NL Met een onregelmatige vorm geeft deze unieke lamp elke ruimte of ruimte een van de vochtige unieke looks die je ooit kunt ervaren. Het LED-verlichte messing net is een unieke ervaring.
Traduzir "dankzij een unieke" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dankzij een unieke" de holandês para inglês
Traduções de dankzij een unieke
"dankzij een unieke" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de dankzij een unieke
holandês
inglês
EN With an irregular shape, this one of a kind lamp will give any room or space one of the moist unique looks you can ever experience. The LED lit brass net is a one of a kind experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vorm | shape |
| looks | looks |
| messing | brass |
| net | net |
NL Met een onregelmatige vorm geeft deze unieke lamp elke ruimte of ruimte een van de vochtige unieke looks die je ooit kunt ervaren. Het LED-verlichte messing net is een unieke ervaring.
EN With an irregular shape, this one of a kind lamp will give any room or space one of the moist unique looks you can ever experience. The LED lit brass net is a one of a kind experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vorm | shape |
| looks | looks |
| messing | brass |
| net | net |
NL Unique Venues of Amsterdam, een unieke verbintenis van 36 bijzondere event locaties in hartje Amsterdam. Speciaal voor jou, op één plek verzameld. Jouw unieke locatie in een paar klikken gevonden.
EN Unique Venues of Amsterdam, an association of exceptional event venues located in the city centre of Amsterdam. Easy for you, all together in one place. Your venue is just a few clicks away.
| holandês | inglês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| event | event |
| klikken | clicks |
NL Ijsland is een land met ongerepte natuur, unieke geografische locaties en een unieke taal en cultuur
EN Living in Iceland means living in one of the most unique geographical locations on earth
| holandês | inglês |
|---|---|
| ijsland | iceland |
| geografische | geographical |
| locaties | locations |
NL De draaibare schijven geven deze lamp een unieke en unieke uitstraling ten opzichte van een spot light zoals deze
EN The swiveling discs give this lamp a uniquely different look from anyspot light like it
| holandês | inglês |
|---|---|
| schijven | discs |
| unieke | uniquely |
NL Een unieke industriële benadering, Tom Chung's Muuto Beam Led tafellamp is een unieke tafellamp
EN A uniquely industrial approach, Tom Chung’s Muuto Beam Led Table Lamp is a one of a kind table lamp
| holandês | inglês |
|---|---|
| industriële | industrial |
| benadering | approach |
| s | s |
| muuto | muuto |
| is | is |
| tom | tom |
NL De draaibare schijven geven deze lamp een unieke en unieke uitstraling ten opzichte van een spot light zoals deze
EN The swiveling discs give this lamp a uniquely different look from anyspot light like it
| holandês | inglês |
|---|---|
| schijven | discs |
| unieke | uniquely |
NL Intelligente klei maakt niet alleen dankzij haar geweldige kunststukjes indruk, maar vooral ook doordat elk product over een unieke eigenschap beschikt - geen een intelligente klei lijkt op de andere! Hier een overzicht over de verschillende soorten:
EN Smart putty not only impresses with its great tricks but also with the fact that each product has its own unique feature. No two putties are alike! Here are the different types at a glance:
| holandês | inglês |
|---|---|
| intelligente | smart |
| eigenschap | feature |
| overzicht | glance |
| soorten | types |
NL Doordat wij op unieke wijze personeelsdata aan persoonlijke financiële data koppelen, hebben wij een unieke toolset gebouwd die voor al jouw werknemers toegankelijk is
EN By connecting Enterprise Workforce Data to Personal Finance Data, we have created a unique set of financial tools accessible to every single colleague in your business
| holandês | inglês |
|---|---|
| data | data |
| toegankelijk | accessible |
| werknemers | workforce |
NL De onderscheiding als een van de wereldwijd 400 biosfeerreservaten heeft de regio te danken aan het unieke veenlandschap met zijn unieke planten- en dierenwereld
EN With its unique plant and animal life, this fantastic moor landscape earned the region the distinction as one of a mere 400-biosphere reserves in the world
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijd | world |
| regio | region |
| planten | plant |
NL Wijs groothandelsklanten toe aan unieke klantgroepen om automatisch een aangepaste site-ervaring te tonen. Denk bijvoorbeeld aan unieke prijzen, producten, nabestellingen en goedkeuringsprocessen.
