Traduzir "afbeeldingen bevatten" para inglês

NL De foto's bevatten afbeeldingen van schoolinterieurs en buitenruimtes, en bevatten lege klaslokalen, bibliotheken, kantines en speelplaatsen en daarnaast nog andere afbeeldingen

• foto's bevatten afbeeldingen
• schoolinterieurs en buitenruimtes
• bevatten lege klaslokalen
• bibliotheken
• kantines en speelplaatsen

NL Afbeeldingen opgeslagen als PNG kunnen resulteren in grotere bestanden als de afbeeldingen veel details bevatten. 

• resulteren in grotere
• afbeeldingen veel details

NL Er kunnen extra kosten ontstaan bij ontwerpen waarin stock afbeeldingen worden gebruikt. Designers zullen meer informatie geven over de stock afbeeldingen zodat jij deze aan het eind van jouw wedstrijd kan aanschaffen. Leer meer over stock afbeeldingen

• extra kosten ontstaan
• ontwerpen waarin stock
• gebruikt
• afbeeldingen zodat jij
• aanschaffen
• afbeeldingen

NL Het ontwerp van je magazine staat of valt met afbeeldingen. Afbeeldingen van hoge kwaliteit geven je magazine een professionelere uitstraling. Je kunt je eigen foto's uploaden of hoge resolutie-afbeeldingen gebruiken uit onze gratis galerij.

• valt met afbeeldingen
• Afbeeldingen van hoge
• geven je magazine
• professionelere uitstraling
• gratis

NL Sluit de afbeeldingen in uw webpagina's in met het afbeeldingselement. U kunt afbeeldingen van het bureaublad slepen. De afbeeldingselementen ondersteunen alle primaire formaten voor de afbeeldingen, inclusief SVG en WEBP.

• Sluit de afbeeldingen
• afbeeldingselement
• slepen

NL Bewerk en wijzig afbeeldingen in elk inhoudsblok eenvoudig door afbeeldingen direct op de pagina te uploaden. Afbeeldingen worden automatisch geschaald zodat ze passen in het ontwerp van het inhoudsblok.

• Bewerk en wijzig
• elk inhoudsblok eenvoudig
• pagina te uploaden
• Afbeeldingen worden automatisch
• zodat ze passen

NL Als we echter naar alle afbeeldingen kijken, zien we dat 12,67% van de desktopafbeeldingen en 12,80% van de mobiele afbeeldingen descriptor x gebruiken, vergeleken met 21,37% van de desktop en 21,33% van de mobiele afbeeldingen voor descriptor w.

• kijken
• mobiele afbeeldingen descriptorxgebruiken

NL Er kunnen extra kosten ontstaan bij ontwerpen waarin stock afbeeldingen worden gebruikt. Designers zullen meer informatie geven over de stock afbeeldingen zodat jij deze aan het eind van jouw wedstrijd kan aanschaffen. Leer meer over stock afbeeldingen

• extra kosten ontstaan
• ontwerpen waarin stock
• gebruikt
• afbeeldingen zodat jij
• aanschaffen
• afbeeldingen

NL Opgelost: probleem opgelost met de tabelcontrole voor het aanpassen van afbeeldingen, waardoor lege afbeeldingen of niet-geoptimaliseerde afbeeldingen in de feed werden weergegeven.

• Opgelost
• afbeeldingen
• waardoor lege afbeeldingen
• feed werden

NL Afbeeldingen met een onjuist formaat en niet-geoptimaliseerde afbeeldingen zijn frequente bronnen voor problemen met de afbeeldingsprestaties. Maar liefst 41,20% van de pagina?s heeft afbeeldingen met een onjuist formaat.

• formaat en niet-geoptimaliseerde
• afbeeldingsprestaties

NL Omdat deze bestanden letterlijk NUL bytes bevatten, bevatten ze dus ook niet aanvullende informatie die bepaalde applicaties verwachten.

• Omdat deze bestanden
• NUL bytes bevatten
• bevatten ze dus
• applicaties

NL U erkent dat de Services ongepubliceerde informatie kunnen bevatten en waardevolle handelsgeheimen bevatten die eigendom zijn van Splashtop en/of zijn licentiegevers

• waardevolle handelsgeheimen bevatten
• licentiegevers

NL Wiggle hydratatietabletten bevatten belangrijke elektrolyten die je verliest door zweet en bevatten minder dan 7 calorieën per portie

• Wiggle hydratatietabletten bevatten
• zweet en bevatten
• calorieën per portie

NL U erkent dat de Diensten mogelijk ongepubliceerde informatie bevatten en waardevolle handelsgeheimen bevatten die het eigendom zijn van Splashtop en/ of zijn licentiegevers

• ongepubliceerde informatie bevatten
• waardevolle handelsgeheimen bevatten
• licentiegevers

NL Mag geen inhoud bevatten die kan worden beschouwd als smakeloos, aanstootgevend of controversieel, en mag alleen inhoud bevatten die geschikt is voor alle leeftijdsgroepen

• Mag geen inhoud
• beschouwd als smakeloos
• aanstootgevend of controversieel
• mag alleen inhoud
• leeftijdsgroepen

NL Omdat deze bestanden letterlijk NUL bytes bevatten, bevatten ze dus ook niet aanvullende informatie die bepaalde applicaties verwachten.

• Omdat deze bestanden
• NUL bytes bevatten
• bevatten ze dus
• applicaties

NL Omdat deze bestanden letterlijk NUL bytes bevatten, bevatten ze dus ook niet aanvullende informatie die bepaalde applicaties verwachten.

• Omdat deze bestanden
• NUL bytes bevatten
• bevatten ze dus
• applicaties

NL U erkent dat de Services ongepubliceerde informatie kunnen bevatten en waardevolle handelsgeheimen bevatten die eigendom zijn van Splashtop en/of zijn licentiegevers

• waardevolle handelsgeheimen bevatten
• licentiegevers

NL Wat moet een design portfolio bevatten?Jedesign portfolio moet naast je cv ook je beste werk bevatten

• design portfolio bevatten
• werk bevatten

NL privé- of gevoelige informatie bevatten, hoewel e-mailontvangers doorgaans geen privé-informatie meer meesturen in Forensic-rapporten. Ze bevatten over het algemeen:

• privé- of gevoelige
• bevatten
• hoewel e-mailontvangers doorgaans
• privé-informatie meer meesturen
• Forensic-rapporten

NL U erkent dat de Diensten ongepubliceerde informatie kunnen bevatten en waardevolle handelsgeheimen kunnen bevatten die eigendom zijn van Splashtop en/of haar licentiegevers

• haar licentiegevers

NL De gebeurtenisgegevens bevatten e-mailadres, record-UID, IP-adres en apparaatinformatie (gebeurtenissen bevatten geen ontcijferde recordgegevens aangezien Keeper een zero-knowledge platform is en geen gebruikersgegevens kan ontcijferen).

• gebeurtenisgegevens bevatten e-mailadres
• record-UID
• IP-adres en apparaatinformatie
• recordgegevens aangezien Keeper
• gebruikersgegevens kan ontcijferen

NL Websites die zijn gericht op een volwassen publiek (ouder dan 18 jaar) en afbeeldingen, video's of informatie over seksuele inhoud bevatten, zoals naaktheid en seksueel gedrag.

• volwassen publiek
• afbeeldingen
• seksuele inhoud bevatten
• naaktheid en seksueel

NL Websites die afbeeldingen, video's, games of inhoud bevatten die als schokkend of eng kunnen worden ervaren. Inclusief overige inhoud, bijvoorbeeld van culten en het occulte, die jongere kinderen mogelijk verontrustend vinden.

• Websites die afbeeldingen
• video's
• games of inhoud
• schokkend of eng
• ervaren
• Inclusief overige inhoud
• bijvoorbeeld van culten
• occulte

NL Websites die gewelddadige afbeeldingen of video's kunnen bevatten.

• Websites die gewelddadige

NL Berichten op deze site kunnen ingesloten (embedded) inhoud bevatten (bijvoorbeeld video?s, afbeeldingen, berichten, etc.). Ingesloten inhoud van andere sites gedraagt zich exact hetzelfde alsof de bezoeker deze andere site heeft bezocht.

• ingesloten
• embedded
• inhoud bevatten
• bijvoorbeeld video
• afbeeldingen
• berichten

NL Met Google AMP kunt u de paginasnelheid en prestaties op mobiele apparaten verhogen voor een betere gebruikerservaring. Winkels met Stencil-thema's bevatten Akamai Image Manager om online afbeeldingen te optimaliseren zodat pagina's sneller laden.

• paginasnelheid en prestaties
• mobiele apparaten verhogen
• betere gebruikerservaring
• Winkels met Stencil-thema's
• Akamai Image Manager
• afbeeldingen te optimaliseren
• pagina's sneller

NL Het controleert webpagina's om ervoor te zorgen dat ze geen antipatronen van gebruikerservaringen bevatten, zoals niet-geoptimaliseerde afbeeldingen en ontoegankelijke inhoud.

• antipatronen van gebruikerservaringen

NL Opmerkingen kunnen afbeeldingen, links en opgemaakte tekst bevatten en een unieke URL hebben, zodat je snel specifieke opmerkingen kan delen.

• Opmerkingen kunnen afbeeldingen
• links en opgemaakte
• zodat je snel

NL Prestatierapporten bevatten visuele content galerijen, zodat je in een oogopslag kunt zien welke afbeeldingen en video's de meeste engagement oproepen

• Prestatierapporten bevatten visuele
• galerijen
• oogopslag kunt zien
• afbeeldingen en video's
• meeste engagement oproepen

NL Het drukklare pdf-bestand mag alleen vectoren bevatten; jpeg- of tiff- afbeeldingen en -templates zijn niet geschikt.

• drukklare pdf-bestand mag
• vectoren bevatten
• jpeg- of tiff-

NL Uw website met afbeeldingen voor thuisproducten moet de updates van het afgelopen jaar, de afgelopen maand en de afgelopen week bevatten

• afbeeldingen voor thuisproducten
• afgelopen week bevatten

NL Verticaal gemaakt accordeonmenu voor afbeeldingen moet knoppen voor het verlaten van een nieuw antwoord en voor het annuleren van antwoord bevatten in funky pure CSS-responsieve websitesjablonen voor accordeon

• Verticaal gemaakt accordeonmenu
• afbeeldingen moet knoppen
• annuleren van antwoord
• funky pure CSS-responsieve
• accordeon

NL Het controleert webpagina's om ervoor te zorgen dat ze geen antipatronen van gebruikerservaringen bevatten, zoals niet-geoptimaliseerde afbeeldingen en ontoegankelijke inhoud.

• antipatronen van gebruikerservaringen

NL Opmerkingen kunnen afbeeldingen, links en opgemaakte tekst bevatten en een unieke URL hebben, zodat je snel specifieke opmerkingen kan delen.

• Opmerkingen kunnen afbeeldingen
• links en opgemaakte
• zodat je snel

NL Prestatierapporten bevatten visuele content galerijen, zodat je in een oogopslag kunt zien welke afbeeldingen en video's de meeste engagement oproepen

• Prestatierapporten bevatten visuele
• galerijen
• oogopslag kunt zien
• afbeeldingen en video's
• meeste engagement oproepen

NL Berichten op deze site kunnen ingesloten (embedded) inhoud bevatten (bijvoorbeeld video?s, afbeeldingen, berichten, etc.). Ingesloten inhoud van andere sites gedraagt zich exact hetzelfde alsof de bezoeker deze andere site heeft bezocht.

• ingesloten
• embedded
• inhoud bevatten
• bijvoorbeeld video
• afbeeldingen
• berichten

NL Het drukklare pdf-bestand mag alleen vectoren bevatten; jpeg- of tiff- afbeeldingen en -templates zijn niet geschikt.

• drukklare pdf-bestand mag
• vectoren bevatten
• jpeg- of tiff-

NL Het drukklare pdf-bestand mag alleen vectoren bevatten; jpeg- of tiff- afbeeldingen en -templates zijn niet geschikt

• drukklare pdf-bestand mag
• vectoren bevatten
• jpeg- of tiff-

NL Opmerkingen kunnen afbeeldingen, links en opgemaakte tekst bevatten en een unieke URL hebben, zodat je snel specifieke opmerkingen kan delen.

• Opmerkingen kunnen afbeeldingen
• links en opgemaakte
• zodat je snel

NL Dit omvat een gedetailleerde analyse van die afbeeldingen om de verschillende componenten die ze bevatten te identificeren en om te bepalen welke kwetsbaarheden bekend zijn.

• omvat een gedetailleerde
• bepalen welke kwetsbaarheden

NL De Persoonlijke account is beperkt in het aantal pagina's of galerijen die het kan bevatten, en de galerij is beperkt tot 200 afbeeldingen

• bevatten
• galerij is beperkt
• afbeeldingen

NL De beste portfolio's en websites bevatten een levendige mix van media, van geschreven tekst en afbeeldingen tot animaties, gifs, en full-motion en geluidsvideo's

• bevatten een levendige
• media
• animaties
• gifs
• full-motion en geluidsvideo's

NL Verlatingscampagnes zoals we ze vaak zien ? als ze al afbeeldingen bevatten ? plaatsen het achtergelaten artikel in een witte of zwarte leegte alsof ze willen zeggen: ?Dit is het. Wil je het of niet?”

• vaak zien
• afbeeldingen bevatten
• plaatsen het achtergelaten
• witte of zwarte
• alsof ze willen

NL Of, hoe vergaat het ons echt met alt? Bevatten die 9,25% van de pagina?s geen afbeeldingen of zijn ze gewoon ontoegankelijk?

• alt
• pagina
• gewoon ontoegankelijk

NL Bekijk voorvertoningen van je creatieve bestanden, afbeeldingen en video's en gebruik standaard presets of pas je eigen bestanden aan om batchgewijs afbeeldingen of videobestanden te converteren.

• creatieve bestanden
• afbeeldingen en video's
• afbeeldingen of videobestanden

NL Opgelost: herhaalde en ontbrekende afbeeldingen in de lijst met uitgelichte afbeeldingen

• Opgelost
• herhaalde en ontbrekende
• lijst met uitgelichte

NL Selecteren Ja, sta toe dat designers stock afbeeldingen kunnen aanbevelenNee, ik lever mijn eigen afbeeldingen aanIk weet het niet zeker

• Selecteren Ja
• zeker

NL We vonden 35 afbeeldingen in de pagina. 4 alt attributen ontbreken. Voeg alternatieve text toe zodat zoekmachines beter kunnen beoordelen wat het onderwerp van de afbeeldingen is.

• pagina
• alt attributen ontbreken
• Voeg alternatieve text
• zodat zoekmachines beter
• afbeeldingen

NL In de Gira Mediadatabank vindt u afbeeldingen van onze producten, die u voor uw publicaties kunt gebruiken. Als geregistreerde gebruiker kunt u een onbeperkt aantal afbeeldingen selecteren, die ook na het uitloggen opgeslagen blijven.

• Gira Mediadatabank vindt
• publicaties kunt gebruiken
• onbeperkt aantal afbeeldingen
• uitloggen opgeslagen