Traduzir "werd bespaard dankzij" para inglês

NL Het equivalent in energiegebruik door Franse huishoudens dat werd bespaard dankzij een beter energiebeheer.

• equivalent in energiegebruik

NL Het equivalent in olympische zwembaden dat werd bespaard dankzij beter beheer van het waterverbruik.

• equivalent in olympische
• werd bespaard dankzij

NL Het equivalent in energiegebruik door Franse huishoudens dat werd bespaard dankzij een beter energiebeheer.

• equivalent in energiegebruik

NL Het equivalent in olympische zwembaden dat werd bespaard dankzij beter beheer van het waterverbruik.

• equivalent in olympische
• werd bespaard dankzij

NL Na mijn 1e verhaal over code optimalisatie om mijn rekentijd met 90% te verminderen, was ik geïnteresseerd in de CO2eq impact die bespaard werd door mijn...

• optimalisatie om mijn
• verminderen
• was ik geïnteresseerd
• impact die bespaard

NL “We hebben veel maanden bespaard voor alle teams dankzij de introductie van deze apps."

NL “We hebben veel maanden bespaard voor alle teams dankzij de introductie van deze apps."

NL broeikasgassen per jaar bespaard dankzij hergebruik van apparatuur

NL Het is geschikt voor elk systeem en vermindert het aantal benodigde ontwikkelingsmiddelen, waardoor tijd en geld wordt bespaard en het implementatierisico wordt beperkt.

• geschikt voor elk
• vermindert het aantal
• ontwikkelingsmiddelen

NL Door DAM aan te sluiten op andere digitale marketing tools kan tijd worden bespaard en kunnen fouten worden voorkomen die zich vaak voordoen als er te veel hand-off's nodig zijn

• digitale marketing tools
• tijd worden bespaard
• fouten worden voorkomen

NL Met deze twee apps hebben ze jaarlijks $100.000 bespaard, de risico's met 75% verminderd en het management bewust kunnen maken van deze bedrijfswaarde.

• jaarlijks bespaard
• risico's met verminderd

NL We hebben 2,5 miljoen bomen aan papier bespaard - en dat is pas het begin.

• bespaard

NL Door interne teams, externe bureau’s en partners in staat te stellen om het merk Klarna op de juiste manier naar consumenten te communiceren wordt veel tijd bespaard. Tevens geeft het de gemoedsrust dat Klarna voortdurend onderscheidend kan blijven.

• interne teams
• externe
• manier naar consumenten
• bespaard
• gemoedsrust dat Klarna

NL Zoeken is direct, delen is eenvoudig, en het allerbelangrijkste is dat er tijd wordt bespaard voor het ècht belangrijke werk.

• Zoeken is direct
• delen is eenvoudig
• tijd wordt bespaard
• ècht belangrijke

NL Met onze innovatieve verpakkingen voor transport, wordt vervoer efficiënter en milieu bespaard

• bespaard

NL Nu het personeel meer toegang tot data heeft, is de snelheid van rapportagelevering verdrievoudigd van eens per kwartaal tot eens per maand en worden er duizenden uren bespaard

• personeel meer toegang
• snelheid van rapportagelevering
• eens per kwartaal
• eens per maand
• duizenden uren bespaard

NL Het heeft een duidelijk kader gegeven van wat vereist is, wat een enorme hoeveelheid tijd en onderzoek heeft bespaard.

• duidelijk kader gegeven
• enorme hoeveelheid tijd

NL Minder is meer. Bekijk hoeveel geld u bespaard hebt door u te richten op organisch verkeer in plaats van te betalen voor clicks en advertenties.

• Bekijk hoeveel geld
• richten op organisch

NL Het bespaard jou en anderen een hoop uitzoek werk als we de code willen lezen of veranderen

• hoop uitzoek werk
• code willen lezen
• veranderen

NL "Door over te stappen op WMS hebben we tijd en geld bespaard en de werkprocessen verbeterd voor medewerkers die in verschillende bibliotheken in ons systeem werken

• stappen op WMS
• tijd en geld

NL WMS heeft de bibliotheek geld bespaard en medewerkers voorzien van gestroomlijnde werkprocessen, inclusief verbetering in hoe ze records aan hun catalogus toevoegen en collecties via hun kennisbank beheren.

• voorzien van gestroomlijnde
• toevoegen en collecties
• kennisbank

NL "Doordat we nu bezitgegevens binnenkrijgen via automatische feeds via WorldShare Collection Manager, hebben we zeker tijd bespaard en zijn we nu in staat om records sneller in het systeem te krijgen

• feeds via WorldShare
• Manager
• zeker tijd bespaard
• systeem te krijgen

NL "Het gebruik van Acquisitions heeft ons veel tijd bespaard en onze records zijn nu nauwkeuriger. Dit komt omdat we alles online in het systeem kunnen beheren. Voorheen gebruikten we Excel-spreadsheets en

• systeem kunnen beheren

NL De tijd die we al hebben bespaard met Ivanti is tijd die we kunnen herinvesteren in het verbeteren van onze hele benadering van endpointbeheer om uiteindelijk de toekomst van onze studenten te verbeteren.

• bespaard met Ivanti
• uiteindelijk de toekomst

NL Onze snelle, nauwkeurige, geautomatiseerde transcriptie heeft duizenden advocaten tijd, geld en moeite bespaard.

• snelle
• nauwkeurige
• advocaten tijd
• geld en moeite

NL Op kantoren kan vijf tot twintig procent energie bespaard worden als gebruikers kleine aanpassingen doorvoeren in hun dagelijkse werkpraktijk.

• kantoren kan vijf
• twintig procent energie
• gebruikers kleine aanpassingen
• dagelijkse

NL De hoeveelheid emissies die door een windenergieproject wordt bespaard, wordt berekend aan de hand van de nulmethode: hoeveel CO2 zou vrijkomen als dezelfde hoeveelheid energie zou worden opgewekt met standaardmethoden voor energieproductie in de regio?

• windenergieproject wordt bespaard
• nulmethode
• hoeveel zou vrijkomen
• dezelfde hoeveelheid energie
• opgewekt met standaardmethoden

NL Door hun snelle doorlooptijd en hoogwaardige dienstverlening hebben we zowel tijd als kosten bespaard in ons vertaalproces

• tijd als kosten
• vertaalproces

NL De InLayout Editor van LanguageWire heeft bij het WNF Denemarken veel frustratie weggenomen en tijd en geld bespaard doordat het controleproces nu gestroomlijnd en vlot verloopt.

• weggenomen en tijd
• geld bespaard doordat
• controleproces nu gestroomlijnd
• vlot

NL Het aantal conversies is met 10% toegenomen en het bedrijfsresultaat is verbeterd doordat we meer dan $ 50.000 aan hosting- en licentiekosten hebben bespaard."

• hosting- en licentiekosten

NL Wij maken innovatief gebruik van vooraf opgenomen en live video interviews, audio interviews en digitale opdrachten, zodat werknemers de kwaliteit in hun wervingsproces drastisch kunnen verbeteren, terwijl tijd en geld worden bespaard

• opgenomen en live
• interviews
• opdrachten
• bespaard

NL Importeer gegevens uit uw favoriete projectplanningstools en ontvang direct een PowerPoint-roadmap. Synchroniseer uw grafiek moeiteloos wanneer plannen veranderen en gebruik al die tijd die u hebt bespaard voor andere belangrijke zaken.

• direct een PowerPoint-roadmap
• Synchroniseer uw grafiek
• wanneer plannen veranderen

NL "Cloudflare Access heeft ons de noodzaak bespaard om ons eigen identiteits- en toegangsbeheer (IAM)-systeem te ontwikkelen

• identiteits- en toegangsbeheer
• IAM
• -systeem te ontwikkelen

NL Het verschil tussen de twee varianten is op dit gebied niet zo exorbitant, maar door gebruik te maken van een tuningbox kan, althans in theorie, meer brandstof worden bespaard.

• althans in theorie

NL EPAD Business IT kon binnen een paar uur naar Splashtop migreren en heeft meer dan 70% bespaard door de overstap

• EPAD Business IT

NL Uw welkomstvoordelen: + verzendkosten voor de badge in Europees Frankrijk gratis (dat is ? 6 bespaard)*** + Uw speciale aanbieding van American Express corporate-kaarten: door tijdens de inschrijving de promotiecode in te voeren die u hebt gekregen.

• welkomstvoordelen
• Europees Frankrijk gratis
• bespaard
• Express corporate-kaarten
• tijdens de inschrijving
• hebt

NL Uw welkomstvoordelen: + de verzendkosten voor uw badge in Europees Frankrijk gratis (dat is ? 6 bespaard)

• welkomstvoordelen
• Europees Frankrijk gratis
• bespaard

NL Uw welkomstvoordelen: + de verzendkosten voor de badge in Europees Frankrijk aangeboden (dat is ? 6 bespaard) als welkomstcadeau.

• welkomstvoordelen
• Europees Frankrijk aangeboden
• bespaard

NL Uw welkomstvoordelen: + verzendkosten voor de badge in Europees Frankrijk gratis (dat is ? 6 bespaard)***

• welkomstvoordelen
• Europees Frankrijk gratis
• bespaard

NL Bij een boeking 6 maanden voor je vlucht is de beste prijs te verwachten. Zo kan er tot 32?% bespaard worden.

• prijs te verwachten
• bespaard

NL Met zijn tijdprogrammering is hij de meest intelligente manier om afzonderlijke ruimtes naar behoefte aan te sturen, waardoor kosten en energie bespaard kunnen worden

• tijdprogrammering is hij
• meest intelligente manier
• sturen

NL Met Chatbot Vilou bespaard PureLou dagelijks flink. Vilou adviseert webshopbezoekers over de verschillende producten en met resultaat: 85% van de klanten zijn goed geholpen!

• Chatbot Vilou bespaard
• dagelijks flink
• Vilou adviseert webshopbezoekers

NL 3. U kunt nu in het BESTELOVERZICHT zien hoeveel geld u bespaard heeft met de Mix & Match-korting.

• BESTELOVERZICHT zien hoeveel
• Mix

NL Organisaties presteren beter wanneerr kosten worden bespaard. Finext creëert deze ruimte door ervoor te zorgen dat elke stap op een efficiënte manier wordt genomen.

• Organisaties presteren beter
• kosten worden bespaard
• ervoor te zorgen

NL Importeer gegevens uit uw favoriete projectplanningstools en ontvang direct een PowerPoint-roadmap. Ververs moeiteloos je grafiek wanneer plannen veranderen en gebruik al die tijd die je hebt bespaard voor andere belangrijke zaken.

• direct een PowerPoint-roadmap
• wanneer plannen veranderen

NL Met onze innovatieve verpakkingen voor transport, wordt vervoer efficiënter en milieu bespaard

• bespaard

NL Het heeft een duidelijk kader gegeven van wat vereist is, wat een enorme hoeveelheid tijd en onderzoek heeft bespaard.

• duidelijk kader gegeven
• enorme hoeveelheid tijd

NL Het bespaard jou en anderen een hoop uitzoek werk als we de code willen lezen of veranderen

• hoop uitzoek werk
• code willen lezen
• veranderen

NL Het bespaard jou en anderen een hoop uitzoek werk als we de code willen lezen of veranderen

• hoop uitzoek werk
• code willen lezen
• veranderen

NL Het verschil tussen de twee varianten is op dit gebied niet zo exorbitant, maar door gebruik te maken van een tuningbox kan, althans in theorie, meer brandstof worden bespaard.

• althans in theorie