NL Weet je hoe Facebook je berichten en fotos laat delen met specifieke groepen mensen? Welnu, Twitter overweegt vergelijkbare functies.
Traduzir "welnu" para inglês
Mostrando 26 de 26 traduções da frase "welnu" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de welnu
holandês
inglês
EN Do you know how Facebook lets you share posts and photos with specific groups of people? Well, Twitter is considering similar features.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| laat | lets |
| groepen | groups |
| mensen | people |
| vergelijkbare | similar |
| functies | features |
NL Weet je hoe je vermeldingen waarin je bent getagd in Facebook-berichten kunt verbergen? Welnu, Twitter zou binnenkort een soortgelijke functie voor
EN Do you know how you can hide mentions you're tagged in on Facebook posts? Well, Twitter might soon introduce a similar feature for tweets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| vermeldingen | mentions |
| verbergen | hide |
| binnenkort | soon |
| soortgelijke | similar |
| functie | feature |
NL Het is een goed gevoel om je dit voor te stellen, nietwaar? Welnu, ik ben hier om u te vertellen hoe u dat doel kunt bereiken met heel weinig overheadkosten en zonder meer personeel.
EN Feels good to imagine, doesn’t it? Well, I’m here to tell you how you can accomplish that goal with very little overhead cost and no increase in staff.
| holandês | inglês |
|---|---|
| doel | goal |
| weinig | little |
| personeel | staff |
| gevoel | feels |
NL Dus wat zijn de implicaties hiervan? Welnu, het betekent dat om de app te laten werken, een iPhone vrij vaak binnen het bereik van een Android-apparaat moet zijn, zodat het keepalives kan sturen om zichzelf op de achtergrond te houden
EN So what are the implications of this? Well, it means that for the app to work, an iPhone must be in range of an Android device fairly often, so it can send keepalives to keep itself backgrounded
| holandês | inglês |
|---|---|
| implicaties | implications |
| iphone | iphone |
| vrij | fairly |
| bereik | range |
| achtergrond | backgrounded |
NL Welnu, ik veronderstel dat er veel verschillende soorten financiering zijn die je in veel verschillende stadia van zaken kunt krijgen
EN Well, I suppose there are a lot of different types of funding that one can get at a lot of different stages of business
| holandês | inglês |
|---|---|
| soorten | types |
| financiering | funding |
| stadia | stages |
| zaken | business |
NL TikTok-fan, maar je telefoonscherm is gewoon niet groot genoeg voor je smaak? Welnu, als je een huidige LG-tv bezit, komt de video-app voor sociale ne...
EN TikTok fan but your phone screen just not quite big enough for your liking? Well, if you own a current LG TV then the video social app is coming.LG an...
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| genoeg | enough |
| huidige | current |
| sociale | social |
| tiktok | tiktok |
| fan | fan |
| lg | lg |
| tv | tv |
| app | app |
NL Welnu, op websites die over deze kwesties gaan, is het van essentieel belang E-A-T aan te tonen
EN Well, on websites that deal with these issues, it is essential to demonstrate E-A-T
| holandês | inglês |
|---|---|
| websites | websites |
| kwesties | issues |
NL Welnu, Latente Semantische Indexering is precies de oplossing voor dit probleem
EN Well, Latent Semantic Indexing is precisely the solution to this problem
| holandês | inglês |
|---|---|
| indexering | indexing |
| precies | precisely |
| oplossing | solution |
| probleem | problem |
NL Welnu, Google heeft aangegeven dat de Core Web Vitals in de loop van de tijd zullen evolueren. Maar op dit moment richt het zich op drie aspecten die antwoord geven op de bovenstaande vragen.
EN Well, Google has indicated that the Core Web Vitals will evolve over time. But at the moment, it is focused on three aspects that answer the questions above.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aangegeven | indicated |
| core | core |
| web | web |
| evolueren | evolve |
| aspecten | aspects |
NL Waarom zou je moeilijk doen als het ook makkelijk kan? Welnu, dat lijkt het motto te zijn bij deze wietzaadjes
EN Why make things hard when you can make it easy? Well that seems to be the motto with these marijuana seeds
| holandês | inglês |
|---|---|
| moeilijk | hard |
| makkelijk | easy |
| motto | motto |
NL Ben je ooit moe van het scrollen door eindeloze sociale feeds ? Welnu, met deze gekke 8,8-inch draagbare monitor, in een extreem hoge 7:32-beeldverhou...
EN We're rounding up some of the best Christmas decorations that any geek would be proud to hang in their home. Tis the season.
NL Is het brons? Oranje? Blauw? Groente? Welnu, de V23-serie is een beetje van alles, dankzij het unieke van kleur veranderende achterpaneel. Hier zijn
EN Is it bronze? Orange? Blue? Green? Well, the V23 series is a bit of everything, thanks to its unique colour-changing rear panel. Here's the pictures.
| holandês | inglês |
|---|---|
| brons | bronze |
| veranderende | changing |
| hier | here |
| serie | series |
NL Ben je ooit moe van het scrollen door eindeloze sociale feeds ? Welnu, met deze gekke 8,8-inch draagbare monitor, in een extreem hoge 7:32-beeldverhou...
EN We've rounded up real-life robots you can check out right now, with the purpose of getting you excited for the robots of tomorrow.
NL Welnu, ik veronderstel dat er veel verschillende soorten financiering zijn die je in veel verschillende stadia van zaken kunt krijgen
EN Well, I suppose there are a lot of different types of funding that one can get at a lot of different stages of business
| holandês | inglês |
|---|---|
| soorten | types |
| financiering | funding |
| stadia | stages |
| zaken | business |
NL Dus wat zijn de implicaties hiervan? Welnu, het betekent dat om de app te laten werken, een iPhone vrij vaak binnen het bereik van een Android-apparaat moet zijn, zodat het keepalives kan sturen om zichzelf op de achtergrond te houden
EN So what are the implications of this? Well, it means that for the app to work, an iPhone must be in range of an Android device fairly often, so it can send keepalives to keep itself backgrounded
| holandês | inglês |
|---|---|
| implicaties | implications |
| iphone | iphone |
| vrij | fairly |
| bereik | range |
| achtergrond | backgrounded |
NL Herinner je je de jurk die blauw en zwart of goud en wit was ? Welnu, het internet heeft net een soortgelijke geestverruimende stumper opgedoken. Ente...
EN Epic Games has announced that its hugely popular battle royale game is coming to Android.In a developer blog post, it confirmed the game, Fornite, wou...
NL Welnu, op websites die over deze kwesties gaan, is het van essentieel belang E-A-T aan te tonen
EN Well, on websites that deal with these issues, it is essential to demonstrate E-A-T
NL Welnu, dat is precies de tijd die de gebruiker op de website heeft doorgebracht.
EN Well, that is precisely the time the user spent on the website.
NL Bouncepercentage: wanneer een bezoeker één enkele pagina van een website bezoekt en weer vertrekt, spreekt men van een single-page sessie. Welnu, het bouncepercentage is het percentage single-page sessies op een website.
EN Bounce rate: when a visitor visits a single page of a website and leaves, this is known as a single-page session. Well, the bounce rate is the percentage of single-page sessions on a website.
NL Welnu, wanneer zij inhoud van u vragen, is het uw doel om HTTP 200 Ok status terug te geven. U wilt geen 5xx en 4xx statuscodes weergeven, en u zou 3xx moeten minimaliseren.
EN Well, when they request content from you, your goal is to return HTTP 200 Ok status. You don?t want to display 5xx and 4xx status codes, and you should minimize 3xx.
NL Welnu, Latente Semantische Indexering is precies de oplossing voor dit probleem
EN Well, Latent Semantic Indexing is precisely the solution to this problem
NL Welnu, Google heeft aangegeven dat de Core Web Vitals in de loop van de tijd zullen evolueren. Maar op dit moment richt het zich op drie aspecten die antwoord geven op de bovenstaande vragen.
EN Well, Google has indicated that the Core Web Vitals will evolve over time. But at the moment, it is focused on three aspects that answer the questions above.
NL Welnu, als u een betrouwbare applicatie bouwt, is de kans groot dat uw functies vereisen dat u toegang hebt tot geheimen of andere soorten gevoelige informatie die u bewaart.
EN Well, If you’re building a reliable application, the chances are that your functions require you to access secrets or any other types of sensitive information you’re keeping.
NL Dus dan zetten we HTTP/2 gewoon over QUIC, toch? Welnu, we hebben enkele van de moeilijkheden die ontstaan door het hebben van flow control in TCP en HTTP/2 al genoemd
EN So then we just put HTTP/2 over QUIC, right? Well, we?ve already mentioned some of the difficulties arising from having flow control in TCP and HTTP/2
NL Welnu, een productbeschrijving vereist nogal wat elementen, van creatief schrijven tot afbeeldingen en video's tot de daadwerkelijke specificaties van het artikel.
EN Well, a product description requires quite a few elements, from creative writing to graphics, and videos to the actual specifications of the item.
NL Welnu, helaas heeft de menselijke natuur altijd de stelregel getoond 'elke man (of vrouw) heeft zijn prijs'.
EN Well, sadly human nature has always shown the maxim ‘every man (or woman) has their price’.
Mostrando 26 de 26 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe