Traduzir "still defective" para holandês

NL De rooksensor is toch defectHet kan natuurlijk zijn dat de sensor toch defect is. In dat geval raden we aan om contact met ons op te nemen.

• rooksensor is toch
• sensor toch defect

NL De rooksensor is toch defectHet kan natuurlijk zijn dat de sensor toch defect is. In dat geval raden we aan om contact met ons op te nemen.

• rooksensor is toch
• sensor toch defect

NL Als de batterij defect is, laad de batterij dan gedurende vijf uur op. Als het batterijpictogram op het display nog steeds een leeg batterijsymbool weergeeft, vervangt u de batterij. 

• laad de batterij
• gedurende vijf uur
• steeds een leeg
• weergeeft

NL Als de USB-kabel defect is, vervangt u de USB-kabel.

NL Als de voedingskabelboom defect is, test u de voedingskabelboom. Vervang deze indien nodig.

• Vervang deze indien

NL Als er geen printerfout wordt geregistreerd, is het moederbord mogelijk defect. Controleer de foutenlogboeken op printerfouten. Vervang het moederbord indien nodig.

• printerfout wordt geregistreerd
• moederbord mogelijk defect
• Controleer de foutenlogboeken
• printerfouten
• Vervang het moederbord

NL Als het netsnoer defect is, vervangt u het netsnoer.

NL Als de aan/uit-knop defect is, vervangt u het rechterpaneel en de aan/uit-knop.

NL Als de voeding defect is, controleert u de uitgangsspanning op de voeding. De spanning moet 15 V ± 0,45 V DC zijn. Als dit niet het geval is, vervangt u de voeding. 

• voeding
• spanning moet V

NL  Als het moederbord defect is, vervangt u het moederbord.

NL U kunt ook direct via uw MaxChip-klantenaccount een verzoek tot omruiling van uw defecte of onvolledige levering indienen.

• verzoek tot omruiling
• defecte of onvolledige

NL U moet ons informeren als uw product defect is en op welke manier(en) en of er een gepaste reden voor vertraging is

• welke manier

NL Staat een digitaal bestand garant voor een duurzame bewaring? Iedereen die al eens problemen had met een defecte harde schijf weet intussen dat digitale bestanden - meer nog dan analoog materiaal - fragiel zijn

• digitaal bestand garant
• duurzame bewaring
• defecte harde schijf
• intussen dat digitale
• analoog materiaal

NL Mijn levering is niet goed. Kan ik een nieuwe bestelling opgeven?

• bestelling opgeven

NL Volg de instructies uit ons Retourbeleid, vul je bestelnummer en e-mailadres in en selecteer 'Product defect' als reden voor retour.

• Volg de instructies
• Retourbeleid
• vul je bestelnummer

NL Mijn The North Face®-product is beschadigd of defect. Hoe kan ik het retourneren?

• Mijn The North
• beschadigd of defect
• retourneren

NL Meld gevaarlijke situaties die een val zouden kunnen veroorzaken zoals natte of gladde vloeren, loszittende vloerbekleding, oneffenheden, defecte verlichting enzovoort, aan een verpleegkundige of andere zorgverlener.

• Meld gevaarlijke situaties
• natte of gladde
• loszittende vloerbekleding
• oneffenheden
• defecte verlichting enzovoort

NL Patrick ?Supersnelle service, 16 uur besteld, volgende dag via de brievenbus in huis!?

• Patrick
• Supersnelle service
• uur besteld
• brievenbus in huis

NL 9.1. ARP is niet aansprakelijk indien en voor zover haar verbintenissen niet kunnen worden nagekomen ten gevolge van overmacht.

• nagekomen ten gevolge

NL Verwijder ruispatronen uit RAW-foto's of verwijder defecte pixels met één eenvoudige klik.

• verwijder defecte pixels
• één eenvoudige

NL Meld gevaarlijke situaties die een val zouden kunnen veroorzaken zoals natte of gladde vloeren, loszittende vloerbekleding, oneffenheden, defecte verlichting enzovoort, aan een verpleegkundige of andere zorgverlener.

• Meld gevaarlijke situaties
• natte of gladde
• loszittende vloerbekleding
• oneffenheden
• defecte verlichting enzovoort

NL U kunt ook direct via uw MaxChip-klantenaccount een verzoek tot omruiling van uw defecte of onvolledige levering indienen.

• verzoek tot omruiling
• defecte of onvolledige

NL Vanwege de aard van deze items kan ik, tenzij ze bij levering beschadigd of defect zijn, geen retouren accepteren van:

• Vanwege de aard
• beschadigd of defect
• retouren accepteren

NL Mijn levering is niet goed. Kan ik een nieuwe bestelling opgeven?

• bestelling opgeven

NL Volg de instructies uit ons Retourbeleid, vul je bestelnummer en e-mailadres in en selecteer 'Product defect' als reden voor retour.

• Volg de instructies
• Retourbeleid
• vul je bestelnummer

NL Mijn The North Face®-product is beschadigd of defect. Hoe kan ik het retourneren?

• Mijn The North
• beschadigd of defect
• retourneren

NL Uw systeem is voortdurend beschermd: als een van de centrale computers uitvalt, neemt de tweede alle taken over.

• systeem is voortdurend
• centrale computers uitvalt
• neemt de tweede
• taken

NL Als dit het geval is, vul dan a.u.b. het onderstaande formulier in en stuur het/de defecte apparaat(en) naar het volgende adres:

• defecte apparaat
• volgende

NL We hebben een foutenpercentage van minder dan 1%. Als je echter toch een probleem ondervindt met je bestelling, kun je contact met ons opnemen en ons een foto sturen waarop het pro…

• foutenpercentage van minder
• foto sturen waarop

NL Als er een probleem is met de kwaliteit van je bestelling, neem dan contact met ons op, zodat we de producten met gebreken gratis kunnen vervangen.

NL We kunnen je vragen 100% van een foutieve bestelling te retourneren voordat we je bestelling opnieuw produceren.

• opnieuw

NL Staat een digitaal bestand garant voor een duurzame bewaring? Iedereen die al eens problemen had met een defecte harde schijf weet intussen dat digitale bestanden - meer nog dan analoog materiaal - fragiel zijn

• digitaal bestand garant
• duurzame bewaring
• defecte harde schijf
• intussen dat digitale
• analoog materiaal

NL Of het nu eerder gedragen, geretourneerd, beschadigd of defect is, wij inspecteren, wassen en knappen het op voor nieuwe avonturen.

• eerder gedragen
• geretourneerd
• beschadigd of defect
• inspecteren
• wassen en knappen

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Al Pacino (° 1940); acteur; acteurs; actrice; actrices; komiek; bioscoop; portret; filmstill; kleur; Sidney Pollack, filmstill, kleur, Sidney Pollack

• foto te beschrijven
• Pacino
• acteur
• acteurs
• actrice
• actrices
• komiek
• bioscoop
• portret
• filmstill
• kleur
• Sidney Pollack

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bioscoop; filmstill; film; film; filmstill, film, film

• foto te beschrijven
• bioscoop
• filmstill
• film

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: been, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina

• foto te beschrijven
• been
• wilder
• portret
• vrouw
• kleur
• film
• billy
• sabrina

NL Onze klanten moeten nog steeds hun doelen en deadlines halen, en wij streven er vanzelfsprekend nog steeds naar om het best mogelijke werk af te leveren.

• doelen en deadlines
• streven er vanzelfsprekend
• best mogelijke werk

NL Microsoft Surface Pro 7: nog steeds de beste, nog steeds geen Thunderbolt

• Microsoft Surface Pro
• steeds de beste
• steeds geen Thunderbolt

NL In de expositie Still Unidentified Objects verkent Transnatural nieuwe, nog ‘ongedefinieerde’ vormen van de samenwerking tussen mens, machine en natuur

• expositie Still Unidentified
• tussen mens
• machine en natuur

NL Ook al drukken ze op bepaalde markten nog catalogi voor klanten die nog erg gehecht zijn aan drukwerk, de meerderheid van de klanten houdt van interactieve catalogi en verkiest ze boven gedrukte catalogi.

• markten nog catalogi
• houdt van interactieve
• verkiest ze boven

NL WordPress gebruikers die nog steeds niet-geoptimaliseerde themes gebruiken voor Gutenberg in WordPress kunnen nog steeds de klassieke WordPress site editor gebruiken om inhoud op hun website toe te voegen en bij te werken. 

• steeds niet-geoptimaliseerde themes
• Gutenberg in WordPress
• steeds de klassieke
• site editor gebruiken
• toe te voegen

NL Het laagste niveau van het StartUp plan omvat één website, en u kunt nog steeds gebruik maken van caching en back-up oplossingen van derden, dus dit is nog steeds een geweldige manier om aan de slag te gaan.

• StartUp plan omvat
• caching en back-up
• derden
• steeds een geweldige

NL Dus hier zijn we dan, 17 jaar later en nog steeds actief en met nog veel meer nieuwe wegen om in te slaan.

NL Welke vluchten er door kunnen gaan kan per week veranderen. Dit is onder andere afhankelijk van de maatregelen van verschillende autoriteiten. Een overzicht van de locaties waar nog op gevlogen wordt is te vinden op de website van KLM.

• week veranderen
• autoriteiten

NL We gbruiken nog steeds een gelijksoortige staalnuance, met een koolstofgehalte in de orde van 0,90%, dat de voordelen ten opzichte van inox behoudt

• gbruiken nog steeds
• gelijksoortige staalnuance
• voordelen ten opzichte
• inox behoudt

NL Maar ooit, toen thuis kweken nog niet echt vaak voorkwam, werden wietzaden geleverd door een select aantal gespecialiseerde telers — één daarvan was (en is nog steeds) Super Sativa Seed Club.

• ooit
• toen thuis kweken
• echt vaak voorkwam
• werden wietzaden geleverd
• select aantal gespecialiseerde
• één daarvan was
• steeds
• Super Sativa Seed

NL Digitale identiteit is een veelbesproken onderwerp. Maar wat verstaan we er eigenlijk onder? Wouter Welling geeft een overzicht van de vele invalshoeken.

• veelbesproken onderwerp
• Wouter Welling geeft

NL Helaas niet. In alle milieuzones in Duitsland is alleen de groene milieusticker nog geldig. De enige zone waar u met de gele sticker naar binnen mag is Neu-Ulm.

• milieuzones in Duitsland

NL Als er nog steeds fouten met gemengde inhoud optreden, controleer dan de broncode om te zien waar de bronnen nog steeds met "http" in plaats van "https" zijn opgenomen en vervang ze dienovereenkomstig.

• inhoud optreden
• opgenomen en vervang

NL Nog steeds niet overtuigd? Wil je toch gewoon een beeld van je aflevering delen om meer verkeer en luisteraars te krijgen?

• steeds niet overtuigd
• verkeer en luisteraars
• krijgen