NL Hoeveel diploma's zijn er uitgereikt? Hoeveel bachelor- en masterstudenten studeren er bij ons? Hoeveel opleidingen bieden we aan?
NL Hoeveel diploma's zijn er uitgereikt? Hoeveel bachelor- en masterstudenten studeren er bij ons? Hoeveel opleidingen bieden we aan?
EN How many diplomas have been awarded? How many Bachelor and Master students are studying with us? How many programs do we offer?
holandês | inglês |
---|---|
en | and |
studeren | studying |
bachelor | bachelor |
NL Ondersteunt meer dan 20.000 bachelorstudenten en meer dan 10.000 masterstudenten op 7 campussen in de VS, Canada en het VK
EN Supports over 20,000 undergraduate and over 10,000 graduate students across 7 campuses in the US, Canada, and the UK
holandês | inglês |
---|---|
ondersteunt | supports |
campussen | campuses |
canada | canada |
vk | uk |
NL Elk jaar neemt de collectie bovendien met zo'n 7,5% toe dankzij bijdragen uit het werk van bachelor- en masterstudenten, uit het onderzoek van academici en technisch personeel en uit privécollecties
EN And it’s growing at a rate of about 7.5% each year, due to contributions from undergraduate student coursework; graduate student, academic; and technical staff research; and donations of personal collections
holandês | inglês |
---|---|
jaar | year |
bijdragen | contributions |
onderzoek | research |
technisch | technical |
personeel | staff |
NL Onderzoek door Masterstudenten informatierecht
EN Research by Master Students Information Law
holandês | inglês |
---|---|
onderzoek | research |
door | by |
NL Hoe deden familiebedrijven het in ‘coronajaar’ 2020? Vier masterstudenten vertellen over hun afstudeeronderzoek rondom dit bredere thema
EN How did family businesses perform in the ‘corona year’ 2020? Four Master’s students tell about their thesis research on this broad theme
holandês | inglês |
---|---|
deden | did |
vertellen | tell |
thema | theme |
NL Hoe hielden familiebedrijven zich staande tijdens ‘corona’? Afgelopen jaar bogen negen masterstudenten zich over aan deze centrale vraag gelinkte deelonderwerpen
EN How did family businesses keep afloat during ‘corona’? In the past year, nine Master’s students concentrated on subtopics related to this central question
holandês | inglês |
---|---|
centrale | central |
corona | corona |
NL Hierdoor ontstaat een wetenschappelijke context waarin (research) masterstudenten, promovendi en onderzoekers elkaar kunnen ontmoeten en stimuleren.
EN This results in a scientific environment in which (research) master students, PhD candidates and researchers can meet and stimulate each other.
holandês | inglês |
---|---|
wetenschappelijke | scientific |
research | research |
onderzoekers | researchers |
elkaar | each other |
kunnen | can |
ontmoeten | meet |
stimuleren | stimulate |
NL Universitair docent Dr. Michael Bender en twee van zijn studenten vertellen over een nieuwe onderwijs strategie, waarin bachelor- en masterstudenten aan elkaar gekoppeld werden om interculturele vaardigheden te oefenen door middel van serious games.
EN Assistant professor Dr. Michael Bender and two of his students talk about a new teaching strategy that paired bachelors and masters students to practice cross-cultural skills through serious games.
holandês | inglês |
---|---|
docent | professor |
michael | michael |
studenten | students |
vertellen | talk |
onderwijs | teaching |
strategie | strategy |
gekoppeld | paired |
vaardigheden | skills |
games | games |
dr | dr |
NL Hebt u stagemogelijkheden voor onze masterstudenten Klinische Psychologie?
EN Can you offer internships to our Master’s students in Clinical Psychology?
holandês | inglês |
---|---|
klinische | clinical |
psychologie | psychology |
NL Daarnaast is ze docente digitale marketing voor masterstudenten bij de ESADE.
EN She is also a digital marketing professor for master's students at Esade.
holandês | inglês |
---|---|
daarnaast | also |
is | is |
digitale | digital |
NL Samen met masterstudenten Industrial Design van de KABK bezocht het Amsterdam Reflow-team twee locaties van een belangrijke organisatie in de circulaire textielketen van de stad.
EN Together with Master Industrial Design students from the KABK, the Amsterdam Reflow team visited two locations of a key organisation in the city’s circular textile chain.
holandês | inglês |
---|---|
industrial | industrial |
design | design |
bezocht | visited |
belangrijke | key |
organisatie | organisation |
circulaire | circular |
team | team |
NL Alle bachelor- en masterstudenten schrijven een scriptie ter afsluiting van hun studie aan de KABK
EN All bachelor’s and master’s students submit a thesis as part of the final examination
holandês | inglês |
---|---|
bachelor | bachelor |
NL Hoeveel diploma's zijn er uitgereikt? Hoeveel bachelor- en masterstudenten studeren er bij ons? Hoeveel opleidingen bieden we aan?
EN How many diplomas have been awarded? How many Bachelor and Master students are studying with us? How many programs do we offer?
holandês | inglês |
---|---|
en | and |
studeren | studying |
bachelor | bachelor |
NL Hierdoor ontstaat een wetenschappelijke context waarin (research) masterstudenten, promovendi en onderzoekers elkaar kunnen ontmoeten en stimuleren.
EN This results in a scientific environment in which (research) master students, PhD candidates and researchers can meet and stimulate each other.
holandês | inglês |
---|---|
wetenschappelijke | scientific |
research | research |
onderzoekers | researchers |
elkaar | each other |
kunnen | can |
ontmoeten | meet |
stimuleren | stimulate |
NL Het onderwijs van Tilburg University is vormgegeven aan de hand van het Tilburg Educational Profile (TEP). Wat betekent dat voor masterstudenten? “Het is fijn om aan een universiteit te studeren die je begeleidt en ondersteunt in je ontwikkeling.”
EN Education at Tilburg University is inspired by the Tilburg Educational Profile (TEP). What does that mean for Master’s students? “It is great to be studying at a university that encourages and supports you in your development.”
holandês | inglês |
---|---|
tilburg | tilburg |
profile | profile |
studeren | studying |
ondersteunt | supports |
NL Universitair docent Dr. Michael Bender en twee van zijn studenten vertellen over een nieuwe onderwijs strategie, waarin bachelor- en masterstudenten aan elkaar gekoppeld werden om interculturele vaardigheden te oefenen door middel van serious games.
EN Assistant professor Dr. Michael Bender and two of his students talk about a new teaching strategy that paired bachelors and masters students to practice cross-cultural skills through serious games.
holandês | inglês |
---|---|
docent | professor |
michael | michael |
studenten | students |
vertellen | talk |
onderwijs | teaching |
strategie | strategy |
gekoppeld | paired |
vaardigheden | skills |
games | games |
dr | dr |
NL De Nedap Masterclass is onze jaarlijks terugkerende business course voor de slimste, zelfstandigste en meest ondernemende masterstudenten en young professionals van Nederland.
EN The Nedap Masterclass is our yearly recurring business course for the brightest, most independent and undertaking master students and young professionals of the Netherlands.
holandês | inglês |
---|---|
nedap | nedap |
masterclass | masterclass |
is | is |
onze | our |
jaarlijks | yearly |
business | business |
course | course |
professionals | professionals |
NL Samenwerking tuinbouwsector en Leiden-Delft-Erasmus voor masterstudenten
EN Topsector Horticulture and universities join forces in master programme
holandês | inglês |
---|---|
en | and |
voor | in |
NL Een bypass-hartoperatie volgen vanuit het perspectief van de chirurg, die primeur viel enkele masterstudenten geneeskunde van KU Leuven te beurt. Met behulp van smart glasses – een camerabril – werd de operatie gelivestreamd naar de studenten thuis.
EN Following a bypass-heart operation from the surgeon's perspective: it was a first for a few KU Leuven master students medicine. With the help of smart glasses – camera glasses – the operation was live streamed for the students at home.
holandês | inglês |
---|---|
perspectief | perspective |
geneeskunde | medicine |
behulp | help |
smart | smart |
operatie | operation |
studenten | students |
ku | ku |
leuven | leuven |
NL Alle onderzoeksgroepen nemen actief deel aan het onderwijs door het aanbieden van academische cursussen en onderzoeksprojecten voor bachelor- en masterstudenten.
EN All our research groups participate actively in education by offering academic courses and research projects for bachelor and master students.
holandês | inglês |
---|---|
actief | actively |
aanbieden | offering |
academische | academic |
bachelor | bachelor |
NL Persvrijheid vertaald in kunst door masterstudenten kunstacademie
EN Press freedom translated into art by Royal Academy of Art students
holandês | inglês |
---|---|
vertaald | translated |
kunst | art |
NL Onderzoek door Masterstudenten informatierecht
EN Research by Master Students Information Law
holandês | inglês |
---|---|
onderzoek | research |
door | by |
Mostrando 22 de 22 traduções