NL Toch konden we eerlijk zonder de app leven - hij heeft EQ-aanpassing en enkele bedieningselementen, vertelt onze collega - omdat het soms toch niet meer dan een afleiding is.
Traduzir "bieden en toch" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bieden en toch" de holandês para sueco
Traduções de bieden en toch
"bieden en toch" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de bieden en toch
holandês
sueco
SV Ändå kunde vi leva utan appen för att vara ärlig - den har EQ -justering och vissa kontroller, säger vår kollega - för ibland är det lite mer än en distraktion ändå.
| holandês | sueco |
|---|---|
| konden | kunde |
| bedieningselementen | kontroller |
| vertelt | säger |
| collega | kollega |
| soms | ibland |
NL Casual en toch chic, comfortabel en toch geraffineerd - in deze sportkleding bent u de ultieme blikvanger
SV Casual men ändå chic, bekväm men ändå sofistikerad - du kommer att vara det ultimata blickfånget i de här sportkläderna
| holandês | sueco |
|---|---|
| casual | casual |
| comfortabel | bekväm |
NL De Citation 200 is ook verkrijgbaar in het zwart, maar dat betekent ook dat de handgreep ook zwart is en eerlijk gezegd vinden we dat het er in die afwerking een stuk saaier uitziet. Het is toch niet zo dat het kiezen van grijs sowieso vet is, toch?
SV Citation 200 finns också i svart, men det betyder också att handtaget också är svart och uppriktigt sagt tycker vi att det ser mycket tråkigare ut i den finishen. Det är knappast som att plocka grått är djärvt ändå, va?
| holandês | sueco |
|---|---|
| gezegd | sagt |
| uitziet | ser |
NL Het heeft dan toch enig voordeel om geen ANC te hebben, toch?
SV Det finns någon fördel med att inte ha någon ANC trots allt då, va?
| holandês | sueco |
|---|---|
| voordeel | fördel |
NL De Citation 200 is ook verkrijgbaar in het zwart, maar dat betekent ook dat de handgreep ook zwart is en eerlijk gezegd vinden we dat het er in die afwerking een stuk saaier uitziet. Het is toch niet zo dat het kiezen van grijs sowieso vet is, toch?
SV Citation 200 finns också i svart, men det betyder också att handtaget också är svart och uppriktigt sagt tycker vi att det ser mycket tråkigare ut i den finishen. Det är knappast som att plocka grått är djärvt ändå, va?
| holandês | sueco |
|---|---|
| gezegd | sagt |
| uitziet | ser |
NL Toch konden we eerlijk zonder de app leven - hij heeft EQ-aanpassing en enkele bedieningselementen, vertelt onze collega - omdat het soms toch niet meer dan een afleiding is.
SV Ändå kunde vi leva utan appen för att vara ärlig - den har EQ -justering och vissa kontroller, säger vår kollega - för ibland är det lite mer än en distraktion ändå.
| holandês | sueco |
|---|---|
| konden | kunde |
| bedieningselementen | kontroller |
| vertelt | säger |
| collega | kollega |
| soms | ibland |
NL Het heeft dan toch enig voordeel om geen ANC te hebben, toch?
SV Det finns någon fördel med att inte ha någon ANC trots allt då, va?
| holandês | sueco |
|---|---|
| voordeel | fördel |
NL Casual en toch chic, comfortabel en toch geraffineerd - in deze sportkleding bent u de ultieme blikvanger
SV Casual men ändå chic, bekväm men ändå sofistikerad - du kommer att vara det ultimata blickfånget i de här sportkläderna
| holandês | sueco |
|---|---|
| casual | casual |
| comfortabel | bekväm |
NL Koop een 'Lite'-telefoon en je verwacht niet te veel van de camera's, toch? Toch heeft Xiaomi de zaken hier redelijk in balans gebracht
SV Om du köper en Lite-telefon kan du inte förvänta dig så mycket av kamerorna, eller hur? Xiaomi har dock gjort ett rimligt jobb här med att balansera saker och ting
| holandês | sueco |
|---|---|
| veel | mycket |
| camera | kamerorna |
| s | s |
| xiaomi | xiaomi |
| hier | här |
| redelijk | rimligt |
| koop | köper |
NL Toch konden we eerlijk gezegd prima leven zonder de app - die volgens onze collega de EQ regelt en wat regelaars bevat - omdat die soms toch niet veel meer dan een afleiding is.
SV Ändå kunde vi leva utan appen för att vara ärliga - den har EQ-justering och vissa kontroller, berättar vår kollega - eftersom den ibland är lite mer än en distraktion ändå.
| holandês | sueco |
|---|---|
| konden | kunde |
| collega | kollega |
| soms | ibland |
NL Op veel inhoudspaginas bieden we links naar gerelateerde inhoud om een betere gebruikerservaring te bieden door gemakkelijke toegang te bieden tot andere inhoud die van belang kan zijn.
SV På många innehållssidor tillhandahåller vi länkar till relaterat innehåll för att ge en bättre användarupplevelse genom att ge enkel åtkomst till ytterligare innehåll som kan vara av intresse.
| holandês | sueco |
|---|---|
| veel | många |
| links | länkar |
| inhoud | innehåll |
| betere | bättre |
| gemakkelijke | enkel |
| andere | ytterligare |
| belang | intresse |
| toegang | åtkomst |
NL Op veel inhoudspaginas bieden we links naar gerelateerde inhoud om een betere gebruikerservaring te bieden door gemakkelijke toegang te bieden tot andere inhoud die van belang kan zijn.
SV På många innehållssidor tillhandahåller vi länkar till relaterat innehåll för att ge en bättre användarupplevelse genom att ge enkel åtkomst till ytterligare innehåll som kan vara av intresse.
| holandês | sueco |
|---|---|
| veel | många |
| links | länkar |
| inhoud | innehåll |
| betere | bättre |
| gemakkelijke | enkel |
| andere | ytterligare |
| belang | intresse |
| toegang | åtkomst |
NL Als desktopvervanger is hij natuurlijk gemaakt om alles te bieden wat je zou willen van een speciale spelmachine, terwijl hij toch een draagbaar chassis heeft.
SV Naturligtvis, som en stationär ersättare, är den utformad för att erbjuda allt du vill ha från en dedikerad spelmaskin, samtidigt som den har ett bärbart chassi.
| holandês | sueco |
|---|---|
| natuurlijk | naturligtvis |
| chassis | chassi |
NL Wij bieden een 12 maanden durend en automatisch verlengend abonnement aan tot het Vainu platform. Mocht je toch willen stoppen met het gebruik van onze service, neem dan 60 dagen voor de verlengdatum contact met ons op.
SV Vi erbjuder en 12-månadersprenumeration som förnyas automatiskt på Vainus plattform. Kontakta oss när som helst senast 60 dagar innan förnyelsedatumet för att avsluta tjänsten efter den pågående prenumerationsperiodens slut.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bieden | erbjuder |
| automatisch | automatiskt |
| platform | plattform |
| service | tjänsten |
| dagen | dagar |
| contact | kontakta |
NL Op de een of andere manier lijken deze gigantische landmassas onbeduidend als ze vanuit dit uitzicht worden bekeken en toch zijn ze enkele van de hoogste en meest indrukwekkende bezienswaardigheden die onze aarde te bieden heeft.
SV På något sätt verkar dessa gigantiska landmassor obetydliga sett från denna vy och ändå är de några av de högsta och mest imponerande sevärdheterna vår jord har att erbjuda.
| holandês | sueco |
|---|---|
| manier | sätt |
| lijken | verkar |
| uitzicht | vy |
| bekeken | sett |
| hoogste | högsta |
| indrukwekkende | imponerande |
| toch | ändå |
NL Dankzij de unieke, flexibele en toch robuuste aanpak van Viima kunnen organisaties de tool aanpassen aan hun eigen processen en gebruikers een uiterst boeiende gebruikerservaring bieden
SV Ge ditt team en lätt men kraftfull innovationshanteringslösning som är betrodd av ledande företag, som Anglo American, Metro AG, Post Office & Met Police
| holandês | sueco |
|---|---|
| organisaties | företag |
| bieden | ge |
NL We hielden van deze eenheid in de Seat Ateca, en het is hetzelfde verhaal hier: hij heeft genoeg kracht om het hoofd te bieden, in de meeste gevallen, terwijl hij erg soepel en verfijnd is, maar toch blij om te revitaliseren.
SV Vi älskade den här enheten i Seat Ateca, och det är samma historia här: den har tillräckligt med kraft för att klara, i de flesta fall, samtidigt som den är väldigt smidig och förfinad, men ändå glad att gå igenom.
| holandês | sueco |
|---|---|
| eenheid | enheten |
| ateca | ateca |
| verhaal | historia |
| hier | här |
| genoeg | tillräckligt |
| kracht | kraft |
| soepel | smidig |
| blij | glad |
NL Toch is beeldruis bij weinig licht gebruikelijk en worden de resultaten gewoon papperig, en bieden ze niet dezelfde belichtingstoename en ruisonderdrukking als zijn meer professionele rivalen.
SV Ändå är bildbrus i svagt ljus vanligt och resultaten blir bara grumliga och erbjuder inte samma exponeringslyft och brusreducering som dess mer pro rivaler.
| holandês | sueco |
|---|---|
| licht | ljus |
| resultaten | resultaten |
| bieden | erbjuder |
| dezelfde | samma |
| meer | mer |
NL Dit zou eigenlijk een goede zaak kunnen zijn, aangezien Nokia de dieptesensor en macrosensor die de X10 en X20 bieden heeft laten vallen - en die zijn meestal toch maar troep.
SV Detta kan dock faktiskt vara en bra sak, eftersom Nokia hade slopat den djupsensor och makrosensor som X10 och X20 erbjuder - och dessa är oftast bara skräp ändå.
| holandês | sueco |
|---|---|
| eigenlijk | faktiskt |
| goede | bra |
| zaak | sak |
| bieden | erbjuder |
| meestal | oftast |
| nokia | nokia |
NL Hoewel ze allemaal voor zichzelf spreken, bieden ze toch heel wat flexibiliteit in termen van de akoestische setup van de A9G.
SV Även om alla dessa är självförklarande ger de en hel del flexibilitet när det gäller A9G:s akustiska inställning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hoewel | när |
| bieden | ger |
| flexibiliteit | flexibilitet |
| g | g |
| heel | hel |
NL Alles bij elkaar is de Alienware X17 R1 een geweldig gamingpakket. Er is hier genoeg te bieden, inclusief geweldige specificaties en visueel ontwerp, in een slank en toch krachtig pakket dat weinig fout doet.
SV Sammantaget är Alienware X17 R1 ett bra spelpaket. Det finns mycket att erbjuda här, inklusive bra specifikationer och visuell design, i ett smalt men kraftfullt paket som inte gör mycket fel.
| holandês | sueco |
|---|---|
| inclusief | inklusive |
| specificaties | specifikationer |
| visueel | visuell |
| ontwerp | design |
| krachtig | kraftfullt |
| pakket | paket |
| fout | fel |
NL We bieden dierenoppassers, hondenuitlaters en trimmers over de hele wereld de kans hun eigen services op Rover aan te bieden door ze de tools te geven die ze nodig hebben om succesvol te zijn.
SV Vi gör det möjligt för djurpassare, hundrastare och trimmare världen över att starta sin egen verksamhet på Rover genom att ge dem verktygen de behöver för att lyckas.
| holandês | sueco |
|---|---|
| wereld | världen |
| tools | verktygen |
| succesvol | lyckas |
| rover | rover |
NL Bij Webfleet Solutions willen we altijd de helpende hand bieden. We gebruiken cookies om onze websites te verbeteren, om u informatie aan te bieden op basis van uw interesses en voor interactie met social media.
SV Hos Webfleet Solutions vill vi framför allt hjälpa dig att komma rätt. Därför använder vi cookies för att förbättra våra webbplatser, för att erbjuda information baserad på dina intressen och för att samverka med sociala medier.
| holandês | sueco |
|---|---|
| solutions | solutions |
| cookies | cookies |
| verbeteren | förbättra |
| informatie | information |
| interesses | intressen |
| social | sociala |
NL Ze bieden niet de beste actieve ruisonderdrukking (ANC) die er is, maar ze bieden wel een geweldige gesprekskwaliteit.Lees de volledige conclusie
SV De erbjuder inte den bästa aktiva brusreduceringen (ANC) som finns, men de erbjuder utmärkt samtalskvalitet.Läs vårt utlåtande
| holandês | sueco |
|---|---|
| bieden | erbjuder |
| actieve | aktiva |
NL Er zijn tal van andere apparaten die Alexa-spraakbesturing bieden, zoals de Sonos One , Sonos Move , Sonos Roam , Bose Home Speaker 500 of Polk Command Bar. Je kunt hier een reeks Echo-alternatieven zien die ook Alexa bieden.
SV Det finns många andra enheter som erbjuder Alexa röststyrning, till exempel Sonos One , Sonos Move , Sonos Roam , Bose Home Speaker 500 eller Polk Command Bar. Du kan se en rad Echo-alternativ här som erbjuder Alexa också.
| holandês | sueco |
|---|---|
| apparaten | enheter |
| bieden | erbjuder |
| bose | bose |
| home | home |
| speaker | speaker |
| bar | bar |
| reeks | rad |
| alexa | alexa |
NL Als uw organisatie te maken krijgt met een beveiligingsincident, moet u dit onmiddellijk afhandelen, anders kan het blijvende schade aanrichten. Daarom bieden wij PowerDMARC Extended Support aan. Wij bieden u een end-to-end DMARC implementatie service.
SV Om din organisation har en säkerhetsincident måste du ta hand om den omedelbart eller så kan den fortfarande göra bestående skada. Därför erbjuder vi PowerDMARC Extended Support. Vi ger dig en end to end DMARC implementeringstjänster.
| holandês | sueco |
|---|---|
| organisatie | organisation |
| onmiddellijk | omedelbart |
| schade | skada |
| daarom | därför |
| powerdmarc | powerdmarc |
| dmarc | dmarc |
NL Zelfs toestellen die een ander AI-systeem bieden, zoals Samsungs Bixby , bieden ook Google Assistant aan
SV Även enheter som erbjuder ett annat AI -system, som Samsungs Bixby , erbjuder också Google Assistant
| holandês | sueco |
|---|---|
| toestellen | enheter |
| bieden | erbjuder |
| samsungs | samsungs |
NL Alle drie de sensoren bieden resoluties van 12 megapixels, maar de lenzen bieden drie zeer verschillende opnamemogelijkheden: ultragroothoek, standaard groothoek en telezoom
SV Alla tre sensorerna erbjuder 12 megapixel upplösningar, men linserna levererar tre väldigt olika fotograferingsalternativ: ultrabred, standard bred och telezoom
| holandês | sueco |
|---|---|
| bieden | erbjuder |
| resoluties | upplösningar |
| maar | men |
| zeer | väldigt |
| standaard | standard |
NL De Galaxy Buds Pro van Samsung bieden geweldige ruisonderdrukking - wat vooral effectief is bij het voeren van telefoongesprekken - terwijl ze ook een groot aantal functies bieden.
SV Samsungs Galaxy Buds Pro erbjuder fantastisk brusreducering - vilket är särskilt effektivt när du ringer - samtidigt som de erbjuder en stor uppsättning funktioner.
| holandês | sueco |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsungs |
| bieden | erbjuder |
| effectief | effektivt |
| functies | funktioner |
NL IT-teams kunnen snelle beheerde ondersteuning bieden op elke computer of elk mobiel apparaat en ook directe ondersteuning zonder toezicht bieden aan beheerde computers.
SV IT-team kan ge bevakad snabbsupport till alla datorer eller mobilenheter och även ge omedelbar obevakad support till hanterade datorer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kunnen | kan |
| ondersteuning | support |
| bieden | ge |
| of | eller |
| en | och |
NL Een alles-in-één oplossing om thuiswerken mogelijk te maken met remote access tot werkcomputers, on-demand 'helpdesk'-ondersteuning voor computers en mobiele apparaten te bieden en ook nog eens remote support te bieden aan onbeheerde computers.
SV En allt-i-ett-lösning för att möjliggöra arbete hemifrån med fjärråtkomst till arbetsdatorer, tillhandahålla kundsupport på begäran till datorer och mobilenheter OCH ge fjärrsupport till obevakade datorer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| oplossing | lösning |
| access | åtkomst |
| computers | datorer |
NL Deze kaarten komen in de volgorde waarin je ze rangschikt en bieden je buffs om je te helpen, van snellere herlaadbeurten tot melee-aanvallen die je een beetje genezen of een hogere bewegingssnelheid bieden
SV Dessa kort kommer i den ordning du ordnar dem, och erbjuder dig buffs för att hjälpa dig, från snabbare omlastningar till närstridsattacker som läker dig något eller ger snabbare rörelsehastighet
| holandês | sueco |
|---|---|
| kaarten | kort |
| volgorde | ordning |
| snellere | snabbare |
NL Samsung-oortelefoons voor een Apple-telefoon - zijn we ronduit boos? Kan zijn. Maar bekijk het op deze manier: deze draadloze in-ears zijn goedkoper en bieden standaard draadloos opladen, zelfs als ze geen automatische H1-chipkoppeling kunnen bieden.
SV Samsung hörlurar för en Apple-telefon - är vi rent av galna? Kanske. Men titta på det på det här sättet: dessa trådlösa in-ear är billigare och erbjuder trådlös laddning som standard, även om de inte kan erbjuda automatisk H1-chipparning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bekijk | titta |
| manier | sättet |
| goedkoper | billigare |
| opladen | laddning |
| automatische | automatisk |
| samsung | samsung |
| oortelefoons | hörlurar |
NL Hoewel de AirPods van de derde generatie geen ruisonderdrukking bieden zoals de duurdere AirPods Pro, bieden ze wel water- en zweetbestendigheid, evenals Adaptive EQ.
SV Medan tredje generationens AirPods inte erbjuder brusreducering som den dyrare AirPods Pro, erbjuder de vatten- och svettmotstånd, samt Adaptive EQ.
| holandês | sueco |
|---|---|
| derde | tredje |
| generatie | generationens |
| bieden | erbjuder |
| airpods | airpods |
NL Twitter advertenties zijn gebaseerd op een biedingssysteem, net als Google Adwords. Je kunt een specifiek bedrag instellen om te bieden. Of je kunt kiezen voor automatisch bieden, op basis van je budget en doel.
SV Twitter-annonser är baserade på ett budsystem ungefär som Google Adwords. Du kan välja att ange ett visst belopp som du vill bjuda på. Eller så kan du aktivera automatisk budgivning baserat på din budget och ditt mål.
| holandês | sueco |
|---|---|
| advertenties | annonser |
| bedrag | belopp |
| automatisch | automatisk |
| budget | budget |
| doel | mål |
NL Het lijkt erop dat dit model een dubbele camera zou kunnen bieden, maar het belangrijkste doel zou zijn om een goedkoper model aan te bieden
SV Det ser ut som om den här modellen skulle kunna erbjuda en dubbelkamera, men huvudsyftet skulle vara att erbjuda en billigare modell
| holandês | sueco |
|---|---|
| goedkoper | billigare |
NL Help IT-teams om veilige, naadloze verbindingen tussen mensen, systemen en dingen te bieden voor omgevingen met verbonden voertuigen om consumenten de best mogelijke rijervaring te bieden.
SV Hjälp IT-team att tillhandahålla säkra, sömlösa anslutningar mellan människor, system och saker för anslutna fordonsmiljöer för att erbjuda konsumenterna den bästa möjliga körupplevelsen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| help | hjälp |
| veilige | säkra |
| naadloze | sömlösa |
| verbindingen | anslutningar |
| mensen | människor |
| systemen | system |
| dingen | saker |
| verbonden | anslutna |
| mogelijke | möjliga |
NL Natuurlijk, andere Garmin-apparaten bieden een langere batterijduur, andere Garmin-apparaten bieden meer gedetailleerde sport- en kaartopties, maar als het een beter scherm is waar je naar verlangt, dan is de Venu 2 het overwegen waard.
SV Visst, andra Garmin-enheter kommer att erbjuda längre batteritid, andra Garmin-enheter kommer att erbjuda mer detaljerade sport- och kartläggningsalternativ, men om det är en bättre skärm som du längtar efter är Venu 2 väl värt att överväga.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gedetailleerde | detaljerade |
| sport- | sport |
| scherm | skärm |
| waard | värt |
| overwegen | överväga |
NL Hoewel er goedkopere apparaten zijn die dit niveau van hardware en vergelijkbare specificaties bieden, zijn er niet veel, behalve misschien Nokia en Motorola, die je een bloatvrije software-ervaring bieden.
SV Även om det finns billigare enheter som erbjuder denna nivå av hårdvara och jämförbara specifikationer, finns det inte många, förutom kanske Nokia och Motorola, som ger dig en uppblåst programvaruupplevelse.
| holandês | sueco |
|---|---|
| specificaties | specifikationer |
| veel | många |
| behalve | förutom |
| misschien | kanske |
| niveau | nivå |
| nokia | nokia |
| motorola | motorola |
NL Voor bemande toegang om ad-hocondersteuning te bieden aan elk Android-apparaat, zie hoe u ondersteuning op aanvraag kunt bieden aan Android met Splashtop SOS.
SV För deltagande åtkomst för att ge ad-hoc-stöd till vilken Android-enhet som helst, se hur du kan ge support på begäran till Android med Splashtop SOS .
| holandês | sueco |
|---|---|
| bieden | ge |
| aanvraag | begäran |
| splashtop | splashtop |
| toegang | åtkomst |
| sos | sos |
NL Auto's kunnen i-Size voorbereide zitplaatsen bieden, wat betekent dat ISOFIX en extra veiligheidssystemen eenvoudig te monteren zijn en optimale bescherming bieden, maar dit is niet strikt vereist
SV Bilar kan ha i-Size-klara sittplatser, alltså ISOFIX och ytterligare säkerhetsanordningar som underlättar montering och ger optimalt skydd, men detta är inte strikt nödvändigt
| holandês | sueco |
|---|---|
| s | s |
| extra | ytterligare |
| bescherming | skydd |
| strikt | strikt |
| auto | bilar |
NL De websites kunnen locatiegegevens verzamelen en gebruiken om op locatie gebaseerde services te bieden. De meeste browsers en apparaten bieden tools om uit deze functie af te melden.Information verzameld: Geografische locatie.
SV Webbplatserna kan samla in och använda platsinformation för att ge dig platsbaserade tjänster. De flesta webbläsare och enheter ger verktyg för att välja bort från den här funktionen som standard. Information som samlats in: Geografiskt läge.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verzamelen | samla |
| gebruiken | använda |
| services | tjänster |
| apparaten | enheter |
| tools | verktyg |
| information | information |
| verzameld | samlats |
NL De meeste microfoormakers bieden ook een compatibele schokdemper aan, en sommige bieden zelfs de microfoon aan.
SV De flesta mikrofontillverkare erbjuder också ett kompatibelt stötfäste, och vissa ger till och med en mikrofon.
| holandês | sueco |
|---|---|
| compatibele | kompatibelt |
| microfoon | mikrofon |
NL Alle drie de sensoren bieden resoluties van 12 megapixels, maar de lenzen bieden drie zeer verschillende opnamemogelijkheden: ultragroothoek, standaard groothoek en telezoom
SV Alla tre sensorerna erbjuder 12 megapixel upplösningar, men linserna levererar tre väldigt olika fotograferingsalternativ: ultrabred, standard bred och telezoom
| holandês | sueco |
|---|---|
| bieden | erbjuder |
| resoluties | upplösningar |
| maar | men |
| zeer | väldigt |
| standaard | standard |
NL Natuurlijk, andere Garmin-apparaten bieden een langere batterijduur, andere Garmin-apparaten bieden meer gedetailleerde sport- en kaartopties, maar als het een beter scherm is waar je naar verlangt, dan is de Venu 2 het overwegen waard.
SV Visst, andra Garmin-enheter kommer att erbjuda längre batteritid, andra Garmin-enheter kommer att erbjuda mer detaljerade sport- och kartläggningsalternativ, men om det är en bättre skärm som du längtar efter är Venu 2 väl värt att överväga.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gedetailleerde | detaljerade |
| sport- | sport |
| scherm | skärm |
| waard | värt |
| overwegen | överväga |
NL Het lijkt erop dat dit model een dubbele camera zou kunnen bieden, maar het belangrijkste doel zou zijn om een goedkoper model aan te bieden
SV Det ser ut som om den här modellen skulle kunna erbjuda en dubbelkamera, men huvudsyftet skulle vara att erbjuda en billigare modell
| holandês | sueco |
|---|---|
| goedkoper | billigare |
NL Van de Apple Watch tot Garmin-modellen, velen bieden een keuze aan maten - en voor degenen die gewoon geen horloge willen, zijn er ook fitnesstrackers. Deze bieden veel wenselijke functies in een veel compactere vorm.
SV Från Apple Watch till Garmin-modeller, många erbjuder ett urval av storlek – och för den som bara inte vill ha en klocka finns det även träningsspårare. Dessa erbjuder många önskvärda funktioner i en mycket mer kompakt form.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bieden | erbjuder |
| keuze | urval |
| functies | funktioner |
| vorm | form |
NL Over het algemeen werken duurdere keuzes zowel binnen als buiten en bieden ze betere functies, terwijl de markt nu vol staat met budgetvriendelijke apparaten voor alleen binnenshuis die gewoon de basis bieden.
SV I allmänhet kommer dyrare val att fungera både inomhus och utomhus och erbjuda bättre funktioner, medan marknaden nu är full av budgetvänliga enheter som bara är inomhus som bara erbjuder grunderna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| keuzes | val |
| zowel | både |
| betere | bättre |
| vol | full |
| apparaten | enheter |
| basis | grunderna |
| nu | nu |
NL Als uw organisatie te maken krijgt met een beveiligingsincident, moet u dit onmiddellijk afhandelen, anders kan het blijvende schade aanrichten. Daarom bieden wij PowerDMARC Extended Support aan. Wij bieden u een end-to-end DMARC implementatie service.
SV Om din organisation har en säkerhetsincident måste du ta hand om den omedelbart eller så kan den fortfarande göra bestående skada. Därför erbjuder vi PowerDMARC Extended Support. Vi ger dig en end to end DMARC implementeringstjänster.
| holandês | sueco |
|---|---|
| organisatie | organisation |
| onmiddellijk | omedelbart |
| schade | skada |
| daarom | därför |
| powerdmarc | powerdmarc |
| dmarc | dmarc |
NL Bij Webfleet Solutions willen we altijd de helpende hand bieden. We gebruiken cookies om onze websites te verbeteren, om u informatie aan te bieden op basis van uw interesses en voor interactie met social media.
SV Hos Webfleet Solutions vill vi framför allt hjälpa dig att komma rätt. Därför använder vi cookies för att förbättra våra webbplatser, för att erbjuda information baserad på dina intressen och för att samverka med sociala medier.
| holandês | sueco |
|---|---|
| solutions | solutions |
| cookies | cookies |
| verbeteren | förbättra |
| informatie | information |
| interesses | intressen |
| social | sociala |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
toch toch gemakkelijk toch ziet toch vaak misschien toch toch echt toch liever toch gewoon toch zien toch laat toch makkelijk toch veilig toch lekker toch moeten toch mag toch vinden toch maakt toch beter toch controle soms toch wilt toch toch krachtig toch offline toch genieten toch heel toch werkt krijgen toch heb toch toch lopen toch ongeveer kinderen toch toch denken toch rood toch zal a1’s toch toch proberen toch licht haar toch toch houden toch modern toch erg terwijl hij toch toch wachten toch blijft toch ergens toch even aanmelden toch toch nuttig toch helpen toch allesTraduzir bieden en toch para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe