EN Mark worked for Intel in Arizona and California; Thomas worked for Motorola in Florida and for Intel in California; Phil worked for HP in California and Oregon; and Robert went to New York to work on Wall Street
"he has worked" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Mark worked for Intel in Arizona and California; Thomas worked for Motorola in Florida and for Intel in California; Phil worked for HP in California and Oregon; and Robert went to New York to work on Wall Street
NL Mark werkte voor Intel in Arizona en Californië, Thomas werkte voor Motorola in Florida en voor Intel in Californië, Phil werkte voor HP in Californië en Oregon en Robert ging naar New York om op Wall Street te werken
inglês | holandês |
---|---|
thomas | thomas |
motorola | motorola |
florida | florida |
robert | robert |
went | ging |
new | new |
york | york |
street | street |
intel | intel |
california | californië |
in | in |
on | op |
and | en |
to | om |
work | werken |
worked | werkte |
mark | mark |
for | voor |
EN Mark worked for Intel in Arizona and California; Thomas worked for Motorola in Florida and for Intel in California; Phil worked for HP in California and Oregon; and Robert went to New York to work on Wall Street
NL Mark werkte voor Intel in Arizona en Californië, Thomas werkte voor Motorola in Florida en voor Intel in Californië, Phil werkte voor HP in Californië en Oregon en Robert ging naar New York om op Wall Street te werken
inglês | holandês |
---|---|
thomas | thomas |
motorola | motorola |
florida | florida |
robert | robert |
went | ging |
new | new |
york | york |
street | street |
intel | intel |
california | californië |
in | in |
on | op |
and | en |
to | om |
work | werken |
worked | werkte |
mark | mark |
for | voor |
EN For mobile Google Analytics has 77% usage, GA Enhanced eCommerce has 22%, Hotjar has 6%, New Relic has 4%, TrackJs has 3%, Yandex.Metrika has 3%, Matomo Analytics has 2%, BugSnag has 2%, Liveinternet has 2%, comScore has 1%, and Quantcast Measure has 1%
NL Voor mobiel heeft Google Analytics 77% gebruik, GA Enhanced eCommerce 22%, Hotjar 6%, New Relic 4%, TrackJs 3%, Yandex.Metrika 3%, Matomo Analytics 2%, BugSnag 2%, Liveinternet heeft 2%, comScore heeft 1% en Quantcast Measure heeft 1%
inglês | holandês |
---|---|
mobile | mobiel |
analytics | analytics |
usage | gebruik |
ecommerce | ecommerce |
hotjar | hotjar |
new | new |
yandex | yandex |
matomo | matomo |
for | voor |
and | en |
EN In an earlier stage she worked as programme maker at Waag. Before her work at Waag, she worked as financial director and co-founder of Theatergroup 'Kat op het spek', and as freelance producer for several cultural organisations.
NL Voorheen werkte Merel als programmamaker bij Waag. Voordat ze aan de slag ging bij Waag was zij werkzaam als zakelijk leider en mede-oprichter van theatergroep 'Kat op het spek' en freelance productieleider voor diverse culturele organisaties.
inglês | holandês |
---|---|
worked | werkte |
waag | waag |
co-founder | mede-oprichter |
several | diverse |
cultural | culturele |
organisations | organisaties |
in | bij |
het | het |
as | als |
op | op |
and | en |
she | ze |
her | de |
of | van |
EN I’m a project manager, I have mostly worked in CRM. I have first worked for an Apple Premium Reseller in Flanders, then in the pharmaceutical sector and finally for D’Ieteren.
NL Ik ben een project manager en heb vooral ervaring in CRM. Ik heb eerst gewerkt bij een Apple Premium Reseller in Vlaanderen, daarna in de farmaceutische sector en dan in CRM bij D’Ieteren.
inglês | holandês |
---|---|
project | project |
manager | manager |
worked | gewerkt |
crm | crm |
apple | apple |
premium | premium |
flanders | vlaanderen |
pharmaceutical | farmaceutische |
sector | sector |
i | ik |
the | de |
a | eerst |
in | in |
and | en |
EN Floris has a background in application development. He has worked for several tech startups and web agencies. He likes his dogs from Mexico (Chihuahua), his cars and furniture from Sweden.
NL Floris heeft een achtergrond in web- en applicatie-ontwikkeling. Hij heeft voor verschillende tech-startups en webbureaus gewerkt. Hij is dol op z’n honden uit Mexico (Chihuahua’s), maar heeft zijn auto’s en meubels graag uit Zweden.
inglês | holandês |
---|---|
background | achtergrond |
application | applicatie |
development | ontwikkeling |
worked | gewerkt |
tech | tech |
web | web |
dogs | honden |
mexico | mexico |
cars | autos |
furniture | meubels |
sweden | zweden |
in | in |
for | voor |
and | en |
from | uit |
he | hij |
EN PrestaShop has more than 50 payment solutions. PrestaShop has worked with PayPal to develop PrestaShop Checkout, a module for managing all types of payments.
NL PrestaShop heeft meer dan 50 betaaloplossingen. PrestaShop heeft met PayPal, "PrestaShop Checkout", een module ontwikkeld om alle soorten betalingen te beheren.
inglês | holandês |
---|---|
prestashop | prestashop |
module | module |
managing | beheren |
types | soorten |
paypal | paypal |
checkout | checkout |
to | om |
more | meer |
payments | betalingen |
than | dan |
with | met |
a | een |
has | heeft |
all | alle |
EN Have him cooked today and has worked great, he has become exactly perfect. Only the salt was a little too much for our taste, I'll take next time only a scarce tsp. Thanks for the recipe!
NL Heb hem vandaag gekookt en hij werkt geweldig, hij is precies perfect. Alleen het zout was een beetje te veel naar onze smaak, want ik zal de volgende keer slechts een schaars theelepeltje nemen. Bedankt voor het recept!
inglês | holandês |
---|---|
worked | werkt |
salt | zout |
taste | smaak |
recipe | recept |
today | vandaag |
exactly | precies |
the | de |
perfect | perfect |
great | geweldig |
much | te |
our | onze |
for | voor |
and | en |
has | is |
he | hij |
little | een |
a little | beetje |
EN He has over four years of experience in tech and has worked on projects across a diverse spectrum of industries including education, healthcare, finance, information and technology, tourism, and manufacturing
NL Hij heeft meer dan vier jaar ervaring in de technologie en heeft gewerkt aan projecten in een breed spectrum van industrieën, waaronder onderwijs, gezondheidszorg, financiën, informatie en technologie, toerisme en productie
inglês | holandês |
---|---|
worked | gewerkt |
spectrum | spectrum |
healthcare | gezondheidszorg |
finance | financiën |
tourism | toerisme |
experience | ervaring |
in | in |
projects | projecten |
education | onderwijs |
information | informatie |
manufacturing | productie |
including | waaronder |
years | jaar |
technology | technologie |
and | en |
industries | industrieën |
he | hij |
EN Jira Service Desk has revolutionized how we do IT. We?re dealing with 236% more tickets with only a 63% increase in IT engineers ? and our IT team has worked to become 44% more efficient.?
NL Jira Service Desk heeft een revolutie ontketend in de manier waarop we onze IT verzorgen. Met slechts 63% meer IT-technici kunnen we 236% meer tickets verwerken – en ons IT-team is 44% efficiënter geworden."
inglês | holandês |
---|---|
jira | jira |
service | service |
tickets | tickets |
engineers | technici |
team | team |
efficient | efficiënter |
a | een |
in | in |
it | en |
more | meer |
has | heeft |
become | is |
EN Floris has a background in application development. He has worked for several tech startups and web agencies. He likes his dogs from Mexico (Chihuahua), his cars and furniture from Sweden.
NL Floris heeft een achtergrond in web- en applicatie-ontwikkeling. Hij heeft voor verschillende tech-startups en webbureaus gewerkt. Hij is dol op z’n honden uit Mexico (Chihuahua’s), maar heeft zijn auto’s en meubels graag uit Zweden.
inglês | holandês |
---|---|
background | achtergrond |
application | applicatie |
development | ontwikkeling |
worked | gewerkt |
tech | tech |
web | web |
dogs | honden |
mexico | mexico |
cars | autos |
furniture | meubels |
sweden | zweden |
in | in |
for | voor |
and | en |
from | uit |
he | hij |
EN PrestaShop has more than 50 payment solutions. PrestaShop has worked with PayPal to develop PrestaShop Checkout, a module for managing all types of payments.
NL PrestaShop heeft meer dan 50 betaaloplossingen. PrestaShop heeft met PayPal, "PrestaShop Checkout", een module ontwikkeld om alle soorten betalingen te beheren.
inglês | holandês |
---|---|
prestashop | prestashop |
module | module |
managing | beheren |
types | soorten |
paypal | paypal |
checkout | checkout |
to | om |
more | meer |
payments | betalingen |
than | dan |
with | met |
a | een |
has | heeft |
all | alle |
EN She has more than five years' experience creating lettering compositions and content for social media and has worked for major brands such as Facebook, Marriott, adidas, Samsung, Coca-Cola, and UNICEF.
NL Hij heeft vier jaar ervaring met het maken van belettering en content voor sociale netwerken, genoeg tijd om te werken met kleine en grote merken zoals Marriott, Adidas, Samsung, Coca-Cola en UNICEF.
inglês | holandês |
---|---|
experience | ervaring |
lettering | belettering |
content | content |
worked | werken |
major | grote |
brands | merken |
marriott | marriott |
adidas | adidas |
samsung | samsung |
years | jaar |
as | zoals |
and | en |
for | voor |
social media | sociale |
EN Rockey Nebhwani is an independent consultant who has worked in retail and ecommerce since 2001 and has extensive experience in the industry working with retailers like Amazon, Wal-Mart, Tesco, M&S, Safeway etc
NL Rockey Nebhwani is een onafhankelijke consultant die sinds 2001 in retail en e-commerce heeft gewerkt en uitgebreide ervaring heeft in de branche door samen te werken met retailers zoals Amazon, Wal-Mart, Tesco, M&S, Safeway enz
inglês | holandês |
---|---|
independent | onafhankelijke |
consultant | consultant |
ecommerce | e-commerce |
extensive | uitgebreide |
experience | ervaring |
industry | branche |
amazon | amazon |
m | m |
s | s |
etc | enz |
is | is |
in | in |
retailers | retailers |
the | de |
with | samen |
worked | gewerkt |
working | werken |
and | en |
who | die |
like | zoals |
EN At the bottom end Belarus has 5% for CSP and 21% for XFO, Vietnam has 5% for CSP and 21% for XFO, Ukraine has 4% for CSP and 17% for XFO, Russia has 3% for CSP and 18% for XFO, and Japan has 3% for CSP and 16% for XFO.
NL Aan de onderkant heeft Wit-Rusland 5% voor CSP en 21% voor XFO, Vietnam heeft 5% voor CSP en 21% voor XFO, Oekraïne heeft 4% voor CSP en 17% voor XFO, Rusland heeft 3% voor CSP en 18% voor XFO, en Japan heeft 3% voor CSP en 16% voor XFO.
inglês | holandês |
---|---|
vietnam | vietnam |
ukraine | oekraïne |
russia | rusland |
japan | japan |
the | de |
for | voor |
and | en |
EN WooCommerce has 21.73% for desktop and 14.27% for mobile, Shopify has 64% and 47.47% respectively, Magento has 39.45% and 28.17%, Wix has 7.46% and 7.40%, and PrestaShop has 53.03% on desktop and 38.08% on mobile.
NL WooCommerce heeft 21,73% voor desktop en 14,27% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 64% en 47,47%, Magneto heeft 39,45% en 28,17%, Wix heeft 7,46% en 7,40% en PrestaShop heeft 53,03% voor desktop en 38,08% voor mobiel.
inglês | holandês |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
desktop | desktop |
mobile | mobiel |
shopify | shopify |
wix | wix |
prestashop | prestashop |
for | voor |
and | en |
EN WooCommerce has 99.95% for desktop and 92.36% for mobile, Shopify has 99.96% and 96.49% respectively, Magento has 99.99% and 89.02%, Wix has 88.30% and 37.95%, and PrestaShop has 99.93% on desktop and 92.96% on mobile.
NL WooCommerce heeft 99,95% voor desktop en 92,36% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 99,96% en 96,49%, Magneto heeft 99,99% en 89,02%, Wix heeft 88,30% en 37,95% en PrestaShop heeft 99,93% voor desktop en 92,96% voor mobiel.
inglês | holandês |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
desktop | desktop |
mobile | mobiel |
shopify | shopify |
wix | wix |
prestashop | prestashop |
for | voor |
and | en |
EN WooCommerce has 37.98% for desktop and 51.40% for mobile, Shopify has 40.72% and 40.55% respectively, Magento has 38.11% and 38.28%, Wix has 58.15% and 57.47%, and PrestaShop has 51.56% on desktop and 49.83% on mobile.
NL WooCommerce heeft 37,98% voor desktop en 51,40% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 40,72% en 40,55%, Magneto heeft 38,11% en 38,28%, Wix heeft 58,15% en 57,47%, en PrestaShop heeft 51,56% voor desktop en 49,83% voor mobiel.
inglês | holandês |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
desktop | desktop |
mobile | mobiel |
shopify | shopify |
wix | wix |
prestashop | prestashop |
for | voor |
and | en |
EN WooCommerce has 10.72% for desktop and 8.63% for mobile, Shopify has 28.78% and 21.24% respectively, Magento has 18.33% and 11.14%, Wix has 5.23% and 3.30%, and PrestaShop has 30.43% on desktop and 19.10% on mobile.
NL WooCommerce heeft 10,72% voor desktop en 8,63% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 28,78% en 21,24%, Magneto heeft 18,33% en 11,14%, Wix heeft 5,23% en 3,30%, en PrestaShop heeft 30,43% voor desktop en 19,10% voor mobiel.
inglês | holandês |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
desktop | desktop |
mobile | mobiel |
shopify | shopify |
wix | wix |
prestashop | prestashop |
for | voor |
and | en |
EN She has worked for educational institutions around the world including Kaplan and Cambridge University Press, and specialises in editing learning materials
NL Ze heeft voor onderwijsinstellingen over de hele wereld gewerkt, waaronder Kaplan en Cambridge University Press, en is gespecialiseerd in het bewerken van leermateriaal
inglês | holandês |
---|---|
worked | gewerkt |
cambridge | cambridge |
university | university |
editing | bewerken |
educational institutions | onderwijsinstellingen |
the | de |
in | in |
including | waaronder |
for | voor |
world | wereld |
specialises | is gespecialiseerd |
she | ze |
and | en |
EN Over the past 17 years, Michelle has worked in B2C marketing within the retail and not-for-profit space, and the B2B SaaS and tech space leading global Customer Success organizations.
NL In de afgelopen 17 jaar heeft Michelle gewerkt in B2C-marketing binnen retail- en non-profitorganisatie en op het gebied van B2B SaaS en techniek, waarbij ze internationale customer success organisaties heeft geleid.
inglês | holandês |
---|---|
worked | gewerkt |
saas | saas |
global | internationale |
customer | customer |
organizations | organisaties |
in | in |
marketing | marketing |
the | de |
past | op |
years | jaar |
and | en |
EN Learn, re-use, and share best practicesWith 7 regional teams promoting Klarna, each can learn from what has worked best and leverage this knowledge for their market.
NL Leren, hergebruiken en delen van best practicesMet 7 regionale teams die Klarna promoten, kan elk van hen leren van wat het beste heeft gewerkt en deze kennis benutten voor hun markt.
inglês | holandês |
---|---|
regional | regionale |
teams | teams |
promoting | promoten |
klarna | klarna |
worked | gewerkt |
market | markt |
each | elk |
can | kan |
what | wat |
best | beste |
for | voor |
this | deze |
knowledge | kennis |
their | hun |
use | benutten |
learn | en |
and | leren |
share | delen |
EN “Without any doubt what I like the most is the team spirit. Everybody has a place and is respected the way he/she is. This is for sure the nicest and best company I have ever worked for!"
NL "Het allerleukste vind ik ongetwijfeld de teamspirit. Iedereen heeft een plek en wordt gewaardeerd om wie hij/zij is. Dit is bij verre het leukste en beste bedrijf waarvoor ik ooit heb gewerkt!"
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
company | bedrijf |
worked | gewerkt |
the | de |
is | is |
for | waarvoor |
and | en |
place | plek |
best | beste |
this | dit |
ever | ooit |
what | wie |
has | heeft |
have | heb |
he | hij |
EN Michael has acquired great experience in the finance and controlling field, having worked for several multinational companies
NL In eerdere functies bij verschillende multinationale ondernemingen heeft Michael een brede ervaring opgebouwd in financiën en controlling
inglês | holandês |
---|---|
michael | michael |
experience | ervaring |
finance | financiën |
companies | ondernemingen |
for | eerdere |
and | en |
in | in |
several | een |
EN Gisle Jentoft has worked for SuperOffice since 1992 and became CEO of SuperOffice in 2006
NL Gisle Jentoft is werkzaam binnen SuperOffice sinds 1992 en vanaf 2006 is hij CEO van SuperOffice
inglês | holandês |
---|---|
ceo | ceo |
and | en |
in | binnen |
since | sinds |
has | is |
of | van |
EN Nina Simone (Eunice Kathleen Waymon February 21, 1933 - April 21, 2003) was an American singer, songwriter, pianist, and civil rights activist. She has worked in a wide range of musical styles (classical, jazz, blues, folk, R&B, gospel and pop).
NL Nina Simone (Eunice Kathleen Waymon 21 februari 1933 - 21 april 2003) was een Amerikaanse zangeres, componiste, pianiste en burgerrechtenactiviste. Ze werkte in een breed scala aan muziekstijlen (klassiek, jazz, blues, folk, R&B, gospel en pop).
inglês | holandês |
---|---|
february | februari |
april | april |
american | amerikaanse |
singer | zangeres |
worked | werkte |
wide | breed |
range | scala |
r | r |
pop | pop |
in | in |
b | b |
and | en |
she | ze |
a | een |
EN Wagestream has helped increase the number of hours worked by 22% across multiple clients
NL Dankzij Wagestream hebben diverse ondernemers die Wagestream inzetten een stijging van 22% in productiviteit gerapporteerd
inglês | holandês |
---|---|
increase | stijging |
across | in |
multiple | een |
EN Dunn has now worked at Vimeo for seven years, alongside Senior Community Operations Engineer Zena Hirsch, who started at Vimeo about the same time
NL Dunn werkt nu zeven jaar bij Vimeo, samen met Zena Hirsch, Senior Community Operations Engineer, die ongeveer in dezelfde tijd bij Vimeo is begonnen
inglês | holandês |
---|---|
worked | werkt |
vimeo | vimeo |
senior | senior |
operations | operations |
started | begonnen |
engineer | engineer |
now | nu |
community | community |
time | tijd |
years | jaar |
about | ongeveer |
has | is |
alongside | met |
the | dezelfde |
seven | zeven |
EN Udesh has his Marketing and Communication Science degree from the University of Amsterdam. He founded his first company right after college and also worked in advertising and digital marketing. He loves inventions and old cars.
NL Udesh heeft zijn titel ‘Communicatie Wetenschappen’ behaald aan de UvA. Direct na zijn studie, richtte hij zijn eerste bedrijf op. Ook werkte hij in de reclamebranche en als online marketeer. Hij houdt van uitvindingen en oldtimers.
inglês | holandês |
---|---|
digital | online |
inventions | uitvindingen |
in | in |
communication | communicatie |
company | bedrijf |
worked | werkte |
the | de |
he | hij |
and | en |
after | na |
of | van |
EN He has worked for several different SaaS companies, all but one with the intention and scope to grow internationally
NL Hij heeft voor verschillende SaaS bedrijven gewerkt met als doel het bedrijf internationaal op de kaart te zetten
inglês | holandês |
---|---|
saas | saas |
internationally | internationaal |
the | de |
he | hij |
worked | gewerkt |
has | heeft |
different | verschillende |
companies | bedrijven |
with | op |
but |
EN Tableau is in compliance with Sarbanes-Oxley and has worked with a certified public accounting firm to perform an in-depth audit of the control objectives and activities for Tableau Online.
NL Tableau werkt in overeenstemming met de Sarbanes-Oxley Wet en heeft samengewerkt met een erkend accountantskantoor om een diepgaande audit uit te voeren op controledoelstellingen en -activiteiten voor Tableau Online.
inglês | holandês |
---|---|
tableau | tableau |
compliance | overeenstemming |
worked | werkt |
audit | audit |
activities | activiteiten |
online | online |
perform | voeren |
in | in |
the | de |
to | om |
with | op |
for | voor |
and | en |
a | een |
EN This time assumes that the order has been placed from Monday to Friday before 10 am Paris time and also excluding public holidays or non-worked days.
NL Dit termijn geldt voor bestellingen die geplaatst zijn van maandag tot en met vrijdag voor 10.00 uur, Parijse tijd, en met uitzondering van feestdagen of vrije dagen.
inglês | holandês |
---|---|
order | bestellingen |
placed | geplaatst |
holidays | feestdagen |
or | of |
days | dagen |
time | tijd |
and | en |
monday | maandag |
this | dit |
EN He has worked for library and educational organizations in Ireland, the UK and the US
NL Hij heeft gewerkt voor bibliotheek- en onderwijsorganisaties in Ierland, Groot-Brittannië en de Verenigde Staten
inglês | holandês |
---|---|
worked | gewerkt |
library | bibliotheek |
ireland | ierland |
in | in |
the | de |
us | staten |
he | hij |
for | voor |
and | en |
EN She started working at Tableau in 2011 and has worked in several roles since, from support to managing the Tableau Community and product marketing
NL Ze werkt sinds 2011 bij Tableau en heeft verschillende functies bekleed, van support tot beheer van de Tableau-community en productmarketing
inglês | holandês |
---|---|
tableau | tableau |
roles | functies |
community | community |
in | bij |
the | de |
support | support |
managing | beheer |
working | werkt |
and | en |
she | ze |
EN It's finally happened: Xiaomi, the affordable Chinese phone brand, has worked its way over to Europe. Well, Spain for the time being. But we've prised
NL Het is eindelijk zover: Xiaomi, het betaalbare Chinese telefoonmerk, heeft zijn weg gevonden naar Europa. Nou, Spanje voorlopig . Maar we hebben een t...
inglês | holandês |
---|---|
finally | eindelijk |
xiaomi | xiaomi |
affordable | betaalbare |
chinese | chinese |
europe | europa |
well | nou |
spain | spanje |
but |
EN In order to respond better to changing market conditions such as increasing data flows or temporary peaks in Internet traffic, the BNIX team has worked hard on a new, more flexible pricing structure that will take effect on 1 January 2022.
NL Om beter kunnen in te spelen op de veranderende marktomstandigheden zoals toenemende datastromen, tijdelijke pieken in internettrafiek, enz. heeft het BNIX-team hard gewerkt aan een nieuwe, meer flexibele prijsstructuur die zal ingaan op 1 januari 2022.
inglês | holandês |
---|---|
changing | veranderende |
temporary | tijdelijke |
peaks | pieken |
team | team |
worked | gewerkt |
hard | hard |
flexible | flexibele |
january | januari |
in | in |
better | beter |
on | op |
the | de |
will | zal |
to | om |
as | zoals |
a | een |
has | heeft |
more | meer |
EN originally hails from Valais, but has worked at the Eden
NL komt oorspronkelijk uit Wallis, maar werkt al 20 jaar in Hotel Eden
inglês | holandês |
---|---|
originally | oorspronkelijk |
valais | wallis |
worked | werkt |
eden | eden |
but |
EN He has a love for education and formerly worked as a teacher at University of Amsterdam, Vrije Universiteit Amsterdam and the Hogeschool voor de Kunsten Utrecht, where he used to teach BioLab for Designers as a course.
NL Hij houdt van educatie en werkte voorheen als docent aan de UvA, de VU en de HKU, waar hij het vak BioLab voor Designers gaf.
inglês | holandês |
---|---|
education | educatie |
worked | werkte |
teacher | docent |
designers | designers |
voor | voor |
as | als |
he | hij |
de | de |
to | aan |
EN In the past months our designer Mickael Boulay has worked at the Fablab on the prosthesis project 'Low-cost prosthesis', to build a new prototype.
NL In de Kromhouthal in Amsterdam-Noord vindt van 30 mei t/m 1 juni 2014 het Amsterdam Maker festival plaats. Fablab Amsterdam zal op het festival aanwezig zijn te midden van vele andere makers met o.a. de fashionlijn van Cecilia Raspanti.
inglês | holandês |
---|---|
a | a |
the | de |
in | in |
on | op |
to | andere |
has | zal |
EN Formerly, Quirine worked at a public sector consultancy firm and participated in the Nationale DenkTank. Quirine has her master's in Philosophy of law.
NL Eerder werkte Quirine bij een adviesbureau voor maatschappelijke vraagstukken en nam ze deel aan de Nationale DenkTank. Quirine heeft rechtsfilosofie gestudeerd.
inglês | holandês |
---|---|
worked | werkte |
consultancy | adviesbureau |
public | nationale |
in | bij |
the | de |
of | deel |
law | voor |
and | en |
a | een |
EN Teije has previously worked for a local government on programmes regarding inclusive digital education. He obtained his bachelor's degree in Media Studies and a master's degree in Political Theory, both from the University of Amsterdam.
NL Voorheen werkte Teije bij een grote gemeente aan programma's over inclusieve digitale educatie. Hij behaalde zijn bachelor in Mediastudies en een master in Politieke theorie aan de Universiteit van Amsterdam.
inglês | holandês |
---|---|
worked | werkte |
inclusive | inclusieve |
theory | theorie |
amsterdam | amsterdam |
the | de |
education | educatie |
university | universiteit |
digital | digitale |
in | in |
and | en |
he | hij |
of | van |
government | zijn |
on | over |
EN As concept developer he has worked on many cultural heritage projects
NL Als conceptontwikkelaar heeft hij gewerkt aan diverse projecten op het gebied van cultureel erfgoed
inglês | holandês |
---|---|
worked | gewerkt |
projects | projecten |
many | diverse |
has | heeft |
on | op |
he | hij |
as | als |
cultural | cultureel |
heritage | erfgoed |
EN Mariëlle has a completed training at the Rietveld Academy (Designlab, 2014) and worked as an instructor at FabSchool in the Waag.
NL Mariëlle heeft een afgeronde opleiding aan de Rietveld Academy (Designlab, 2014) en werkte als instructor bij FabSchool in de Waag.
inglês | holandês |
---|---|
training | opleiding |
academy | academy |
worked | werkte |
instructor | instructor |
waag | waag |
the | de |
as | als |
a | een |
and | en |
in | in |
EN In the area of E-mail Marketing, he has worked since his first company started.
NL Op het gebied van e-mailmarketing werkt hij al sinds hij zijn eerste bedrijf startte.
inglês | holandês |
---|---|
area | gebied |
company | bedrijf |
worked | werkt |
the | eerste |
he | hij |
since | sinds |
of | van |
EN Filip Van Innis joined Fortino Capital in December 2016. Before Fortino Capital, Filip worked 5 years for the Boston Consulting Group. Filip has profound Software-as-a-Service expertise.
NL Filip Van Innis is in december 2016 toegetreden tot Fortino Capital. Daarvoor werkte Filip 5 jaar voor de Boston Consulting Group. Filip heeft een diepgaande expertise in Software-as-a-Service.
inglês | holandês |
---|---|
december | december |
worked | werkte |
boston | boston |
expertise | expertise |
group | group |
in | in |
consulting | consulting |
the | de |
years | jaar |
for | voor |
EN He works with the best in the industry and carefully selected the stylist, the hair and make-up team, and his own assistants with whom he has worked for several years. Knowing and connecting with this team is key to the shoot.
NL Hij werkt met de besten in de branche en heeft de stylist, het haar- en make-upteam en zijn eigen assistenten die al jaren voor hem werken, zorgvuldig geselecteerd. Het is essentieel voor de shoot dat hij zijn team kent en er een klik mee heeft.
inglês | holandês |
---|---|
industry | branche |
carefully | zorgvuldig |
selected | geselecteerd |
key | essentieel |
in | in |
hair | haar |
team | team |
is | is |
the | de |
works | werkt |
he | hij |
own | eigen |
and | en |
to | mee |
best | voor |
several | een |
years | jaren |
EN In previous roles, he has worked on and edited Home Cinema Choice and various videogames magazines, such as Your Commodore and Amstrad Computer User
NL In eerdere rollen heeft hij gewerkt aan Home Cinema Choice en diverse videogamebladen, zoals Your Commodore en Amstrad Computer User
inglês | holandês |
---|---|
roles | rollen |
worked | gewerkt |
cinema | cinema |
computer | computer |
user | user |
choice | choice |
in | in |
various | diverse |
he | hij |
previous | eerdere |
and | en |
as | zoals |
your | your |
EN The high quality of their outdoor clothing needs to be worn and worked in to understand just why this clothing company has become a byword for quality performance in even the toughest of environments
NL De hoge kwaliteit van hun outdoorkleding moet worden gedragen en verwerkt om te begrijpen waarom dit kledingbedrijf een synoniem is geworden voor kwaliteitsprestaties in zelfs de zwaarste omgevingen
inglês | holandês |
---|---|
worn | gedragen |
environments | omgevingen |
in | in |
the | de |
quality | kwaliteit |
to | om |
high | hoge |
be | worden |
this | dit |
needs | moet |
for | voor |
why | waarom |
even | zelfs |
their | hun |
understand | begrijpen |
and | en |
a | een |
of | van |
has | is |
EN Rudo worked in customer-centric and sales roles within various international industries. He has a wants to bring joy and satisfaction to all our customers. In his free time, you’ll probably find him cooking, drinking, eating cheese or travelling.
NL Rudo heeft diverse customer-centric en sales rollen gehad bij internationale bedrijven. Hij wil dat klanten het beste uit producten halen, tevreden zijn en plezier hebben. Als hij niet werkt, is hij aan het zwemmen, reizen, eten of koken.
inglês | holandês |
---|---|
sales | sales |
roles | rollen |
international | internationale |
wants | wil |
joy | plezier |
travelling | reizen |
in | bij |
cooking | koken |
or | of |
eating | eten |
worked | werkt |
industries | bedrijven |
customers | klanten |
various | diverse |
he | hij |
find | en |
EN Stranded FM has worked with BAK in the context What is the City But the People?, Utrecht, 2018, and Propositions #1: What We Mean, Utrecht, 2017
NL Stranded FM werkte met BAK samen binnen de context van What is the City But the People?, Utrecht, 2018; en Propositions #1: What We Mean, Utrecht, 2017
inglês | holandês |
---|---|
fm | fm |
worked | werkte |
bak | bak |
context | context |
city | city |
people | people |
utrecht | utrecht |
is | is |
the | de |
we | we |
with | samen |
and | en |
in | binnen |
mean |
Mostrando 50 de 50 traduções