Traduzir "bieden en toch" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bieden en toch" de holandês para inglês

Traduções de bieden en toch

"bieden en toch" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

bieden a about all an and any are at available be been benefits by care data deliver design do ensure features from get give giving has have help here in is its just management may no now of of the offer offer you offering offers on one performance place platform product products protection provide provides providing range secure security service services such support that the their them there these they they offer this through to to deliver to ensure to get to give to help to offer to provide tools use using value we are we offer we provide website what which will with work you you are your
toch a a few a lot about after all already also although always an and and the any anyway are around as as well at at the back based be because been being best better both but by by the case complete day despite different do does doesn don’t during each easily easy even even so every everything few for for the from from the full further go great had has have having here high home how how to however i if in in the in this information into is is not it it is its it’s just keep know like ll long make many more most much my need nevertheless new no not now of of the of this on on the one only or other our out over own people person plus questions really remain results right same see set should simple since so some something still team than that that’s the the most the same their them then there there are there is these they this this is those though through time to to be to do to get to make to the together too two under unique up up to us very want was we we have well were what when where which while who why will with without years yet you you are you have you want your you’ll

Tradução de holandês para inglês de bieden en toch

holandês
inglês

NL Het was een zomer die toch net iets minder mooi werd dan gehoopt, omdat de coronacrisis bij nader inzien toch nog niet helemaal afgelopen bleek te zijn

EN It was a summer that turned out to be just a little less beautiful than hoped, because on closer inspection the pandemic appeared to be not quite over yet

holandêsinglês
zomersummer
ietsa little
mooibeautiful
helemaalquite
gehoopthoped

NL De rooksensor is toch defectHet kan natuurlijk zijn dat de sensor toch defect is. In dat geval raden we aan om contact met ons op te nemen.

EN The smoke sensor is still defectiveIt is of course possible that the sensor is still defective. In that case we advise you to contact us.

holandêsinglês
natuurlijkof course
sensorsensor
radenadvise

NL Als daar al inhoudelijke argumenten bij zaten, dan kwamen die niet verder dan: er zijn toch wel erger zaken, en de kat is toch ook natuur?”

EN To the extent these messages contained any arguments at all, these were limited to such platitudes asare there really no more pressing concerns?’, or ‘aren’t cats part of nature, too?’ ’’

holandêsinglês
argumentenarguments
natuurnature

NL Misschien denk je: dat kan toch nooit eerlijk zijn?! Toch is dat het wel! En dat is nodig

EN You might think: that can never be fair?! Yet our cotton is! And that is very important

holandêsinglês
denkthink
eerlijkfair

NL De rooksensor is toch defectHet kan natuurlijk zijn dat de sensor toch defect is. In dat geval raden we aan om contact met ons op te nemen.

EN The smoke sensor is still defectiveIt is of course possible that the sensor is still defective. In that case we advise you to contact us.

holandêsinglês
natuurlijkof course
sensorsensor
radenadvise

NL Als daar al inhoudelijke argumenten bij zaten, dan kwamen die niet verder dan: er zijn toch wel erger zaken, en de kat is toch ook natuur?”

EN To the extent these messages contained any arguments at all, these were limited to such platitudes asare there really no more pressing concerns?’, or ‘aren’t cats part of nature, too?’ ’’

holandêsinglês
argumentenarguments
natuurnature

NL Het was een zomer die toch net iets minder mooi werd dan gehoopt, omdat de coronacrisis bij nader inzien toch nog niet helemaal afgelopen bleek te zijn

EN It was a summer that turned out to be just a little less beautiful than hoped, because on closer inspection the pandemic appeared to be not quite over yet

holandêsinglês
zomersummer
ietsa little
mooibeautiful
helemaalquite
gehoopthoped

NL We willen altijd een stap verder gaan om de toch al hoge verwachtingen van onze klanten te overtreffen, in plaats van alleen maar te voldoen aan de toch al hoge verwachtingen van onze klanten.

EN We want to always take things a step furhter to exceed—rather than to just meet—our customer's already high expectations.

holandêsinglês
hogehigh
verwachtingenexpectations
klantencustomer
overtreffenexceed

NL We kunnen bijvoorbeeld je bestelling niet terugbetalen of opnieuw produceren als je besluit dat je de items toch niet wilt hebben, als je het verkeerde formaat hebt besteld of als je liever toch een ander product wilt.

EN For example, we cannot refund or reproduce your order if you decide you do not want it, ordered the wrong size, or prefer a different product.

NL En omdat je kunt instellen dat de chatbot klanten doorschakelt, komen klanten die hulp nodig hebben altijd in contact met een live agent. Zo kun je relevante service bieden en toch je personeelskosten stroomlijnen.

EN Plus, because you can set up the chatbot-to-live-chat handover so only customers who request assistance are put in touch with a live agent, you can provide context-relevant service while streamlining staffing costs.

holandêsinglês
chatbotchatbot
klantencustomers
contacttouch
livelive
agentagent
relevanterelevant
biedenprovide
stroomlijnenstreamlining

NL een cursus schrijft of zo, en de ?cursus? beslaat meerdere posts en toch wil je een overzicht bieden van al deze posts.

EN I?ve grouped them in this case in a dedicated category ?

NL Wij nemen alle maatregelen om technische problemen te voorkomen, maar als zij toch gebeuren reageren wij effectief door het bieden van uitstekende faciliteitendiensten en het vervullen van alle contractuele voorwaardes

EN We take every precaution to avoid technical problems, but if they do occur we respond effectively to service requests, provide excellent facility services and fulfil all contractual rent issues

holandêsinglês
nementake
technischetechnical
reagerenrespond
effectiefeffectively
biedenprovide
uitstekendeexcellent
vervullenfulfil
contractuelecontractual

NL Wij bieden een 12 maanden durend en automatisch verlengend abonnement aan tot het Vainu platform. Mocht je toch willen stoppen met het gebruik van onze service, neem dan 60 dagen voor de verlengdatum contact met ons op.

EN We offer a 12-month, automatically renewing subscription to the Vainu platform. To discontinue the service at the end of the ongoing subscription period, contact us any time 60 days prior to the renewal date.

holandêsinglês
maandenmonth
automatischautomatically
platformplatform
stoppenend
contactcontact

NL Zelfs helemaal weg zijn en je toch meteen thuis voelen... da's de ICPC mix die wij je bieden. De uitgepuurde, strakke inrichting van het hotel wordt gecombineerd met subtiele luxe.?

EN L'Hôtel Lugano is a family hotel with 25 rooms and a tearoom, located in the centre of Knokke. At 50 meters from the beach and right in the "Kustlaan" shoppingstreet,?

holandêsinglês
hotelhotel

NL Amsterdam Diary is een zo’n compleet mogelijk, eerlijk overzicht van alles wat Amsterdam te bieden heeft. Mocht je toch nog informatie missen of vragen hebben, neem vooral contact met me op!

EN Amsterdam Diary is a complete, honest overview of all that Amsterdam has to offer. If you have any information or questions, please feel free to contact me!

holandêsinglês
amsterdamamsterdam
eerlijkhonest
overzichtoverview
informatieinformation
meme

NL Dankzij onze high-level impactanalyse en ons continu feedbackproces kunnen we sneller van start gaan, maar toch flexibel blijven en een optimale time-to-market bieden.

EN Our high-level impact analysis and constant feedback processes enable us to start faster, maintain flexibility and optimize time to market.

holandêsinglês
snellerfaster
timetime

NL Ons model voor werken op afstand heeft ervoor gezorgd dat onze mensen onze klanten een volledige en ononderbroken dienstverlening kunnen blijven bieden, terwijl ze toch veilig blijven.

EN Our remote working model has ensured our people can continue to provide a full and uninterrupted service to our clients, while remaining safe.

holandêsinglês
modelmodel
mensenpeople
klantenclients
ononderbrokenuninterrupted
veiligsafe

NL En omdat je kunt instellen dat de chatbot klanten doorschakelt, komen klanten die hulp nodig hebben altijd in contact met een live agent. Zo kun je relevante service bieden en toch je personeelskosten stroomlijnen.

EN Plus, because you can set up the chatbot-to-live-chat handover so only customers who request assistance are put in touch with a live agent, you can provide context-relevant service while streamlining staffing costs.

holandêsinglês
chatbotchatbot
klantencustomers
contacttouch
livelive
agentagent
relevanterelevant
biedenprovide
stroomlijnenstreamlining

NL En omdat je kunt instellen dat de chatbot klanten doorschakelt, komen klanten die hulp nodig hebben altijd in contact met een live agent. Zo kun je relevante service bieden en toch je personeelskosten stroomlijnen.

EN Plus, because you can set up the chatbot-to-live-chat handover so only customers who request assistance are put in touch with a live agent, you can provide context-relevant service while streamlining staffing costs.

holandêsinglês
chatbotchatbot
klantencustomers
contacttouch
livelive
agentagent
relevanterelevant
biedenprovide
stroomlijnenstreamlining

NL En omdat je kunt instellen dat de chatbot klanten doorschakelt, komen klanten die hulp nodig hebben altijd in contact met een live agent. Zo kun je relevante service bieden en toch je personeelskosten stroomlijnen.

EN Plus, because you can set up the chatbot-to-live-chat handover so only customers who request assistance are put in touch with a live agent, you can provide context-relevant service while streamlining staffing costs.

holandêsinglês
chatbotchatbot
klantencustomers
contacttouch
livelive
agentagent
relevanterelevant
biedenprovide
stroomlijnenstreamlining

NL En omdat je kunt instellen dat de chatbot klanten doorschakelt, komen klanten die hulp nodig hebben altijd in contact met een live agent. Zo kun je relevante service bieden en toch je personeelskosten stroomlijnen.

EN Plus, because you can set up the chatbot-to-live-chat handover so only customers who request assistance are put in touch with a live agent, you can provide context-relevant service while streamlining staffing costs.

holandêsinglês
chatbotchatbot
klantencustomers
contacttouch
livelive
agentagent
relevanterelevant
biedenprovide
stroomlijnenstreamlining

NL En omdat je kunt instellen dat de chatbot klanten doorschakelt, komen klanten die hulp nodig hebben altijd in contact met een live agent. Zo kun je relevante service bieden en toch je personeelskosten stroomlijnen.

EN Plus, because you can set up the chatbot-to-live-chat handover so only customers who request assistance are put in touch with a live agent, you can provide context-relevant service while streamlining staffing costs.

holandêsinglês
chatbotchatbot
klantencustomers
contacttouch
livelive
agentagent
relevanterelevant
biedenprovide
stroomlijnenstreamlining

NL En omdat je kunt instellen dat de chatbot klanten doorschakelt, komen klanten die hulp nodig hebben altijd in contact met een live agent. Zo kun je relevante service bieden en toch je personeelskosten stroomlijnen.

EN Plus, because you can set up the chatbot-to-live-chat handover so only customers who request assistance are put in touch with a live agent, you can provide context-relevant service while streamlining staffing costs.

holandêsinglês
chatbotchatbot
klantencustomers
contacttouch
livelive
agentagent
relevanterelevant
biedenprovide
stroomlijnenstreamlining

NL En omdat je kunt instellen dat de chatbot klanten doorschakelt, komen klanten die hulp nodig hebben altijd in contact met een live agent. Zo kun je relevante service bieden en toch je personeelskosten stroomlijnen.

EN Plus, because you can set up the chatbot-to-live-chat handover so only customers who request assistance are put in touch with a live agent, you can provide context-relevant service while streamlining staffing costs.

holandêsinglês
chatbotchatbot
klantencustomers
contacttouch
livelive
agentagent
relevanterelevant
biedenprovide
stroomlijnenstreamlining

NL En omdat je kunt instellen dat de chatbot klanten doorschakelt, komen klanten die hulp nodig hebben altijd in contact met een live agent. Zo kun je relevante service bieden en toch je personeelskosten stroomlijnen.

EN Plus, because you can set up the chatbot-to-live-chat handover so only customers who request assistance are put in touch with a live agent, you can provide context-relevant service while streamlining staffing costs.

holandêsinglês
chatbotchatbot
klantencustomers
contacttouch
livelive
agentagent
relevanterelevant
biedenprovide
stroomlijnenstreamlining

NL En omdat je kunt instellen dat de chatbot klanten doorschakelt, komen klanten die hulp nodig hebben altijd in contact met een live agent. Zo kun je relevante service bieden en toch je personeelskosten stroomlijnen.

EN Plus, because you can set up the chatbot-to-live-chat handover so only customers who request assistance are put in touch with a live agent, you can provide context-relevant service while streamlining staffing costs.

holandêsinglês
chatbotchatbot
klantencustomers
contacttouch
livelive
agentagent
relevanterelevant
biedenprovide
stroomlijnenstreamlining

NL En omdat je kunt instellen dat de chatbot klanten doorschakelt, komen klanten die hulp nodig hebben altijd in contact met een live agent. Zo kun je relevante service bieden en toch je personeelskosten stroomlijnen.

EN Plus, because you can set up the chatbot-to-live-chat handover so only customers who request assistance are put in touch with a live agent, you can provide context-relevant service while streamlining staffing costs.

holandêsinglês
chatbotchatbot
klantencustomers
contacttouch
livelive
agentagent
relevanterelevant
biedenprovide
stroomlijnenstreamlining

NL En omdat je kunt instellen dat de chatbot klanten doorschakelt, komen klanten die hulp nodig hebben altijd in contact met een live agent. Zo kun je relevante service bieden en toch je personeelskosten stroomlijnen.

EN Plus, because you can set up the chatbot-to-live-chat handover so only customers who request assistance are put in touch with a live agent, you can provide context-relevant service while streamlining staffing costs.

holandêsinglês
chatbotchatbot
klantencustomers
contacttouch
livelive
agentagent
relevanterelevant
biedenprovide
stroomlijnenstreamlining

NL En omdat je kunt instellen dat de chatbot klanten doorschakelt, komen klanten die hulp nodig hebben altijd in contact met een live agent. Zo kun je relevante service bieden en toch je personeelskosten stroomlijnen.

EN Plus, because you can set up the chatbot-to-live-chat handover so only customers who request assistance are put in touch with a live agent, you can provide context-relevant service while streamlining staffing costs.

holandêsinglês
chatbotchatbot
klantencustomers
contacttouch
livelive
agentagent
relevanterelevant
biedenprovide
stroomlijnenstreamlining

NL En omdat je kunt instellen dat de chatbot klanten doorschakelt, komen klanten die hulp nodig hebben altijd in contact met een live agent. Zo kun je relevante service bieden en toch je personeelskosten stroomlijnen.

EN Plus, because you can set up the chatbot-to-live-chat handover so only customers who request assistance are put in touch with a live agent, you can provide context-relevant service while streamlining staffing costs.

holandêsinglês
chatbotchatbot
klantencustomers
contacttouch
livelive
agentagent
relevanterelevant
biedenprovide
stroomlijnenstreamlining

NL een cursus schrijft of zo, en de ?cursus? beslaat meerdere posts en toch wil je een overzicht bieden van al deze posts.

EN I?ve grouped them in this case in a dedicated category ?

NL een cursus schrijft of zo, en de ?cursus? beslaat meerdere posts en toch wil je een overzicht bieden van al deze posts.

EN I?ve grouped them in this case in a dedicated category ?

NL Wij nemen alle maatregelen om technische problemen te voorkomen, maar als zij toch gebeuren reageren wij effectief door het bieden van uitstekende faciliteitendiensten en het vervullen van alle contractuele voorwaardes

EN We take every precaution to avoid technical problems, but if they do occur we respond effectively to service requests, provide excellent facility services and fulfil all contractual rent issues

holandêsinglês
nementake
technischetechnical
reagerenrespond
effectiefeffectively
biedenprovide
uitstekendeexcellent
vervullenfulfil
contractuelecontractual

NL Jonge Burundezen spelen hierin een belangrijke rol, toch besteden de media nauwelijks aandacht aan jongeren en hun rechten, al zijn het juist de media die jongeren de mogelijkheid kunnen bieden om voor hun rechten op te komen

EN Young Burundians play an important part in this, yet the media hardly pay attention to young people and their rights, even though it is the media in particular that can offer young people the possibility to stand up for their rights

holandêsinglês
belangrijkeimportant
rolpart
nauwelijkshardly
rechtenrights
biedenoffer

NL Daarom hebben we er zoveel werk in gestoken om ervoor te zorgen dat onze gebruikersinterface gemakkelijk in één oogopslag te lezen is, terwijl we toch de diepere, meer granulaire informatie bieden waar SEO experts naar op zoek zijn.

EN This is why we’ve put so much work into ensuring that our user interface is easily read at a glance while still providing the deeper, more granular information that SEO experts are looking for.

holandêsinglês
werkwork
zorgenensuring
gemakkelijkeasily
oogopslagglance
dieperedeeper
informatieinformation
biedenproviding
seoseo
expertsexperts

NL We bieden dierenoppassers, hondenuitlaters en trimmers over de hele wereld de kans hun eigen services op Rover aan te bieden door ze de tools te geven die ze nodig hebben om succesvol te zijn.

EN We empower pet sitters, dog walkers and groomers around the world to offer their own services on Rover by giving them the tools to succeed.

holandêsinglês
toolstools
roverrover

NL De meeste microfoormakers bieden ook een compatibele schokdemper aan, en sommige bieden zelfs de microfoon aan.

EN Most microphone makers also offer a compatible shock mount, and some even provide one with the mic.

holandêsinglês
compatibelecompatible

NL Ze bieden unieke ervaringen die voor elke student en elke leeftijd persoonlijk zijn en bieden 24/7 ondersteuning via een wereldwijd netwerk van medewerkers.

EN They provide unique experiences that are personalized to every student and every age, and offer 24/7 support through a global network of staff.

holandêsinglês
ervaringenexperiences
studentstudent
leeftijdage
persoonlijkpersonalized
ondersteuningsupport
wereldwijdglobal
netwerknetwork
medewerkersstaff

NL Deze combinaties van tools bieden een snelle en gemakkelijke manier om ontwikkelingsbehoeften te bieden.Bovendien kan gemiddelde hulpbronnen gebruiker sneller zijn dan andere CRM-frameworks, omdat webpagina's meestal niet verfrissend zijn.

EN These combinations of tools provide a fast and easy way to provide development needs. Additionally, MEAN resource utilization can be more rapid than other CRM frameworks as web pages typically do not require refreshing.

holandêsinglês
combinatiescombinations
toolstools
gemakkelijkeeasy
manierway
meestaltypically
verfrissendrefreshing
gemiddeldemean
crmcrm

NL De technologie van live chat-websites geeft klantenservicemedewerkers het vermogen om hulp te bieden wanneer het de klant uitkomt. Met de juiste live chat-oplossing kunnen bedrijven klanten de mogelijkheid bieden om:

EN Live chat website technology has improved the ability of service agents to support customers at the customer’s convenience. With the right live chat solution, businesses can provide options for customers to:

holandêsinglês
technologietechnology
livelive
bedrijvenbusinesses
websiteswebsite
oplossingsolution

NL Met geautomatiseerde messagingkanalen kunnen bedrijven een soort 24/7-klantendienst bieden. Maar als je bedrijf niet dag en nacht menselijke support kan bieden, dan moet je daar eerlijk over zijn.

EN Automated messaging channels can allow businesses to offer a form of 24/7 customer service. But if your brand doesn’t have round-the-clock agents to provide live human support at all times, then you should be honest about it.

holandêsinglês
geautomatiseerdeautomated
menselijkehuman
eerlijkhonest

NL het gelooft in het bieden van schaalbare oplossingen voor uw applicatie, zodat zij u alle nodige hulpmiddelen kunnen bieden voor het verbeteren van uw website

EN it believes in providing scalable solutions for your application so that they can provide you with all the necessary aids for the improvement of your website

holandêsinglês
gelooftbelieves
schaalbarescalable
oplossingensolutions
applicatieapplication
zodatso
nodigenecessary
hulpmiddelenaids
websitewebsite
verbeterenimprovement

NL Wij werken met leveranciers aan het bieden van content en services die alle soorten collecties gebruiken en om zo een inclusievere en rijkere ervaring te bieden aan gebruikers.

EN We’re partnering with providers to offer content and services that leverage all types of collections to create a more inclusive and rich experience for users.

holandêsinglês
contentcontent
soortentypes
collectiescollections
ervaringexperience
gebruikersusers

NL Wij bieden u de mogelijkheid om op de hoogte te blijven van alle nieuws over WordPress en onze producten. Zo bieden wij u bijvoorbeeld onze gratis nieuwsbrief aan. Hoe, wanneer en waar we gegevens opslaan, willen we hier uitleggen:

EN We offer you the possibility to be informed about all news around WordPress and our products by us. For example, we offer you our free newsletter. We would like to explain here how, when and where we store data:

holandêsinglês
mogelijkheidpossibility
wordpresswordpress
nieuwsbriefnewsletter
opslaanstore
uitleggenexplain
op de hoogteinformed

NL Op netwerk niveau kunnen we thuis niet de bescherming bieden die we normaal gesproken bieden

EN At the network level, we can't provide the protection we normally do at home

holandêsinglês
netwerknetwork
niveaulevel
wewe
beschermingprotection
biedenprovide

NL Als uw organisatie te maken krijgt met een beveiligingsincident, moet u dit onmiddellijk afhandelen, anders kan het blijvende schade aanrichten. Daarom bieden wij PowerDMARC Extended Support aan. Wij bieden u een end-to-end DMARC implementatie service.

EN If your organization has a security incident, you need to take care of it immediately or it might still do lasting damage. That’s why we’re offering PowerDMARC Extended Support. We provide you an end to end DMARC implementation services.

holandêsinglês
organisatieorganization
schadedamage
powerdmarcpowerdmarc
extendedextended
dmarcdmarc
implementatieimplementation
endend

NL Bij Webfleet Solutions willen we altijd de helpende hand bieden. We gebruiken cookies om onze websites te verbeteren, om u informatie aan te bieden op basis van uw interesses en voor interactie met social media.

EN At Webfleet Solutions, we’re all about helping you get around. That’s why we use cookies to improve our sites, to offer information based on your interests and to interact with social media.

holandêsinglês
solutionssolutions
cookiescookies
websitessites
informatieinformation
interessesinterests

NL IT-teams kunnen snelle beheerde ondersteuning bieden op elke computer of elk mobiel apparaat en ook directe ondersteuning zonder toezicht bieden aan beheerde computers.

EN IT teams can provide quick attended support to any computer or mobile device, and also provide instant unattended support to managed computers.

holandêsinglês
kunnencan
snellequick
ondersteuningsupport
biedenprovide
mobielmobile
apparaatdevice
enand
teamsteams
directeinstant
zonder toezichtunattended

NL Een alles-in-één oplossing om thuiswerken mogelijk te maken met remote access tot werkcomputers, on-demand 'helpdesk'-ondersteuning voor computers en mobiele apparaten te bieden en ook nog eens remote support te bieden aan onbeheerde computers.

EN An all-in-one solution to enable work from home with remote access to work computers, provide on-demand ‘helpdesk’ support to computers and mobile devices, AND provide remote support to unattended computers.

holandêsinglês
oplossingsolution
remoteremote
werkcomputerswork computers
computerscomputers
mobielemobile
apparatendevices
biedenprovide
onbeheerdeunattended
helpdeskhelpdesk

NL Bent u op zoek naar een datacenter in Frankfurt en omgeving dat uitstekende prestaties kan bieden? Wij hebben er twee: FRA01 en FRA02. Beiden bieden ultramoderne faciliteiten in de buurt van

EN Are you looking for a data center in Frankfurt and the surrounding region that delivers superior performance? We operate two of them: FRA01 and FRA02 ? both ultra-modern facilities in the immediate environment of

holandêsinglês
datacenterdata center
faciliteitenfacilities
frankfurtfrankfurt

Mostrando 50 de 50 traduções