NL Importeer een document of een nieuwe versie van een bestand om het automatisch bij te werken op elk distributiekanaal dankzij DAM-integraties en de Bynder API
"elk distributiekanaal dankzij" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Importeer een document of een nieuwe versie van een bestand om het automatisch bij te werken op elk distributiekanaal dankzij DAM-integraties en de Bynder API
EN Upload content to your media library and deploy automatically to integrated systems through built-in features or custom API integrations
holandês | inglês |
---|---|
automatisch | automatically |
api | api |
- | deploy |
integraties | integrations |
NL “Dankzij Zendesk hebben we de partnerschappen met ons distributiekanaal versterkt.”
EN “Zendesk helped us strengthen our partnerships with our distributor channel.”
NL “Dankzij Zendesk hebben we de partnerschappen met ons distributiekanaal versterkt.”
EN “Zendesk helped us strengthen our partnerships with our distributor channel.”
NL “Dankzij Zendesk hebben we de partnerschappen met ons distributiekanaal versterkt.”
EN “Zendesk helped us strengthen our partnerships with our distributor channel.”
NL “Dankzij Zendesk hebben we de partnerschappen met ons distributiekanaal versterkt.”
EN “Zendesk helped us strengthen our partnerships with our distributor channel.”
NL “Dankzij Zendesk hebben we de partnerschappen met ons distributiekanaal versterkt.”
EN “Zendesk helped us strengthen our partnerships with our distributor channel.”
NL “Dankzij Zendesk hebben we de partnerschappen met ons distributiekanaal versterkt.”
EN “Zendesk helped us strengthen our partnerships with our distributor channel.”
NL “Dankzij Zendesk hebben we de partnerschappen met ons distributiekanaal versterkt.”
EN “Zendesk helped us strengthen our partnerships with our distributor channel.”
NL “Dankzij Zendesk hebben we de partnerschappen met ons distributiekanaal versterkt.”
EN “Zendesk helped us strengthen our partnerships with our distributor channel.”
NL “Dankzij Zendesk hebben we de partnerschappen met ons distributiekanaal versterkt.”
EN “Zendesk helped us strengthen our partnerships with our distributor channel.”
NL “Dankzij Zendesk hebben we de partnerschappen met ons distributiekanaal versterkt.”
EN “Zendesk helped us strengthen our partnerships with our distributor channel.”
NL "Zendesk heeft ons geholpen onze partnerschappen te verstevigen via ons distributiekanaal."
EN “Zendesk has helped us strengthen our partnerships with our distributor channel.”
holandês | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
geholpen | helped |
partnerschappen | partnerships |
via | with |
NL Door het online boekingsportaal eForwarding te gebruiken, krijgen forwarders een toekomstgericht distributiekanaal voor hun diensten. Het nieuwe platform vergemakkelijkt een snele boekingsproces van enkele minuten en zorgt voor meer transparantie.
EN By using the online booking portal eForwarding, forwarding companies gain a future-orientated distribution channel for their services. The new platform facilitates a quick booking process of just a few minutes and enables more transparency in the market.
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
diensten | services |
platform | platform |
vergemakkelijkt | facilitates |
minuten | minutes |
transparantie | transparency |
NL Het beste van alles is dat je, dankzij onze samenwerking met het Storyblocks-portaal, alle content kunt gebruiken voor elk project, voor elk type publicatie en voor onbeperkte tijd - zonder dat je je zorgen hoeft te maken over gebruiksrechten.
EN And best of all, you have access to all content for any project, any type of publication, and for an unlimited period of time thanks to our collaboration with Storyblocks – without any worry about usage rights.
holandês | inglês |
---|---|
samenwerking | collaboration |
project | project |
type | type |
publicatie | publication |
onbeperkte | unlimited |
zonder | without |
NL De lidmaatschapsbeheermodule geeft u alle contactmomenten en de geschiedenis van elk lid van de health club van boven tot onder. Elk bezoek, elke boeking, elke transactie en elke clubinteractie wordt opgeslagen in het profiel van elk clublid.
EN The membership management module gives you all the touchpoints and history of every health club member from top-to-bottom. Every visit, booking, transaction, and club interaction is stored on each club member’s profile.
holandês | inglês |
---|---|
geeft | gives |
geschiedenis | history |
lid | member |
health | health |
club | club |
bezoek | visit |
boeking | booking |
transactie | transaction |
opgeslagen | stored |
profiel | profile |
NL We werken samen met honderden ondernemingen die dankzij Wagestream mooie resultaten behalen op het gebied van personeelswelzijn en ook nog eens besparen, dankzij een stijging in productiviteit en een daling in personeelsverloop
EN We work with hundreds of organisations who have seen great results through building the financial resilience of their colleagues
holandês | inglês |
---|---|
ondernemingen | organisations |
mooie | great |
resultaten | results |
NL Dankzij de optie Single-Sign On (SSO) kun je vanuit je Google account eenvoudig inloggen in je Mopinion account. Dit bespaart je tijd en is veilig dankzij de extra beveiliging.
EN The Single-Sign On (SSO) option enables users to log into their Mopinion accounts via their Google account, saving time and offering an extra layer of security.
holandês | inglês |
---|---|
optie | option |
sso | sso |
eenvoudig | single |
mopinion | mopinion |
bespaart | saving |
tijd | time |
kun | enables |
NL Veel klanten zijn dol op de Amerikaanse supermarktketen Trader Joe’s, niet alleen dankzij de producten, maar zeker ook dankzij de veelal bejubelde klantenservice
EN Many customers love Trader Joe’s – not just because of its products, but also because of its famed customer service
holandês | inglês |
---|---|
veel | many |
trader | trader |
joe | joe |
s | s |
dankzij | because of |
NL Dankzij de hoge kwaliteit van de video's mis je geen enkel detail. Dankzij de onbeperkte toegang kun je de lessen zo vaak bekijken als nodig is om je vaardigheden te perfectioneren.
EN Videos of the highest quality, so you don't miss a single detail. With unlimited access, you can watch them as many times as you need to perfect your technique.
holandês | inglês |
---|---|
kwaliteit | quality |
video | videos |
enkel | single |
detail | detail |
onbeperkte | unlimited |
toegang | access |
bekijken | watch |
nodig | need |
NL Tot 75% van de persluchtkosten wordt besteed aan energie. Geavanceerde beluchtingsapparatuur kan daardoor een groot verschil maken, niet alleen dankzij de kleinere CO2-footprint, maar ook dankzij de aanzienlijk lagere life cycle costs.
EN Up to 75% of your compressed air costs will be spent on energy, so state-of-the-art aeration equipment can make the difference, not only to reduce your carbon footprint, but by substantially lowering life cycle costs.
holandês | inglês |
---|---|
besteed | spent |
energie | energy |
verschil | difference |
aanzienlijk | substantially |
life | life |
footprint | footprint |
NL Matte, glanzende, halfdoorschijnende fijne kniekousen voor fluweelzachte, elegante benen. Puur gevoel van welbehagen dankzij een aangenaam Sensitive Top-boordje. Maximaal comfort dankzij teenstukken met zeer fijne softnaad.
EN Semi-opaque sheer knee-high stockings with a matt-shine effect for velvety, elegant legs. Pure well-being thanks to a pleasant Sensitive Top band. Supreme comfort thanks to finest soft seam at the toe.
holandês | inglês |
---|---|
matte | matt |
elegante | elegant |
benen | legs |
puur | pure |
aangenaam | pleasant |
comfort | comfort |
NL Dankzij de hoge vochtopname zorgt de sneaker voor een uniek, droog gevoel op de huid en biedt daarnaast een optimaal draagcomfort dankzij het gebruik van zachte, huidvriendelijke lyocell-vezels (van botanische oorsprong).
EN These sneaker socks provide a unique dry feeling thanks to their high moisture absorption, and the use of soft, skin-friendly lyocell fibres (botanical origin) ensures the highest level of comfort.
holandês | inglês |
---|---|
droog | dry |
gevoel | feeling |
huid | skin |
zachte | soft |
botanische | botanical |
oorsprong | origin |
vezels | fibres |
NL Wij hebben deze positie deels bereikt dankzij een niet-aflatende focus op innovatie en dankzij onze toewijding aan het succes van onze klanten
EN We achieved this position in part thanks to a constant focus on innovation and our dedication to customer success
holandês | inglês |
---|---|
positie | position |
bereikt | achieved |
focus | focus |
innovatie | innovation |
toewijding | dedication |
succes | success |
klanten | customer |
NL Mobiele toepassingen hebben specifieke functies die onze teams beheren dankzij hun kennis van zaken op het vlak van ontwikkelingen voor IOS/Android en dankzij een gedegen beheers- en testmethodologie.
EN Mobiles applications have specific features which our teams are experts at on the strength of their development skills for IOS/Android along with a robust management and testing methodology.
holandês | inglês |
---|---|
toepassingen | applications |
functies | features |
teams | teams |
beheren | management |
kennis | skills |
ontwikkelingen | development |
ios | ios |
android | android |
NL Dankzij de optie Single-Sign On (SSO) kun je vanuit je Google account eenvoudig inloggen in je Mopinion account. Dit bespaart je tijd en is veilig dankzij de extra beveiliging.
EN The Single-Sign On (SSO) option enables users to log into their Mopinion accounts via their Google account, saving time and offering an extra layer of security.
holandês | inglês |
---|---|
optie | option |
sso | sso |
eenvoudig | single |
mopinion | mopinion |
bespaart | saving |
tijd | time |
kun | enables |
NL Dankzij de hoge kwaliteit van de video's mis je geen enkel detail. Dankzij de onbeperkte toegang kun je de lessen zo vaak bekijken als nodig is om je vaardigheden te perfectioneren.
EN Videos of the highest quality, so you don't miss a single detail. With unlimited access, you can watch them as many times as you need to perfect your technique.
holandês | inglês |
---|---|
kwaliteit | quality |
video | videos |
enkel | single |
detail | detail |
onbeperkte | unlimited |
toegang | access |
bekijken | watch |
nodig | need |
NL Klaar om vooruit te gaan? Dankzij de extra tijd dankzij een Cloud-migratieproefperiode kun je een proof of concept in de cloud creëren en een demoversie maken van je proefperiodesite voor je businesscase voor interne belanghebbenden.
EN Ready to move forward? The extended timeframe of a Cloud migration trial allows you to build a cloud proof of concept, and demo your trial site with internal stakeholders to make your business case.
holandês | inglês |
---|---|
klaar | ready |
concept | concept |
belanghebbenden | stakeholders |
NL Bespaar tijd en geld, en verbeter uw beveiliging dankzij onze ingebouwde geautomatiseerde onboardingstool voor gebruikers en dankzij RoboForm-accountprovisioning vanuit Azure en andere grote AD-serviceproviders.
EN Save time, resources and improve security with our built-in automated user onboarding and RoboForm account provisioning from Azure, Okta and other major identity providers.
NL Dankzij het brede scala aan aanpasbare API-integraties stelt de DAM van Bynder bedrijven ook in staat om elk kanaal snel, eenvoudig en foutloos te vullen
EN Thanks to its wide range of customizable API integrations, Bynder's DAM also allows companies to populate every channel quickly, easily, and error-free
holandês | inglês |
---|---|
brede | wide |
scala | range |
aanpasbare | customizable |
dam | dam |
bynder | bynder |
bedrijven | companies |
kanaal | channel |
vullen | populate |
api | api |
integraties | integrations |
NL Dankzij de DAM van Bynder hebben alle gebruikers altijd toegang tot de laatste versie van elk bestand
EN With Bynder’s DAM, all users have anytime access to the latest and best version of each asset
holandês | inglês |
---|---|
dam | dam |
bynder | bynder |
gebruikers | users |
laatste | latest |
versie | version |
NL Dankzij een allesomvattend en permanent proces kan je er zeker van zijn dat jouw gelokaliseerde opleidingsmaterialen geschikt zijn voor elke gebruiker in elk land.
EN A comprehensive and ongoing process so you can rest assured that your localized training materials are engaging for every end user, in every country.
holandês | inglês |
---|---|
proces | process |
gebruiker | user |
land | country |
NL Dankzij geavanceerde vergaring zorgen technologieën voor de opname via meerdere kanalen van elk type document om content te organiseren en leiden via een combinatie van OCR, machinaal leren en workflow.
EN Through advanced capture technologies provide omnichannel ingestion of any document type to organize and route content through a combination of OCR, machine learning and workflow.
holandês | inglês |
---|---|
type | type |
document | document |
content | content |
workflow | workflow |
NL Wij zorgen ervoor dat elk teamlid groeit dankzij onze begeleidingsprogramma's en permanente opleiding
EN We help each team member thrive through our mentorship program and continual training
holandês | inglês |
---|---|
elk | each |
teamlid | team member |
dankzij | through |
NL Met Tableau Public kun je mogelijkheden verkennen met data over elk onderwerp dankzij de miljoenen interactieve datavisualisaties van meer dan een miljoen makers uit de hele wereld
EN With millions of interactive data visualisations made by over a million creators around the world, Tableau Public allows you to explore the art of the possible with data on any topic
holandês | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
public | public |
data | data |
onderwerp | topic |
interactieve | interactive |
makers | creators |
NL Voeg het land toe als uw site regionaal is. Je toont al de juiste webpagina op elk land dankzij de hreflang meta-tag, maar het toevoegen van de locatie is soms een coole optie voor gebruikers.
EN Add the country if your site is regional. You will already display the correct webpage on every country thanks to the hreflang meta tag, but adding the location is sometimes a cool option for users.
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
toont | display |
hreflang | hreflang |
soms | sometimes |
coole | cool |
optie | option |
gebruikers | users |
meta | meta |
tag | tag |
NL Laat je bedrijf met elk gesprek groeien. Dankzij de
EN Grow your business one conversation thread at a time. With a
holandês | inglês |
---|---|
bedrijf | business |
gesprek | conversation |
groeien | grow |
je | your |
NL Dankzij de apparaatdesigner is het in Tableau Desktop heel eenvoudig om dashboardindelingen te maken die zijn geoptimaliseerd voor elk willekeurig apparaat waarvan je gebruikmaakt.
EN With Device Designer, Tableau Desktop makes it easy to create dashboard layouts optimised for whatever device you're using.
holandês | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
desktop | desktop |
eenvoudig | easy |
geoptimaliseerd | optimised |
apparaat | device |
NL Jij hebt de touwtjes in handen dankzij gratis annulering en verschillende betalingsopties voor elk plan of budget.
EN You’re in control, with free cancellation and payment options to satisfy any plan or budget.
holandês | inglês |
---|---|
gratis | free |
annulering | cancellation |
plan | plan |
budget | budget |
NL Elk jaar neemt de collectie bovendien met zo'n 7,5% toe dankzij bijdragen uit het werk van bachelor- en masterstudenten, uit het onderzoek van academici en technisch personeel en uit privécollecties
EN And it’s growing at a rate of about 7.5% each year, due to contributions from undergraduate student coursework; graduate student, academic; and technical staff research; and donations of personal collections
holandês | inglês |
---|---|
jaar | year |
bijdragen | contributions |
onderzoek | research |
technisch | technical |
personeel | staff |
NL Houd u klaar om op elk willekeurig tijdstip berichten te plaatsen zonder beperkingen en in contact te blijven met al uw vrienden, dankzij het VPN voor Facebook: CyberGhost VPN!
EN Get ready to post at any time with no restrictions and stay in touch with your all your friends with the VPN for Facebook: CyberGhost VPN!
holandês | inglês |
---|---|
klaar | ready |
tijdstip | time |
berichten | post |
beperkingen | restrictions |
contact | touch |
vrienden | friends |
vpn | vpn |
NL Dankzij productinformatiemanagement (PIM) weten marktleiders op elke markt en via elk kanaal hogere verkoopcijfers te behalen.
EN Industry leaders set the stage to sell more on every market and through every channel via Product Information Management (PIM) solutions.
holandês | inglês |
---|---|
kanaal | channel |
pim | pim |
NL Een nieuwe stijl, zeker, maar gebaseerd op wat het creatieve proces altijd heeft gedreven: van elk interieur een warm huis maken, dankzij ?a touch of Flamant'.
EN A new style, certainly, but based on what has always driven the creative process: to make every interior a warm home, thanks to 'a touch of Flamant'.
holandês | inglês |
---|---|
stijl | style |
creatieve | creative |
proces | process |
altijd | always |
gedreven | driven |
interieur | interior |
warm | warm |
touch | touch |
NL Door best-in-class apps zoals Excel en Outlook te combineren met krachtige cloudservices zoals OneDrive en Microsoft Teams, kan iedereen op elk apparaat van alles maken en delen dankzij Office 365.
EN By combining best-in-class apps such as Excel and Outlook with powerful cloud services such as OneDrive and Microsoft Teams, everyone can do everything on any device and share it with Office 365.
holandês | inglês |
---|---|
excel | excel |
combineren | combining |
krachtige | powerful |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
delen | share |
office | office |
NL Dankzij Citrix HDX optimalisatie, in nauwe samenwerking met Microsoft tot stand gekomen, krijgen gebruikers een volledig ‘native’ ervaring bij gebruik van Microsoft Teams of Skype for Business, op elk device
EN Thanks to Citrix HDX optimization, created in close collaboration with Microsoft engineers, users get a fully native experience when using Microsoft Teams or Skype for Business, on any device
holandês | inglês |
---|---|
citrix | citrix |
optimalisatie | optimization |
samenwerking | collaboration |
microsoft | microsoft |
native | native |
ervaring | experience |
skype | skype |
device | device |
NL Audiense identificeert en begrijpt elk publiek, ongeacht hoe specifiek of uniek het is. Creëer moeiteloos rapporten dankzij filteropties zoals gebruikersprofielen, affiniteiten, demografische... Meer informatie
EN This robust platform gives you the tools you need to build customize dashboards in minutes with advanced drag-and-drop technology so that you can manage all of your social media campaigns in one... Read more
holandês | inglês |
---|---|
creëer | build |
NL Samen met het aanzetten van de straatverlichting, schittert de Bocksbeutel-kerstboom ook in Advent elk jaar van verre dankzij de grondverlichting
EN Together with the switching on of the street lights, the Bocksbeutel Christmas tree also shines through the ground every year in Advent
holandês | inglês |
---|---|
schittert | shines |
NL Dankzij onze jarenlange ervaring in de petrochemische industrie hebben we voor elk project de juiste chemisch resistente afdichtingsproducten en -systemen in huis
EN Thanks to our years of experience in the petrochemical industry, we can offer the right chemically resistant sealing products and systems for every project
holandês | inglês |
---|---|
jarenlange | years |
ervaring | experience |
industrie | industry |
project | project |
systemen | systems |
NL Dankzij een uniforme en intuïtieve beheerconsole, configuratiewizards en een aanpasbare toolset worden toepassingen, bureaubladen en gegevens moeiteloos geleverd op elk apparaat.
EN A unified and intuitive management console, configuration wizards and a customizable set of tools effortlessly deliver applications, desktops and data to any device.
holandês | inglês |
---|---|
uniforme | unified |
beheerconsole | console |
aanpasbare | customizable |
bureaubladen | desktops |
moeiteloos | effortlessly |
NL Dankzij de gecombineerde snelheden van maximaal 5,4 Gbps kunt u op elk apparaat in huis genieten van betrouwbare, ultrasnelle WiFi, zodat u zonder onderbreking naar tv kunt kijken, games kunt spelen en nog veel meer
EN Combined speeds of up to 5.4Gbps allow you to enjoy reliable, ultra-fast WiFi on every device in your home so you can watch TV, game, and more without interruption
holandês | inglês |
---|---|
gecombineerde | combined |
snelheden | speeds |
apparaat | device |
betrouwbare | reliable |
wifi | wifi |
onderbreking | interruption |
kijken | watch |
gbps | gbps |
tv | tv |
NL Dankzij onze geavanceerde analysefuncties kunnen we klanten doeltreffende en proactieve bescherming tegen elk soort bedreiging bieden.
EN Our advanced analytic capabilities enable us to provide customers with effective and proactive protection against any kind of threat.
holandês | inglês |
---|---|
geavanceerde | advanced |
klanten | customers |
en | and |
proactieve | proactive |
bescherming | protection |
bedreiging | threat |
Mostrando 50 de 50 traduções