatie van natuurlijke kwaliteitsmaterialen en modern design
EN The Forestier Satelite Pendant Lamp is an incomparable and exceptional fixture that will immerse your office or home in a friendly and warm atmosphere because of its combination of natural quality materials and modern design
| holandês | inglês |
|---|---|
| lamp | lamp |
| armatuur | fixture |
| kantoor | office |
| of | or |
| vriendelijke | friendly |
| warme | warm |
| sfeer | atmosphere |
| natuurlijke | natural |
| modern | modern |
| design | design |
NL Dit alles maakt een onvergelijkbare en onvergetelijke dag die u wilt herhalen. Uiteindelijk keert u terug naar hetzelfde ophaalpunt om terug te keren naar het hotel en uit te rusten op een dag vol adrenaline en emoties
EN All this makes an incomparable and unforgettable day you want to repeat. Finally, you will return to the same pickup point to return to the hotel and rest on a day full of adrenaline and emotions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maakt | makes |
| onvergetelijke | unforgettable |
| herhalen | repeat |
| uiteindelijk | finally |
| hotel | hotel |
| emoties | emotions |
| adrenaline | adrenaline |
NL Daarmee hang je niet zomaar een poster aan je muur, maar een onvergelijkbare kunstdruk!
EN You don’t just hang a poster on your wall, but a unique art print!
| holandês | inglês |
|---|---|
| poster | poster |
| muur | wall |
NL De Forestier Satelite Pendant Lamp is een onvergelijkbare en uitzonderlijke armatuur die uw kantoor of huis zal onderdompelen in een vriendelijke en warme sfeer door de combinatie van natuurlijke kwaliteitsmaterialen en modern design
EN The Forestier Satelite Pendant Lamp is an incomparable and exceptional fixture that will immerse your office or home in a friendly and warm atmosphere because of its combination of natural quality materials and modern design
| holandês | inglês |
|---|---|
| lamp | lamp |
| armatuur | fixture |
| kantoor | office |
| of | or |
| vriendelijke | friendly |
| warme | warm |
| sfeer | atmosphere |
| natuurlijke | natural |
| modern | modern |
| design | design |
NL De Menu JWDA hanglamp is een onvergelijkbare lamp die uw ruimte zal verlichten en verlichten. Daarnaast past deze hanglamp de sfeer en sfeer ook gemakkelijk en snel aan. Dit is een must-have voor alle verlichtingsliefhebbers.
EN The Menu JWDA Pendant Lamp is an incomparable lamp that will illuminate and light up your space. In addition, this pendant lamp will adjust the atmosphere and mood easily and quickly too. This is a must-have for all the lighting enthusiast.
| holandês | inglês |
|---|---|
| menu | menu |
| uw | your |
| ruimte | space |
NL Dit alles maakt een onvergelijkbare en onvergetelijke dag die u wilt herhalen. Uiteindelijk keert u terug naar hetzelfde ophaalpunt om terug te keren naar het hotel en uit te rusten op een dag vol adrenaline en emoties
EN All this makes an incomparable and unforgettable day you want to repeat. Finally, you will return to the same pickup point to return to the hotel and rest on a day full of adrenaline and emotions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maakt | makes |
| onvergetelijke | unforgettable |
| herhalen | repeat |
| uiteindelijk | finally |
| hotel | hotel |
| emoties | emotions |
| adrenaline | adrenaline |
NL Dit alles maakt een onvergelijkbare en onvergetelijke dag die u wilt herhalen. Uiteindelijk keert u terug naar hetzelfde ophaalpunt om terug te keren naar het hotel en uit te rusten op een dag vol adrenaline en emoties
EN All this makes an incomparable and unforgettable day you want to repeat. Finally, you will return to the same pickup point to return to the hotel and rest on a day full of adrenaline and emotions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maakt | makes |
| onvergetelijke | unforgettable |
| herhalen | repeat |
| uiteindelijk | finally |
| hotel | hotel |
| emoties | emotions |
| adrenaline | adrenaline |
NL Dit alles maakt een onvergelijkbare en onvergetelijke dag die u wilt herhalen. Uiteindelijk keert u terug naar hetzelfde ophaalpunt om terug te keren naar het hotel en uit te rusten op een dag vol adrenaline en emoties
EN All this makes an incomparable and unforgettable day you want to repeat. Finally, you will return to the same pickup point to return to the hotel and rest on a day full of adrenaline and emotions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maakt | makes |
| onvergetelijke | unforgettable |
| herhalen | repeat |
| uiteindelijk | finally |
| hotel | hotel |
| emoties | emotions |
| adrenaline | adrenaline |
NL Dit alles maakt een onvergelijkbare en onvergetelijke dag die u wilt herhalen. Uiteindelijk keert u terug naar hetzelfde ophaalpunt om terug te keren naar het hotel en uit te rusten op een dag vol adrenaline en emoties
EN All this makes an incomparable and unforgettable day you want to repeat. Finally, you will return to the same pickup point to return to the hotel and rest on a day full of adrenaline and emotions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maakt | makes |
| onvergetelijke | unforgettable |
| herhalen | repeat |
| uiteindelijk | finally |
| hotel | hotel |
| emoties | emotions |
| adrenaline | adrenaline |
NL Een onvergelijkbare prijs-kwaliteitverhoudingvoor onze backups buiten België
EN OVH servers and Kimsufi: a perfect match for Soundytics
NL Tijdige reservering leidt tot een onvergelijkbare wildervaring.
EN Book early for an incomparable game experience.
NL De onderscheidende en onvergelijkbare eigenschappen van de lamp maken het tot marktleider en een uitstekende verlichtings armatuur.
EN The distinctive and incomparable attributes of the lamp make it the market leader and outstanding lighting fixture.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderscheidende | distinctive |
| eigenschappen | attributes |
| marktleider | market leader |
| uitstekende | outstanding |
| armatuur | fixture |
NL Met bloemmotieven, grote vlakken, zachte vormen en gedempte kleuren creëert zij beelden in boho-stijl die een onvergelijkbare lichtheid uitstralen
EN With floral motifs, large surfaces, soft shapes and muted colours, she creates boho-style images that convey an incomparable lightness
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | large |
| zachte | soft |
| creëert | creates |
| beelden | images |
NL De onderscheidende en onvergelijkbare eigenschappen van de lamp maken het tot marktleider en een uitstekende verlichtings armatuur.
EN The distinctive and incomparable attributes of the lamp make it the market leader and outstanding lighting fixture.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderscheidende | distinctive |
| eigenschappen | attributes |
| marktleider | market leader |
| uitstekende | outstanding |
| armatuur | fixture |
NL Deze innovatieve en onvergelijkbare hanglamp past in een hal, slaapkamer, of boven uw eettafel.
EN This innovative and incomparable pendant lamp fits in a hall, bedroom, or over your dining table.
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| hal | hall |
| slaapkamer | bedroom |
| of | or |
| uw | your |
| eettafel | table |
NL Tijdige reservering leidt tot een onvergelijkbare wildervaring.
EN Book early for an incomparable game experience.
NL Onze netwerksystemen bieden onvergelijkbare snelheden en betrouwbaarheid
EN Our network systems offer incomparable speeds and reliability
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| bieden | offer |
| snelheden | speeds |
| en | and |
| betrouwbaarheid | reliability |
NL Onze netwerksystemen bieden onvergelijkbare snelheden en betrouwbaarheid
EN Our network systems offer incomparable speeds and reliability
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| bieden | offer |
| snelheden | speeds |
| en | and |
| betrouwbaarheid | reliability |
NL Nina hanglamp zal uw interieur opvrolijken en verlichten met zijn onvergelijkbare en unieke vorm
EN Nina Pendant Lamp will brighten up and illuminate your home décor with its incomparable and unique shape
| holandês | inglês |
|---|---|
| vorm | shape |
NL De Warm 4896 Tafellamp van Vibia onderscheidt zich van de massa met zijn kwaliteitsmaterialen en onvergelijkbare functionaliteit
EN The Warm 4896 Table Lamp by Vibia stands out from the crowd with its quality materials and incomparable functionality
| holandês | inglês |
|---|---|
| warm | warm |
| massa | crowd |
| functionaliteit | functionality |
| vibia | vibia |
NL Onze netwerksystemen bieden onvergelijkbare snelheden en betrouwbaarheid
EN Our network systems offer incomparable speeds and reliability
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| bieden | offer |
| snelheden | speeds |
| en | and |
| betrouwbaarheid | reliability |
NL Onze netwerksystemen bieden onvergelijkbare snelheden en betrouwbaarheid
EN Our network systems offer incomparable speeds and reliability
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| bieden | offer |
| snelheden | speeds |
| en | and |
| betrouwbaarheid | reliability |
NL Onze netwerksystemen bieden onvergelijkbare snelheden en betrouwbaarheid
EN Our network systems offer incomparable speeds and reliability
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| bieden | offer |
| snelheden | speeds |
| en | and |
| betrouwbaarheid | reliability |
NL Onze netwerksystemen bieden onvergelijkbare snelheden en betrouwbaarheid
EN Our network systems offer incomparable speeds and reliability
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| bieden | offer |
| snelheden | speeds |
| en | and |
| betrouwbaarheid | reliability |
NL Onze netwerksystemen bieden onvergelijkbare snelheden en betrouwbaarheid
EN Our network systems offer incomparable speeds and reliability
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| bieden | offer |
| snelheden | speeds |
| en | and |
| betrouwbaarheid | reliability |
NL Onze netwerksystemen bieden onvergelijkbare snelheden en betrouwbaarheid
EN Our network systems offer incomparable speeds and reliability
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| bieden | offer |