EN Assign wholesale customers to unique customer groups to automatically customise their site experience, including unique pricing, products, re-ordering and approval processes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| bijvoorbeeld | including |
| prijzen | pricing |
| producten | products |
| site | site |
| ervaring | experience |
NL Unieke creatieve richting: we nemen al het strategische werk en zetten dat om in een unieke creatieve richting die we speciaal voor u en uw merk ontwikkelen.
EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| strategische | strategic |
| werk | work |
| merk | brand |
| ontwikkelen | develop |
NL Unieke creatieve richting: we nemen al het strategische werk en zetten dat om in een unieke creatieve richting die we speciaal voor u en uw merk ontwikkelen.
EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| strategische | strategic |
| werk | work |
| merk | brand |
| ontwikkelen | develop |
NL Het unieke karakter van de Vibia Algorithm 0825 hanglamp maakt het de keuze van vele huiseigenaren en gerenommeerde verlichting over het hele universum. Het verlicht uw trap op een unieke en grensverleggende manier.
EN The unique nature of Vibia Algorithm 0825 Pendant Lamp makes it the choice of many homeowners and renowned lighting across the universe. It illuminates your staircase in a unique and ground-breaking way.
| holandês | inglês |
|---|---|
| karakter | nature |
| maakt | makes |
| vele | many |
| huiseigenaren | homeowners |
| universum | universe |
| verlicht | illuminates |
| trap | staircase |
| manier | way |
| vibia | vibia |
NL De onderscheiding als een van de wereldwijd 400 biosfeerreservaten heeft de regio te danken aan het unieke veenlandschap met zijn unieke planten- en dierenwereld
EN With its unique plant and animal life, this fantastic moor landscape earned the region the distinction as one of a mere 400-biosphere reserves in the world
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijd | world |
| regio | region |
| planten | plant |
NL De Senda Segantini is een unieke wandelroute die de sporen volgt van de Italiaanse schilder Giovanni Segantini (1858 - 1899), de grote meester van het realistische symbolisme, door de unieke berglandschappen van Engadin en Surset.
EN The Senda Segantini is a unique hiking route through the incomparable Engadin and Sursetter mountain landscape. It follows the footsteps of Italian painter Giovanni Segantini (1858 -1899), the great master of combining realism with symbolism.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wandelroute | hiking |
| volgt | follows |
| italiaanse | italian |
| schilder | painter |
| grote | great |
| meester | master |
| engadin | engadin |
NL De Glazen Banger met een hoek van 45° is een functioneel alternatief voor standaard dabbing bangers. Dit product bestaat uit duurzaam kwarts en is gemaakt om de tand des tijds te doorstaan. Dankzij de unieke hoek kun je makkelijk en zuiver dabben.
EN The 45° Angle Glass Banger offers a functional alternative to standard dabbing bangers. The durable quartz piece will stand strong over time, and the unique angle makes for easy, clean dabbing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| glazen | glass |
| hoek | angle |
| functioneel | functional |
| alternatief | alternative |
| standaard | standard |
| duurzaam | durable |
| kun | will |
| makkelijk | easy |
NL Dankzij de unieke langzaam herstellende eigenschap biedt dit traag schuim een voortreffelijk comfort. Het traag schuim vormt zich naar de lichamelijke contactpunten en creëert een gelijkmatigere drukverdeling met behoud van effectieve ondersteuning.
EN With its unique slow recovery property, this memory foam provides superior comfort by molding itself to fit the shape of the body's contact points, creating more uniform pressure distribution while maintaining effective support.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eigenschap | property |
| biedt | provides |
| schuim | foam |
| comfort | comfort |
| effectieve | effective |
| ondersteuning | support |
NL De OCF Gels zijn voorgesneden om precies te passen op de Profoto Off-Camera Flashes en kunnen in een mum van tijd gemonteerd worden dankzij een unieke, handige klikoplossing
EN The OCF Gels are pre-cut to fit Profoto off-camera flashes, and mounted in the blink of an eye thanks to a unique and clever snap-on solution
| holandês | inglês |
|---|---|
| passen | fit |
| gemonteerd | mounted |
| ocf | ocf |
| gels | gels |
| profoto | profoto |
NL Dankzij ons unieke partnerportfolio, dat bijvoorbeeld leidde tot een verhoogde zichtbaarheid via display advertising, konden we jaar na jaar een omzetgroei genereren.
EN Through our unique partner portfolio which led for example to an increased visibility through display advertising we could generate a year on year growth of sales.
| holandês | inglês |
|---|---|
| leidde | led |
| verhoogde | increased |
| zichtbaarheid | visibility |
| display | display |
| advertising | advertising |
| konden | could |
| jaar | year |
| genereren | generate |
NL Klaar om vooruit te gaan? Dankzij de extra tijd dankzij een Cloud-migratieproefperiode kun je een proof of concept in de cloud creëren en een demoversie maken van je proefperiodesite voor je businesscase voor interne belanghebbenden.
EN Ready to move forward? The extended timeframe of a Cloud migration trial allows you to build a cloud proof of concept, and demo your trial site with internal stakeholders to make your business case.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klaar | ready |
| concept | concept |
| belanghebbenden | stakeholders |
NL Bewonder de unieke belevingswereld en geniet van het unieke bergpanorama op de bergtoproutes en panoramaterrassen.
EN Marvel at the unique interactive exhibition and enjoy the superlative panoramic views from the summit trails and panorama terraces.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geniet | enjoy |
NL Unieke cateringconcepten in unieke locaties, dat is waar Event Culinair voor staat
EN Unique catering concepts at unique locations, that is what Event Culinair stands for
| holandês | inglês |
|---|---|
| locaties | locations |
| event | event |
NL Bewonder de unieke belevingswereld en geniet van het unieke bergpanorama op de bergtoproutes en panoramaterrassen.
EN Marvel at the unique interactive exhibition and enjoy the superlative panoramic views from the summit trails and panorama terraces.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geniet | enjoy |
NL De deurbel stoort niet met de deurbel van je buren dankzij het grote aantal zelflerende codes waardoor de bel altijd een unieke frequentie kiest.
EN The bell push and indoor units can be connected in just seconds.
NL De deurbel stoort niet met de deurbel van je buren dankzij het grote aantal zelflerende codes waardoor de bel altijd een unieke frequentie kiest
EN The doorbell will not interfere with your neighbours doorbell because it has many self-learning codes that automatically choose an unique frequency
| holandês | inglês |
|---|---|
| deurbel | doorbell |
| buren | neighbours |
| codes | codes |
| frequentie | frequency |
| kiest | choose |
| aantal | many |
NL Dankzij de unieke combinatie van techniek en natuur garanderen deze treinen je een ongeëvenaarde spoorwegbelevenis.
EN Their privileged passengers enjoy stunning scenic splendours and superior travel comfort.
NL Van half oktober tot half november beleven bezoekers de Indian summer op een unieke manier dankzij de Centovalli-spoorweg
EN From mid-October to mid-November, guests can enjoy the unique “Indian summer” experience on the Centovalli railway
| holandês | inglês |
|---|---|
| half | mid |
| oktober | october |
| november | november |
| bezoekers | guests |
NL Dankzij andere sterke vrouwen, zoals Regula Hüppi nu, straalt het nog altijd met een unieke historische pracht en praal en inspireert het de gasten keer op keer
EN Thanks to the efforts of other strong women, like Regula Hüppi, it now stands in all its unique historic glory and is a source of constant delight for its guests
| holandês | inglês |
|---|---|
| sterke | strong |
| vrouwen | women |
| historische | historic |
| gasten | guests |
| altijd | constant |
NL Dankzij het unieke „Triple Action“-systeem heeft de broek een drievoudige werking tegen cellulitis
EN Thanks to the unique "Triple Action" system, these trousers work to combat cellulite in 3 ways
| holandês | inglês |
|---|---|
| action | action |
| broek | trousers |
| werking | work |
| systeem | system |
NL Romulan is niet alleen vernoemd naar een buitenaards wezen. Waarschijnlijk is ze ook echt uit het heelal gevallen. Dankzij haar unieke kleuren en enorme hoeveelheid THC springt ze uit boven de rest.
EN Romulan isn't only named after an alien, she may very well be from outer space. Her unique colours and massive THC content set her apart from other strains.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarschijnlijk | well |
| kleuren | colours |
| enorme | massive |
NL Het unieke van pdfToolbox is de combinatie van gemakkelijk te gebruiken componenten, plus een ongelooflijke uitbreidbaarheid dankzij de integratie van technologieën zoals HTML en JavaScript
EN What is unique about pdfToolbox is its mix of easy to use components, coupled with the incredible extensibility that comes from integrating technologies such as HTML and JavaScript
| holandês | inglês |
|---|---|
| pdftoolbox | pdftoolbox |
| combinatie | mix |
| gemakkelijk | easy |
| componenten | components |
| ongelooflijke | incredible |
| integratie | integrating |
| html | html |
| javascript | javascript |
NL Is het brons? Oranje? Blauw? Groente? Welnu, de V23-serie is een beetje van alles, dankzij het unieke van kleur veranderende achterpaneel. Hier zijn
EN Is it bronze? Orange? Blue? Green? Well, the V23 series is a bit of everything, thanks to its unique colour-changing rear panel. Here's the pictures.
| holandês | inglês |
|---|---|
| brons | bronze |
| veranderende | changing |
| hier | here |
| serie | series |
NL Met ons platform kun je snel een unieke online aanwezigheid creëren, je fietsen op de markt brengen en klanttevredenheid garanderen dankzij de razendsnelle laadtijden van de website
EN You can quickly create a unique online presence, market your bikes and ensure customer satisfaction with lightning-fast website loading times
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanwezigheid | presence |
| creëren | create |
| fietsen | bikes |
| garanderen | ensure |
NL Met ons platform kun je snel een unieke online aanwezigheid creëren, je poppen op de markt brengen en klanttevredenheid garanderen dankzij de razendsnelle laadtijden van de website
EN You can quickly create a unique online presence, market your dolls, and ensure customer satisfaction with lightning-fast website loading times
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanwezigheid | presence |
| creëren | create |
| garanderen | ensure |
NL Met ons platform kun je snel een unieke online aanwezigheid creëren, je fietsen op de markt brengen en klanttevredenheid garanderen dankzij de razendsnelle laadtijden van de website
EN You can quickly create a unique online presence, market your bikes and ensure customer satisfaction with lightning-fast website loading times
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanwezigheid | presence |
| creëren | create |
| fietsen | bikes |
| garanderen | ensure |
NL Met ons platform kun je snel een unieke online aanwezigheid creëren, je poppen op de markt brengen en klanttevredenheid garanderen dankzij de razendsnelle laadtijden van de website
EN You can quickly create a unique online presence, market your dolls, and ensure customer satisfaction with lightning-fast website loading times
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanwezigheid | presence |
| creëren | create |
| garanderen | ensure |
NL Met ons platform kun je snel een unieke online aanwezigheid creëren, je fietsen op de markt brengen en klanttevredenheid garanderen dankzij de razendsnelle laadtijden van de website
EN You can quickly create a unique online presence, market your bikes and ensure customer satisfaction with lightning-fast website loading times
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanwezigheid | presence |
| creëren | create |
| fietsen | bikes |
| garanderen | ensure |
NL Met ons platform kun je snel een unieke online aanwezigheid creëren, je poppen op de markt brengen en klanttevredenheid garanderen dankzij de razendsnelle laadtijden van de website
EN You can quickly create a unique online presence, market your dolls, and ensure customer satisfaction with lightning-fast website loading times
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanwezigheid | presence |
| creëren | create |
| garanderen | ensure |
NL Met ons platform kun je snel een unieke online aanwezigheid creëren, je fietsen op de markt brengen en klanttevredenheid garanderen dankzij de razendsnelle laadtijden van de website
EN You can quickly create a unique online presence, market your bikes and ensure customer satisfaction with lightning-fast website loading times
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanwezigheid | presence |
| creëren | create |
| fietsen | bikes |
| garanderen | ensure |
NL Met ons platform kun je snel een unieke online aanwezigheid creëren, je poppen op de markt brengen en klanttevredenheid garanderen dankzij de razendsnelle laadtijden van de website
EN You can quickly create a unique online presence, market your dolls, and ensure customer satisfaction with lightning-fast website loading times
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanwezigheid | presence |
| creëren | create |
| garanderen | ensure |
NL Met ons platform kun je snel een unieke online aanwezigheid creëren, je fietsen op de markt brengen en klanttevredenheid garanderen dankzij de razendsnelle laadtijden van de website
EN You can quickly create a unique online presence, market your bikes and ensure customer satisfaction with lightning-fast website loading times
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanwezigheid | presence |
| creëren | create |
| fietsen | bikes |
| garanderen | ensure |
NL Met ons platform kun je snel een unieke online aanwezigheid creëren, je fietsen op de markt brengen en klanttevredenheid garanderen dankzij de razendsnelle laadtijden van de website
EN You can quickly create a unique online presence, market your bikes and ensure customer satisfaction with lightning-fast website loading times
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanwezigheid | presence |
| creëren | create |
| fietsen | bikes |
| garanderen | ensure |
NL Met ons platform kun je snel een unieke online aanwezigheid creëren, je fietsen op de markt brengen en klanttevredenheid garanderen dankzij de razendsnelle laadtijden van de website
EN You can quickly create a unique online presence, market your bikes and ensure customer satisfaction with lightning-fast website loading times
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanwezigheid | presence |
| creëren | create |
| fietsen | bikes |
| garanderen | ensure |
NL Met ons platform kun je snel een unieke online aanwezigheid creëren, je poppen op de markt brengen en klanttevredenheid garanderen dankzij de razendsnelle laadtijden van de website
EN You can quickly create a unique online presence, market your dolls, and ensure customer satisfaction with lightning-fast website loading times
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanwezigheid | presence |
| creëren | create |
| garanderen | ensure |
NL Met ons platform kun je snel een unieke online aanwezigheid creëren, je poppen op de markt brengen en klanttevredenheid garanderen dankzij de razendsnelle laadtijden van de website
EN You can quickly create a unique online presence, market your dolls, and ensure customer satisfaction with lightning-fast website loading times
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanwezigheid | presence |
| creëren | create |
| garanderen | ensure |
NL Met ons platform kun je snel een unieke online aanwezigheid creëren, je poppen op de markt brengen en klanttevredenheid garanderen dankzij de razendsnelle laadtijden van de website
EN You can quickly create a unique online presence, market your dolls, and ensure customer satisfaction with lightning-fast website loading times
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanwezigheid | presence |
| creëren | create |
| garanderen | ensure |
NL Met ons platform kun je snel een unieke online aanwezigheid creëren, je fietsen op de markt brengen en klanttevredenheid garanderen dankzij de razendsnelle laadtijden van de website
EN You can quickly create a unique online presence, market your bikes and ensure customer satisfaction with lightning-fast website loading times
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanwezigheid | presence |
| creëren | create |
| fietsen | bikes |
| garanderen | ensure |
NL Met ons platform kun je snel een unieke online aanwezigheid creëren, je poppen op de markt brengen en klanttevredenheid garanderen dankzij de razendsnelle laadtijden van de website
EN You can quickly create a unique online presence, market your dolls, and ensure customer satisfaction with lightning-fast website loading times
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanwezigheid | presence |
| creëren | create |
| garanderen | ensure |
NL Met ons platform kun je snel een unieke online aanwezigheid creëren, je fietsen op de markt brengen en klanttevredenheid garanderen dankzij de razendsnelle laadtijden van de website
EN You can quickly create a unique online presence, market your bikes and ensure customer satisfaction with lightning-fast website loading times
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanwezigheid | presence |
| creëren | create |
| fietsen | bikes |
| garanderen | ensure |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
unieke manier dankzij een unieke combinatie lamp een unieke beleef een unieke route een unieke openen een unieke waardoor een unieke dankzij een aansluiting dankzij een allesomvattend dankzij een cloud dankzij een dubbel dankzij een messlag dankzij een coating dankzij een it dankzij een oplossing dankzij een partnership dankzij een reeks dankzij een supportsysteem dankzij een aangepast dankzij een slimme dankzij een agile dankzij een ingebouwd één en één een op een eén per één één voor één unieke domeinnaam maakt unieke karakter — unieke smaak miljoen unieke gebruikers unieke behoeften unieke product unieke plek unieke collecties unieke stijl unieke uitdagingen unieke excursie unieke objecten unieke achtergrond unieke bynder’s unieke bedrijfscultuur unieke multidisciplinaire onderzoeksgebieden unieke uitdaging unieke wijze unieke eigenschappen unieke identificatie unieke vorm unieke ervaring unieke charme unieke domeinnaamTraduzir dankzij een unieke para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe