Traduzir "unlocked with future" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unlocked with future" de inglês para holandês

Traduções de unlocked with future

"unlocked with future" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

future aan bij dat de toekomst doen door een future hebben hebt hoe in meer met na naar niet nog tijd toekomst toekomstige tot uit van voor wat zodat

Tradução de inglês para holandês de unlocked with future

inglês
holandês

EN It feels important, like it’s the start of something, and I sense there’s a lot of extra capability in the device that will be unlocked with future firmware updates

NL Het voelt belangrijk, alsof het het begin is van iets, en ik voel dat er veel extra mogelijkheden in het apparaat zijn die worden ontgrendeld met toekomstige firmware-updates

inglêsholandês
feelsvoelt
importantbelangrijk
capabilitymogelijkheden
futuretoekomstige
firmwarefirmware
updatesupdates
iik
inin
deviceapparaat
startbegin
beworden
likealsof
withmet
itsis
somethingiets
thatdat
anden
extraextra

EN It’s this flexibility and scalability that has unlocked VSCO’s potential and empowered the company to do the same for its community of creators

NL Dankzij deze flexibiliteit en schaalbaarheid wordt het potentieel van VSCO benut en kan het bedrijf hetzelfde doen voor zijn community van makers

inglêsholandês
communitycommunity
creatorsmakers
flexibilityflexibiliteit
scalabilityschaalbaarheid
potentialpotentieel
companybedrijf
anden
thewordt
forvoor
todankzij
ofvan
thatkan
thisdeze

EN Whether you are looking to use a VPN keep you secure online or geo-unlocked sites, we've got you covered from NordVPN, ExpressVPN, Surfshark and more

NL Of u nu een VPN wilt gebruiken om uw online of geo-ontgrendelde sites te beveiligen, wij hebben u gedekt van NordVPN, ExpressVPN, Surfshark en meer

inglêsholandês
vpnvpn
onlineonline
nordvpnnordvpn
surfsharksurfshark
orof
toom
usegebruiken
coveredgedekt
anden
moremeer
aeen
securete
sitessites
arewilt
youu

EN Best of all, Nextiva has doubled their infrastructure and unlocked these improvements while freeing up time, budget, and brainpower to focus on their mission: delivering world-class communications solutions and amazing customer service

NL Sterker nog, Nextiva heeft zijn infrastructuur verdubbeld, deze verbeteringen doorgevoerd en tegelijk tijd, budget en denkvermogen vrijgemaakt om te focussen op hun missie: de allerbeste communicatie-oplossingen en een geweldige klantenservice leveren

inglêsholandês
doubledverdubbeld
improvementsverbeteringen
budgetbudget
missionmissie
communicationscommunicatie
infrastructureinfrastructuur
timetijd
solutionsoplossingen
customer serviceklantenservice
toom
amazinggeweldige
onop
anden
theirhun
to focusfocussen

EN Data encrypted with some older ransomware software can be unlocked for free thanks to the efforts of law enforcement and the anti-virus industry

NL Gegevens die zijn gecodeerd met sommige oudere ransomware-software kunnen gratis worden ontgrendeld dankzij de inspanningen van de politie en de antivirusindustrie

inglêsholandês
encryptedgecodeerd
olderoudere
ransomwareransomware
softwaresoftware
effortsinspanningen
thede
datagegevens
freegratis
beworden
anden
ofvan

EN All set – Kodi is now unlocked!

NL Helemaal klaar: Kodi is nu gedeblokkeerd!

inglêsholandês
allhelemaal
setklaar
isis
nownu

EN Here's how to lock WhatsApp on your iPhone so your face or fingerprint are required to see your WhatsApp chats even if your iPhone is already unlocked

NL Hier leest u hoe u WhatsApp op uw iPhone vergrendelt, zodat uw gezicht of vingerafdruk vereist is om uw WhatsApp-chats te zien, zelfs als uw iPhone al

inglêsholandês
whatsappwhatsapp
iphoneiphone
facegezicht
fingerprintvingerafdruk
requiredvereist
chatschats
onop
orof
isis
ifals
alreadyal
arehier
yourleest
evenzelfs

EN Once you have installed an SSL certificate to your site?s HTTP, you will have unlocked an advanced HTTPS, which serves as better protection from digital crime.

NL Zodra u een SSL-certificaat op de HTTP van uw site hebt geïnstalleerd, hebt u een geavanceerde HTTPS ontsloten, die dient als betere bescherming tegen digitale misdaad.

inglêsholandês
installedgeïnstalleerd
sslssl
certificatecertificaat
advancedgeavanceerde
servesdient
betterbetere
protectionbescherming
digitaldigitale
crimemisdaad
sitesite
httphttp
httpshttps
totegen
youu
whichde

EN As soon as you do, the MeisterTask footer will be unlocked in MindMeister, so you can directly export tasks from your mind map editor.

NL Zodra je dat doet, zal de MeisterTask voettekst worden ontgrendeld in MindMeister, dus je kan meteen taken exporteren van je mind map editor.

inglêsholandês
footervoettekst
exportexporteren
mindmind
mapmap
editoreditor
inin
yourje
thede
taskstaken
dodoet
sodus
willzal
beworden
cankan
fromvan
aszodra

EN This lets us assess the key competitive advantages of the company in the current or prospective markets and identify where untapped assets can be unlocked and monetised.

NL Dit laat ons toe om de belangrijkste concurrentievoordelen van het bedrijf in de huidige of toekomstige markten te beoordelen en te bepalen waar onbenutte activa kunnen worden ontsloten en te gelde gemaakt.

inglêsholandês
keybelangrijkste
prospectivetoekomstige
marketsmarkten
assetsactiva
inin
currenthuidige
orof
thede
assessbeoordelen
companybedrijf
identifybepalen
thisdit
wherewaar
anden
cankunnen
beworden
ofvan
usons

EN New BOXES can also be blocked for validation purposes. After the new customer has confirmed his identity, the new BOX will be BOX unlocked.

NL Nieuwe BOXES kunnen ook worden geblokkeerd voor validatiedoeleinden. Nadat de nieuwe klant zijn identiteit heeft bevestigd, wordt de validatie BOX ontgrendeld.

inglêsholandês
blockedgeblokkeerd
validationvalidatie
customerklant
confirmedbevestigd
identityidentiteit
boxbox
newnieuwe
thede
hasheeft
alsoook
cankunnen
beworden
willwordt
forvoor

EN The Extreme Q Vaporizer employs a Cyclone Bowl that stand vertically to ensure an even and pleasurable distribution of vapor, allowing for full flavor and potency to be unlocked

NL De Extreme Q Vaporizer maakt gebruik van een Cyclone Bowl die in een verticale stand staat om een gelijkmatige en aangename verspreiding van de rook te realiseren zodat de kracht en de volheid van de smaak goed tot hun recht komen

inglêsholandês
extremeextreme
qq
vaporizervaporizer
distributionverspreiding
flavorsmaak
potencykracht
thede
standstand
tozodat
to bestaat
aeen
anden
ofvan
forrecht
thatdie

EN The front door can also be unlocked, the light along escape routes switched on, and much more.

NL Ook kan de voordeur worden ontgrendeld, het licht langs de vluchtroute worden ingeschakeld en nog veel meer.

inglêsholandês
doorvoordeur
thede
lightlicht
cankan
beworden
muchveel
alonglangs
anden
moremeer

EN Subsidies and grants are unlocked as open data to provide more transparency in government funding.

NL Subsidieoverzichten worden dankzij subsidietrekker gepubliceerd als open data.

inglêsholandês
datadata
areworden
openopen
asals
todankzij

EN All set – Snapchat is now unlocked!

NL Helemaal klaar: Snapchat is nu gedeblokkeerd!

inglêsholandês
allhelemaal
setklaar
isis
nownu

EN This lets us assess the key competitive advantages of the company in the current or prospective markets and identify where untapped assets can be unlocked and monetised.

NL Dit laat ons toe om de belangrijkste concurrentievoordelen van het bedrijf in de huidige of toekomstige markten te beoordelen en te bepalen waar onbenutte activa kunnen worden ontsloten en te gelde gemaakt.

inglêsholandês
keybelangrijkste
prospectivetoekomstige
marketsmarkten
assetsactiva
inin
currenthuidige
orof
thede
assessbeoordelen
companybedrijf
identifybepalen
thisdit
wherewaar
anden
cankunnen
beworden
ofvan
usons

EN The front door can also be unlocked, the light along escape routes switched on, and much more.

NL Ook kan de voordeur worden ontgrendeld, het licht langs de vluchtroute worden ingeschakeld en nog veel meer.

inglêsholandês
doorvoordeur
thede
lightlicht
cankan
beworden
muchveel
alonglangs
anden
moremeer

EN A meeting places where true data-generated innovation can be unlocked and when that happens the possibilities for the next generation of innovation, we believe, can be endless.

NL Een ontmoetingsplaats waar echte, door data gegenereerde innovatie kan worden ontsloten en wanneer dat gebeurt, kunnen de mogelijkheden voor de volgende generatie innovatie volgens ons eindeloos zijn.

inglêsholandês
innovationinnovatie
generationgeneratie
endlesseindeloos
thede
datadata
trueechte
possibilitiesmogelijkheden
happensgebeurt
wherewaar
beworden
anden
ofvolgens
weons
forvoor
thatdat
avolgende
cankan

EN Best of all, Nextiva has doubled their infrastructure and unlocked these improvements while freeing up time, budget, and brainpower to focus on their mission: delivering world-class communications solutions and amazing customer service

NL Sterker nog, Nextiva heeft zijn infrastructuur verdubbeld, deze verbeteringen doorgevoerd en tegelijk tijd, budget en denkvermogen vrijgemaakt om te focussen op hun missie: de allerbeste communicatie-oplossingen en een geweldige klantenservice leveren

inglêsholandês
doubledverdubbeld
improvementsverbeteringen
budgetbudget
missionmissie
communicationscommunicatie
infrastructureinfrastructuur
timetijd
solutionsoplossingen
customer serviceklantenservice
toom
amazinggeweldige
onop
anden
theirhun
to focusfocussen

EN It’s this flexibility and scalability that has unlocked VSCO’s potential and empowered the company to do the same for its community of creators

NL Dankzij deze flexibiliteit en schaalbaarheid wordt het potentieel van VSCO benut en kan het bedrijf hetzelfde doen voor zijn community van makers

inglêsholandês
communitycommunity
creatorsmakers
flexibilityflexibiliteit
scalabilityschaalbaarheid
potentialpotentieel
companybedrijf
anden
thewordt
forvoor
todankzij
ofvan
thatkan
thisdeze

EN Once you have either a trial account or a full subscription, you’ll have unlocked our Google SERP checker tool

NL Zodra u een proefaccount of een volledig abonnement heeft, heeft u toegang tot onze Google SERP checker tool

inglêsholandês
googlegoogle
serpserp
checkerchecker
tooltool
orof
subscriptionabonnement
ouronze
youu
aeen
fullvolledig

EN Data encrypted with some older ransomware software can be unlocked for free thanks to the efforts of law enforcement and the anti-virus industry

NL Gegevens die zijn gecodeerd met sommige oudere ransomware-software kunnen gratis worden ontgrendeld dankzij de inspanningen van de politie en de antivirusindustrie

inglêsholandês
encryptedgecodeerd
olderoudere
ransomwareransomware
softwaresoftware
effortsinspanningen
thede
datagegevens
freegratis
beworden
anden
ofvan

EN And don’t forget to research advanced technologies! More than 200 different improvements can be discovered and unlocked in the online city builder world of Elvenar.

NL En vergeet niet geavanceerde technologieën te onderzoeken! Ruim 200 verschillende verbeteringen kunnen worden ontdekt en vrijgespeeld in de online stedenbouwwereld van Elvenar.

inglêsholandês
forgetvergeet
improvementsverbeteringen
discoveredontdekt
onlineonline
advancedgeavanceerde
inin
thede
dontniet
technologiestechnologieën
researchonderzoeken
anden
beworden

EN Whether you are looking to use a VPN keep you secure online or geo-unlocked sites, we've got you covered from NordVPN, ExpressVPN, Surfshark and more

NL Er zijn laptops voor elk budget en elke behoefte, maar ze zijn allemaal uitgerust met ongelooflijke laptop GPU's van Nvidia.

inglêsholandês
sitesvan
anden
keepze
coveredvoor
arezijn
tomaar
lookingmet
aelk

EN Ever since PlayStation unlocked the ability to upgrade a PS5's internal storage, we've been scouring the 'net for great deals on compatible SSD cards.

NL Sinds PlayStation de mogelijkheid heeft vrijgegeven om de interne opslag van een PS5 te upgraden, struinen we het internet af op zoek naar

inglêsholandês
abilitymogelijkheid
upgradeupgraden
storageopslag
netinternet
thede
toom
onop
internalinterne
beenvan

EN Amazon has unlocked its entire Amazon Music library for Prime members to listen to without ads and at no additional cost.

NL Audible is leuk - totdat je geen tijd meer hebt om naar luisterboeken te luisteren en je je plotseling realiseert dat je je abonnement beter kunt

inglêsholandês
toom
nogeen
hasis

EN Here's how to lock WhatsApp on your iPhone so your face or fingerprint are required to see your WhatsApp chats even if your iPhone is already unlocked

NL WhatsApp heeft een nieuwe beveiligingsfunctie voor mobiele gebruikers geïntroduceerd: end-to-end versleutelde back-ups.

inglêsholandês
whatsappwhatsapp
arenieuwe
isheeft

EN How Bolt unlocked additional revenue with pioneering payments

NL Achteraf betalen: hoe werkt het voor mijn bedrijf?

inglêsholandês
paymentsbetalen
howhoe

EN Once you have installed an SSL certificate to your site?s HTTP, you will have unlocked an advanced HTTPS, which serves as better protection from digital crime.

NL Zodra u een SSL-certificaat op de HTTP van uw site hebt geïnstalleerd, hebt u een geavanceerde HTTPS ontsloten, die dient als betere bescherming tegen digitale misdaad.

inglêsholandês
installedgeïnstalleerd
sslssl
certificatecertificaat
advancedgeavanceerde
servesdient
betterbetere
protectionbescherming
digitaldigitale
crimemisdaad
sitesite
httphttp
httpshttps
totegen
youu
whichde

EN As soon as you do, the MeisterTask footer will be unlocked in MindMeister, so you can directly export tasks from your mind map editor.

NL Zodra je dat doet, zal de MeisterTask voettekst worden ontgrendeld in MindMeister, dus je kan meteen taken exporteren van je mind map editor.

inglêsholandês
footervoettekst
exportexporteren
mindmind
mapmap
editoreditor
inin
yourje
thede
taskstaken
dodoet
sodus
willzal
beworden
cankan
fromvan
aszodra

EN How to know if my phone is unlocked (2024)

NL Luiers voor volwassenen: de 5 meest budgetvriendelijke keuzes voor 2024

EN The future is self-service and automation. We have a long way to go, but Bynder is the perfect solution to grow with us, now and in the future! Read their story

NL Zelfbediening en automatisering is de toekomst. We hebben nog een lange weg te gaan, maar Bynder is de perfecte oplossing om met ons mee te groeien, nu en in de toekomst! Lees hun verhaal

inglêsholandês
self-servicezelfbediening
automationautomatisering
bynderbynder
perfectperfecte
storyverhaal
isis
longlange
solutionoplossing
nownu
inin
thede
wewe
growgroeien
toom
gogaan
aeen
futuretoekomst
but
theirhun
havehebben
readlees

EN Bynder can connect with any type of current or future system setup - we don’t discriminate! Our developers will explore your current system (or future plans and upcoming goals) and find the best way to link it to Bynder using our own APIs.

NL Bynder kan met met elk type systeem dat je nu of in de toekomst gebruikt een connectie maken. Onze developers zullen kijken naar je huidige (of toekomstige) systemen en zullen de beste manier vinden om deze te linken aan Bynder via onze eigen APIs.

inglêsholandês
bynderbynder
developersdevelopers
typetype
currenthuidige
orof
systemsysteem
yourje
waymanier
thede
cankan
toom
futuretoekomst
bestbeste
withmet
owneigen
ourin
finden
linklinken

EN Future-proof: When building EVBox’s tech stack—now and for the future—the team wanted to create a strong ecosystem where all components could communicate and work together.

NL Toekomstbestendig: Bij het bouwen van EVBox’s tech stack- nu en in de toekomst - wilde het team een sterk ecosysteem creëren waar alle componenten konden communiceren en samenwerken.

inglêsholandês
techtech
nownu
ecosystemecosysteem
componentscomponenten
communicatecommuniceren
work togethersamenwerken
thede
anden
teamteam
couldkonden
wherewaar
strongsterk
allalle
futuretoekomst
wantedwilde
aeen
createcreëren

EN Funding Your Future Our competitive salaries and generous retirement plans can help build a secure future.

NL Financiering van uw toekomst Wij bieden een competitief salaris en genereus pensioenplan, zodat uw toekomst veilig is gesteld.

inglêsholandês
fundingfinanciering
futuretoekomst
competitivecompetitief
secureveilig
aeen
anden

EN As its name might imply, the Future Internet Lab focuses on the future of the internet

NL Het Future Internet Lab richt zich, zoals de naam al zegt, op de toekomst van het internet

inglêsholandês
namenaam
lablab
onop
thede
aszoals
internetinternet
ofvan
futuretoekomst

EN Museumnacht at Waag is about the future. How do we make sure everyone gets a place at the table when designing the future?

NL Museumnacht bij Waag staat in het teken van de toekomst. Hoe zorgen we ervoor dat iedereen een plek krijgt aan de ontwerptafel van de toekomst?

inglêsholandês
waagwaag
thede
wewe
isstaat
placeplek
howhoe
suredat
everyoneiedereen
futuretoekomst

EN Waag collects the future hopes and dreams of all people in the Netherlands. This time, we head down south: how do people in Venlo see the future?

NL De Vrije Universiteit Amsterdam kent Waag-directeur Marleen Stikker een eredoctoraat toe.

inglêsholandês
waagwaag
headdirecteur
thede
intoe

EN If the future is a dream of the collective, what, then, should we do in the now in order to get there? Waag takes you on an expedition to Planet B to imagine a future that works for everyone. 

NL Als de toekomst een collectieve droom is, wat moeten we dan nu doen om daar te komen? Waag neemt je mee op expeditie naar planet B om een toekomst te kunnen verbeelden die voor iedereen werkt.

inglêsholandês
dreamdroom
nownu
waagwaag
expeditionexpeditie
planetplanet
isis
thede
wewe
onop
workswerkt
toom
bb
whatwat
shouldmoeten
everyoneiedereen
futuretoekomst
aeen
takesneemt
ifals
forvoor
inmee

EN An artificially intelligent oracle will help you construct a future vision and will predict you a future no human could have thought up. 

NL Een artificieel intelligent orakel helpt je een toekomstvisie te construeren en voorspelt voor jou een toekomst die geen mens had kunnen bedenken. 

inglêsholandês
intelligentintelligent
humanmens
anden
aeen
nogeen
futuretoekomst
help youhelpt
helpdie

EN More self-reliance and active citizenship: for the Exploration of the future, we collect the future expectations of people in Hattem.

NL Meer zelfredzaamheid en actief burgerschap: voor de Toekomstverkenning Oost verzamelen we met enkele stadsmakers toekomstverwachtingen.

inglêsholandês
activeactief
thede
wewe
collectverzamelen
forvoor
anden
ofenkele
moremeer

EN Listen to inspiring messages from the future, or leave your deepest desires for the future in your own message.

NL Luister naar inspirerende boodschappen uit de toekomst, of spreek zelf je diepste verlangens voor de toekomst in.

inglêsholandês
listenluister
orof
yourje
inin
thede
forvoor
futuretoekomst

EN Waag and Kennisland organized the seminar ‘The Future of Open’. At this seminar, experts from various backgrounds discussed the future of Creative…

NL Creative Commons heeft een policy statement gepubliceerd waarin de organisatie aangeeft dat zij pogingen om het auteursrecht te moderniseren…

EN Waag collects the future hopes and dreams of all people in the Netherlands. This time, we head out west: how do people in The Hague see the future?

NL Waag gaat het land in om de toekomstdromen en -verwachtingen van alle Nederlanders te verzamelen. Hoe zien mensen in Den Haag de toekomst?

inglêsholandês
waagwaag
peoplemensen
hagueden haag
inin
thede
howhoe
seezien
anden
futuretoekomst
ofvan
outte
westom

EN As a Future Lab for technology and society, Waag is researching how we can create an open, fair and inclusive future

NL Als een Future Lab voor technologie en maatschappij onderzoekt Waag hoe we de toekomst open, eerlijk en inclusief kunnen maken

inglêsholandês
lablab
technologytechnologie
societymaatschappij
waagwaag
faireerlijk
inclusiveinclusief
wewe
cankunnen
howhoe
openopen
asals
aeen
futuretoekomst
forvoor
anden

EN During Expedition: future, all these individual dreams and visions are brought together in order to create a communal navigator: the collective dreamed future of the Netherlands

NL Tijdens Expeditie: toekomst brengen we al die individuele visies en dromen bij elkaar en komen we tot een navigator: de collectieve gedroomde toekomst van Nederland

inglêsholandês
expeditionexpeditie
futuretoekomst
dreamsdromen
navigatornavigator
thede
inbij
netherlandsnederland
duringtijdens
toelkaar
anden
ofvan

EN Waag is exploring the future in the Netherlands. In what kind of world do people want to live? And how can we improve the future from the now?

NL Waag is in Groningen om de toekomst te verkennen. ‘Ik mag toch zelf wel bepalen wat ik eet?’

inglêsholandês
waagwaag
exploringverkennen
inin
isis
thede
toom
wetoch
futuretoekomst

EN Future Proof: With Microsoft, your future is certain

NL Toekomstbestendig: Met Microsoft bent u zeker van uw toekomst

inglêsholandês
futuretoekomst
microsoftmicrosoft
withmet

EN By now, we’ve explained what Full Site Editing is and how it works. But what does this mean for the future of the WordPress Theme market? Will themes still be necessary for the future?

NL We hebben nu uitgelegd wat Full Site Editing is en hoe het werkt. Maar wat betekent dit voor de toekomst van de WordPress theme markt? Zullen themes in de toekomst nog nodig zijn?

inglêsholandês
explaineduitgelegd
editingediting
marketmarkt
nownu
sitesite
isis
thede
howhoe
workswerkt
wordpresswordpress
whatwat
thisdit
fullfull
forvoor
futuretoekomst
ofvan
themesthemes
anden
mean
necessarynodig

EN Furthermore, users won’t need to rely on designers to make minor changes to their websites. Even if that makes it seem like the future of web designers is bleak, designers need not worry about their career future

NL Bovendien hoeven gebruikers niet langer te vertrouwen op ontwerpers om kleine wijzigingen aan hun websites aan te brengen

inglêsholandês
usersgebruikers
needhoeven
designersontwerpers
minorkleine
changeswijzigingen
onop
websiteswebsites
toom
theirhun
notniet
relyvertrouwen
theaan

Mostrando 50 de 50 traduções