Traduzir "alsof het eeuwig" para inglês

NL Vanaf daar voelt het alsof het eeuwig en gestaag gaat met een stijgingspercentage van 10 - 12% op de Berg- en Burgbüehlweg tot aan de bergkam voordat een korte afdaling leidt naar de laatste klim naar de Althüsli

• Vanaf daar voelt
• alsof het eeuwig
• Berg- en Burgbüehlweg
• Althüsli

NL Als je een hond wilt zijn kan je doen alsof je een hond bent , maar zij [internetproviders en telecombedrijven] weten alles wat je zegt , terwijl je doet alsof je een hond bent

• bent
• zij
• internetproviders en telecombedrijven
• zegt
• terwijl je doet
• hond bent

NL Als je een hond wilt zijn kan je doen alsof je een hond bent , maar zij [internetproviders en telecombedrijven] weten alles wat je zegt , terwijl je doet alsof je een hond bent

• bent
• zij
• internetproviders en telecombedrijven
• zegt
• terwijl je doet
• hond bent

NL Niets gaat eeuwig mee... Behalve een afdruk. Je kunt nu je eigen magazine afdrukken nadat je het hebt gemaakt met Flipsnack. Al onze sjablonen zijn geoptimaliseerd, zodat je magazine er op papier net zo prachtig uitziet als op het scherm.

• Niets gaat eeuwig
• Behalve een afdruk
• magazine afdrukken nadat
• sjablonen zijn geoptimaliseerd
• zodat je magazine

NL Indien je het geen probleem vindt om kwijl op te ruimen terwijl ze wachten tot het eten klaar is, zijn je loyale kameraadjes je eeuwig dankbaar

• dankbaar

NL Ja, je moet dit evolueren terwijl het bedrijf evolueert en de dingen verandert als je gaat. Je kunt niet iets plaatsen om mee te beginnen en verwachten dat dit eeuwig duurt.

• Ja
• beginnen en verwachten
• eeuwig

NL Misschien betekent het dat je vroeg op moet staan om ze uit te laten, maar je huisdieren zijn je eeuwig dankbaar

• laten
• dankbaar

NL Dit is vooral belangrijk als je onderweg bent en niet eeuwig wilt wachten op het opwarmen van je apparaat

• eeuwig wilt wachten

NL Nu kunnen je sfeerfeestjes eeuwig duren met het elegante, gesofisticeerde, ingewikkelde labyrint ontwerp van de Heracleum Endless!

• sfeerfeestjes eeuwig duren
• elegante
• gesofisticeerde
• ingewikkelde labyrint ontwerp
• Heracleum Endless

NL Ja, je moet dit evolueren terwijl het bedrijf evolueert en de dingen verandert als je gaat. Je kunt niet iets plaatsen om mee te beginnen en verwachten dat dit eeuwig duurt.

• Ja
• beginnen en verwachten
• eeuwig

NL Daarbij de frisse berglucht en het uitzicht op de unieke bergwereld met de Matterhorn die alles domineert: hier kun je wel eeuwig blijven en de batterij opladen

• Daarbij de frisse
• alles domineert
• opladen

NL Gebruik Todoist voor eeuwig gratis, of upgrade om onze meest krachtige functies voor het (samen)werken te ontgrendelen.

• Todoist voor eeuwig

NL Er is een eeuwig gratis plan (geen creditcard nodig om je aan te melden) maar je afleveringen worden na 90 dagen verwijderd, dan beginnen hun plannen bij $12/maand. Geweldige waarde!

• eeuwig gratis plan
• melden
• verwijderd
• beginnen hun plannen
• maand
• Geweldige waarde

NL De Fab Academy heeft mij de mogelijkheid geboden om mijn ideeën niet eeuwig in mijn hoofd te houden maar deze tastbaar te maken. Mijn stempel te drukken op de samenleving.

• ideeën niet eeuwig

NL Ze zorgen voor een nauwkeurige bewaking voor minder dan $100 en gaan eeuwig mee

• bewaking voor minder

NL Deze collectie, eveneens ontworpen door Lucia Koldová, put inspiratie uit de structurele vorm van een kristallijnen steen. Met haar aantrekkelijk ontwerp en eeuwig uitnodigend lichte pastelkleuren is de Macaron lamp uniek en enig in haar soort. 

• collectie
• Koldová
• kristallijnen steen
• haar aantrekkelijk ontwerp
• eeuwig uitnodigend lichte
• Macaron lamp uniek
• enig in haar

NL Eeuwig wachten op ondersteuning van uw e-mailbeveiligingsleverancier

• e-mailbeveiligingsleverancier

NL Er is een eeuwig gratis plan (geen creditcard nodig om je aan te melden) maar je afleveringen worden na 90 dagen verwijderd, dan beginnen hun plannen bij $12/maand. Geweldige waarde!

• eeuwig gratis plan
• melden
• verwijderd
• beginnen hun plannen
• maand
• Geweldige waarde

NL Ze zorgen voor een nauwkeurige bewaking voor minder dan $100 en gaan eeuwig mee

• bewaking voor minder

NL De Fab Academy heeft mij de mogelijkheid geboden om mijn ideeën niet eeuwig in mijn hoofd te houden maar deze tastbaar te maken. Mijn stempel te drukken op de samenleving.

• ideeën niet eeuwig

NL Deze collectie, eveneens ontworpen door Lucia Koldová, put inspiratie uit de structurele vorm van een kristallijnen steen. Met haar aantrekkelijk ontwerp en eeuwig uitnodigend lichte pastelkleuren is de Macaron lamp uniek en enig in haar soort. 

• collectie
• Koldová
• kristallijnen steen
• haar aantrekkelijk ontwerp
• eeuwig uitnodigend lichte
• Macaron lamp uniek
• enig in haar

NL Als u op zoek bent naar een gemakkelijke manier om met e-mailmarketing te beginnen, maar u wilt niet eeuwig leren hoe u een nieuwe service moet gebruiken, dan kan Mailchimp de perfecte keuze zijn

• e-mailmarketing te beginnen
• wilt niet eeuwig
• service moet gebruiken
• Mailchimp de perfecte

NL Slovenië is super klein, maar dat maakt het juist makkelijk om van het ene deel van het land naar het andere te rijden :) Geweldige vakantie! Het voelt alsof het een jaar heeft geduurd en niet 8 dagen! Geweldig gedaan jongens met alles!

• Slovenië is super
• maakt het juist
• rijden
• Geweldige vakantie
• Geweldig gedaan jongens
• alles

NL Hoewel de precieze manier waarop het werkt verschilt van hulpmiddel tot provider, heeft het altijd hetzelfde doel: het gebruik van privacybeschermingssoftware maskeren en het laten lijken alsof er geen privacytools worden gebruikt

• Hoewel de precieze
• waarop het werkt
• hulpmiddel tot provider
• hetzelfde doel
• laten lijken alsof
• privacytools worden gebruikt

NL Fix: door het annuleren van een "Insert Video"-operatie wordt het dialoogvenster verborgen, waardoor het lijkt alsof het hoofdvenster niet reageert.

• Fix
• dialoogvenster verborgen
• waardoor het lijkt

NL Hoewel het misschien niet lijkt alsof het produceren van inhoud zo snel een methode is om SEO te verbeteren als je denkt, als je het vergelijkt met de ijzige snelheid van veel andere strategieën, is het eigenlijk best snel

• Hoewel het misschien
• inhoud zo snel
• strategieën
• eigenlijk best snel

NL Toen ik de recensie las, klonk het alsof het misschien een beetje rauw was, maar ik was verrast toen ik het kwam gebruiken dat het erg gepolijst was

• las
• klonk het alsof
• misschien een beetje
• was
• was verrast toen
• erg gepolijst was

NL Het voelt belangrijk, alsof het het begin is van iets, en ik voel dat er veel extra mogelijkheden in het apparaat zijn die worden ontgrendeld met toekomstige firmware-updates

• voelt belangrijk
• iets
• ontgrendeld met toekomstige

NL In sommige gevallen kan de terugbetaling worden verwerkt als een terugboeking, wat betekent dat het oorspronkelijke bedrag van het bankafschrift verdwijnt en het lijkt op het saldo alsof de betaling nooit heeft plaatsgevonden.

• terugbetaling worden verwerkt
• terugboeking

NL Een automated webinar is een webinar die wordt uitgezonden alsof het live is. Plan een webinar zoals jij het wilt. Bereid je webinar voor zonder de stress om het live te presenteren.

• alsof het live
• Plan een webinar
• jij het wilt
• Bereid je webinar
• zonder de stress

NL Dus, daar is het als ondernemer, het is alsof je een werknemer bent, je voert een functionele rol uit, het bedrijf is kritisch afhankelijk van jou

• Dus
• ondernemer
• bent
• voert een functionele
• bedrijf is kritisch
• jou

NL Met een koel drankje en het prachtige uitzicht over het Meer van Neuchâtel voelt het alsof je in de 7e hemel bent

• hemel bent

NL Dit eiland is magisch! Het ligt aan het Great Salt Lake en het voelt alsof je in een woestijn op Mars rent

• eiland is magisch
• woestijn op Mars

NL Een automated webinar is een webinar die wordt uitgezonden alsof het live is. Plan een webinar zoals jij het wilt. Bereid je webinar voor zonder de stress om het live te presenteren.

• alsof het live
• Plan een webinar
• jij het wilt
• Bereid je webinar
• zonder de stress

NL Trouwens, de vrijheid van plezier van het besturen van een auto alsof het je eigen auto is, is het toppunt van luxe in Dubai, Abu Dhabi, Sharjah en de rest van de emiraten

• Trouwens
• vrijheid van plezier
• toppunt van luxe
• Dubai
• Abu Dhabi
• emiraten

NL Met RS232-monitor software kunt u niet alleen het seriële verkeer registreren, maar ook het verzenden van gegevens naar een bepaalde seriële poort emuleren alsof het vanuit de gemonitoorde app is verzonden

• seriële verkeer registreren
• verzenden van gegevens
• bepaalde seriële poort
• alsof het vanuit

NL Dus, daar is het als ondernemer, het is alsof je een werknemer bent, je voert een functionele rol uit, het bedrijf is kritisch afhankelijk van jou

• Dus
• ondernemer
• bent
• voert een functionele
• bedrijf is kritisch
• jou

NL Verlatingscampagnes zoals we ze vaak zien ? als ze al afbeeldingen bevatten ? plaatsen het achtergelaten artikel in een witte of zwarte leegte alsof ze willen zeggen: ?Dit is het. Wil je het of niet?”

• vaak zien
• afbeeldingen bevatten
• plaatsen het achtergelaten
• witte of zwarte
• alsof ze willen

NL Ik wilde deze clip niet eens proberen te gebruiken met mijn laptop, omdat de clipbevestiging zo strak is dat het voelde alsof het het scherm zou kunnen beschadigen.

• wilde deze clip
• mijn laptop
• omdat de clipbevestiging

NL Met een koel drankje en het prachtige uitzicht over het Meer van Neuchâtel voelt het alsof je in de 7e hemel bent

• hemel bent

NL Het interview zal soepeler en natuurlijker aanvoelen als je een verbinding opbouwt, zodat het meer voelt alsof ze met een vriendin praten, in plaats van gewoon een andere podcast-gastheer.

• interview zal soepeler
• verbinding opbouwt
• vriendin praten
• plaats van gewoon

NL Als het voelt alsof iedereen tegenwoordig naar podcasts luistert, stel je het je niet zo voor.

• voelt alsof iedereen
• podcasts luistert

NL "Bynder maakt het zo logisch": Alpro's Bynder portaal ziet eruit alsof het alleen voor hen is gemaakt, met een eigen huisstijl en look & feel

• Alpro's Bynder portaal
• hen is gemaakt
• huisstijl en look
• feel

NL Code Snippets verandert dat door een GUI interface te bieden voor het toevoegen van snippets en ze daadwerkelijk op je site uit te voeren, net alsof ze in het functions.php bestand van je thema staan.

• Code Snippets verandert
• toevoegen van snippets
• voeren

NL Het lijkt alsof big data nooit echt uit het nieuws is

• lijkt alsof big

NL Zo wordt uw IP-adres verborgen en lijkt het alsof uw internet­verkeer afkomstig is van het netwerk van uw VPN-service­provider, niet van uw echte locatie.

• echte

NL Headphone:X v2.0, de volgende generatie van het beroemde surroundgeluid van DTS, dompelt je onder in de actie door ongelooflijk nauwkeurige positionele signalen te leveren zonder dat het klinkt alsof je in een tunnel bent

• actie door ongelooflijk
• tunnel bent

NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.

• meest vervelende
• Mensen die gewoon
• werk kopiëren
• zonder om toestemming
• zonder zelf iets
• dragen en zonder
• vermelding
• Gewoon lomp weg
• geschreven

NL De rol van CEO was uitdagend en stressvol, maar ik heb mijn carrière doorgebracht met dingen doen die me uitgedaagd hebben tot het punt van stressgerelateerde ziekte, en het voelt alsof ik er aan aangepast ben

• rol van CEO
• uitdagend en stressvol
• mijn carrière doorgebracht
• punt van stressgerelateerde
• aangepast ben

NL Er gaat een video over het web van een enorme luchtballonachtige hovercraft met een Amazon-logo erop, die tientallen drones naar buiten duwt alsof het

• enorme luchtballonachtige hovercraft
• Amazon-logo erop