Traduzir "want to spend" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "want to spend" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de want to spend

inglês
holandês

EN Improving grant funding and spend management, so this nonprofit’s teams can spend more time supporting global agriculture.

NL Unit4 zorgde voor een verbetering van de financiering en uitgavenbeheer, zodat de teams van deze non-profitorganisatie meer tijd kunnen besteden aan het ondersteunen van de wereldwijde landbouw.

inglêsholandês
improvingverbetering
fundingfinanciering
spendbesteden
teamsteams
cankunnen
timetijd
supportingondersteunen
globalwereldwijde
agriculturelandbouw
sozodat
thisdeze
anden
moremeer

EN The dashboard means we can keep an overview of the status, and the spend tracker means we can monitor and manage our spend more efficiently."Isabelle Frotz, Marketing Communication Coordinator

NL Via het dashboard hebben we altijd zicht op de status en dankzij de uitgavetracker hebben we onze uitgaven beter onder controle."Isabelle Frotz, Marketing Communication Coordinator.

inglêsholandês
dashboarddashboard
statusstatus
spenduitgaven
means
marketingmarketing
communicationcommunication
thede
wewe
ouronze
anden

EN Improving grant funding and spend management, so this nonprofit’s teams can spend more time supporting global agriculture.

NL Unit4 zorgde voor een verbetering van de financiering en uitgavenbeheer, zodat de teams van deze non-profitorganisatie meer tijd kunnen besteden aan het ondersteunen van de wereldwijde landbouw.

inglêsholandês
improvingverbetering
fundingfinanciering
spendbesteden
teamsteams
cankunnen
timetijd
supportingondersteunen
globalwereldwijde
agriculturelandbouw
sozodat
thisdeze
anden
moremeer

EN Want a soundbar but don't want to spend big bucks? This Yamaha is an enticing option.

NL Wil je een soundbar maar wil je geen geld uitgeven? Deze Yamaha is een verleidelijke optie.

inglêsholandês
spenduitgeven
soundbarsoundbar
isis
but
togeld
thisdeze
optionoptie
wantje
want towil

EN Want a soundbar but don't want to spend big bucks? This Yamaha is an enticing option.

NL Wil je een soundbar maar wil je geen geld uitgeven? Deze Yamaha is een verleidelijke optie.

inglêsholandês
spenduitgeven
soundbarsoundbar
isis
but
togeld
thisdeze
optionoptie
wantje
want towil

EN To succeed, you'll want to spend time researching products and figuring out precisely what sort of niche you want to target.

NL Om te slagen, moet u tijd besteden aan het onderzoeken van producten en uitzoeken wat voor soort niche die u wilt richten.

inglêsholandês
succeedslagen
spendbesteden
timetijd
researchingonderzoeken
sortsoort
nicheniche
toom
anden
targetvoor
whatwat
to targetrichten
productsproducten
outte
wantwilt
ofvan
youu

EN What is your goal with the course?I want to boost my profileI want to change career/industryI would like to be an entrepreneurI want to get a jobI'm a recent graduated and I want to continue learningOtherI'm a student

NL Geef aan waarom je interesse hebtIk wil mijn huidige profiel een boost gevenIk wil van carrière/sector wisselenIk wil graag ondernemer wordenIk wil een baan vindenIk ben pas afgestudeerd en wil blijven lerenOverigeIk ben student

inglêsholandês
boostboost
graduatedafgestudeerd
studentstudent
yourje
careercarrière
anden
ishuidige
mymijn
aeen
toaan
continueblijven

EN This is the initial (often overlooked) stage to make a podcast. You?ll want to spend a good amount of time here before you move on.

NL Dit is de eerste (vaak over het hoofd geziene) fase om een podcast te maken. Je zult hier veel tijd willen doorbrengen voordat je verder gaat.

inglêsholandês
podcastpodcast
spenddoorbrengen
isis
stagefase
timetijd
thede
oftenvaak
toom
youzult
thisdit
initialeen
herehier
wantje
want towillen

EN This is a great choice if you don?t want to spend several hundred dollars on a professional-level lavalier mic.

NL Dit is een geweldige keuze als je niet een paar honderd dollar wilt uitgeven aan een lavaliersmicrofoon op professioneel niveau.

inglêsholandês
choicekeuze
spenduitgeven
dollarsdollar
professionalprofessioneel
isis
onop
levelniveau
greatgeweldige
wantwilt
apaar
ifals
hundredeen
thisdit

EN “BigCommerce has been a great partner for us because they have all the tools and technologies out-of-the-box that we really need, and we don't want to spend our own time kind of reinventing.”

NL “BigCommerce is een geweldige partner voor ons omdat ze alle kant-en-klare tools en technologieën bieden die we echt nodig hebben en we geen tijd verliezen door zelf het wiel opnieuw te moeten uitvinden.”

EN If you want to spend less time looking for freelance gigs online and more time earning, then it’s time to get a website

NL Wil je minder tijd kwijt zijn aan online zoeken naar opdrachten en meer tijd besteden aan geld verdienen, dan is het tijd voor een eigen website

inglêsholandês
spendbesteden
timetijd
onlineonline
websitewebsite
lessminder
anden
togeld
looking forzoeken
moremeer
aeen
itsis
wantje
want towil

EN Want to spend less time marketing and more time closing? Showcase all your current properties in a Gallery and let potential buyers book their viewing online.

NL Wil jij ook meer tijd aan het verkopen van huizen besteden en minder aan marketing? Zet al je huizen in een mooie fotogalerij en laat potentiële kopers online een bezichtiging boeken.

inglêsholandês
spendbesteden
lessminder
letlaat
potentialpotentiële
buyerskopers
bookboeken
onlineonline
timetijd
marketingmarketing
yourje
inin
anden
moremeer
aeen

EN In the budget and scheduling section, decide how much you want to spend on your ad and how long it will run. You can also choose whether to pay per day or set a lifetime budget for your ad fundraiser.

NL Onder budget en planning bepaal je hoeveel je aan je advertentie wilt besteden en hoe lang deze wordt weergegeven. Je kunt ook kiezen of je per dag betaalt of een totaal budget instelt voor je advertentie.

inglêsholandês
budgetbudget
schedulingplanning
spendbesteden
adadvertentie
longlang
decidebepaal
yourje
choosekiezen
orof
howhoeveel
payeen
forvoor
you cankunt
wantwilt
thewordt
daydag
anden

EN IT managers who want to modernise their IT and at the same time spend more time on innovation and strategy and less time on device management.

NL IT-managers die hun IT willen moderniseren en tegelijkertijd meer tijd willen besteden aan innovatie en strategie en minder tijd aan apparaatbeheer.

inglêsholandês
managersmanagers
timetijd
spendbesteden
innovationinnovatie
strategystrategie
lessminder
itit
anden
theirhun
moremeer

EN A great pick for those who don't want to spend top-level money.

NL Een geweldige keuze voor diegenen die geen geld op het hoogste niveau willen uitgeven.

inglêsholandês
pickkeuze
spenduitgeven
tophoogste
levelniveau
greatgeweldige
moneygeld
aeen

EN Want to spend a day working remotely from a hotel before or after a weekend away? Not only is it possible, it’s also well worth it: with Bed ’n’ Bureau, enjoy a weekend in one of nine city hotels – and receive an extra night free of charge.

NL Voor of na je weekendtrip een dagje “home-office” in het hotel toevoegen? Dat kan, en het is zelfs de moeite waard: met “Bed 'n' Bureau” geniet je van een weekend in een van negen cityhotels en krijg je een extra overnachting cadeau.

EN Having a tool such as FandangoSEO that allows you to monitor multiple metrics at once is extremely useful if you want to efficiently spend your resources and time, and become competitive in SEO

NL Het hebben van een tool zoals FandangoSEO die u in staat stelt om meerdere statistieken in een keer te controleren is zeer nuttig als u uw middelen en tijd efficiënt wilt besteden, en concurrerend wilt worden in SEO

inglêsholandês
fandangoseofandangoseo
metricsstatistieken
usefulnuttig
efficientlyefficiënt
spendbesteden
tooltool
toom
resourcesmiddelen
inin
seoseo
monitorcontroleren
isis
timetijd
anden
aszoals
wantwilt
youu
ifals
thatdie

EN If you don't want to spend premium flagship prices, these two phones are probably your best bet. But which should you buy?

NL Als u geen premium vlaggenschipprijzen wilt uitgeven, zijn deze twee telefoons waarschijnlijk de beste keuze. Maar welke moet je kopen?

inglêsholandês
spenduitgeven
phonestelefoons
probablywaarschijnlijk
buykopen
premiumpremium
yourje
shouldmoet
twotwee
bestbeste
wantwilt
but
whichde
ifals

EN A business owner would want to spend productive time looking after customers or setting up shipping, not knowing how to insert images or resizing a text box. 

NL Een bedrijfseigenaar zou productieve tijd willen besteden aan het verzorgen van klanten of het instellen van verzending, niet wetend hoe afbeeldingen in te voegen of het formaat van een tekstvak te wijzigen. 

inglêsholandês
spendbesteden
customersklanten
shippingverzending
insertvoegen
imagesafbeeldingen
timetijd
orof
wouldzou
afterin
notniet
aeen

EN Before you start, make an overview of what you need to study or achieve. Choose where you want to spend your best time and energy on first. You can use an Eisenhower matrix or Flow chart.

NL Maak voordat je begint globaal een overzicht van wat je die dag wilt (en kunt) bestuderen of bereiken. Kies waar je je beste tijd en energie aan wilt besteden. Je kunt hiervoor een Eisenhower matrix of Flow chart gebruiken.

inglêsholandês
choosekies
bestbeste
matrixmatrix
orof
yourje
timetijd
energyenergie
flowflow
overviewoverzicht
spendbesteden
usegebruiken
firstbegint
wherewaar
beforevoordat
you cankunt
wantwilt
ofvan
whatwat

EN If you’re in the mood for a mood boost, expanding your consciousness, or just want to spend the evening chilling out, there’s a Happy Cap for that

NL Ben je in de stemming voor een stemmingversterker, het verruimen van je bewustzijn of gewoon een avondje chillen? Dan is daar de Happy Cap

inglêsholandês
moodstemming
consciousnessbewustzijn
happyis
inin
yourje
orof
thede
forvoor
todan
thatdaar

EN Visiting Amsterdam with a group of friends and want to spend your cash on something other than accommodation? We recommend a hostel ? the perfect way to sleep over on the cheap

NL Ben je met een groep vrienden in Amsterdam en hebben jullie geen groot budget dan is een hostel de perfecte manier om goedkoop te overnachten in Amsterdam

inglêsholandês
amsterdamamsterdam
perfectperfecte
waymanier
cheapgoedkoop
thede
groupgroep
friendsvrienden
toom
yourje
anden
wehebben
overin
withmet

EN If you are looking for cultural entertainment and want to spend an entertaining evening in the theatre, the Schauspielhaus Bochum is the right place for you

NL Wie op zoek is naar cultureel vermaak en zin in een onderhoudende avond in het theater heeft, zit bij het theater van Bochum goed

inglêsholandês
culturalcultureel
entertainmentvermaak
eveningavond
theatretheater
isis
anden
lookingop zoek
inin
looking forzoek
righteen
areheeft

EN This is the initial (often overlooked) stage to make a podcast. You?ll want to spend a good amount of time here before you move on.

NL Dit is de eerste (vaak over het hoofd geziene) fase om een podcast te maken. Je zult hier veel tijd willen doorbrengen voordat je verder gaat.

inglêsholandês
podcastpodcast
spenddoorbrengen
isis
stagefase
timetijd
thede
oftenvaak
toom
youzult
thisdit
initialeen
herehier
wantje
want towillen

EN This is a great choice if you don?t want to spend several hundred dollars on a professional-level lavalier mic.

NL Dit is een geweldige keuze als je niet een paar honderd dollar wilt uitgeven aan een lavaliersmicrofoon op professioneel niveau.

inglêsholandês
choicekeuze
spenduitgeven
dollarsdollar
professionalprofessioneel
isis
onop
levelniveau
greatgeweldige
wantwilt
apaar
ifals
hundredeen
thisdit

EN “BigCommerce has been a great partner for us because they have all the tools and technologies out-of-the-box that we really need, and we don't want to spend our own time kind of reinventing.”

NL “BigCommerce is een geweldige partner voor ons omdat ze alle kant-en-klare tools en technologieën bieden die we echt nodig hebben en we geen tijd verliezen door zelf het wiel opnieuw te moeten uitvinden.”

EN Don’t want to spend the entire vacation on a dive course? With the referral course you can start the theory and pool dives with your local dive shop before your vacation

NL Wil je niet de hele vakantie aan een duikcursus besteden? Met de verwijzingscursus kun je voor je vakantie beginnen met de theorie- en zwembadduiken bij je plaatselijke duikwinkel

inglêsholandês
vacationvakantie
theorytheorie
localplaatselijke
yourje
thede
entirehele
startbeginnen
you cankun
withbij
dontniet
anden
spendbesteden
aeen
toaan

EN Before you start, make an overview of what you need to study or achieve. Choose where you want to spend your best time and energy on first. You can use an Eisenhower matrix or Flow chart.

NL Maak voordat je begint globaal een overzicht van wat je die dag wilt (en kunt) bestuderen of bereiken. Kies waar je je beste tijd en energie aan wilt besteden. Je kunt hiervoor een Eisenhower matrix of Flow chart gebruiken.

inglêsholandês
choosekies
bestbeste
matrixmatrix
orof
yourje
timetijd
energyenergie
flowflow
overviewoverzicht
spendbesteden
usegebruiken
firstbegint
wherewaar
beforevoordat
you cankunt
wantwilt
ofvan
whatwat

EN If you are looking for cultural entertainment and want to spend an entertaining evening in the theatre, the Schauspielhaus Bochum is the right place for you

NL Wie op zoek is naar cultureel vermaak en zin in een onderhoudende avond in het theater heeft, zit bij het theater van Bochum goed

inglêsholandês
culturalcultureel
entertainmentvermaak
eveningavond
theatretheater
isis
anden
lookingop zoek
inin
looking forzoek
righteen
areheeft

EN “BigCommerce has been a great partner for us because they have all the tools and technologies out-of-the-box that we really need, and we don't want to spend our own time kind of reinventing.”

NL “BigCommerce is een geweldige partner voor ons omdat ze alle kant-en-klare tools en technologieën bieden die we echt nodig hebben en we geen tijd verliezen door zelf het wiel opnieuw te moeten uitvinden.”

EN “BigCommerce has been a great partner for us because they have all the tools and technologies out-of-the-box that we really need, and we don't want to spend our own time kind of reinventing.”

NL “BigCommerce is een geweldige partner voor ons omdat ze alle kant-en-klare tools en technologieën bieden die we echt nodig hebben en we geen tijd verliezen door zelf het wiel opnieuw te moeten uitvinden.”

EN “BigCommerce has been a great partner for us because they have all the tools and technologies out-of-the-box that we really need, and we don't want to spend our own time kind of reinventing.”

NL “BigCommerce is een geweldige partner voor ons omdat ze alle kant-en-klare tools en technologieën bieden die we echt nodig hebben en we geen tijd verliezen door zelf het wiel opnieuw te moeten uitvinden.”

EN “BigCommerce has been a great partner for us because they have all the tools and technologies out-of-the-box that we really need, and we don't want to spend our own time kind of reinventing.”

NL “BigCommerce is een geweldige partner voor ons omdat ze alle kant-en-klare tools en technologieën bieden die we echt nodig hebben en we geen tijd verliezen door zelf het wiel opnieuw te moeten uitvinden.”

EN “BigCommerce has been a great partner for us because they have all the tools and technologies out-of-the-box that we really need, and we don't want to spend our own time kind of reinventing.”

NL “BigCommerce is een geweldige partner voor ons omdat ze alle kant-en-klare tools en technologieën bieden die we echt nodig hebben en we geen tijd verliezen door zelf het wiel opnieuw te moeten uitvinden.”

EN Surrounded by the colorful tropical garden, you spend your holiday at our resort the way you want

NL Omgeven door de kleurrijke tropische tuin vier je op ons resort vakantie zoals jij dat wilt

inglêsholandês
surroundedomgeven
tropicaltropische
gardentuin
holidayvakantie
resortresort
yourje
thede
bydoor
ourons
wantwilt

EN If you want to spend a different day in Gran Canaria’s south on dromedary back this is your chance.

NL Wees vindingrijk en los het mysterie van de Gran Canaria Bank op, volg de aanwijzingen en open de enorme kluis en verkrijg de langverwachte schat om het doel te bereiken.

inglêsholandês
grangran
toom
onop
differentvan
inopen

EN You do not need or want to spend time/resources cleaning up prior to migrating

NL Je hoeft geen tijd/resources te besteden aan opschonen voordat je gaat migreren

inglêsholandês
spendbesteden
migratingmigreren
timetijd
resourcesresources
notgeen
togaat

EN Suppose you're selling sunglasses online, and you want to target a city where the competition is low so that you can rank faster and spend less money on advertising

NL Stel dat u online zonnebrillen verkoopt, en u wilt zich richten op een stad waar de concurrentie laag is zodat u sneller kunt ranken en minder geld hoeft uit te geven aan adverteren

inglêsholandês
supposestel dat
sellingverkoopt
sunglasseszonnebrillen
onlineonline
citystad
fastersneller
advertisingadverteren
isis
lowlaag
lessminder
onop
thede
canhoeft
you cankunt
competitionconcurrentie
moneygeld
wherewaar
anden
wantwilt
aeen
youu

EN If you want to spend less time looking for freelance gigs online and more time earning, then it’s time to get a website

NL Wil je minder tijd kwijt zijn aan online zoeken naar opdrachten en meer tijd besteden aan geld verdienen, dan is het tijd voor een eigen website

inglêsholandês
spendbesteden
timetijd
onlineonline
websitewebsite
lessminder
anden
togeld
looking forzoeken
moremeer
aeen
itsis
wantje
want towil

EN Want to spend less time marketing and more time closing? Showcase all your current properties in a Gallery and let potential buyers book their viewing online.

NL Wil jij ook meer tijd aan het verkopen van huizen besteden en minder aan marketing? Zet al je huizen in een mooie fotogalerij en laat potentiële kopers online een bezichtiging boeken.

inglêsholandês
spendbesteden
lessminder
letlaat
potentialpotentiële
buyerskopers
bookboeken
onlineonline
timetijd
marketingmarketing
yourje
inin
anden
moremeer
aeen

EN If you don't want to spend a fortune on a GPS watch then this Prime Day deal is what you need.

NL Als u geen fortuin wilt uitgeven aan een GPS-horloge, dan is deze Prime Day deal wat u nodig hebt.

inglêsholandês
spenduitgeven
fortunefortuin
gpsgps
dealdeal
isis
wantwilt
watchhorloge
primeprime
aeen
neednodig
ifals
youu
whatwat

EN A great pick for those who don't want to spend top-level money.

NL Een geweldige keuze voor wie geen geld op topniveau wil uitgeven.

inglêsholandês
pickkeuze
spenduitgeven
greatgeweldige
whowie
moneygeld
aeen

EN Having a tool such as FandangoSEO that allows you to monitor multiple metrics at once is extremely useful if you want to efficiently spend your resources and time, and become competitive in SEO

NL Het hebben van een tool zoals FandangoSEO die u in staat stelt om meerdere statistieken in een keer te controleren is zeer nuttig als u uw middelen en tijd efficiënt wilt besteden, en concurrerend wilt worden in SEO

inglêsholandês
fandangoseofandangoseo
metricsstatistieken
usefulnuttig
efficientlyefficiënt
spendbesteden
tooltool
toom
resourcesmiddelen
inin
seoseo
monitorcontroleren
isis
timetijd
anden
aszoals
wantwilt
youu
ifals
thatdie

EN If you’re looking for an easy way to get into email marketing, but you don’t want to spend forever learning how to use a new service, Mailchimp could be the perfect choice

NL Als u op zoek bent naar een gemakkelijke manier om met e-mailmarketing te beginnen, maar u wilt niet eeuwig leren hoe u een nieuwe service moet gebruiken, dan kan Mailchimp de perfecte keuze zijn

inglêsholandês
waymanier
mailchimpmailchimp
perfectperfecte
choicekeuze
easygemakkelijke
serviceservice
thede
wantwilt
usegebruiken
toom
howhoe
learningleren
bekan
aeen
ifals
lookingop zoek
but
youbent
spendmet
looking forzoek

EN Want to see steam come out of a salesperson’s ears? Have them spend an hour submitting an expense report (then take two months to reimburse them).”

NL Wil je stoom uit de oren van een verkoper zien komen? Laat ze een uur besteden aan het indienen van een onkostendeclaratie (en dan duurt het twee maanden voordat ze die vergoed krijgen)."

inglêsholandês
steamstoom
earsoren
spendbesteden
submittingindienen
monthsmaanden
takeduurt
wantwil
outlaat
twotwee
houruur
ofvan
tokrijgen

EN With Flashissue, you don’t have to spend hours making your email look how you want it

NL Met Flashissue hoef je geen uren bezig te zijn om je e-mail eruit te laten zien zoals jij dat wilt

inglêsholandês
hoursuren
yourje
toom
wantwilt
emailmail
withmet

EN We are surfers who just want to spend as much time in the water as possible

NL We zijn surfers die zoveel mogelijk tijd in het water door willen brengen

inglêsholandês
surferssurfers
possiblemogelijk
inin
waterwater
wewe
timetijd
arezijn
thehet

EN Decide how much money you want to spend on your ads.

NL Bepaal hoeveel je aan je advertenties wilt uitgeven.

inglêsholandês
decidebepaal
spenduitgeven
adsadvertenties
yourje
toaan
howhoeveel
wantwilt

EN If you want to view ad-specific metrics such as return on ad spend (ROAS) or cost per action (CPA), go to Reporting.

NL Ga naar Rapportage als je advertentiespecifieke statistieken wilt zien, zoals je rendement op advertentie-uitgaven (ROAS) of kosten per actie (CPA).

inglêsholandês
metricsstatistieken
adadvertentie
spenduitgaven
costkosten
reportingrapportage
onop
orof
goga
actionactie
wantwilt
aszoals
ifals

EN You can spend as little or as much as you want. There is no minimum. A good rule of thumb is to start with $30 per day, which will spread your budget nicely over a 24 hour period.

NL Je kunt net zo weinig of veel uitgeven als je wilt. Er is geen minimum. Het is een goede stelregel om te beginnen met €30 per dag, zodat je budget goed verspreid is over een periode van 24 uur.

inglêsholandês
minimumminimum
spreadverspreid
budgetbudget
asals
nogeen
daydag
houruur
orof
aeen
startbeginnen
periodperiode
cankunt
isis
perper
ofvan
yourje
wantwilt
goodgoed
thereer
toom

Mostrando 50 de 50 traduções