NL Met RS232-monitor software kunt u niet alleen het seriële verkeer registreren, maar ook het verzenden van gegevens naar een bepaalde seriële poort emuleren alsof het vanuit de gemonitoorde app is verzonden
Traduzir "bepaalde seriële poort" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bepaalde seriële poort" de holandês para inglês
Traduções de bepaalde seriële poort
"bepaalde seriële poort" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de bepaalde seriële poort
holandês
inglês
EN With RS232 monitor software, you can not only log serial traffic but also emulate sending data to a particular serial port as though it were sent from the monitored app
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkeer | traffic |
| poort | port |
| monitor | monitor |
| is | were |
NL Met een gratis seriële poortlogger kunt u gemakkelijk de binnenkomende seriële gegevens van maximaal 256 echte en virtuele RS232-poorten lezen en opslaan in een gespecificeerd tekstbestand voor latere analyse van seriële pakket.
EN With a free Serial Port Logger, you can easily read the incoming serial data from up to 256 real and virtual RS232 ports and save it to a specified text file for later serial packet analysis.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| echte | real |
| virtuele | virtual |
| opslaan | save |
| gespecificeerd | specified |
NL Wanneer meer dan één seriële poort nodig is op een A serie melsec PLC, dan kan een AJ71C24 of AJ71C21 seriële communicatie module in het systeem geplugd worden
EN If more than one serial port is necessary on an A series Melsec PLC, the AJ71C24 or AJ71C21 serial communication modules can be plugged into the system
| holandês | inglês |
|---|---|
| poort | port |
| nodig | necessary |
| serie | series |
| communicatie | communication |
| module | modules |
NL Wanneer meer dan één seriële poort nodig is op een A serie melsec PLC, dan kan een AJ71C24 of AJ71C21 seriële communicatie module in het systeem geplugd worden
EN If more than one serial port is necessary on an A series Melsec PLC, the AJ71C24 or AJ71C21 serial communication modules can be plugged into the system
| holandês | inglês |
|---|---|
| poort | port |
| nodig | necessary |
| serie | series |
| communicatie | communication |
| module | modules |
NL aansluit op een RS232-poort van uw computer, kunt u met GRATIS Serial Port Monitor verbinding maken met deze poort en data verzamelen die het ontvangt van de seriële apparatuur
EN to an RS232 port of your computer, FREE Serial Port Monitor lets you connect to this port and collect data it receives from the serial equipment
| holandês | inglês |
|---|---|
| computer | computer |
| monitor | monitor |
| verbinding | connect |
| data | data |
| verzamelen | collect |
| ontvangt | receives |
| apparatuur | equipment |
NL Hewlett Packard rustte haar computers uit met een seriële interface die zowel op RS232 als op RS423 niveaus kon communiceren en Digital Equipment Corporation gebruikte RS423 signaal niveaus op haar DECConnect MMJ seriële interface standaard
EN Hewlett Packard shipped their computers with a serial interface capable of communicating on both RS232 and RS423 levels and Digital Equipment Corporation used the RS423 signal levels on their DECConnect MMJ serial interface standard
| holandês | inglês |
|---|---|
| computers | computers |
| interface | interface |
| niveaus | levels |
| communiceren | communicating |
| digital | digital |
| equipment | equipment |
| gebruikte | used |
| signaal | signal |
| decconnect | decconnect |
| standaard | standard |
NL Krijg seriële console: u kunt een webcontactdoos gebruiken die hostwinds zullen bieden om via een seriële console verbinding te maken met uw server.
EN Get Serial Console: You will be able to use a web socket that Hostwinds will provide to connect to your server via a serial console.
| holandês | inglês |
|---|---|
| console | console |
| hostwinds | hostwinds |
| bieden | provide |
| server | server |
NL Ik spreek hier niet alleen over seriële communicatie, maar ook over seriële opslag zoals ponskaarten, ponsbanden en magnetische tapes
EN I am not only talking about serial communications, but also about serial storage like punch cards, paper tape and magnetic tapes
| holandês | inglês |
|---|---|
| over | about |
| communicatie | communications |
| opslag | storage |
| magnetische | magnetic |
NL Hewlett Packard rustte haar computers uit met een seriële interface die zowel op RS232 als op RS423 niveaus kon communiceren en Digital Equipment Corporation gebruikte RS423 signaal niveaus op haar DECConnect MMJ seriële interface standaard
EN Hewlett Packard shipped their computers with a serial interface capable of communicating on both RS232 and RS423 levels and Digital Equipment Corporation used the RS423 signal levels on their DECConnect MMJ serial interface standard
| holandês | inglês |
|---|---|
| computers | computers |
| interface | interface |
| niveaus | levels |
| communiceren | communicating |
| digital | digital |
| equipment | equipment |
| gebruikte | used |
| signaal | signal |
| decconnect | decconnect |
| standaard | standard |
NL Ik spreek hier niet alleen over seriële communicatie, maar ook over seriële opslag zoals ponskaarten, ponsbanden en magnetische tapes
EN I am not only talking about serial communications, but also about serial storage like punch cards, paper tape and magnetic tapes
| holandês | inglês |
|---|---|
| over | about |
| communicatie | communications |
| opslag | storage |
| magnetische | magnetic |
NL Lees seriële gegevens tegelijkertijd van maximaal 256 seriële poorten
EN Read serial data from up to 256 serial ports simultaneously
| holandês | inglês |
|---|---|
| lees | read |
| gegevens | data |
| poorten | ports |
NL Serial Port Monitor toont, registreert en analyseert seriële communicatie. Om een seriële monitoringssessie te starten, download en start u de Serial Port Monitor. Klik vervolgens op 'Monitoring starten' om de monitoringssessie te starten.
EN Serial Port Monitor displays, logs and analyzes serial communication. To start a serial monitoring session download and launch Serial Port Monitor. Then click ‘Start monitoring’ to initiate the monitoring session.
| holandês | inglês |
|---|---|
| port | port |
| toont | displays |
| analyseert | analyzes |
| communicatie | communication |
| download | download |
| klik | click |
NL Krijg seriële console: u kunt een webcontactdoos gebruiken die hostwinds zullen bieden om via een seriële console verbinding te maken met uw server.
EN Get Serial Console: You will be able to use a web socket that Hostwinds will provide to connect to your server via a serial console.
| holandês | inglês |
|---|---|
| console | console |
| hostwinds | hostwinds |
| bieden | provide |
| server | server |
NL BEPAALDE RECHTSGEBIEDEN STAAN HET UITSLUITEN VAN BEPAALDE GARANTIES OF DE BEPERKING OF UITSLUITING VAN AANSPRAKELIJKHEID NIET TOE VOOR BEPAALDE TYPEN SCHADE. DERHALVE ZIJN BEPAALDE BEPERKINGEN IN DIT GEDEELTE MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING.
EN SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF CERTAIN WARRANTIES OR THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY FOR CERTAIN TYPES OF DAMAGES. THEREFORE, SOME OF THE ABOVE LIMITATIONS IN THIS SECTION MAY NOT APPLY TO YOU.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rechtsgebieden | jurisdictions |
| garanties | warranties |
| beperking | limitation |
| uitsluiting | exclusion |
| aansprakelijkheid | liability |
| typen | types |
| schade | damages |
| beperkingen | limitations |
| gedeelte | section |
| toepassing | apply |
NL H8571J adapter, PC RS232 seriële poort naar MMJ
EN H8571J adapter, PC RS232 serial port to MMJ
| holandês | inglês |
|---|---|
| adapter | adapter |
| pc | pc |
| poort | port |
| naar | to |
NL De H8571-J adapter kan bijvoorbeeld worden gebruikt om een DEC printer met een seriële MMJ kabel te verbiden met een normale RS232 poort
EN The H8571-J adapter shown here can for example be used to connect a DEC printer with serial MMJ cable to a normal PC RS232 port
| holandês | inglês |
|---|---|
| adapter | adapter |
| kan | can |
| worden | be |
| printer | printer |
| kabel | cable |
| normale | normal |
| poort | port |
| dec | dec |
NL H8575A adapter, DTE RS232 seriële poort naar MMJ
EN H8575A adapter, DTE RS232 serial port to MMJ
| holandês | inglês |
|---|---|
| adapter | adapter |
| poort | port |
| naar | to |
NL Voeg een apparaat met een seriële poort toe aan een virtuele machine.
EN Add a serial port device to a virtual machine.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voeg | add |
| apparaat | device |
| poort | port |
| virtuele | virtual |
| machine | machine |
NL Deze term slaat op de extra input en outputs die gebruikt worden op de seriële poort om voor deze vorm van handshaking te zorgen
EN This term mentions the extra input and outputs used on the serial device to perform this type of handshaking
| holandês | inglês |
|---|---|
| term | term |
| input | input |
| gebruikt | used |
NL Ondanks de hoge spanningen die aanwezig zijn is het niet mogelijk om een seriële poort te beschadigen door kortsluiting
EN Despite the high voltages present, it is not possible to destroy the serial port by short-circuiting
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoge | high |
| aanwezig | present |
| mogelijk | possible |
| poort | port |
NL Unitronics PLC - RJ11 seriële poort voor RS232 en RS485 - Lammert Bies
EN Unitronics PLC - RJ11 serial port for RS232 and RS485 - Lammert Bies
| holandês | inglês |
|---|---|
| poort | port |
| voor | for |
| en | and |
NL Voor communicatie zijn veel van hun producten uitgerust met een RS232 of RS485 seriële poort
EN For communications, many of their products are equipped with an RS232 or RS485 serial port
| holandês | inglês |
|---|---|
| communicatie | communications |
| veel | many |
| poort | port |
NL Een half duplex communicatieprocol kan worden bespioneerd met een computer die met slechts één seriële poort verbonden is
EN A half duplex communication protocol can be spied with a computer with just one serial port attached
| holandês | inglês |
|---|---|
| half | half |
| computer | computer |
| poort | port |
| verbonden | attached |
| duplex | duplex |
NL De kabel maakt gebruik van de parallelle poort, waardoor het mogelijk is hogere snelheden te halen dan met een seriële verbinding, met dezelfde lage investering
EN The cable uses the parallel port which makes it possible to achieve higher throughput than with a serial connection at the same low costs
| holandês | inglês |
|---|---|
| parallelle | parallel |
| poort | port |
| mogelijk | possible |
| lage | low |
NL Deze kabel wordt aangesloten op twee seriële poorten van de spionagecomputer waarbij elke poort één richting van de communicatie aftapt
EN This cable connects to two serial ports on the spy computer where each ports taps one direction of the communication
| holandês | inglês |
|---|---|
| kabel | cable |
| waarbij | where |
| communicatie | communication |
NL Deze modules hebben een RS232 compatible seriële poort, waardoor er geen signaalconversie nodig is om deze modules op een PC aan te sluiten
EN These modules provide RS232 compatible serial ports, so no signal conversion is necessary to connect these modules with a PC
| holandês | inglês |
|---|---|
| modules | modules |
| nodig | necessary |
| pc | pc |
| poort | ports |
NL Het programma test verschillende baudrates en dataformaten om te bepalen welk GPS model verbonden is met de seriële poort
EN The program checks different baud rates and data formats to determine the GPS model attached to the serial port
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | different |
| gps | gps |
| model | model |
| verbonden | attached |
| poort | port |
NL Ondanks de hoge spanningen die aanwezig zijn is het niet mogelijk om een seriële poort te beschadigen door kortsluiting
EN Despite the high voltages present, it is not possible to destroy the serial port by short-circuiting
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoge | high |
| aanwezig | present |
| mogelijk | possible |
| poort | port |
NL Deze term slaat op de extra input en outputs die gebruikt worden op de seriële poort om voor deze vorm van handshaking te zorgen
EN This term mentions the extra input and outputs used on the serial device to perform this type of handshaking
| holandês | inglês |
|---|---|
| term | term |
| input | input |
| gebruikt | used |
NL H8571J adapter, PC RS232 seriële poort naar MMJ
EN H8571J adapter, PC RS232 serial port to MMJ
| holandês | inglês |
|---|---|
| adapter | adapter |
| pc | pc |
| poort | port |
| naar | to |
NL De H8571-J adapter kan bijvoorbeeld worden gebruikt om een DEC printer met een seriële MMJ kabel te verbiden met een normale RS232 poort
EN The H8571-J adapter shown here can for example be used to connect a DEC printer with serial MMJ cable to a normal PC RS232 port
| holandês | inglês |
|---|---|
| adapter | adapter |
| kan | can |
| worden | be |
| printer | printer |
| kabel | cable |
| normale | normal |
| poort | port |
| dec | dec |
NL H8575A adapter, DTE RS232 seriële poort naar MMJ
EN H8575A adapter, DTE RS232 serial port to MMJ
| holandês | inglês |
|---|---|
| adapter | adapter |
| poort | port |
| naar | to |
NL Unitronics PLC - RJ11 seriële poort voor RS232 en RS485 - Lammert Bies
EN Unitronics PLC - RJ11 serial port for RS232 and RS485 - Lammert Bies
| holandês | inglês |
|---|---|
| poort | port |
| voor | for |
| en | and |
NL Voor communicatie zijn veel van hun producten uitgerust met een RS232 of RS485 seriële poort
EN For communications, many of their products are equipped with an RS232 or RS485 serial port
| holandês | inglês |
|---|---|
| communicatie | communications |
| veel | many |
| poort | port |
NL Een half duplex communicatieprocol kan worden bespioneerd met een computer die met slechts één seriële poort verbonden is
EN A half duplex communication protocol can be spied with a computer with just one serial port attached
| holandês | inglês |
|---|---|
| half | half |
| computer | computer |
| poort | port |
| verbonden | attached |
| duplex | duplex |
NL De kabel maakt gebruik van de parallelle poort, waardoor het mogelijk is hogere snelheden te halen dan met een seriële verbinding, met dezelfde lage investering
EN The cable uses the parallel port which makes it possible to achieve higher throughput than with a serial connection at the same low costs
| holandês | inglês |
|---|---|
| parallelle | parallel |
| poort | port |
| mogelijk | possible |
| lage | low |
NL Deze kabel wordt aangesloten op twee seriële poorten van de spionagecomputer waarbij elke poort één richting van de communicatie aftapt
EN This cable connects to two serial ports on the spy computer where each ports taps one direction of the communication
| holandês | inglês |
|---|---|
| kabel | cable |
| waarbij | where |
| communicatie | communication |
NL Deze modules hebben een RS232 compatible seriële poort, waardoor er geen signaalconversie nodig is om deze modules op een PC aan te sluiten
EN These modules provide RS232 compatible serial ports, so no signal conversion is necessary to connect these modules with a PC
| holandês | inglês |
|---|---|
| modules | modules |
| nodig | necessary |
| pc | pc |
| poort | ports |
NL Het programma test verschillende baudrates en dataformaten om te bepalen welk GPS model verbonden is met de seriële poort
EN The program checks different baud rates and data formats to determine the GPS model attached to the serial port
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | different |
| gps | gps |
| model | model |
| verbonden | attached |
| poort | port |
NL Hoe kan men een seriële poort testen?
EN Is it possible to monitor multiple COM ports simultaneously?
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | possible |
| poort | ports |
NL Voeg een apparaat met een seriële poort toe aan een virtuele machine.
EN Add a serial port device to a virtual machine.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voeg | add |
| apparaat | device |
| poort | port |
| virtuele | virtual |
| machine | machine |
NL De "poort" is een soort adres. Waar een IP-adres de locatie van een computer identificeert, identificeert de poort de toepassing die op de computer wordt uitgevoerd.
EN You can think of the "port" like an address number. The same way that an IP address identifies the location of a computer, the port identifies the application operating on that computer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| poort | port |
| computer | computer |
| identificeert | identifies |
| toepassing | application |
NL Gebruik port forwarding om verkeer van een Mac-poort door te geven aan een VM of IP-adres met de gewenste poort.
EN Use port forwarding to pass traffic from a Mac port to a VM or IP address and desired port.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| forwarding | forwarding |
| verkeer | traffic |
| of | or |
| gewenste | desired |
| mac | mac |
| vm | vm |
| adres | address |
NL ? en kies de juiste ?Com? poort (USB apparaat), dit hangt natuurlijk sterk af van jouw computer en de geschikte poort kan dus b.v. COM4 zijn. Omdat de meeste moderne computers geen COM poorten meer hebben, kan dit echter net zo goed COM1 zijn.
EN ? and select the proper ?Com? port (USB device), this will strongly depend on your computer, but it could be for example COM4. Most newer computers no longer have standard COM-ports build in, so in those cases this might even be COM1.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | select |
| usb | usb |
| apparaat | device |
| sterk | strongly |
NL Als reseller moet u een speciale poort nemen op het BNIX-platform en kunt u de capaciteit van deze poort doorverkopen aan één of meer klanten (de remote participanten).
EN As a reseller you need to take a dedicated port on the BNIX platform and can resell the capacity of this port to one or more customers (the remote participants).
| holandês | inglês |
|---|---|
| poort | port |
| capaciteit | capacity |
| doorverkopen | resell |
| klanten | customers |
| remote | remote |
| platform | platform |
NL Een ander verschil is dat HTTP de poort 80 gebruikt, terwijl het veiligste protocol de 443-poort gebruikt, zoals we al zeiden
EN Another difference is that HTTP uses the port 80, while the safest protocol uses the 443 port, as we already mentioned
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschil | difference |
| http | http |
| poort | port |
| gebruikt | uses |
| veiligste | safest |
| protocol | protocol |
| we | we |
NL Met behulp van het tabblad Firewall Profile kunt u het firewall-profiel voor de server selecteren.U kunt de richting, het protocol, het IP-type, MIN-poort en MAX-poort op de tafel zien.
EN Using the Firewall Profile tab, you can select the Firewall Profile for the server. You can see the direction, protocol, IP type, Min port, and Max port on the table.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tabblad | tab |
| firewall | firewall |
| server | server |
| selecteren | select |
| protocol | protocol |
| tafel | table |
| type | type |
| min | min |
| poort | port |
| max | max |
NL Daarom is er om een RS232 poort via een USB poort te gebruiken een tweede device driver nodig die een RS232 UART, emuleert, maar communiceert via USB.
EN Therefore to use an RS23 port via an USB port, a second device driver is necessary which emulates a RS232 UART, but communicates via USB.
| holandês | inglês |
|---|---|
| poort | port |
| device | device |
| nodig | necessary |
| communiceert | communicates |
NL Dit studentenhuis is super veilig, met een elektrische poort, twee meter betonnen schutting, beveiligingscamera’s, automatische verlichting, hekwerk en parkeerplaatsen binnen de poort.
EN This student house is super secure, with an electric gate, two meter concrete fence, security cameras, automatic lighting, fencing and parking spaces inside the gate.
| holandês | inglês |
|---|---|
| elektrische | electric |
| poort | gate |
| meter | meter |
| betonnen | concrete |
| automatische | automatic |
| verlichting | lighting |
| binnen | inside |
NL Energiebeheer van de met PoE verbonden apparaten door het in- en uitschakelen van PoE-vermogen per poort, PoE-prioritering, PoE-stroomlimiet per poort en meer. Vereenvoudigt het beheer van apparaten met PoE-voeding
EN Power management of the PoE connected devices by enabling and disabling PoE power per port, PoE prioritization, PoE power limit per port and more. Simplifies management of PoE powered devices
| holandês | inglês |
|---|---|
| poe | poe |
| verbonden | connected |
| apparaten | devices |
| uitschakelen | disabling |
| poort | port |
| vereenvoudigt | simplifies |
| beheer | management |
| vermogen | power |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
een seriële poort seriële poort dte seriële poort seriële ondernemer seriële communicatie twee seriële poorten seriële interface meeste seriële printers seriële verbinding seriële interfaces seriële data seriële seriële printer seriële mmj kabel seriële poorten seriële communicatie methoden seriële kabel pc seriële communicatie normale seriële kabel seriële nulmodem lijn seriële printer succesvol rs232 seriële printerkabel seriële printerkabel seriële interrupt systeem krijg seriële console seriële gegevens tegelijkertijd seriële pakket seriële poortlogger seriële communicatie module seriële interface vandaag u seriële poortgegevens single ended seriële maximaal seriële poorten seriële console definieren voor seriële decconnect mmj seriële zowel poort mac poort poort hdmi poort elke poe poort dezelfde poort usb c poort parallelle poort ethernet poort ingebouwde usb poort usb poort geschikte poort gigabit wan poort wan poortTraduzir bepaalde seriële poort para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe