NL Virtual reality games zijn leuk, maar wat is er nou leuker dan spelen met vrienden?! Met VR Multiplayer games kun je met vrienden of familie, of juist met wildvreemden, een hele leuke VR-ervaring hebben
Traduzir "beste vrienden zijn" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beste vrienden zijn" de holandês para inglês
Traduções de beste vrienden zijn
"beste vrienden zijn" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de beste vrienden zijn
holandês
inglês
EN Virtual reality games are fun, but what could be more fun than playing with friends?! With VR Multiplayer games you can have a very nice VR experience with friends or family, or with complete strangers
| holandês | inglês |
|---|---|
| reality | reality |
| leuker | more fun |
| vrienden | friends |
| multiplayer | multiplayer |
| familie | family |
| ervaring | experience |
NL Buttons op maat met je gezicht zijn een fantastische manier om plezier te hebben met je vrienden en familie! Maak leuke buttons op maat van jezelf, je vrienden of je huisdier
EN Custom face buttons are a great way to have fun with friends and family! Turn yourself, your friends or your pet into a custom pin-back button
NL U weet dat het gebruik van een wachtwoordbeheerder essentieel is om veilig online te blijven, maar weten uw vrienden dat ook? U kunt nu een beloning krijgen als helpt om uw vrienden te beschermen. Dat is een win-winsituatie!
EN You know that using a password manager is essential to staying safe online, but do your friends know that? Now you can be rewarded for helping to keep your friends protected. That’s a “win-win”!
| holandês | inglês |
|---|---|
| wachtwoordbeheerder | password manager |
| essentieel | essential |
| online | online |
| vrienden | friends |
| nu | now |
| helpt | helping |
NL Houd contact met vrienden, familie en studiegenoten. Begin samen de dag, ga samen wandelen/elkaar bellen, samen koken of eten. Met huisgenoten, studiegenoten, vrienden, mensen van je opleiding of studentenvereniging, of met familie.
EN Connect with friends, family, study mates. Start the day together, go for a walk together/while calling one another, cook or have dinner together with housemates, study mates, friends, people from your study program or student association, or family.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrienden | friends |
| familie | family |
| begin | start |
| koken | cook |
| of | or |
| eten | dinner |
| mensen | people |
| opleiding | program |
NL Waar is Zoek mijn vrienden gebleven en hoe kan ik mijn vrienden volgen?
EN Where has Find My Friends gone and how do I track my friends?
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrienden | friends |
| kan | do |
| volgen | track |
NL Dit is wat er is gebeurd met de app Zoek mijn vrienden en wat je nu moet doen om je vrienden te volgen.
EN Here's what's happened to the Find My Friends app and what you now have to do to track your friends.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebeurd | happened |
| vrienden | friends |
NL U weet dat het gebruik van een wachtwoordbeheerder essentieel is om veilig online te blijven, maar weten uw vrienden dat ook? U kunt nu een beloning krijgen als helpt om uw vrienden te beschermen. Dat is een win-winsituatie!
EN You know that using a password manager is essential to staying safe online, but do your friends know that? Now you can be rewarded for helping to keep your friends protected. That’s a “win-win”!
| holandês | inglês |
|---|---|
| wachtwoordbeheerder | password manager |
| essentieel | essential |
| online | online |
| vrienden | friends |
| nu | now |
| helpt | helping |
NL De warme en gezellige Balthazar bar is de perfecte plek om vrienden of collega's te ontmoeten. De bar is de ideale plek om koffie of thee te drinken, maar ook voor een avondje uit met vrienden onder het genot van heerlijke cocktails.
EN The warm and cozy Balthazar bar is the perfect place for socializing, whether for business meetings over coffee, afternoon tea or enjoying delicious cocktails with friends in the evenings.
NL Ja, we hebben een verwijzingsprogramma waarmee je winkeltegoed kunt verdienen als je Sticker Mule aanbeveelt bij je vrienden. Zodra vrienden een nieuw account aanmaken met jouw do…
EN Yes, we have a referral program which allows you to earn credits by referring friends to Sticker Mule. Once your friend creates a new account using your referral link, they will i…
NL We zijn een samenwerking aangegaan met Facebook om de beste social messaging-apps ter wereld te integreren met de slimme klantenservice van Zendesk.Laat klanten met je bedrijf communiceren zoals ze dat ook met hun vrienden doen: moeiteloos.
EN We teamed up with Facebook to integrate the world's top social messaging apps with Zendesk customer service smarts.Let customers communicate with your business like they do with friends - effortlessly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijf | business |
| vrienden | friends |
| moeiteloos | effortlessly |
| apps | apps |
NL De tijd is gekomen om af te sluiten, onze lieve vrienden. Dit is de beste manier om dit blogstuk samen te vatten: Google Chrome Developer Tools zijn dat wel magisch! Wacht, is er nog iets toe te voegen?
EN The time has come for us to conclude, our dear friends. Here is the best way to sum up this blog piece: Google Chrome Developer Tools are magical! Wait, is there anything else to add?
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrienden | friends |
| manier | way |
| chrome | chrome |
| developer | developer |
| tools | tools |
| magisch | magical |
| wacht | wait |
| nog | else |
NL Na de warme zomerfase met frisse salades en fruitige dranken op het terras of balkon, warme dekens en thee zullen weldra weer onze beste vrienden zijn. Dus ga aan de slag met dit heerlijke recept voor cantharellen!
EN After the warm summer phase with fresh salads and fruity drinks on the terrace or balcony, warm blankets and tea will soon be our best friends again. So get to the tasty recipe for chanterelles and go plastered!
| holandês | inglês |
|---|---|
| warme | warm |
| frisse | fresh |
| salades | salads |
| dranken | drinks |
| dekens | blankets |
| thee | tea |
| weer | again |
| beste | best |
| vrienden | friends |
| recept | recipe |
| cantharellen | chanterelles |
NL We zijn een samenwerking aangegaan met Facebook om de beste social messaging-apps ter wereld te integreren met de slimme klantenservice van Zendesk.Laat klanten met je bedrijf communiceren zoals ze dat ook met hun vrienden doen: moeiteloos.
EN We teamed up with Facebook to integrate the world's top social messaging apps with Zendesk customer service smarts.Let customers communicate with your business like they do with friends - effortlessly.
NL We zijn een samenwerking aangegaan met Facebook om de beste social messaging-apps ter wereld te integreren met de slimme klantenservice van Zendesk.Laat klanten met je bedrijf communiceren zoals ze dat ook met hun vrienden doen: moeiteloos.
EN We teamed up with Facebook to integrate the world's top social messaging apps with Zendesk customer service smarts.Let customers communicate with your business like they do with friends - effortlessly.
NL We zijn een samenwerking aangegaan met Facebook om de beste social messaging-apps ter wereld te integreren met de slimme klantenservice van Zendesk.Laat klanten met je bedrijf communiceren zoals ze dat ook met hun vrienden doen: moeiteloos.
EN We teamed up with Facebook to integrate the world's top social messaging apps with Zendesk customer service smarts.Let customers communicate with your business like they do with friends - effortlessly.
NL We zijn een samenwerking aangegaan met Facebook om de beste social messaging-apps ter wereld te integreren met de slimme klantenservice van Zendesk.Laat klanten met je bedrijf communiceren zoals ze dat ook met hun vrienden doen: moeiteloos.
EN We teamed up with Facebook to integrate the world's top social messaging apps with Zendesk customer service smarts.Let customers communicate with your business like they do with friends - effortlessly.
NL We zijn een samenwerking aangegaan met Facebook om de beste social messaging-apps ter wereld te integreren met de slimme klantenservice van Zendesk.Laat klanten met je bedrijf communiceren zoals ze dat ook met hun vrienden doen: moeiteloos.
EN We teamed up with Facebook to integrate the world's top social messaging apps with Zendesk customer service smarts.Let customers communicate with your business like they do with friends - effortlessly.
NL We zijn een samenwerking aangegaan met Facebook om de beste social messaging-apps ter wereld te integreren met de slimme klantenservice van Zendesk.Laat klanten met je bedrijf communiceren zoals ze dat ook met hun vrienden doen: moeiteloos.
EN We teamed up with Facebook to integrate the world's top social messaging apps with Zendesk customer service smarts.Let customers communicate with your business like they do with friends - effortlessly.
NL We zijn een samenwerking aangegaan met Facebook om de beste social messaging-apps ter wereld te integreren met de slimme klantenservice van Zendesk.Laat klanten met je bedrijf communiceren zoals ze dat ook met hun vrienden doen: moeiteloos.
EN We teamed up with Facebook to integrate the world's top social messaging apps with Zendesk customer service smarts.Let customers communicate with your business like they do with friends - effortlessly.
NL We zijn een samenwerking aangegaan met Facebook om de beste social messaging-apps ter wereld te integreren met de slimme klantenservice van Zendesk.Laat klanten met je bedrijf communiceren zoals ze dat ook met hun vrienden doen: moeiteloos.
EN We teamed up with Facebook to integrate the world's top social messaging apps with Zendesk customer service smarts.Let customers communicate with your business like they do with friends - effortlessly.
NL We zijn een samenwerking aangegaan met Facebook om de beste social messaging-apps ter wereld te integreren met de slimme klantenservice van Zendesk.Laat klanten met je bedrijf communiceren zoals ze dat ook met hun vrienden doen: moeiteloos.
EN We teamed up with Facebook to integrate the world's top social messaging apps with Zendesk customer service smarts.Let customers communicate with your business like they do with friends - effortlessly.
NL We zijn een samenwerking aangegaan met Facebook om de beste social messaging-apps ter wereld te integreren met de slimme klantenservice van Zendesk.Laat klanten met je bedrijf communiceren zoals ze dat ook met hun vrienden doen: moeiteloos.
EN We teamed up with Facebook to integrate the world's top social messaging apps with Zendesk customer service smarts.Let customers communicate with your business like they do with friends - effortlessly.
NL Bedankstickers op maat zijn ideaal om dankjewel te zeggen tegen je klanten, gasten en beste vrienden
EN Custom thank you stickers make sure your customers, guests or closest friends feel appreciated
NL Iedereen heeft zijn eigen focus in het leven. Of het nu gaat om professionele uitdagingen, opleiding en ontwikkeling, of meer tijd voor familie, vrienden en hobby's. Wat je doelstellingen ook zijn — wij zijn flexibel. Laat ons een evenwicht vinden.
EN Everyone has their own focus in life. Whether it’s about new professional challenges, training and development, or more time for family, friends and hobbies. Whatever your goals — we’re flexible. Let‘s strike a balance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| focus | focus |
| uitdagingen | challenges |
| familie | family |
| vrienden | friends |
| s | s |
| doelstellingen | goals |
| flexibel | flexible |
| laat | let |
| evenwicht | balance |
NL Iedereen heeft zijn eigen focus in het leven. Of het nu gaat om professionele uitdagingen, opleiding en ontwikkeling, of meer tijd voor familie, vrienden en hobby's. Wat je doelstellingen ook zijn — wij zijn flexibel. Laat ons een evenwicht vinden.
EN Everyone has their own focus in life. Whether it’s about new professional challenges, training and development, or more time for family, friends and hobbies. Whatever your goals — we’re flexible. Let‘s strike a balance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| focus | focus |
| uitdagingen | challenges |
| familie | family |
| vrienden | friends |
| s | s |
| doelstellingen | goals |
| flexibel | flexible |
| laat | let |
| evenwicht | balance |
NL Beste gratis apps voor videobellen 2021: houd contact met vrienden of collegas
EN Best free video calling apps 2021: Keep in touch with friends or colleagues
| holandês | inglês |
|---|---|
| beste | best |
| gratis | free |
| apps | apps |
| houd | keep |
| contact | touch |
| vrienden | friends |
| of | or |
NL Vanaf hier is de keuze van jou, beste vrienden
EN From here, the choice is yours, dear friends
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| vrienden | friends |
| jou | yours |
NL -Kom en geniet met je vrienden van de beste Escape Rooms op Gran Canaria
EN Come and enjoy with your friends the best Escape Rooms in Gran Canaria
| holandês | inglês |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| vrienden | friends |
| je | your |
NL De beste online bordspellen 2021: speel met je vrienden in de virtuele ruimte
EN Best PS4 accessories 2021: Get the best add-ons for your PlayStation 4
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| met | for |
NL Herdenk uw beste ritten door automatisch ritrapporten te maken om te delen met familie en vrienden. We verzamelen al uw hoogtepunten van uw ritten en laten u de lege plekken invullen met uw verhaal.
EN Memorialize your best rides by auto-drafting Ride Reports to share with family and friends. We'll assemble all your ride highlights and let you fill in the blanks with your story.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beste | best |
| ritten | rides |
| familie | family |
| vrienden | friends |
| hoogtepunten | highlights |
| laten | let |
| verhaal | story |
NL Het begon allemaal in 2013. Twee vrienden uit Nantes (Frankrijk) waren gretig om de beste dienst ooit te maken om hun online muziekverzameling te beheren. Ze vonden Soundiiz uit.
EN It all started in 2013. Two friends from Nantes (France) were eager to create the best service ever to manage their online music collection. They invented Soundiiz.
| holandês | inglês |
|---|---|
| begon | started |
| vrienden | friends |
| frankrijk | france |
| dienst | service |
| ooit | ever |
| online | online |
NL -Kom en geniet met je vrienden van de beste Escape Rooms op Gran Canaria
EN Come and enjoy with your friends the best Escape Rooms in Gran Canaria
| holandês | inglês |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| vrienden | friends |
| je | your |
NL -Kom en geniet met je vrienden van de beste Escape Rooms op Gran Canaria
EN Come and enjoy with your friends the best Escape Rooms in Gran Canaria
| holandês | inglês |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| vrienden | friends |
| je | your |
NL Geniet met je partner en / of vrienden en ontwerp de beste route met hen.
EN Don`t leave the island of Gran Canaria without having seen dolphins, whales or other cetaceans living in the southern coasts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
NL Beste vrienden, Iemand die mij zeer dierbaar is zit sinds een paar jaren, voor diverse redenen die ik hier niet zal opsommen, in zeer slechte papieren
EN Hi, our names are Ellie and Coco and between June 15th and August 15th we will complete what we call the Skåne 60
NL Voor zaken of vakantie, met familie, vrienden of collega's, profiteert u volop van onze beste faciliteiten en services
EN For business or leisure, with family, friends or colleagues, be sure to take full advantage of our first-rate facilities and services
NL Een van de beste delen van de Teachable marketingtools is het partnerprogramma. Dit is volledig ingebouwd, zodat u gebruikers kunt belonen voor het delen van uw cursussen met vrienden, familie of bloglezers.
EN One of the best parts about the Teachable marketing tools is the affiliate program. This is completely built-in so that you can reward users for sharing your courses with friends, family, or blog readers.
NL Maak stickers op maat om aan je beste vrienden te geven
EN Make custom stickers to gift to your BFFs
NL Maak gezichtsetiketten van je beste vrienden als cadeaus
EN Make face labels of your BFFs as gifts
NL De heerlijke campings zijn ideaal voor ongecompliceerde uitstapjes in de natuur, met zijn tweetjes, met vrienden of met het hele gezin.
EN The beautiful campsites are ideal for couples, friends and family who want to enjoy some downtime relaxing outdoors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| campings | campsites |
| ideaal | ideal |
| vrienden | friends |
| gezin | family |
NL De heerlijke campings in de mooiste vakantieregio's zijn ideaal voor ongecompliceerde uitstapjes in de natuur, met zijn tweetjes, met vrienden of met het hele gezin.
EN The wonderful campsites in the loveliest holiday spots are ideal for couples, friends and family who want to enjoy some downtime relaxing outdoors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| campings | campsites |
| ideaal | ideal |
| vrienden | friends |
| gezin | family |
NL De bedrijven die eigendom zijn van families en vrienden; de winkels die we elke dag gebruiken en die een vitaal onderdeel zijn van onze samenleving.
EN The businesses owned by families and friends; the shops we use every day that are a vital part of our communities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| families | families |
| vrienden | friends |
| vitaal | vital |
| onderdeel | part |
NL Koelkastmagneten zijn ideale cadeaus voor grootouders en andere familieleden en vrienden, die heel eenvoudig zelf te maken zijn
EN Refrigerator magnets are ideal presents for grandparents, other family members and friends that you can easily create yourself
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideale | ideal |
| familieleden | family members |
| vrienden | friends |
| eenvoudig | easily |
| zelf | yourself |
NL Vrienden zijn pakketten die afkomstig zijn van een vertrouwde bron
EN Friends are packets which are coming from a trusted source
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrienden | friends |
| pakketten | packets |
| vertrouwde | trusted |
| bron | source |
NL Onze ambassadeurs zijn oude vrienden en vertrouwde experts die hier zijn om verhalen te delen over hun wereldreisavonturen, je kennis te laten maken met je nieuwe favoriete route en tips te geven om het meeste uit Ride with GPS te halen.
EN Our Ambassadors are longtime friends and trusted experts who are here to share stories from their globe-trotting adventures, introduce you to your new favorite route, and offer tips for making the most of Ride with GPS.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrienden | friends |
| experts | experts |
| hier | here |
| favoriete | favorite |
| route | route |
| tips | tips |
| gps | gps |
NL Deze Amsterdammer brengt graag zijn vrije tijd met zijn familie en vrienden door
EN He has worked for several marketing and creative agencies over the years
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijd | years |
NL De bedrijven die eigendom zijn van families en vrienden; de winkels die we elke dag gebruiken en die een vitaal onderdeel zijn van onze samenleving.
EN The businesses owned by families and friends; the shops we use every day that are a vital part of our communities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| families | families |
| vrienden | friends |
| vitaal | vital |
| onderdeel | part |
NL Vrienden zijn pakketten die afkomstig zijn van een vertrouwde bron
EN Friends are packets which are coming from a trusted source
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrienden | friends |
| pakketten | packets |
| vertrouwde | trusted |
| bron | source |
NL De heerlijke campings zijn ideaal voor ongecompliceerde uitstapjes in de natuur, met zijn tweetjes, met vrienden of met het hele gezin.
EN The beautiful campsites are ideal for couples, friends and family who want to enjoy some downtime relaxing outdoors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| campings | campsites |
| ideaal | ideal |
| vrienden | friends |
| gezin | family |
NL De heerlijke campings in de mooiste vakantieregio's zijn ideaal voor ongecompliceerde uitstapjes in de natuur, met zijn tweetjes, met vrienden of met het hele gezin.
EN The wonderful campsites in the loveliest holiday spots are ideal for couples, friends and family who want to enjoy some downtime relaxing outdoors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| campings | campsites |
| ideaal | ideal |
| vrienden | friends |
| gezin | family |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
beste vrienden zijn vrienden zijn beste vrienden beste zou zijn vrienden facebook vrienden vrienden uitnodigen daag vrienden vertrouwde vrienden vrienden keer maak vrienden drie vrienden goede vrienden snel vrienden laat vrienden groep vrienden mijn vrienden paar vrienden oude vrienden online vrienden vrienden familie vele vrienden vrienden weten vrienden zullen zelfs vrienden jouw vrienden verras vrienden twee vrienden vrienden terwijl familie en vrienden vrienden gaat vrienden en familie noodzakelijk vrienden vrienden fanatiek vrienden kunt bezoeken attentie alle vrienden contacten of vrienden specifieke vrienden gezelschap van vrienden vrienden en maak vrienden met muziek vrienden sturen vrienden te delen vrienden communiceren familie of vrienden geef je vrienden vrienden en sekspartners gebruikers vrienden vrienden natuurlijk vrienden weten waarschijnlijkTraduzir beste vrienden zijn para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe