Traduzir "lijken alsof" para inglês

NL Hoewel de precieze manier waarop het werkt verschilt van hulpmiddel tot provider, heeft het altijd hetzelfde doel: het gebruik van privacybeschermingssoftware maskeren en het laten lijken alsof er geen privacytools worden gebruikt

• Hoewel de precieze
• waarop het werkt
• hulpmiddel tot provider
• hetzelfde doel
• laten lijken alsof
• privacytools worden gebruikt

NL Hoewel dit kan lijken alsof dit het einde is voor webdesigners, is de waarheid net het tegenovergestelde

• webdesigners

NL Zelfs als iedereen druk bezig is kan het voor de klant lijken alsof er niets gebeurt, een gevoel dat snel kan overgaan in ontevredenheid

• Zelfs als iedereen
• klant lijken alsof
• niets gebeurt
• gevoel dat snel
• overgaan in ontevredenheid

NL Zelfs als iedereen druk bezig is kan het voor de klant lijken alsof er niets gebeurt, een gevoel dat snel kan overgaan in ontevredenheid

• Zelfs als iedereen
• klant lijken alsof
• niets gebeurt
• gevoel dat snel
• overgaan in ontevredenheid

NL Zelfs als iedereen druk bezig is kan het voor de klant lijken alsof er niets gebeurt, een gevoel dat snel kan overgaan in ontevredenheid

• Zelfs als iedereen
• klant lijken alsof
• niets gebeurt
• gevoel dat snel
• overgaan in ontevredenheid

NL Zelfs als iedereen druk bezig is kan het voor de klant lijken alsof er niets gebeurt, een gevoel dat snel kan overgaan in ontevredenheid

• Zelfs als iedereen
• klant lijken alsof
• niets gebeurt
• gevoel dat snel
• overgaan in ontevredenheid

NL Zelfs als iedereen druk bezig is kan het voor de klant lijken alsof er niets gebeurt, een gevoel dat snel kan overgaan in ontevredenheid

• Zelfs als iedereen
• klant lijken alsof
• niets gebeurt
• gevoel dat snel
• overgaan in ontevredenheid

NL Zelfs als iedereen druk bezig is kan het voor de klant lijken alsof er niets gebeurt, een gevoel dat snel kan overgaan in ontevredenheid

• Zelfs als iedereen
• klant lijken alsof
• niets gebeurt
• gevoel dat snel
• overgaan in ontevredenheid

NL Zelfs als iedereen druk bezig is kan het voor de klant lijken alsof er niets gebeurt, een gevoel dat snel kan overgaan in ontevredenheid

• Zelfs als iedereen
• klant lijken alsof
• niets gebeurt
• gevoel dat snel
• overgaan in ontevredenheid

NL Zelfs als iedereen druk bezig is kan het voor de klant lijken alsof er niets gebeurt, een gevoel dat snel kan overgaan in ontevredenheid

• Zelfs als iedereen
• klant lijken alsof
• niets gebeurt
• gevoel dat snel
• overgaan in ontevredenheid

NL Hoewel de term website analyse het doet lijken alsof de SEO tool een eenvoudige controle van de site uitvoert, zijn er eigenlijk veel processen die zijn gebundeld in onze tools

• Hoewel de term
• analyse het doet
• alsof de SEO
• site uitvoert
• eigenlijk veel processen

NL Als je een hond wilt zijn kan je doen alsof je een hond bent , maar zij [internetproviders en telecombedrijven] weten alles wat je zegt , terwijl je doet alsof je een hond bent

• bent
• zij
• internetproviders en telecombedrijven
• zegt
• terwijl je doet
• hond bent

NL Als je een hond wilt zijn kan je doen alsof je een hond bent , maar zij [internetproviders en telecombedrijven] weten alles wat je zegt , terwijl je doet alsof je een hond bent

• bent
• zij
• internetproviders en telecombedrijven
• zegt
• terwijl je doet
• hond bent

NL Omdat de namen zo op elkaar lijken, is er veel verwarring tussen de twee.

• Omdat de namen
• elkaar lijken

NL SoundCloud heeft de mogelijkheid om te worden gebruikt als een gratis podcast host, maar hun podcast functies zijn beperkt en lijken meer op een nabeschouwing.

• podcast host

NL De term digital asset management omvat een breed scala aan software oplossingen; van de digitale bestandsbibliotheek van een individu of de fotodatabase van een fotograaf tot oplossingen die lijken op enterprise content management

• term digital asset
• omvat een breed
• software oplossingen
• fotograaf tot oplossingen
• lijken op enterprise
• management

NL U kunt uw live WebinarJam-opnamen gemakkelijk omzetten in altijdgroene webinars en alles wat daar gebeurd is zal "live" lijken te gebeuren, inclusief chat, polls en aanbiedingen.

• live WebinarJam-opnamen gemakkelijk
• lijken te gebeuren
• inclusief chat

NL Het "home"-scherm en het "Record"-scherm lijken op elkaar.

NL Update: Ze lijken niet langer de Zoom iQ5 te verkopen. Ik zou voor de iQ7 gaan.

• Update
• lijken niet langer
• Zoom te verkopen

NL Podkicker heeft meer dan 50K aan downloads, 8.000 reviews, en over het algemeen lijken mensen het leuk te vinden. U kunt uw eigen RSS-feed toevoegen of in de iTunes-directory zoeken.

• downloads
• reviews
• algemeen lijken mensen
• leuk te vinden
• iTunes-directory

NL Hoeveel opmerkingen er lijken te zijn geschreven uit frustratie, wellicht na een slechte supportervaring met de klantenservice, na persoonlijk contact of online.

• geschreven uit frustratie

NL Als je product- en verkooppraatjes veel lijken op die van een concurrent, kan je merkimago de belangrijkste doorslaggevende factor zijn voor een consument die een aankoop doet.

• product- en verkooppraatjes
• concurrent
• merkimago de belangrijkste

NL Door een toename van digitale kanalen en doordat steeds meer producten van verschillende merken op elkaar lijken, is branding design een belangrijke onderscheidende factor voor een merk om op te vallen en te resoneren met hun doelgroep.

• toename van digitale
• merken op elkaar

NL Apple-servers lijken geen rekening te houden met back-upgegevens van bètaversies van iOS 9.x, dus gebruikers hebben de release-versies van 9.0 of 9.0.1 nodig om back-ups te maken.

• houden met back-upgegevens
• bètaversies van iOS

NL Het gebruik van iCloud-ruimten weerspiegelt ten onrechte het gebruik van de back-upruimte (dat wil zeggen dat back-ups te klein lijken)

• iCloud-ruimten weerspiegelt ten
• back-upruimte
• zeggen dat back-ups
• klein lijken

NL Als de winter komt, zijn de banen hun bladeren en skeletten kwijt en lijken ze erg kwetsbaar.

• winter komt
• banen hun bladeren
• erg

NL Mode-experts vertellen ons al decennialang hoe strepen ons slanker of breder kunnen laten lijken, en hetzelfde principe is van toepassing op behang

• decennialang hoe strepen
• slanker of breder
• laten lijken
• toepassing op behang

NL Ons assortiment gestreept behang biedt een geweldige manier om hoogte te accentueren of kamers breder of groter te laten lijken - of ze zelfs kleiner te maken

• assortiment gestreept behang
• accentueren of kamers
• groter te laten

NL Withings staat bekend om zijn hybride smartwatches die in niets op een smartwatch lijken.

• Withings staat bekend

NL Nieuwe afbeeldingen van de Apple Watch Series 7 lijken het bijgewerkte ontwerp te tonen in het meest high-definition lek dat we tot nu toe hebben

• Watch Series lijken
• meest high-definition lek

NL Daarbij onderzoeken we fenomenen die de toekomst van het internet lijken te gaan bepalen, zoals algoritmen, het internet of things en de platform-economie.

• algoritmen
• internet of things

NL Tijdig. Hoe eerder je een probleem aanpakt, hoe minder uit de lucht gegrepen je feedback zal lijken en hoe verser de betreffende gebeurtenis nog in het geheugen ligt van jou en je vertegenwoordigers.

• Tijdig
• aanpakt
• gegrepen je feedback

NL Hoe zachter het licht, des te minder scherp lijken de schaduwen

• zachter het licht
• des te minder
• lijken de schaduwen

NL De meeste mensen lijken de oorspronkelijke doelstelling van de AVG te vergeten. Wij vinden echter dat dit niet moet worden beschouwd als een bureaucratische oefening maar als een kans op "design for growth".

• meeste mensen lijken
• AVG te vergeten
• for

NL Wat zijn Twitter-vloten en hoe lijken ze op Snapchat en Instagram Stories?

• Snapchat en Instagram

NL Wij houden van onze klanten, en ze lijken ook van ons te houden. Ontdek wat ze over ons te zeggen hebben.

• houden
• zeggen

NL Van nature zoeken we patronen, en als patronen willekeurig lijken of niet logisch zijn, dan is het erg moeilijk om te begrijpen wat de visualisatie weergeeft.

• patronen willekeurig lijken

NL Het kan productief lijken om individuele symptomen te behandelen

• symptomen te behandelen

NL Datawetenschap heeft veel te maken met wiskunde, waardoor het ontoegankelijk kan lijken en mensen kan afschrikken

• wiskunde
• waardoor het ontoegankelijk
• lijken en mensen
• afschrikken

NL Deze verouderde methoden zullen het erop laten lijken dat jouw accounts floreren, maar in de werkelijkheid levert dit niks op

• verouderde methoden zullen
• erop laten lijken
• accounts floreren

NL Het kan een tijdje wat dof lijken

• tijdje wat dof

NL Verborgen servers gebruiken speciale algoritmen om te verbergen dat een gebruiker een VPN of Tor gebruikt, en het te laten lijken op normaal surfgedrag op internet.

• Verborgen servers gebruiken
• gebruiker een VPN
• Tor gebruikt

NL Criminelen proberen bij Phishing-aanvallen de oplichting zo legitiem mogelijk te laten lijken, zodat slachtoffers daardoor vrijwillig informatie, zoals creditcardgegevens, aan hen doorgeven

• oplichting zo legitiem
• laten lijken
• zodat slachtoffers daardoor
• creditcardgegevens
• hen doorgeven

NL Dit artikel is geschreven op basis van een LS-50/V ED, maar zal ook zeer zeker bruikbaar zijn voor vergelijkbare scanners zoals de 4000 [IV] en 5000, die wat bouw betreft erg op elkaar lijken.

• artikel is geschreven
• V ED
• zal ook zeer
• IV
• bouw betreft erg
• elkaar

NL Vergeet niet dat AppMethod dan wel goedkoper mag zijn/lijken, het is nog steeds rete duur!

• lijken
• steeds rete duur

NL Omwille van veel factoren die een rol spelen binnen technische SEO kan het werken eraan vooral in het begin nogal afschrikwekkend lijken

• begin nogal afschrikwekkend

NL Ik denk dat je soms plannen ziet waarbij je een enorme hoeveelheid geld nodig hebt om te beginnen of er lijken obstakels te zijn

• plannen ziet waarbij
• enorme hoeveelheid geld

NL De hackers lijken echter inconsistent in hun verhaal; een van de hackers beweerde toen dat ze in totaal 559 miljoen accounts hadden.

• hackers lijken echter
• verhaal
• hackers beweerde toen
• totaal miljoen accounts

NL In sommige gevallen lijken deze te leiden tot foutpositieve sloten van accounts, soms meerdere keren op rij.

• sommige gevallen lijken
• leiden tot foutpositieve
• accounts
• soms meerdere keren

NL B2B & B2C: totaal anders of lijken ze meer op elkaar dan je denkt?