Traduzir "dining" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dining" de inglês para holandês

Traduções de dining

"dining" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

dining aan alle bar biedt bij dan dat de deze die dit door een eetkamer en eten goed heeft het in in de is is het je keuken lokale maar maken meer met naar niet nog of ons op restaurant restaurants servies slaapkamer staat te tot u uit uw van van de van een voor waar wat worden zijn zoals

Tradução de inglês para holandês de dining

inglês
holandês

EN Dining chairs: Enjoy your meals in style with modern dining chairs or counter chairs. Find dining room chairs with and without armrests including wood chairs, webbing chairs, leather chairs, velvet dining chairs and many more. 

NL Eetkamerstoelen: Geniet in stijl van je etentjes met moderne eetkamerstoelen of barkrukken. Vind eetkamerstoelen met en zonder armleuningen, waaronder houten stoelen, webbing stoelen, leren stoelen, fluwelen eetkamerstoelen en nog veel meer.

inglêsholandês
enjoygeniet
stylestijl
modernmoderne
findvind
woodhouten
chairsstoelen
inin
orof
anden
withoutzonder
includingwaaronder
moremeer
manyveel
withmet

EN When, in 2020, the college undertook a 9-months refurbishment of their dining and kitchen facilities, Somerville urgently required additional temporary dining space while the development work was carried out.

NL Het college had in 2020 een 9 maanden durende renovatie van hun kantine en keukenfaciliteiten gepland. Hierdoor hadden ze dringend behoefte aan tijdelijke kantineruimte ter overbrugging van de renovatiewerkzaamheden.

inglêsholandês
temporarytijdelijke
collegecollege
monthsmaanden
requiredbehoefte
inin
thede
aeen
anden
theirhun
workvan de
washad
ofvan

EN Manutti tables more than surfaces; they are meeting places for memorable moments. Explore our array of outdoor high dining, dining, coffee, bar and side tables.

NL Onze functionele tafels zijn ook een ontmoetingsplek voor onvergetelijke momenten. Ontdek onze (hoge) eettafels, koffie-, bar- en bijzettafels voor buiten.

inglêsholandês
tablestafels
memorableonvergetelijke
momentsmomenten
coffeekoffie
barbar
exploreontdek
highhoge
ouronze
forvoor
anden
ofbuiten
arezijn

EN The restaurant makes an inviting venue ? whether for refined dining, a wild party or a creative seminar ? and can accommodate up to about 100 guests (10 in the Hunter's Room, 20 in the Dining Room and 50 in the Ballroom)

NL Dit voormalige rusthuis uit de jaren 50 behield zijn idyllische ligging

inglêsholandês
thede
diningzijn
todit

EN Are you looking for a pendant light over dining table? Then you are looking for an atmospheric pendant lamp that positively influences your dining area

NL Bent u op zoek naar een lamp voor boven de eettafel? Dan bent u op zoek naar een sfeervolle lamp die uw eethoek positief beïnvloedt

inglêsholandês
tableeettafel
positivelypositief
lamplamp
forvoor
lookingop zoek
aeen
thenop
looking forzoek
yourde
thatdie

EN Does your dining area have an industrial layout? Or have you just chosen a Scandinavian design? Either way, you are sure to find a dining table pendant lamp that fits your interior style

NL Heeft uw eethoek een industriële inrichting? Of heeft u juist voor een Scandinavisch design gekozen? Hoe dan ook, vindt u bij ons vast en zeker een eettafel hanglamp die bij uw interieurstijl past

inglêsholandês
industrialindustriële
chosengekozen
fitspast
orof
designdesign
finden
aeen
youu
tableheeft

EN Which dining table hanging lamps best suit your interior depends on the way you have furnished the dining area

NL Welke eettafel hanglampen het best bij uw interieur passen, is afhankelijk van de manier waarop u de eethoek heeft ingericht

inglêsholandês
bestbest
interiorinterieur
waymanier
thede
diningis
dependsafhankelijk
onvan
tableheeft
youu

EN Do you hang the lamp above the dining table? Then it's not a bad idea to consider the shape of the dining table

NL Hangt u de lamp boven de eettafel? Dan is het geen slecht idee om rekening te houden met de vorm van de eettafel

inglêsholandês
lamplamp
tableeettafel
badslecht
ideaidee
shapevorm
thede
toom
ofvan
youu
abovete
diningis
aboven

EN This lamp, by Anu Moser, is a modern and stylishly simple suspension lamp that fits any modern home, in suggestion with a dining or living room area. The Moser lamp hangs elegantly on top of a kitchen island, stairwell or business dining area.

NL Deze lamp, ontworpen door Anu Moser, is een moderne en stijlvolle hanglamp die past in elk modern huis, met het idee op een eet- of woonkamer. De Moser lamp hangt elegant boven een keukeneiland, in een trappenhuis of zakelijke eetruimte.

inglêsholandês
lamplamp
hangshangt
elegantlyelegant
businesszakelijke
isis
inin
orof
thede
fitspast
bydoor
anden
onop
aeen
modernmoderne
thisdeze
thatdie

EN You can eat in the dining room, in the conservatory or in the Mischabel Lounge. . . We want our guests to be comfortable - whether dining alone, as a couple or in company (please make a reservation well in advance).

NL In ons bergrestaurant worden traditionele gerechten geserveerd die bereid zijn met streekproducten. Onze specialiteiten: Rösti met paddenstoelen, croûte au fromage, boerenham.

inglêsholandês
inin
beworden
tomet

EN Meet People Interested in Dining Out in your area! Come to a local Dining Out Meetup to break bread with fellow foodies and gourmets

NL Ontmoet mensen in jouw omgeving die graag buiten de deur eten! Kom naar een lokale Uit Eten-Meetup om brood te breken met collega-foodies en fijnproevers

inglêsholandês
meetontmoet
diningeten
breakbreken
gourmetsfijnproevers
peoplemensen
inin
locallokale
areaomgeving
toom
comekom
aeen
withmet
anden
outte
breadbrood

EN Manutti tables more than surfaces; they are meeting places for memorable moments. Explore our array of outdoor high dining, dining, coffee, bar and side tables.

NL Onze functionele tafels zijn ook een ontmoetingsplek voor onvergetelijke momenten. Ontdek onze (hoge) eettafels, koffie-, bar- en bijzettafels voor buiten.

inglêsholandês
tablestafels
memorableonvergetelijke
momentsmomenten
coffeekoffie
barbar
exploreontdek
highhoge
ouronze
forvoor
anden
ofbuiten
arezijn

EN Indulge your senses with a unique dining experience in our elegant dining room overlooking Darling Harbour, Discover a French inspired grill combining flavours of the South of France with locally sourced produce. Bon appétit!

NL In het nieuwe restaurant kunt u luxueus dineren en genieten van heerlijke, creatieve gerechten. De Franse elegantie en de lokale cultuur is op een artistieke manier geïntegreerd in de hedendaagse ruimte.

inglêsholandês
locallylokale
roomruimte
thede
inin
diningis
withop
frenchfranse
aeen
ofvan

EN All day dining restaurant serves up breakfast, lunch and dinners through its open kitchen theatre dining concept.

NL Het restaurant dat de hele dag geopend is, serveert ontbijt, lunch en diners in een open keuken waarin u de koks in actie kunt zien.

inglêsholandês
restaurantrestaurant
breakfastontbijt
openopen
kitchenkeuken
lunchlunch
daydag
throughin
anden
diningis

EN In this gourmet all-day dining restaurant in Aswan, feast on fresh Mediterranean cuisine with local flavors, from handmade pasta to fish. Copper lamps flicker in our Aswan dining room with Moorish arches in cream and scarlet. Outside, a terrace tempts.

NL In dit de hele dag geopende fijnproeversrestaurant in Aswan, verse mediterrane keuken met lokale producten, van zelfgemaakte pasta tot vis. Koperen lampen fonkelen in onze Aswan-eetzaal met roomkleurige en scharlaken Moorse bogen. Buiten lokt het terras.

inglêsholandês
freshverse
locallokale
fishvis
lampslampen
terraceterras
inin
allhele
cuisinekeuken
pastapasta
daydag
creamde
anden
withmet
tobuiten
thisdit

EN Give your palates a taste of the world and treat your loved ones to a first-class interactive dining buffet experience. Spiral, Sofitel Manila's flagship restaurant, proudly houses 21 dining ateliers, an artist's special workshop in France.

NL De 21 dinermogelijkheden van Spiral omvatten de beste wereldgerechten, op één magische locatie. In de zogenaamde ateliers van Spiral worden geheime recepten voor uw ogen deskundig bereid.

inglêsholandês
inin
thede
aéén
givevoor
ofvan

EN From our palette of strong blues, Royal Navy, Dock Blue and Basalt work well on walls or used all-over in dining rooms and studies, where an intimate cocooning is the order of the day

NL Uit ons palet van krachtige blauwtinten zijn Royal Navy, Dock Blue en Basalt een goede keuze voor muren of voor een algehele toepassing in eetkamers en studeerkamers, waar een intieme sfeer gewenst is

inglêsholandês
palettepalet
strongkrachtige
wallsmuren
usedtoepassing
orof
isis
navynavy
inin
wellgoede
anden
theblue
ofvan
wherewaar

EN The establishment is famed for the stunning dining room with portraits of Sybils, the cosy hotel bar with its open fireplace and its extensive terrace on the village square.

NL Het hotel staat bekend om de prachtige orakelkamer, de gezellige hotelbar met open haard en het grote terras aan het dorpsplein.

inglêsholandês
stunningprachtige
cosygezellige
hotelhotel
fireplacehaard
extensivegrote
terraceterras
thede
isstaat
openopen
withmet
anden

EN Two restaurants and a bar propose various Cuisines : the fine dining Indian restaurant Rasoi by Vineet, the authentic cebicheria Yakumanka by Gastón Acurio and the MO Bar, ideal for a classic gourmet lunch

NL De twee restaurants en de bar bieden verschillende keukens: het elegante Indiase restaurant Rasoi by Vineet, het authentieke visrestaurant Yakumanka van Gastón Acurio en de MO Bar, ideal voor een klassieke gourmetlunch

inglêsholandês
indianindiase
classicklassieke
idealideal
restaurantsrestaurants
barbar
restaurantrestaurant
byby
thede
forvoor
twotwee
anden

EN In our small dining room, which has seating for around 40 people, and on the covered terrace, we serve delicacies from our kitchen in both summer and winter.

NL Brasseriespecialiteiten en dagschotels van Peter Baermann

inglêsholandês
anden
thevan

EN Dining OutGerman LanguageNew In TownNightlifeSocial NetworkingExpatLanguage & CultureFun TimesMulticulturalMake New FriendsEnglishLanguage ExchangeInternational FriendsCulture Exchange

NL Dining OutDuitsNew In TownNachtlevenSocial NetworkingExpatLanguage & CultureTijd voor plezierMulticultureelMake New FriendsEnglishTaaluitwisselingInternationale vriendenCultuur uitwisseling

inglêsholandês
newnew
exchangeuitwisseling
inin

EN Our Sports unit will help you find the hotels best suited to your needs and suggest specific accommodation and dining options.

NL Wij bieden hotels en services die specifiek zijn afgestemd op de eisen die u aan concerten, filmopnamen en evenementen stelt.

inglêsholandês
bestop
hotelshotels
thede
toaan
helpdie
diningzijn
youu
finden
needseisen

EN China leads the world in the 3rd party mobile payments, with everything from fine dining establishments to the smallest vendors

NL China is wereldleider op het gebied van mobiele betalingen van derden, met alles van verfijnde eetgelegenheden tot de kleinste verkopers

inglêsholandês
chinachina
mobilemobiele
paymentsbetalingen
diningis
smallestkleinste
vendorsverkopers
thede
withop

EN Drinking wine bottle on dining table. Beverage and food concept. 3323252 Stock Photo at Vecteezy

NL wijnfles drinken op eettafel. drank en voedselconcept. 3323252 Stockfoto

inglêsholandês
tableeettafel
anden
stock photostockfoto
onop
drinkingdrinken
beveragedrank

EN Drinking wine bottle on dining table. Beverage and food concept. Pro Photo

NL wijnfles drinken op eettafel. drank en voedselconcept. Pro Foto

inglêsholandês
tableeettafel
anden
photofoto
onop
propro
drinkingdrinken
beveragedrank

EN Some people have home offices while others are sharing space on the dining room table or commandeering a corner of the bedroom to work from home

NL Sommige mensen hebben thuiskantoren, terwijl anderen de ruimte delen aan de eettafel of een hoek van de slaapkamer opeisen om vanuit huis te werken

inglêsholandês
othersanderen
sharingdelen
tableeettafel
cornerhoek
peoplemensen
orof
bedroomslaapkamer
thede
toom
workwerken
fromvanuit
spaceruimte
aeen
havehebben
ofvan

EN Monroe ? Night Flower (c.1867) Dining Room

NL Eetkamer met Monroe ? Night Flower (c.1867)

inglêsholandês
cc
diningeetkamer

EN Temporary dining facilities Merck ensures happy employees

NL Tijdelijke bedrijfskantine zorgt voor tevreden medewerkers

inglêsholandês
temporarytijdelijke
happytevreden
employeesmedewerkers

EN Somerville College | Oxford | Temporary dining hall | Neptunus Ltd

NL Neptunus bouwt tijdelijke kantine voor school in Engeland

inglêsholandês
collegeschool
temporarytijdelijke
neptunusneptunus

EN Dining Halls, Education structures

NL Bedrijfsrestaurant, Scholen & Onderwijs

inglêsholandês
educationonderwijs

EN “Our new temporary dining facilities feel so much more solid, welcoming and fit for purpose than we ever dreamt a temporary building could be."

NL “Onze tijdelijke kantine voelt zo veel robuuster en gastvrijer dan we ooit hadden durven dromen van een tijdelijk gebouw"

EN The internal walls were built to create private dining and staff room, staff changing rooms and a servery divide.

NL Om een personeelsruimte, kleedkamer en uitgiftepunt te realiseren werden binnenwanden geplaatst.

inglêsholandês
toom
anden

EN Matthew Phipps, Somerville’s Communications Manager, said, ‘Our new temporary dining facilities feel so much more solid, welcoming and fit for purpose than we ever dreamt a temporary building could be

NL Matthew Phipps, Communicatiemanager van Somerville College: ?Onze tijdelijke kantine voelt zo veel robuuster en gastvrijer dan we ooit hadden durven dromen van een tijdelijk gebouw

inglêsholandês
feelvoelt
buildinggebouw
wewe
ouronze
temporarytijdelijke
thandan
everooit
anden

EN Dining tables are topped with basalt black or marble black for a more luxurious look

NL Ga voor de luxueuze uitstraling van een tafelblad in zwart basalt of marmer

inglêsholandês
blackzwart
orof
marblemarmer
forvoor
aeen
morede

EN The Dining Room, where this soft green was used for the putti (cherub) panel detailing, was designed in the early 19th century

NL De eetkamer van dit huis, waarin dit zachte groen werd gebruikt voor het plamuren van de cherubijn paneeldetails, werd ontworpen in het begin van de 19e eeuw

inglêsholandês
diningeetkamer
softzachte
usedgebruikt
inin
thede
centuryeeuw
thisdit
designedontworpen
waswerd
wherewaarin
greengroen

EN Palmstone Retreat is a Luxurious small hotel that offers exclusive 5 star experiences with luxury accommodation, unparalleled fine dining options and the ultimate in comfort and privacy

NL Palmstone Retreat is een klein luxehotel dat een exclusieve 5-sterren-ervaring biedt dankzij haar luxueuze accommodatie, ongeëvenaarde uitstekende eetgelegenheden en ultiem comfort & privacy

inglêsholandês
smallklein
offersbiedt
starsterren
experienceservaring
accommodationaccommodatie
ultimateultiem
privacyprivacy
isis
comfortcomfort
exclusiveexclusieve
anden
thatdat
withdankzij

EN Exhibits ranging from neo-Gothic dining rooms to knights' suits of armor to a Turkish smoking parlor: the exhibit rooms of the living museum display Bernese residential culture dating back to the time period of the 16th to the 19th century

NL Van neogotische eetzalen tot ridderuitrustingen tot een Turkse rooksalon: in de tentoonstellingsruimtes van het Woonmuseum is de Bernse wooncultuur van de zestiende tot de negentiende eeuw te zien

inglêsholandês
diningis
centuryeeuw
thede
ofvan

EN Content to Castellan's Dining Hall

NL Inhoud naar Castellan's Dining Hall

inglêsholandês
contentinhoud
tonaar
hallhall

EN The unique gallery that surrounds the inner courtyard is a true highlight for body and soul. From fine dining and wellness to meeting facilities and the guarantee of a good night’s sleep, the Blume has it all covered.

NL Niet alleen de unieke galerij rond de binnenplaats is een highlight voor lichaam en ziel… Ook de bloemen hebben een positief effect op je maaltijden en je wellnesservaring, je nachtrust en je plezier overdag.

inglêsholandês
gallerygalerij
courtyardbinnenplaats
bodylichaam
soulziel
sleepnachtrust
isis
aeen
iten
coveredvoor

EN Owner Hans Marc Fiechter consistently comes up with new ideas – without putting himself in any danger – of how to turn his pub into a fine-dining restaurant.

NL Gastheer Hans Marc Fiechter bedenkt steeds weer iets nieuws, zonder dat zijn eetcafé daarbij alleen nog maar iets voor fijnproevers dreigt te worden.

inglêsholandês
hanshans
withdaarbij
withoutzonder
newnieuws
turnweer
upsteeds
tomaar
aiets

EN In the elegant Zurich-style dining room on the first floor, with a view of the Münsterhof, chef Alain Koenig spoils guests with Zurich classics and creative new dishes.

NL De Krone cultiveert een eerlijke keuken met marktverse producten. Met zijn specialiteiten uit Engadin, Graubünden en Veltliner heeft het naam gemaakt tot ver buiten de plaatselijke grenzen.

inglêsholandês
thede
withmet
aeen
anden

EN Enjoy tried-and-tested recipes, popular classics and exquisite new creations combined with excellent service in the attractive ambience of our stylish dining rooms and in the magnificent park.

NL Geniet van beproefde recepten, geliefde klassiekers en verfijnde nieuwe creaties, in combinatie met een uitstekende bediening in een aantrekkelijke omgeving, in de stijlvolle eetzalen en in het prachtige park.

inglêsholandês
enjoygeniet
recipesrecepten
classicsklassiekers
newnieuwe
creationscreaties
excellentuitstekende
attractiveaantrekkelijke
stylishstijlvolle
parkpark
servicebediening
thede
inin
combinedmet
anden
roomseen
exquisiteprachtige
ofvan
triedbeproefde

EN Decorated with plenty of wood, the inn with its simple, atmospheric bar and adjoining dining room has space for a total of approx. 50 people.

NL Klassieke gerechten worden opnieuw geïnterpreteerd en krijgen verrassende componenten. Op de kaart van het gezellige restaurant Chesa vindt iedereen een stukje van zijn eigen culinaire heimat en herinneringen aan de kindertijd.

inglêsholandês
thede
withop
barrestaurant
anden
ofvan
aeen
diningzijn

EN It is not only about a Fine Dining experience, but rather a moment where luxury, magic and wellness come together.

NL De aangename sfeer van een restaurant hangt niet alleen af van de goede keuken, maar het contact tussen mensen is bijna even belangrijk.

inglêsholandês
isis
comevan
aboutcontact
togetherhet
but
itmaar

EN Urban brasserie offering crossover dishes and relaxed all-day dining. An excursion to France with stopovers around the globe.

NL Restaurant Principe Leopoldo is niet simpelweg het restaurant van het landgoed, maar het is een echte mijlpaal op het gebied van de gastronomie en de keuken van Ticino.

inglêsholandês
thede
withop
diningis
anden
tomaar
aroundvan de

EN Find out more about: Dining at Martha?s in Surcuolm

NL Meer info over: Heerlijk eten bij Martha in Surcuolm

inglêsholandês
diningeten
aboutinfo
moremeer
inin

EN Find out more about: + Dining at Martha?s in Surcuolm

NL Meer info over: + Heerlijk eten bij Martha in Surcuolm

inglêsholandês
diningeten
aboutinfo
moremeer
inin

EN High above Lake Uri, in the rocky mountain landscape surrounding the Lidernen Hut, the air smells of fresh grass, cool earth, aromatic herbs and lush flowers – humble resources for unique fine hut dining.

NL Hoog boven de Urnersee, in het rotsachtige berglandschap voor de Lidernenhütte, ruikt het naar vers gras, koele aarde, pittige kruiden en sappige bloesems – bescheiden middelen voor een uniek hutten-fine-food.

EN A relaxed drink after work at a lofty height – or how about ritzy dining high about the rooftops? You’ll find an increasing number of rooftops in Swiss cities that meet their guests’ wishes in many respects

NL Op een verheven positie gezellig een drankje drinken of toch liever hoog boven de daken van een echte maaltijd genieten? In de Zwitserse steden zijn er steeds meer rooftops, die in vele opzichten aan de wensen van hun gasten tegemoet komen

inglêsholandês
rooftopsdaken
swisszwitserse
citiessteden
increasingsteeds
wisheswensen
guestsgasten
highhoog
thede
inin
orof
manyvele
theirhun
aeen
ofvan
thatdie

EN The Bärenstube is dedicated to fine dining, while things are significantly more rustic in the tavern

NL De Bärenstube is wat verfijnder, de taverne duidelijk rustieker

inglêsholandês
isis
thede
towat

Mostrando 50 de 50 traduções