| snelheden | speeds |
| en | and |
| betrouwbaarheid | reliability |
NL Onze netwerksystemen bieden onvergelijkbare snelheden en betrouwbaarheid
EN Our network systems offer incomparable speeds and reliability
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| bieden | offer |
| snelheden | speeds |
| en | and |
| betrouwbaarheid | reliability |
NL Onze netwerksystemen bieden onvergelijkbare snelheden en betrouwbaarheid
EN Our network systems offer incomparable speeds and reliability
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| bieden | offer |
| snelheden | speeds |
| en | and |
| betrouwbaarheid | reliability |
NL Onze netwerksystemen bieden onvergelijkbare snelheden en betrouwbaarheid
EN Our network systems offer incomparable speeds and reliability
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| bieden | offer |
| snelheden | speeds |
| en | and |
| betrouwbaarheid | reliability |
NL Onze netwerksystemen bieden onvergelijkbare snelheden en betrouwbaarheid
EN Our network systems offer incomparable speeds and reliability
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| bieden | offer |
| snelheden | speeds |
| en | and |
| betrouwbaarheid | reliability |
NL De nieuwste bezienswaardigheid van de stad Fribourg ? Espace 1606 ? neemt je mee op een tijdreis naar het jaar 1606 en presenteert een model van de tweetalige stad gebaseerd op een originele gravure van de kopergraveur Martin Martini.
EN The Abbey of St. Gall has been a UNESCO World Heritage site since 1983, and has plenty of impressive treasures just waiting to be discovered in its library, vaulted cellar and new exhibition hall.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwste | new |
NL Geen wonder dat de inwoners van Fribourg de Moléson bezingen als een berg naar hun hart – de tocht naar de piek is op zichzelf al een genoegen
EN It’s no wonder that the Moléson has a special place in the hearts of Fribourg’s citizens: the journey up to the panoramic peak is an adventure in itself
| holandês | inglês |
|---|---|
| inwoners | citizens |
| fribourg | fribourg |
| hart | hearts |
| tocht | journey |
| wonder | wonder |
NL Geen wonder dat de inwoners van Fribourg de Moléson bezingen als een berg naar hun hart ? de tocht naar de piek is op zichzelf al een genoegen
EN It?s no wonder that the Moléson has a special place in the hearts of Fribourg?s citizens: the journey up to the panoramic peak is an adventure in itself
| holandês | inglês |
|---|---|
| inwoners | citizens |
| fribourg | fribourg |
| hart | hearts |
| tocht | journey |
| wonder | wonder |
NL En voor wie van wandelen en lekker eten houdt, raden we de Via Engiadina aan of een wandeling gecombineerd met een fondue “moitié-moitié” in de regio Fribourg.
EN And for everyone who likes hiking and delicious food, we recommend Via Engiadina or a walk combined with “moitié-moitié” fondue in the Fribourg region.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lekker | delicious |
| houdt | likes |
| raden | recommend |
| of | or |
| gecombineerd | combined |
| regio | region |
| fribourg | fribourg |
| fondue | fondue |
NL Golf Urbain is een ludieke activiteit in de open lucht, waarbij je met een club in de hand de historische oude stad van Fribourg kunt verkennen.
EN Urban golf is a fun outdoor activity that allows you to explore the whole of the historic old town of Fribourg, club in hand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| golf | golf |
| is | is |
| activiteit | activity |
| club | club |
| hand | hand |
| fribourg | fribourg |
NL Geen wonder dat de inwoners van Fribourg de Moléson bezingen als een berg naar hun hart – de tocht naar de piek is op zichzelf al een genoegen
EN It’s no wonder that the Moléson has a special place in the hearts of Fribourg’s citizens: the journey up to the panoramic peak is an adventure in itself
| holandês | inglês |
|---|---|
| inwoners | citizens |
| fribourg | fribourg |
| hart | hearts |
| tocht | journey |
| wonder | wonder |
NL Geen wonder dat de inwoners van Fribourg de Moléson bezingen als een berg naar hun hart ? de tocht naar de piek is op zichzelf al een genoegen
EN It?s no wonder that the Moléson has a special place in the hearts of Fribourg?s citizens: the journey up to the panoramic peak is an adventure in itself
| holandês | inglês |
|---|---|
| inwoners | citizens |
| fribourg | fribourg |
| hart | hearts |
| tocht | journey |
| wonder | wonder |
NL Boerenwoning in een charmant, rustig gehucht van een mooie gemeente van Fribourg. Melkveebedrijf met bescheiden landbouw en agrotoerisme. De boerderij is bedekt met 960 vierkante meter fotovoltaïsche zonnepanelen.
EN This farmhouse lies in a charming, quiet hamlet in a pretty municipality of Fribourg. It is a dairy farm with some crops and agritourism business. The farm also has 960 square metres of solar panels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| charmant | charming |
| rustig | quiet |
| mooie | pretty |
| gemeente | municipality |
| fribourg | fribourg |
| boerderij | farm |
| vierkante | square |
| meter | metres |
NL Vanaf het dak van het bergstation hebben bezoekers een vrij uitzicht over de bergen van Fribourg naar de Mont Blanc, tot aan het Meer van Genève en de Jura.
EN From the roof of the upper station, on a clear day visitors can enjoy views of the Fribourg mountains and Mont Blanc all the way to Lake Geneva and the Jura.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dak | roof |
| bezoekers | visitors |
| uitzicht | views |
| bergen | mountains |
| fribourg | fribourg |
| genève | geneva |
| jura | jura |
NL Het Galterntal bij Fribourg is een kleine maar fijne idyllische plek waar je trap op, trap af over de taalgrens gaat. Machtige, vaak loodrechte rotswanden omzomen de smalle kloof.
EN The Gottéron Gorge near Fribourg/Freiburg is a small but beautiful and idyllic valley between the German-speaking and French-speaking parts of Switzerland. Mighty, often vertically sloping rock walls line the narrow gorge.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fribourg | fribourg |
| idyllische | idyllic |
| machtige | mighty |
| kloof | gorge |
NL Tussen Broc en Châtel-sur-Montsalvens in het kanton Fribourg ligt de spectaculaire, woeste en romantische Jaunbachschlucht. Houten bruggen, tunnels en rotsgalerijen maken van deze wandeling een avontuurlijk uitje voor groot en klein.
EN Between Broc and Châtel-sur-Montsalvens in the canton of Fribourg lies the spectacular and romantically wild Jaunbach Gorge. Wooden bridges, tunnels and rock galleries make this walk an adventurous excursion for the entire family.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kanton | canton |
| fribourg | fribourg |
| ligt | lies |
| houten | wooden |
| bruggen | bridges |
| wandeling | walk |
| avontuurlijk | adventurous |
| tunnels | tunnels |
NL Dit natuurreservaat in de Regio Fribourg ligt in de Voor-Alpen en is bijzonder mooi met een uiterst diverse dieren- en plantenwereld. Planten plukken is alleen toegestaan buiten het natuurreservaat.
EN Located in the Fribourg region, this beautiful pre-Alpine nature reserve is home to a wide variety of flora and fauna. Picking plants is only permitted outside the reserve.
| holandês | inglês |
|---|---|
| regio | region |
| fribourg | fribourg |
| mooi | beautiful |
| plukken | picking |
| toegestaan | permitted |
NL Het skigebied La Berra behoort tot het kleine dorpje La Roche ca. 20 km ten zuiden van de stad Fribourg aan het Meer van Gruyère. Klein en overzichtelijk met een uniek vergezicht.
EN The ski resort of La Berra belongs to the small village of La Roche, situated on the banks of Lake Gruyère, around 20 kilometres south of Fribourg. The small resort boasts unparalleled views extending far into the distance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dorpje | village |
| km | kilometres |
| zuiden | south |
| fribourg | fribourg |
| la | la |
NL Frÿburg 1606 - Een reis door het middeleeuwse Fribourg
EN Discovery tour of mediaeval Fribourg
| holandês | inglês |
|---|---|
| middeleeuwse | mediaeval |
| fribourg | fribourg |
NL Meer info over: Frÿburg 1606 - Een reis door het middeleeuwse Fribourg
EN Find out more about: Discovery tour of mediaeval Fribourg
| holandês | inglês |
|---|---|
| middeleeuwse | mediaeval |
| fribourg | fribourg |
NL Meer info over: + Frÿburg 1606 - Een reis door het middeleeuwse Fribourg
EN Find out more about: + Discovery tour of mediaeval Fribourg
| holandês | inglês |
|---|---|
| middeleeuwse | mediaeval |
| fribourg | fribourg |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
onvergelijkbare onvergelijkbare lamp onderscheidende en onvergelijkbare netwerksystemen bieden onvergelijkbare fribourg stad fribourg kanton fribourg ligt fribourg en beschrijft regio fribourg ligt stadsvesting van fribourg fribourg city break gemeente van fribourg fribourg city card één en één een op een eén per één één voor één een canvas één enkel abonnement een een set een systeem een keer een klik een apparaat slechts een manier een platform een taal vanaf dag een een plek een locatie bedrijf was een paulien melis een inspiratiesessie een oogopslag één muisklik een kant één regel code een centrale plaats een interview vanaf een scherm reserveert een maak een keer vanuit een tool een lijn een werkdag één uniform beeld een kantoor een cloudplatform eeuwenlang een een teamTraduzir fribourg een onvergelijkbare para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe