EN The collection makes children's hearts beat faster and enchants with child-friendly designs of animals, floral motifs, footballs, fantasy figures or vehicle motifs
Traduzir "floral motifs" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "floral motifs" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de floral motifs
inglês
holandês
NL De collectie doet kinderharten sneller kloppen en betovert met kindvriendelijke dessins van dieren, bloemmotieven, voetballen, fantasiefiguren of voertuigmotieven
| inglês | holandês |
|---|---|
| makes | doet |
| faster | sneller |
| animals | dieren |
| or | of |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| collection | collectie |
| with | met |
EN The collection makes children's hearts beat faster and enchants with child-friendly designs of animals, floral motifs, footballs, fantasy figures or vehicle motifs
NL De collectie doet kinderharten sneller kloppen en betovert met kindvriendelijke dessins van dieren, bloemmotieven, voetballen, fantasiefiguren of voertuigmotieven
| inglês | holandês |
|---|---|
| makes | doet |
| faster | sneller |
| animals | dieren |
| or | of |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| collection | collectie |
| with | met |
EN Typical kitchen motifs, tiles, mosaic and stone wall décors or motifs with an industrial feel – the choice is up to you
NL Met typische keukenmotieven, tegel-, mozaïek- en baksteendecors of motieven in Industrial Look – u beslist
EN Niche claddings with motifs are a trendy and practical way to highlight recesses. nobilia offers you various motifs—for every individual taste and kitchen style.
NL Nisbekledingen met motieven vormen een trendy en praktisch idee voor de aankleding van nissen. nobilia biedt u verschillende motieven - voor elke smaak en keukenstijl.
| inglês | holandês |
|---|---|
| motifs | motieven |
| practical | praktisch |
| and | en |
| you | u |
| every | elke |
| offers | biedt |
| taste | smaak |
| for | voor |
| with | met |
| a | een |
| way | vormen |
EN With floral motifs, large surfaces, soft shapes and muted colours, she creates boho-style images that convey an incomparable lightness
NL Met bloemmotieven, grote vlakken, zachte vormen en gedempte kleuren creëert zij beelden in boho-stijl die een onvergelijkbare lichtheid uitstralen
| inglês | holandês |
|---|---|
| large | grote |
| soft | zachte |
| creates | creëert |
| images | beelden |
| shapes | vormen |
| colours | kleuren |
| and | en |
| with | met |
| that | die |
EN His works live from floral motifs, which sometimes appear complex, sometimes quite simple
NL Zijn werken leven van florale motieven, die soms complex, soms vrij eenvoudig lijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| works | werken |
| motifs | motieven |
| sometimes | soms |
| appear | lijken |
| complex | complex |
| quite | vrij |
| simple | eenvoudig |
| live | leven |
| his | van |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/floral">Floral Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/bloemen">Bloemen Vectoren door Vecteezy</a>
| inglês | holandês |
|---|---|
| https | https |
| floral | bloemen |
| gt | gt |
| lt | lt |
| a | a |
| by | door |
| vecteezy | vecteezy |
| vectors | vector |
EN Make a floral wreath using dried flowers woven in two directions and a floral knot at the join.
NL Je maakt een gedroogde bloemenkrans met twee verstrengelde richtingen en een bloemenknoop op het ontmoetingspunt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| join | . |
| and | en |
| a | een |
| at | op |
EN She is the creative director and founder of Ora The Floral Agency, a successful Colombian company that has created floral experiences for great brands such as Carolina Herrera, Cartier, Mont Blanc, H&M, and many others.
NL Het is een succesvol Colombiaans bedrijf dat bloemenervaringen heeft gecreëerd voor grote merken zoals Carolina Herrera, Cartier, Mont Blanc, H&M en vele anderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| successful | succesvol |
| created | gecreëerd |
| great | grote |
| brands | merken |
| carolina | carolina |
| h | h |
| m | m |
| is | is |
| company | bedrijf |
| others | anderen |
| and | en |
| as | zoals |
| for | voor |
| that | dat |
| a | een |
| the | het |
EN To start the course, Juliana tells you how she started her career as a floral artist and how she created her own business from scratch. She shows you who her favorite floral artists are and the techniques that make them special.
NL Juliana Bustillo zal je vertellen hoe ze haar carrière als bloemsierkunstenaar begon en hoe ze haar eigen bedrijf van de grond af aan heeft opgebouwd. Ze leren je wie hun favoriete bloemsierkunstenaars zijn en de technieken die hen speciaal maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| juliana | juliana |
| started | begon |
| favorite | favoriete |
| techniques | technieken |
| career | carrière |
| business | bedrijf |
| the | de |
| who | wie |
| own | eigen |
| she | ze |
| as | als |
| and | leren |
| are | zijn |
| a | heeft |
EN Create floral arrangements using Oasis foam and chicken wire, and a floral cloud installation. Using all these compositions, learn to set up and decorate an unforgettable table.
NL Je maakt bloemstukken met Oasis schuim en kippengaas en een bloemenwolkinstallatie. Uiteindelijk stel je met al deze composities een gedenkwaardige tafeldecoratie samen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| foam | schuim |
| compositions | composities |
| to | samen |
| a | een |
| these | deze |
| learn | en |
EN ‘Archive Trails’ from Little Greene: an archive-inspired anthology of English and French trailing wallpaper motifs
NL Archive Trails van Little Greene: een op archieven geïnspireerde bloemlezing van Engelse en Franse behangmotieven
| inglês | holandês |
|---|---|
| inspired | geïnspireerde |
| archive | archive |
| and | en |
| little | een |
| french | franse |
| of | van |
EN Ringles, asterisks, hearts or animal motifs adorn these tights, but of course plain models are also available.
NL Ringles, sterretjes, harten of dierlijke motieven sieren de panty's, maar natuurlijk mogen ook gewone modellen niet ontbreken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hearts | harten |
| motifs | motieven |
| models | modellen |
| or | of |
| of course | natuurlijk |
| but | |
| also | ook |
EN A more stylish look with printed and striped T-shirtsThanks to the new IKKS MEN collection, men can go for a T-shirt embroidered with motifs to create a more original look than with the men's plain T-shirt
NL Een meer gestileerde look met bedrukte of gestreepte T-shirtsDankzij de nieuwe collectie IKKS MEN kunnen de heren kiezen voor een T-shirt met geborduurde motieven voor een originelere look dan met het effen heren-T-shirt
| inglês | holandês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| men | heren |
| t-shirt | shirt |
| motifs | motieven |
| plain | effen |
| shirt | t-shirt |
| new | nieuwe |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
| more | meer |
| collection | collectie |
| with | met |
EN The London Wallpapers IV collection is a glorious compendium of authentic motifs, rescaled and recoloured for contemporary living.
NL London Wallpapers IV is een glorieuze verzameling van authentieke motieven, aangepast en voorzien van nieuwe kleuren voor moderne interieurs.
| inglês | holandês |
|---|---|
| london | london |
| iv | iv |
| collection | verzameling |
| motifs | motieven |
| is | is |
| and | en |
| contemporary | moderne |
| for | voor |
| a | een |
| the | kleuren |
| of | van |
EN Starting from Rossa in the idyllic Lower Calanca Valley, a new walk leads to three historic chapels with modern and abstract motifs on the exterior walls
NL Een nieuw wandelpad loopt van Rossa in het idyllische Calancatal naar drie historische kapellen met moderne en abstracte motieven op de buitengevels
| inglês | holandês |
|---|---|
| idyllic | idyllische |
| historic | historische |
| chapels | kapellen |
| abstract | abstracte |
| motifs | motieven |
| in | in |
| new | nieuw |
| modern | moderne |
| the | de |
| three | drie |
| and | en |
| on | op |
| a | een |
EN The second, newer church on the Schamserberg has an impressive organ painted with flower motifs
NL De tweede en jongste kerk op de Muntogna da Schons maakt indruk met zijn orgel, dat met bloemmotieven is beschilderd
| inglês | holandês |
|---|---|
| church | kerk |
| the | de |
| second | tweede |
| on | op |
| has | is |
EN All 27 rooms were recently refurbished and they feature different decorative motifs: Mediterranean, Asian, modern and classical
NL Recentelijk zijn alle 27 kamers gerenoveerd en thematisch ingericht: Mediterraan, Aziatisch, modern en klassiek
| inglês | holandês |
|---|---|
| rooms | kamers |
| recently | recentelijk |
| refurbished | gerenoveerd |
| mediterranean | mediterraan |
| modern | modern |
| all | alle |
| and | en |
EN The designs range from child-friendly motifs to monochrome to sporty models with ringlets
NL De ontwerpen variëren van kindvriendelijke motieven tot monochrome tot sportieve modellen met ringlets
| inglês | holandês |
|---|---|
| motifs | motieven |
| range | variëren |
| models | modellen |
| the | de |
| designs | ontwerpen |
| with | met |
| to | tot |
EN Boys can look forward to footballs and automotive motifs
NL Jongens zijn blij met voetbal- en automotifs
| inglês | holandês |
|---|---|
| boys | jongens |
| and | en |
| to | met |
| can | zijn |
EN Save money by ordering up to 20 different motifs in one order.
NL Druk de kosten: bestel tot 20 verschillende versies van uw postkaarten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| order | bestel |
| one | de |
| to | tot |
EN Realization today: in winter I have a maximum of five minutes with my smartphone to capture the sunset halfway with my standard motifs
NL Realisatie vandaag: in de winter heb ik met mijn smartphone maximaal vijf minuten om de zonsondergang halverwege vast te leggen met mijn standaardmotieven
| inglês | holandês |
|---|---|
| realization | realisatie |
| today | vandaag |
| winter | winter |
| maximum | maximaal |
| minutes | minuten |
| smartphone | smartphone |
| sunset | zonsondergang |
| halfway | halverwege |
| in | in |
| i | ik |
| the | de |
| to | om |
| my | mijn |
| five | vijf |
| with | met |
| of | leggen |
EN Create a Nordic-style sweater with a circular yoke step-by-step, from taking measurements to knitting motifs around the yoke
NL Leer hoe je een trui breidt met rondbreinaalden, van het berekenen van de maten tot technieken om gepersonaliseerde ontwerpen bij de pas te creëren
| inglês | holandês |
|---|---|
| sweater | trui |
| measurements | maten |
| the | de |
| with | bij |
| to | om |
| create | creëren |
| a | een |
| style | ontwerpen |
| from | tot |
EN Boontje is above all renowned for his pieces of jewellery, lights, fabrics and furniture finished with rich flower motifs
NL Boontje is bekend om zijn sieraden, lampen, stoffen en meubilair met rijke bloem- en diermotieven
| inglês | holandês |
|---|---|
| renowned | bekend |
| jewellery | sieraden |
| lights | lampen |
| fabrics | stoffen |
| furniture | meubilair |
| rich | rijke |
| flower | bloem |
| is | is |
| and | en |
| with | met |
| all | om |
EN Colouring posters are only for children? Not at all! They are also becoming more and more popular with adults and the variety of motifs is almost limitless
NL Kleurposters hebben alleen voor kinderen een meerwaarde? Integendeel! Het is inmiddels bewezen dat inkleuren voor zowel kinderen als ook volwassenen een geschikte methode is om stress te verminderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| children | kinderen |
| adults | volwassenen |
| is | is |
| only | alleen |
| for | voor |
| at | te |
| also | ook |
| the | zowel |
| of | een |
EN If you wish, we can also supply you poster strips for the self-designed motifs
NL Als eer nog een plekje aan je muur ter beschikking staat, kan je het eindresultaat ook nog mooi in scène zetten
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| also | ook |
| the | zetten |
| if | als |
EN The special thing about our high-quality poster prints: we print all motifs with UV inks on premium paper, so our Minions posters deliver a unique colour result that does justice to the colourful world of the funny banana lovers
NL Het bijzondere aan onze edele poster prints: we printen alle motieven met uv-inkt op premium papier, waardoor onze Minions-posters voor een unieke kleurbelevenis zorgen, perfect voor de bonte wereld van de grappige bananenliefhebbers
| inglês | holandês |
|---|---|
| motifs | motieven |
| uv | uv |
| inks | inkt |
| paper | papier |
| world | wereld |
| quality | perfect |
| premium | premium |
| the | de |
| we | we |
| posters | posters |
| printen | |
| our | onze |
| poster | poster |
| on | op |
| result | een |
| to | aan |
EN In our poster shop you will find a large, squeaky yellow selection of motifs showing Bob, Kevin, Stuart and the other despicable Minions in all imaginable situations
NL In onze postershop vind je een grote, knalgele selectie motieven die Bob, Carl, Darwin, Dave, Donny en de andere “verschrikkelijke” Minions in alle denkbare situaties tonen
| inglês | holandês |
|---|---|
| large | grote |
| selection | selectie |
| motifs | motieven |
| showing | tonen |
| bob | bob |
| other | andere |
| situations | situaties |
| a | een |
| in | in |
| find | vind |
| and | en |
EN Browse our selection of motifs now and bring the little yellow super villain assistants home with one of our Minions posters
NL Kijk eens in onze selectie en haal met een van onze Minions-posters die kleine gele handlangers naar huis
| inglês | holandês |
|---|---|
| selection | selectie |
| posters | posters |
| little | een |
| with | met |
| and | en |
| our | in |
| the | huis |
| of | van |
EN The expressive colours of the famous science fiction motifs look all the more impressive on our posters
NL De expressieve kleuren van de beroemde sciencefiction-motieven maken op onze posters des te meer indruk
| inglês | holandês |
|---|---|
| famous | beroemde |
| motifs | motieven |
| posters | posters |
| on | op |
| the | de |
| our | onze |
| colours | kleuren |
| of | van |
| more | meer |
EN With these poster motifs, you jump into the time levels of Marty McFly and Doc Brown – be it 1955, 1985 or 2015.
NL Met deze postermotieven spring je naar de tijd van Marty McFly en Doc Brown – of het nu 1955, 1985 of 2015 is.
EN From mini prints to XXL formats, you can put your favourite motifs in the limelight as you wish.
NL Van miniprints tot XXL-formaten kan je met je lievelingsmotieven helemaal naar wens de aandacht trekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| formats | formaten |
| your | je |
| the | de |
| can | kan |
| wish | wens |
EN Be inspired by our large selection of unique motifs – and get your heroes on the wall!
NL Laat je door onze grote selectie unieke motieven inspireren – en hang je helden aan de muur!
EN Cut out paper or cardboard templates with Halloween motifs (for repeat use).
NL Sjablonen met halloweenmotieven uit papier of (voor herhaald gebruik) karton uitknippen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| templates | sjablonen |
| paper | papier |
| use | gebruik |
| cardboard | karton |
| with | met |
| for | voor |
EN Tombow ABT PRO marker – for coloring the stamped motifs
NL Tombow ABT PROMarkers –om de gestempelde motieven in te kleuren
EN For the middle of the flower I chose two shades of purple. For small motifs, I only give a hint of the gradient since it very difficult to recognize.
NL Voor het midden van de bloem heb ik twee tinten paars gekozen. Bij kleine motieven geef ik slechts een suggestie van het verloop, want hier is nog amper iets herkenbaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flower | bloem |
| chose | gekozen |
| purple | paars |
| small | kleine |
| motifs | motieven |
| gradient | verloop |
| shades | tinten |
| i | ik |
| the | de |
| two | twee |
| middle | midden |
| of | van |
| a | slechts |
EN Now use a small pair of scissors to cut out the motif. In this step, I usually leave a narrow, white border. This is particularly useful for difficult motifs.
NL Nu knip je het motief uit met een kleine schaar. Ik laat daarbij meestal een smalle witte rand over. Uitgerekend bij ingewikkelde motieven is dat een ideale oplossing.
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| scissors | schaar |
| i | ik |
| border | rand |
| motifs | motieven |
| now | nu |
| in | bij |
| is | is |
| use | oplossing |
| usually | meestal |
| the | witte |
| step | je |
EN Just like with the flower, the leaves are first stamped and then colored in. Use the colors from the Tombow ABT PRO Green Colors Set. Since they are very small motifs, a gradient from 3 different shades is sufficient.
NL Net als bij de bloem worden de blaadjes eerst gestempeld en daarna ingekleurd. Hiervoor kun je het best de kleuren van de Tombow ABT PRO Green Colors Set gebruiken. Omdat deze motieven heel klein zijn, is een verloop met 3 verschillende tinten genoeg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flower | bloem |
| leaves | blaadjes |
| small | klein |
| motifs | motieven |
| gradient | verloop |
| shades | tinten |
| is | is |
| the | de |
| use | gebruiken |
| very | heel |
| pro | pro |
| a | eerst |
| and | en |
| are | worden |
EN Historical motifs and events – including the constant succession of regimes and all the misery that goes with them – play a major role in his work
NL Historische motieven en gebeurtenissen – waaronder de voortdurende opvolging van regimes en alle ellende die daarbij komt kijken – spelen een grote rol in zijn werk
EN Niche cladding with digitally printed motifs lend another level of personalisation to your kitchen.
NL Nisbekledingen met digitaalprintmotieven geven uw keuken nog meer individuele accenten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| kitchen | keuken |
| your | uw |
| to | meer |
| with | met |
EN Niche cladding with digitally printed motifs lend another personalised touch to your kitchen.
NL Nisbekledingen met digitaalprintmotieven geven uw keuken nog meer individuele accenten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| personalised | individuele |
| kitchen | keuken |
| your | uw |
| to | meer |
| with | met |
EN Niche claddings were made for visually completing the look of your kitchen and the room. Various motifs underline your personal style.
NL Voor de optische afronding van de keuken en de ruimte zijn nisbekledingen de perfecte optie. Verschillende motieven accentueren uw persoonlijke stijl.
| inglês | holandês |
|---|---|
| various | verschillende |
| motifs | motieven |
| kitchen | keuken |
| room | ruimte |
| style | stijl |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Niche claddings with motifs are a trendy and practical way to highlight niches
NL Nisbekledingen met motieven vormen een trendy en praktisch idee voor de aankleding van nissen
| inglês | holandês |
|---|---|
| motifs | motieven |
| trendy | trendy |
| practical | praktisch |
| way | vormen |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
EN 24 different digitally printed motifs are available to help you create targeted custom accents in the kitchen
NL 24 verschillende digitale printmotieven zijn beschikbaar om gericht individuele accenten in de keuken aan te brengen
| inglês | holandês |
|---|---|
| digitally | digitale |
| targeted | gericht |
| accents | accenten |
| kitchen | keuken |
| in | in |
| the | de |
| available | beschikbaar |
| to | om |
| different | verschillende |
EN For a perfect colour match with the fronts and accent colours of the kitchen, the motifs can be additionally coordinated in six different base colours
NL Om een perfecte kleurafstemming met de fronten en kleuren in de omgeving van uw keuken te bereiken, kunnen veel van deze motieven bovendien in zes verschillende basiskleuren worden aangepast
| inglês | holandês |
|---|---|
| perfect | perfecte |
| kitchen | keuken |
| motifs | motieven |
| in | in |
| the | de |
| base | een |
| with | met |
| be | worden |
| can | kunnen |
| colours | kleuren |
EN The design possibilities with shelf unit back panels are extremely versatile and variable. Whether with single colours, with colour accents from COLOR CONCEPT or with graphic motifs—the combination possibilities are virtually unlimited.
NL De inrichtingsmogelijkheden met achterwanden voor open kasten zijn extreem veelzijdig en variabel. Met unikleuren, met kleuraccenten van het COLOR CONCEPT of met grafische motieven – de combinatiemogelijkheden kennen vrijwel geen grenzen.
EN Our niche claddings with digitally printed motifs even lend an industrial touch to small rooms.
NL Met onze nisbekledingen met digitale printmotieven kan men ook kleine ruimtes een industriële touch geven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digitally | digitale |
| industrial | industriële |
| small | kleine |
| touch | touch |
| our | onze |
| to | ook |
| rooms | een |
| with | met |
EN ‘Archive Trails’ from Little Greene: an archive-inspired anthology of English and French trailing wallpaper motifs
NL Archive Trails van Little Greene: een op archieven geïnspireerde bloemlezing van Engelse en Franse behangmotieven
| inglês | holandês |
|---|---|
| inspired | geïnspireerde |
| archive | archive |
| and | en |
| little | een |
| french | franse |
| of | van |
EN The London Wallpapers IV collection is a glorious compendium of authentic motifs, rescaled and recoloured for contemporary living.
NL London Wallpapers IV is een glorieuze verzameling van authentieke motieven, aangepast en voorzien van nieuwe kleuren voor moderne interieurs.
| inglês | holandês |
|---|---|
| london | london |
| iv | iv |
| collection | verzameling |
| motifs | motieven |
| is | is |
| and | en |
| contemporary | moderne |
| for | voor |
| a | een |
| the | kleuren |
| of | van |
EN ‘Archive Trails’ from Little Greene: an archive-inspired anthology of English and French trailing wallpaper motifs
NL Archive Trails van Little Greene: een op archieven geïnspireerde bloemlezing van Engelse en Franse behangmotieven
| inglês | holandês |
|---|---|
| inspired | geïnspireerde |
| archive | archive |
| and | en |
| little | een |
| french | franse |
| of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
floral motifs motifs child friendly motifs very small motifs designs and motifs botanical motifs rings with motifs historical motifs variety of motifs self designed motifs knitting motifs around print all motifs difficult motifs typical kitchen motifs my standard motifs design motifs small motifs flower motifs printed motifs lend décor floral grey—instead floral arabesque print floral floral patterns floral print floral column floral pattern floral seamless pattern pleasant floral undertone floral artist floral design company floral shop floral prints floral motif floral design business floral décors creating floral compositions design floral arrangements floral compositions floral wallpapers floral magnificence sweet floral aroma floral lace band floral decorative floral print dress exotic floral fragrances floral designs conjure create floral compositions floral women print floral design floral agencyTraduzir floral motifs para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe