NL Wij werken met leveranciers aan het bieden van content en services die alle soorten collecties gebruiken en om zo een inclusievere en rijkere ervaring te bieden aan gebruikers.
NL Wij werken met leveranciers aan het bieden van content en services die alle soorten collecties gebruiken en om zo een inclusievere en rijkere ervaring te bieden aan gebruikers.
EN We’re partnering with providers to offer content and services that leverage all types of collections to create a more inclusive and rich experience for users.
holandês | inglês |
---|---|
content | content |
soorten | types |
collecties | collections |
ervaring | experience |
gebruikers | users |
NL Meld u aan voor onze nieuwsbrief en volg onze voortgang bij het ontwikkelen van een inclusievere en diverse werkplek. Gebruik hiervoor de rode knop aan de linkerkant van dit artikel.
EN Follow our progress on building a more inclusive and diverse workplace by subscribing to our newsletter using the red button to left of this article.
holandês | inglês |
---|---|
nieuwsbrief | newsletter |
volg | follow |
werkplek | workplace |
knop | button |
NL Een gerenommeerd evenementenprogramma biedt inclusievere evenementen op maat en grootschalige virtuele bijeenkomsten.
EN A renowned events program creates more inclusive bespoke events and large-scale virtual summits.
NL Bij OCLC werken we samen met contentproviders uit de hele wereld voor zowel oorspronkelijk gepubliceerd als open content-materiaal om zo een rijkere ervaring te bieden aan gebruikers, waarbij alle verschijningsvormen worden meegenomen.
EN At OCLC, we’re partnering with global content providers of traditionally published and open-content materials to create a more inclusive and rich experience for users.
holandês | inglês |
---|---|
oclc | oclc |
we | we |
wereld | global |
gepubliceerd | published |
ervaring | experience |
gebruikers | users |
NL We zijn toegewijd aan het ontwikkelen en perfectioneren van tools die een vollere, rijkere online ervaring bieden
EN We're dedicated to inventing and perfecting tools that offer a fuller, richer online experience
holandês | inglês |
---|---|
perfectioneren | perfecting |
tools | tools |
online | online |
ervaring | experience |
bieden | offer |
NL Ontdek rijkere inzichten en produceer duidelijk gearticuleerde, verdedigbare bevindingen ondersteund door transcripties die u kunt vertrouwen.
EN Uncover richer insights and produce clearly articulated, defensible findings backed by transcripts you can trust.
holandês | inglês |
---|---|
ontdek | uncover |
inzichten | insights |
en | and |
duidelijk | clearly |
bevindingen | findings |
ondersteund | backed |
transcripties | transcripts |
u | you |
vertrouwen | trust |
NL In dit webinar, gehost door Splashtop en eRepublic, leert u waar u op moet letten bij een remote desktop platform en hoe u de innovatieve technologieën van vandaag kunt integreren voor een rijkere ervaring in het hoger onderwijs.
EN In this webinar hosted by Splashtop and eRepublic, you’ll learn about what you should be looking for in a remote desktop platform as well as how to incorporate today’s innovative technologies for a more enriched higher education experience.
holandês | inglês |
---|---|
webinar | webinar |
gehost | hosted |
splashtop | splashtop |
remote | remote |
desktop | desktop |
platform | platform |
integreren | incorporate |
NL Voor een lichtere achtergrond kan de zwarte kleurvariant worden geselecteerd en voor een rijkere en kleurrijke achtergrond kan de witte kleurvariant worden geselecteerd.
EN For a lighter background, the black color variant can be selected and for richer and colorful background white color variant can be selected.
holandês | inglês |
---|---|
lichtere | lighter |
achtergrond | background |
zwarte | black |
worden | be |
geselecteerd | selected |
NL We hebben in dit klooster veel jonge mensen opgeleid, waarbij de rijkere gezinnen de zorg voor de armere bekostigden
EN We have trained many young people in this monastery, with the richer families paying for the care of the poorer ones
holandês | inglês |
---|---|
klooster | monastery |
veel | many |
jonge | young |
mensen | people |
gezinnen | families |
zorg | care |
NL De betegelde responsieve sjabloon geeft uw website een rijkere uitstraling
EN The tiled responsive template will give your website a richer look
holandês | inglês |
---|---|
responsieve | responsive |
sjabloon | template |
geeft | give |
uw | your |
website | website |
uitstraling | look |
NL We willen de nieuwste technologieën naar onze winkels brengen om onze klanten een rijkere, completere winkelervaring te bieden en om de efficiëntie van onze winkels te vergroten en te verbeteren.......
EN Groenlo, The Netherlands – March 2, 2017 Nedap has renewed the global agreement with Hennes & Mauritz (H&M), one of the world?s largest fashion retailers, for the supply of intelligent......
holandês | inglês |
---|---|
winkels | retailers |
verbeteren | amp |
onze | has |
bieden | supply |
NL Het zijn kanalen met een groot potentieel bereik en relatief rijkere, impactvolle advertentie-uitingen gelet op advertentieformaat, beeld en/of geluid en mogelijkheden tot interactie
EN These are channels with a large potential reach and relatively richer, impactful advertisements in view of ad size, image and/or sound and possibilities for interaction
holandês | inglês |
---|---|
kanalen | channels |
bereik | reach |
relatief | relatively |
beeld | image |
interactie | interaction |
advertentie | ad |
NL Maar ook hier zijn het vooral de rijkere advertentieuitingen die worden gebruikt, omdat je hiermee nu eenmaal beter in staat bent om de merkbeleving te creëren die je nastreeft.
EN But here too, it is mainly the richer advertisements that are used, because this simply means that you are better able to create the brand experience that you are striving for.
holandês | inglês |
---|---|
vooral | mainly |
gebruikt | used |
beter | better |
NL In dit webinar, gehost door Splashtop en eRepublic, leert u waar u op moet letten bij een remote desktop platform en hoe u de innovatieve technologieën van vandaag kunt integreren voor een rijkere ervaring in het hoger onderwijs.
EN In this webinar hosted by Splashtop and eRepublic, you’ll learn about what you should be looking for in a remote desktop platform as well as how to incorporate today’s innovative technologies for a more enriched higher education experience.
holandês | inglês |
---|---|
webinar | webinar |
gehost | hosted |
splashtop | splashtop |
remote | remote |
desktop | desktop |
platform | platform |
integreren | incorporate |
NL We willen de nieuwste technologieën naar onze winkels brengen om onze klanten een rijkere, completere winkelervaring te bieden en om de efficiëntie van onze winkels te vergroten en te verbeteren.......
EN Watch case study Our biggest driver is omnichannel, but technology like RFID really tempts you to do everything at once. We opted to place our initial focus on maximizing results......
NL "We zijn echt blij om samen te werken met ONLYOFFICE om onze klanten een rijkere samenwerking op het gebied van documenten te bieden
EN "We’re excited to team up with ONLYOFFICE to provide richer document collaboration ability to our customers
holandês | inglês |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
klanten | customers |
samenwerking | collaboration |
documenten | document |
NL Voor een lichtere achtergrond kan de zwarte kleurvariant worden geselecteerd en voor een rijkere en kleurrijke achtergrond kan de witte kleurvariant worden geselecteerd.
EN For a lighter background, the black color variant can be selected and for richer and colorful background white color variant can be selected.
holandês | inglês |
---|---|
lichtere | lighter |
achtergrond | background |
zwarte | black |
worden | be |
geselecteerd | selected |
NL Deze Canndelabra Tall Candle Holder werd gebruikt voor decoratieve en functionele doeleinden door de rijkere huizen
EN This Canndelabra Tall Candle Holder used for decorative and functional purposes by the wealthier homes
holandês | inglês |
---|---|
gebruikt | used |
functionele | functional |
huizen | homes |
NL We zijn toegewijd aan het ontwikkelen en perfectioneren van tools die een vollere, rijkere online ervaring bieden
EN We're dedicated to inventing and perfecting tools that offer a fuller, richer online experience
holandês | inglês |
---|---|
perfectioneren | perfecting |
tools | tools |
online | online |
ervaring | experience |
bieden | offer |
NL Ontdek rijkere inzichten en produceer duidelijk gearticuleerde, verdedigbare bevindingen ondersteund door transcripties die u kunt vertrouwen.
EN Uncover richer insights and produce clearly articulated, defensible findings backed by transcripts you can trust.
holandês | inglês |
---|---|
ontdek | uncover |
inzichten | insights |
en | and |
duidelijk | clearly |
bevindingen | findings |
ondersteund | backed |
transcripties | transcripts |
u | you |
vertrouwen | trust |
NL We hebben meer middelen ingevoerd om rijkere ervaringen, meer boeiende interactiviteit en mooiere beelden te creëren door krachtigere beelden
EN We have been feeding more resources down the wire to create richer experiences, more engaging interactivity, more stunning visuals through more powerful imagery
Mostrando 21 de 21 traduções