Traduzir "avoid technical problems" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "avoid technical problems" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de avoid technical problems

inglês
holandês

EN Die Nervenretter - Your contact for all technical concerns and problems around WordPress websites. For Germany, Austria and Switzerland. For all questions about updates, backups, hacked websites or problems with the source code. Learn more

NL Die Nervenretter - Uw aanspreekpunt voor alle technische vragen en problemen rond WordPress websites. Voor Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland. Voor alle vragen over updates, back-ups, gehackte websites of problemen met de broncode. Kom meer te weten

inglêsholandês
technicaltechnische
wordpresswordpress
websiteswebsites
updatesupdates
backupsback-ups
germanyduitsland
switzerlandzwitserland
orof
austriaoostenrijk
thede
source codebroncode
problemsproblemen
withmet
aboutover
aroundrond
questionsvragen
forvoor
learnen
moremeer

EN Report problems accurately and efficientlyIt isn’t always easy to explain technical problems. Use it for error reporting if things go wrong at your workstation.

NL Problemen accuraat en efficiënt meldenHet is niet altijd gemakkelijk om technische problemen uit te leggen. Gebruik het voor foutrapportage als er iets misgaat op uw werkstation.

inglêsholandês
problemsproblemen
accuratelyaccuraat
easygemakkelijk
workstationwerkstation
alwaysaltijd
technicaltechnische
usegebruik
toom
ifals
atte
anden
forvoor

EN Report problems accurately and efficientlyIt isn’t always easy to explain technical problems. Use it for error reporting if things go wrong at your workstation.

NL Problemen accuraat en efficiënt meldenHet is niet altijd gemakkelijk om technische problemen uit te leggen. Gebruik het voor foutrapportage als er iets misgaat op uw werkstation.

inglêsholandês
problemsproblemen
accuratelyaccuraat
easygemakkelijk
workstationwerkstation
alwaysaltijd
technicaltechnische
usegebruik
toom
ifals
atte
anden
forvoor

EN We take every precaution to avoid technical problems, but if they do occur we respond effectively to service requests, provide excellent facility services and fulfil all contractual rent issues

NL Wij nemen alle maatregelen om technische problemen te voorkomen, maar als zij toch gebeuren reageren wij effectief door het bieden van uitstekende faciliteitendiensten en het vervullen van alle contractuele voorwaardes

inglêsholandês
technicaltechnische
respondreageren
effectivelyeffectief
excellentuitstekende
fulfilvervullen
contractualcontractuele
wewij
toom
providebieden
but
occurgebeuren
anden
ifals
takevan
avoidvoorkomen
allalle
everyte

EN We take every precaution to avoid technical problems, but if they do occur we respond effectively to service requests, provide excellent facility services and fulfil all contractual rent issues

NL Wij nemen alle maatregelen om technische problemen te voorkomen, maar als zij toch gebeuren reageren wij effectief door het bieden van uitstekende faciliteitendiensten en het vervullen van alle contractuele voorwaardes

inglêsholandês
technicaltechnische
respondreageren
effectivelyeffectief
excellentuitstekende
fulfilvervullen
contractualcontractuele
wewij
toom
providebieden
but
occurgebeuren
anden
ifals
takevan
avoidvoorkomen
allalle
everyte

EN If you have technical problems with your security product, our customer support may ask you to create and send an FSDIAG file to our technical support

NL Als u technische problemen ondervindt met uw beveiligingsproduct, kan onze klantenondersteuning u vragen een FSDIAG-bestand te maken en te verzenden naar onze technische ondersteuning

inglêsholandês
technicaltechnische
filebestand
supportondersteuning
problemsproblemen
ouronze
anden
withmet
ifals
toverzenden

EN If you have technical problems with your security product, you can create and send an FSDIAG file to our technical support

NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning

inglêsholandês
technicaltechnische
problemsproblemen
filebestand
supportondersteuning
ouronze
you cankunt
withmet
ifals
youu

EN If you have technical problems with your security product on Mac, you can create and send an FSDIAG file to our technical support

NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct op Mac, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische onder­steuning

inglêsholandês
technicaltechnische
problemsproblemen
macmac
filebestand
ouronze
onop
you cankunt
ifals
youu
toonder

EN If you have technical problems with your security product on Linux, you can create and send an FSDIAG file to our technical support

NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct in Linux, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische onder­steuning

inglêsholandês
technicaltechnische
problemsproblemen
linuxlinux
filebestand
you cankunt
withmet
ifals
youu
toonder
ourin

EN How we help We offer dedicated technical support and advice. We can help make sure you have a sound technical plan in place to get your users and data to Cloud, plus resolve any technical issues post-migration.

NL Hoe we helpen We bieden speciale technische support en advies. We kunnen je helpen ervoor te zorgen dat je een goed technisch plan hebt om je gebruikers en gegevens naar Cloud te migreren en eventuele technische problemen op te lossen na de migratie.

inglêsholandês
planplan
usersgebruikers
cloudcloud
migrationmigratie
yourje
datagegevens
wewe
postna
helphelpen
offerbieden
adviceadvies
supportsupport
toom
cankunnen
howhoe
dedicatedde
issuesproblemen
suredat
technicaltechnische

EN ProSUPPORT 24x7 Advanced Technical Support via phone for 90 days (Remote diagnostics performed by our technical experts for prompt resolution of technical issues)

NL 90 dagen lang ProSUPPORT 24/7 geavanceerde telefonische technische ondersteuning (externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen)

inglêsholandês
advancedgeavanceerde
daysdagen
remoteexterne
performeduitgevoerd
promptsnel
resolutionoplossen
issuesproblemen
technicaltechnische
supportondersteuning
expertsexperts
ouronze
forvoor
bydoor
ofvan

EN ProSUPPORT Lifetime 24x7 Advanced Technical Support via chat. (Remote diagnostics performed by our technical experts for prompt resolution of technical issues).

NL ProSUPPORT levenslange 24/7 geavanceerde technische ondersteuning via chat. (Externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen).

inglêsholandês
advancedgeavanceerde
remoteexterne
performeduitgevoerd
promptsnel
resolutionoplossen
issuesproblemen
technicaltechnische
supportondersteuning
expertsexperts
chatchat
ouronze
bydoor
ofvan
viavia

EN How we help We offer dedicated technical support and advice. We can help make sure you have a sound technical plan in place to get your users and data to Cloud, plus resolve any technical issues post-migration.

NL Hoe we helpen We bieden speciale technische support en advies. We kunnen je helpen ervoor te zorgen dat je een goed technisch plan hebt om je gebruikers en gegevens naar Cloud te migreren en eventuele technische problemen op te lossen na de migratie.

inglêsholandês
planplan
usersgebruikers
cloudcloud
migrationmigratie
yourje
datagegevens
wewe
postna
helphelpen
offerbieden
adviceadvies
supportsupport
toom
cankunnen
howhoe
dedicatedde
issuesproblemen
suredat
technicaltechnische

EN Detect and resolve problems remotely with devices connected to the Internet of Things. Identify problems before customers are even aware of them, and resolve them remotely.

NL Detecteer problemen op afstand en los ze op met apparaten die zijn verbonden met the Internet of Things. Zie de problemen nog voordat klanten ervan weten en los ze op afstand op.

inglêsholandês
remotelyop afstand
devicesapparaten
connectedverbonden
internetinternet
customersklanten
thede
thingsthings
problemsproblemen
beforevoordat
withop
anden
tozie
arezijn

EN Foundation problems affect many parties. First of all, property owners, who are themselves responsible for the foundations. However, remedying foundation problems is often a complex and expensive business. In addition, it is often difficult for?

NL Samen met Deltares en andere partners worden verschillende kennisvragen onderzocht om zonne-energie op zee te  kunnen oogsten. Oceans of Energy wil dit systeem de komende jaren verder opschalen naar 10 MW en vervolgens 100 MW,?

inglêsholandês
businesspartners
thede
areworden
isdit
anden

EN Password Problems Archives - Solution to Windows and Mac password problems

NL Wachtwoordproblemen Archief - Oplossing voor Windows en Mac wachtwoordproblemen

inglêsholandês
archivesarchief
solutionoplossing
windowswindows
macmac
anden
tovoor

EN My estimation is that what people often call driver bugs or Windows problems are in fact many times just problems caused by cheap cables in or outside the computer.

NL Mijn inschatting is dat wat mensen vaak driver bugs of Windows problemen noemen in feite vaak problemen zijn die veroorzaakt zijn door goedkope kabels in of buiten de computer.

inglêsholandês
oftenvaak
windowswindows
factfeite
cheapgoedkope
cableskabels
computercomputer
bugsbugs
isis
peoplemensen
orof
inin
thede
mymijn
bydoor
whatwat
arezijn
problemsproblemen
thatdat

EN An IT help desk is software that helps users solve their problems through a single (or multiple) point of contact. IT help desks allow users to troubleshoot problems, track their issues, and get assistance regarding products or services.

NL Een IT-helpdesk is software die gebruikers via één contactpunt (of meerdere) helpt bij het oplossen van hun problemen. Dankzij een IT-helpdesk kunnen gebruikers problemen oplossen, volgen en hulp krijgen voor producten en diensten.

inglêsholandês
usersgebruikers
isis
softwaresoftware
orof
trackvolgen
helpshelpt
servicesdiensten
productsproducten
theirhun
ofvan
anden

EN Password Problems Archives - Solution to Windows and Mac password problems

NL Wachtwoordproblemen Archief - Oplossing voor Windows en Mac wachtwoordproblemen

inglêsholandês
archivesarchief
solutionoplossing
windowswindows
macmac
anden
tovoor

EN My estimation is that what people often call driver bugs or Windows problems are in fact many times just problems caused by cheap cables in or outside the computer.

NL Mijn inschatting is dat wat mensen vaak driver bugs of Windows problemen noemen in feite vaak problemen zijn die veroorzaakt zijn door goedkope kabels in of buiten de computer.

inglêsholandês
oftenvaak
windowswindows
factfeite
cheapgoedkope
cableskabels
computercomputer
bugsbugs
isis
peoplemensen
orof
inin
thede
mymijn
bydoor
whatwat
arezijn
problemsproblemen
thatdat

EN Our integrations and APIs mean you can solve more security problems faster – even problems that are new and complex.

NL Dankzij onze integraties en API's kunt u meer beveiligingsproblemen sneller oplossen - zelfs problemen die nieuw en complex zijn.

inglêsholandês
integrationsintegraties
fastersneller
solveoplossen
problemsproblemen
complexcomplex
anden
youu
moremeer
evenzelfs
newnieuw
ouronze
thatdie
arezijn
cankunt

EN Detect and resolve problems remotely with devices connected to the Internet of Things. Identify problems before customers are even aware of them, and resolve them remotely.

NL Detecteer problemen op afstand en los ze op met apparaten die zijn verbonden met the Internet of Things. Zie de problemen nog voordat klanten ervan weten en los ze op afstand op.

inglêsholandês
remotelyop afstand
devicesapparaten
connectedverbonden
internetinternet
customersklanten
thede
thingsthings
problemsproblemen
beforevoordat
withop
anden
tozie
arezijn

EN Our integrations and APIs mean you can solve more security problems faster ? even problems that are new and complex.

NL Dankzij onze integraties en API's kunt u meer beveiligingsproblemen sneller oplossen - zelfs problemen die nieuw en complex zijn.

inglêsholandês
integrationsintegraties
mean
fastersneller
complexcomplex
moremeer
newnieuw
evenzelfs
ouronze
problemsproblemen
arezijn
solveoplossen
thatdie
anden
you cankunt
youu

EN In order to avoid problems on your website, we constantly track security risks in the code of your website.As soon as we identify a security flaw, it is automatically fixed by means of a patch. Problem solved!

NL Om problemen op je website te voorkomen, speuren we continu naar beveiligingsrisico's in de code van je website.Merken we een "lek" in de beveiliging op, dan wordt dat automatisch gedicht met een patch. Problem solved!

inglêsholandês
websitewebsite
constantlycontinu
codecode
automaticallyautomatisch
patchpatch
inin
onop
yourje
securitybeveiliging
means
wewe
thede
toom
problemsproblemen
problemproblem
iswordt
aeen
avoidvoorkomen
ofvan
soondan

EN In order to avoid problems, we continuously monitor your hosting

NL Om problemen te vermijden, houden we continu je hosting in de gaten

inglêsholandês
inin
toom
problemsproblemen
continuouslycontinu
hostinghosting
wewe
yourje
avoidvermijden

EN How to avoid problems and handle emergency situations, if they occur, at altitude.

NL Hoe je problemen kunt voorkomen en hoe je in noodsituaties, als deze op hoogte optreden, moet handelen.

inglêsholandês
altitudehoogte
occuroptreden
problemsproblemen
atop
anden
ifals
avoidvoorkomen

EN Leverage realtime alerts to proactively resolve potential problems, minimize production downtime and avoid supply chain disruption.

NL Maak gebruik van realtime waarschuwingen om proactief potentiële problemen op te lossen, productie-uitval te minimaliseren en verstoring van de supply chain te voorkomen.

inglêsholandês
alertswaarschuwingen
proactivelyproactief
potentialpotentiële
minimizeminimaliseren
avoidvoorkomen
chainchain
disruptionverstoring
productionproductie
leveragegebruik
toom
problemsproblemen
anden

EN You will not need to modify your logo to each platform?s requirements and it will help you avoid any resizing issues! It would be a shame if your logo did not appear correctly on a social platform because of sizing problems.

NL Je zult je logo niet hoeven aanpassen aan de vereisten van ieder platform en je vermijdt problemen met het aanpassingen van afmetingen! Het zou jammer zijn als je logo niet correct zou verschijnen op een sociaal platform vanwege afmetingsproblemen.

inglêsholandês
appearverschijnen
correctlycorrect
socialsociaal
logologo
platformplatform
yourje
requirementsvereisten
onop
youzult
ifals
modifyde
aeen
tovanwege
anden
wouldzou
ofvan

EN To avoid fraud, any loss or other problems relating to tickets must be notified to us by e-mail (tickets@bozar.be) as soon as possible before the event

NL Om misbruik te voorkomen, moet elk verlies of elk ander probleem met betrekking tot de tickets zo snel mogelijk voor het evenement per e-mail (tickets@bozar.be) aan ons worden gemeld

inglêsholandês
lossverlies
problemsprobleem
ticketstickets
soonsnel
possiblemogelijk
eventevenement
orof
otherander
thede
toom
relatingmet betrekking tot
usons
e-mailmail
maile-mail
byper
bebe
avoidvoorkomen
mustmoet
beforete

EN To avoid problems, pay a supplement and load the bike whole and not disassembled

NL Om problemen te voorkomen, kun je een toeslag betalen en je fiets in zijn geheel inschepen zonder deze te demonteren

inglêsholandês
problemsproblemen
bikefiets
toom
wholegeheel
anden
notje
avoidvoorkomen

EN To avoid unnecessarily long loading times and problems, the max execution time should only be increased in individual cases (e.g

NL Om onnodig lange laadtijden en problemen te voorkomen, moet de maximale uitvoeringstijd alleen in individuele gevallen worden verhoogd (bv

inglêsholandês
unnecessarilyonnodig
longlange
problemsproblemen
maxmaximale
shouldmoet
beworden
casesgevallen
toom
inin
thede
individualindividuele
anden
increasedte
avoidvoorkomen

EN In order to avoid problems on your website, we constantly track security risks in the code of your website.As soon as we identify a security flaw, it is automatically fixed by means of a patch. Problem solved!

NL Om problemen op je website te voorkomen, speuren we continu naar beveiligingsrisico's in de code van je website.Merken we een "lek" in de beveiliging op, dan wordt dat automatisch gedicht met een patch. Problem solved!

inglêsholandês
websitewebsite
constantlycontinu
codecode
automaticallyautomatisch
patchpatch
inin
onop
yourje
securitybeveiliging
means
wewe
thede
toom
problemsproblemen
problemproblem
iswordt
aeen
avoidvoorkomen
ofvan
soondan

EN In order to avoid problems, we continuously monitor your hosting

NL Om problemen te vermijden, houden we continu je hosting in de gaten

inglêsholandês
inin
toom
problemsproblemen
continuouslycontinu
hostinghosting
wewe
yourje
avoidvermijden

EN You will not need to modify your logo to each platform?s requirements and it will help you avoid any resizing issues! It would be a shame if your logo did not appear correctly on a social platform because of sizing problems.

NL Je zult je logo niet hoeven aanpassen aan de vereisten van ieder platform en je vermijdt problemen met het aanpassingen van afmetingen! Het zou jammer zijn als je logo niet correct zou verschijnen op een sociaal platform vanwege afmetingsproblemen.

inglêsholandês
appearverschijnen
correctlycorrect
socialsociaal
logologo
platformplatform
yourje
requirementsvereisten
onop
youzult
ifals
modifyde
aeen
tovanwege
anden
wouldzou
ofvan

EN How to avoid problems and handle emergency situations, if they occur, at altitude.

NL Hoe je problemen kunt voorkomen en hoe je in noodsituaties, als deze op hoogte optreden, moet handelen.

inglêsholandês
altitudehoogte
occuroptreden
problemsproblemen
atop
anden
ifals
avoidvoorkomen

EN Tweak: FlashBack now only uses ?mpeg? record mode, to avoid performance problems and large FBR files caused by ?GDI? mode.

NL Tweak: FlashBack gebruikt nu alleen nog maar 'mpeg' recordmodus, om prestatieproblemen en grote FBR-bestanden veroorzaakt door 'GDI'-modus te voorkomen.

inglêsholandês
flashbackflashback
mpegmpeg
modemodus
largegrote
nownu
filesbestanden
toom
anden
bydoor
onlyalleen
usesgebruikt
avoidvoorkomen

EN Make sure that search engines access all your blog?s content and avoid indexing problems

NL Zorg ervoor dat zoekmachines toegang krijgen tot alle inhoud van uw blog en voorkom indexeringsproblemen

inglêsholandês
blogblog
contentinhoud
avoidvoorkom
accesstoegang
anden
allalle
search engineszoekmachines
suredat

EN To provide optimal artwork, avoid these common problems in your vector artwork

NL Lever optimale illustraties aan door de volgende veelvoorkomende problemen in je vectorafbeeldingen te voorkomen

EN Avoid blocking the canonical URLs via robots.txt files because Google will not crawl the page. Double-check the directives you give on the robots.txt to avoid canonical issues.

NL Vermijd het blokkeren van de canonieke URL's via robots.txt-bestanden omdat Google de pagina dan niet zal crawlen. Controleer de richtlijnen die u in de robots.txt-bestanden opgeeft om canonieke problemen te voorkomen.

inglêsholandês
blockingblokkeren
canonicalcanonieke
robotsrobots
txttxt
googlegoogle
directivesrichtlijnen
checkcontroleer
filesbestanden
thede
willzal
avoidvermijd
toom
issuesproblemen
to avoidvoorkomen
pagepagina
becauseomdat
viavia
youu

EN Avoid beginner mistakes and shorten the learning curve with tips from the pros. Learn how to use underwater photography lights (strobes), avoid backscatter and enhance color.

NL Voorkom beginnersfouten en verkort de leercurve met tips van professionals. Leer hoe u onderwaterfotografielampen (flitsers) gebruikt, vermijd verstrooiing en verbeter de kleuren.

inglêsholandês
tipstips
prosprofessionals
enhanceverbeter
thede
usegebruikt
avoidvermijd
withmet
learnen
andleer

EN Avoid blocking the canonical URLs via robots.txt files because Google will not crawl the page. Double-check the directives you give on the robots.txt to avoid canonical issues.

NL Vermijd het blokkeren van de canonieke URL's via robots.txt-bestanden omdat Google de pagina dan niet zal crawlen. Controleer de richtlijnen die u in de robots.txt-bestanden opgeeft om canonieke problemen te voorkomen.

inglêsholandês
blockingblokkeren
canonicalcanonieke
robotsrobots
txttxt
googlegoogle
directivesrichtlijnen
checkcontroleer
filesbestanden
thede
willzal
avoidvermijd
toom
issuesproblemen
to avoidvoorkomen
pagepagina
becauseomdat
viavia
youu

EN This is a situation you want to avoid altogether, so it’s better to know the whole process inside and out and avoid potential bumps in the road before you hit them.

NL Dit is een situatie die u helemaal wilt vermijden, dus het is beter om het hele proces van binnen en van buiten te kennen en potentiële hobbels in de weg te vermijden voordat u ze tegenkomt.

inglêsholandês
situationsituatie
wholehele
potentialpotentiële
isis
betterbeter
processproces
thede
toom
inin
altogetherhelemaal
avoidvermijden
sodus
thisdit
to knowkennen
anden
wantwilt
youu
outte

EN <strong>Technical problems:</strong> If anything’s stopping your pages from appearing and ranking in search engines.

NL <strong>Technische problemen:</strong> Of er iets je pagina’s weerhoudt van het verschijnen en ranken in zoekmachines.

inglêsholandês
gtgt
technicaltechnische
problemsproblemen
appearingverschijnen
ltlt
yourje
inin
pagesvan
anden
search engineszoekmachines

EN Colleagues who want to be productive and work with the latest Mac devices with minimal downtime due to technical problems.

NL Collega's die productief willen zijn en met de nieuwste Mac apparaten willen werken met minimale downtime door technische problemen.

inglêsholandês
productiveproductief
workwerken
minimalminimale
downtimedowntime
technicaltechnische
macmac
devicesapparaten
thede
problemsproblemen
anden
latestnieuwste
towillen
withmet

EN These skills won’t require as much technical training or formal certification, but they’re foundational to the rigorous application of data science to business problems

NL Voor deze vaardigheden is niet zozeer technische training of formele certificering nodig, maar ze zijn fundamenteel voor de zorgvuldige toepassing van datawetenschap op zakelijke problemen

inglêsholandês
requirenodig
trainingtraining
certificationcertificering
applicationtoepassing
skillsvaardigheden
technicaltechnische
orof
businesszakelijke
thede
problemsproblemen
but
ofvan

EN We are here to help you solve any technical problems you might encounter on your ecommerce journey.

NL We staan voor je klaar om technische problemen op te lossen die je aan het begin van je e-commerce avontuur kunt tegenkomen.

inglêsholandês
technicaltechnische
mightkunt
encountertegenkomen
ecommercee-commerce
journeyavontuur
onop
yourje
wewe
toom
arestaan
problemsproblemen
anyvoor

EN Nestify?s technical support team is fully supported by WP experts, available 24 hours a day, seven days a week. Even if you have problems with your website, the team will fix it quickly. box support

NL Het technische ondersteuningsteam van Nestify wordt volledig ondersteund door WP-experts, die 24 uur per dag, zeven dagen per week beschikbaar zijn. Zelfs als u problemen heeft met uw website, lost het team dit snel op. doos ondersteuning

inglêsholandês
wpwp
quicklysnel
boxdoos
technicaltechnische
teamteam
expertsexperts
daysdagen
weekweek
websitewebsite
fullyvolledig
supportedondersteund
bydoor
availablebeschikbaar
problemsproblemen
withop
evenzelfs
hoursuur
ifals
youu
youruw
thewordt
daydag
sevenzeven

EN If diving from a boat, the skipper might be able to follow the divers during the dive, but if the boat is experiencing technical problems it might be possible that divers are drifting away from the boat.

NL Technische problemen kunnen het moeilijk maken voor de schipper om de duiker te volgen

inglêsholandês
followvolgen
diveduiker
technicaltechnische
problemsproblemen
thede
toom
awayvoor
but
possiblekunnen
duringte

EN In the event of technical problems, all you need to do is contact us and we'll organize both the return transport and repair.

NL In het geval van een technisch mankement, hoef je ons maar te contacteren en wij regelen verder de retournering en de reparaties.

inglêsholandês
technicaltechnisch
inin
thede
returneen
tomaar
anden
contact uscontacteren
ofvan
needje
usons

EN For technical problems, we use system diagnostic data to effectively troubleshoot the issue

NL Voor technische problemen gebruiken we systeemdiagnostische gegevens om het probleem effectief op te lossen

inglêsholandês
effectivelyeffectief
technicaltechnische
usegebruiken
toom
wewe
problemsproblemen
issueprobleem
datagegevens
forvoor

Mostrando 50 de 50 traduções