FR Son prédécesseur était l'Association pour les libertés civiles (ACL), qui, à sa fondation, avait pour but de traiter des problèmes nationaux, mais s'était concentrée principalement sur les problèmes de l'Ontario
Traduzir "traiter des problèmes" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "traiter des problèmes" de francês para inglês
Traduções de traiter des problèmes
"traiter des problèmes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de traiter des problèmes
francês
inglês
EN Its predecessor was the Association for Civil Liberties (ACL), which at its foundation had been intended to address national issues, but had become focused primarily on issues in Ontario
| francês | inglês |
|---|---|
| acl | acl |
| fondation | foundation |
| traiter | address |
| nationaux | national |
| principalement | primarily |
| but | intended |
| à | to |
| concentrée | focused |
| était | was |
| sur | on |
| de | its |
| problèmes | issues |
| mais | but |
| pour | for |
| les | the |
FR Son prédécesseur était l'Association pour les libertés civiles (ACL), qui, à sa fondation, avait pour but de traiter des problèmes nationaux, mais s'était concentrée principalement sur les problèmes de l'Ontario
EN Its predecessor was the Association for Civil Liberties (ACL), which at its foundation had been intended to address national issues, but had become focused primarily on issues in Ontario
| francês | inglês |
|---|---|
| acl | acl |
| fondation | foundation |
| traiter | address |
| nationaux | national |
| principalement | primarily |
| but | intended |
| à | to |
| concentrée | focused |
| était | was |
| sur | on |
| de | its |
| problèmes | issues |
| mais | but |
| pour | for |
| les | the |
FR Future Earth (FE) est un projet international qui a été récemment mis en place pour traiter les problèmes environnementaux mondiaux, y compris les problèmes liés à l?eau
EN ?Future Earth? (FE) is an international project that has been newly established to deal with global environmental problems including water problems
| francês | inglês |
|---|---|
| future | future |
| earth | earth |
| projet | project |
| récemment | newly |
| problèmes | problems |
| eau | water |
| fe | fe |
| environnementaux | environmental |
| international | international |
| est | is |
| un | an |
| été | been |
| à | to |
| compris | including |
| a | has |
FR Si ces URLs sont indexées, cela peut provoquer des problèmes d?indexation, des problèmes liés à votre budget de crawl et des problèmes de duplication.
EN If these URLs are then being indexed this can cause index bloat issues, issues with your crawl budget and duplication issues.
| francês | inglês |
|---|---|
| urls | urls |
| provoquer | cause |
| budget | budget |
| crawl | crawl |
| duplication | duplication |
| si | if |
| index | index |
| indexé | indexed |
| peut | can |
| votre | your |
| sont | are |
| cela | this |
| à | and |
| problèmes | issues |
| de | then |
FR Les problèmes de santé mentale sont un des autres problèmes majeurs auxquels est confronté le pays, puisqu’on estime qu'un/e Libérien/ne sur cinq connaît des problèmes de santé mentale légers ou modérés.
EN Mental health is another key issue, and it is estimated that 1 out of 5 Liberians experience mild or moderate mental health issues.
| francês | inglês |
|---|---|
| estime | estimated |
| légers | mild |
| mentale | mental |
| ou | or |
| santé | health |
| un | issue |
| cinq | 5 |
| de | of |
| est | is |
| problèmes | issues |
FR Néanmoins, ces approches peuvent entraîner des problèmes de culture d'équipe, des petits problèmes qui se transforment en gros problèmes et une rotation du personnel.
EN Nevertheless, these approaches can lead to issues with team culture, small issues turning into big problems, and employee turnover.
| francês | inglês |
|---|---|
| approches | approaches |
| peuvent | can |
| entraîner | lead to |
| culture | culture |
| petits | small |
| gros | big |
| rotation | turnover |
| équipe | team |
| néanmoins | nevertheless |
| problèmes | issues |
| et | and |
FR PPTP, toutes proportions gardées, souffre de quelques problèmes de stabilité et de fiabilité. La plupart de ces problèmes peuvent être attribués à des problèmes de compatibilité.
EN PPTP, relatively speaking, has quite a few stability and reliability issues. Most of this can be attributed to compatibility issues.
| francês | inglês |
|---|---|
| pptp | pptp |
| compatibilité | compatibility |
| stabilité | stability |
| fiabilité | reliability |
| de | of |
| à | to |
| plupart | most of |
| quelques | a |
| problèmes | issues |
| et | speaking |
FR Surveiller tous les problèmes du site web Repérez et suivez tous les problèmes qui affectent votre page web, tels que les codes de réponse comportant des erreurs, les problèmes d'exploration ou les besoins de contenu.
EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| affectent | affect |
| codes | codes |
| erreurs | errors |
| besoins | needs |
| surveiller | monitor |
| comportant | with |
| ou | or |
| contenu | content |
| suivez | track |
| votre | your |
| réponse | response |
| page web | webpage |
| site | website |
| problèmes | issues |
| et | and |
| qui | that |
| de | all |
FR Les simples solutions techniques aux problèmes sociaux ne fonctionnent presque jamais, et les problèmes liés au terrorisme et à l?extrémisme violent sont incontestablement des problèmes sociaux
EN Mere tech fixes to social problems almost never work, and the linked issues of terrorism and violent extremism are unquestionably social problems
| francês | inglês |
|---|---|
| sociaux | social |
| presque | almost |
| terrorisme | terrorism |
| extrémisme | extremism |
| violent | violent |
| solutions | fixes |
| techniques | tech |
| à | to |
| sont | are |
| et | and |
| lié | linked |
| problèmes | issues |
| jamais | never |
| au | of |
FR Depuis le 2015-04-09, les problèmes de VASCAN sont gérés sur GitHub. Les problèmes concernant les données (contenu) sont maintenant séparés des problèmes liés au fonctionnement (code).
EN Since 2015-04-09, VASCAN issues are managed on GitHub. Issues for data (content) are now separate from issues for functionality (code).
| francês | inglês |
|---|---|
| github | github |
| code | code |
| contenu | content |
| données | data |
| maintenant | now |
| sont | are |
| séparé | separate |
| depuis | from |
| problèmes | issues |
| gérés | managed |
FR Surveiller tous les problèmes du site web Repérez et suivez tous les problèmes qui affectent votre page web, tels que les codes de réponse comportant des erreurs, les problèmes d'exploration ou les besoins de contenu.
EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| affectent | affect |
| codes | codes |
| erreurs | errors |
| besoins | needs |
| surveiller | monitor |
| comportant | with |
| ou | or |
| contenu | content |
| suivez | track |
| votre | your |
| réponse | response |
| page web | webpage |
| site | website |
| problèmes | issues |
| et | and |
| qui | that |
| de | all |
FR Elle vous permet de détecter deux types de problèmes : les problèmes de ressources dans Redis même et les problèmes affectant d’autres parties de votre infrastructure en diminuant notamment les performances de Redis.
EN It helps you catch problems in two key areas: issues with resources in Redis itself and problems elsewhere in your infrastructure with an impact on Redis performance.
| francês | inglês |
|---|---|
| parties | areas |
| redis | redis |
| ressources | resources |
| infrastructure | infrastructure |
| performances | performance |
| votre | your |
| en | in |
| elle | it |
| vous | you |
| notamment | with |
| problèmes | issues |
| les | itself |
| et | and |
FR Vous pouvez par exemple utiliser les liens du problème pour identifier les problèmes rédhibitoires, les problèmes qui sont associés ou ceux qui causent d’autres problèmes.
EN For example, you can use issue links to see which issues are blockers, are related, or cause other issues.
| francês | inglês |
|---|---|
| dautres | other |
| associés | related |
| problème | issue |
| ou | or |
| utiliser | use |
| liens | links |
| problèmes | issues |
| sont | are |
| exemple | example |
| vous | you |
| pour | for |
FR Il est très simple de traiter quelques commandes par jour, mais que se passe-t-il si nous recevons des centaines et des milliers de commandes par jour ou même plus, comment vous allez traiter ces commandes à temps
EN It is really simple to process a few orders a day, but what if we are getting hundreds and thousands of orders a day or even more then how you will process those orders in time
| francês | inglês |
|---|---|
| il | it |
| simple | simple |
| si | if |
| ou | or |
| traiter | process |
| jour | day |
| nous | we |
| de | of |
| commandes | orders |
| milliers | thousands |
| comment | how |
| à | to |
| et | and |
| centaines | hundreds |
| temps | time |
| est | really |
| quelques | a |
| même | even |
| plus | more |
| vous | you |
| mais | but |
FR Vous ne pouvez traiter des données à caractère personnel que lorsque l'exercice de vos fonctions l'exige. Vous ne pouvez pas traiter de données à caractère personnel pour une raison qui n'est pas liée à vos fonctions.
EN You may only Process Personal Data when performing your job duties requires it. You cannot Process Personal Data for any reason unrelated to your job duties.
| francês | inglês |
|---|---|
| lorsque | when |
| fonctions | duties |
| raison | reason |
| ne | cannot |
| à | to |
| données | data |
| vos | your |
| traiter | process |
| vous | you |
FR Droit de s’opposer au traitement : BE LIVE cessera de traiter les données sous la forme que vous indiquez, sauf pour l’exercice ou la défense des éventuelles réclamations obligeant à continuer à les traiter.
EN Right to oppose the processing of your data: BE LIVE will stop using your data in the way you specify, except if they have to continue using it in order to exercise or defend any possible claims.
| francês | inglês |
|---|---|
| indiquez | specify |
| sauf | except |
| éventuelles | possible |
| traitement | processing |
| be | be |
| ou | or |
| live | live |
| données | data |
| la | the |
| réclamations | claims |
| à | to |
| de | of |
| continuer | continue |
| droit | right |
| vous | you |
| défense | defend |
FR Shopify vous permet de traiter les commandes de clients du monde entier, d'accepter les cartes de crédit les plus courantes et d'utiliser plus de 100 passerelles de paiement pour que vous puissiez traiter les paiements des clients en un clin d'œil.
EN Shopify allows you to process orders from around the world, accepts all popular credit cards, and more than 100 payment gateways, so you can process payments in a flash.
| francês | inglês |
|---|---|
| shopify | shopify |
| passerelles | gateways |
| clin | flash |
| cartes | cards |
| crédit | credit |
| puissiez | you can |
| permet | allows |
| monde | world |
| un | a |
| en | in |
| traiter | process |
| commandes | orders |
| paiements | payments |
| paiement | payment |
| vous | you |
| de | around |
| du | from |
| plus | more |
| et | and |
FR Shopify vous permet de traiter les commandes de clients du monde entier, d'accepter les cartes de crédit les plus courantes et d'utiliser plus de 100 passerelles de paiement pour que vous puissiez traiter les paiements des clients en un clin d'œil.
EN Shopify allows you to process orders from around the world, accepts all popular credit cards, and more than 100 payment gateways, so you can process payments in a flash.
| francês | inglês |
|---|---|
| shopify | shopify |
| passerelles | gateways |
| clin | flash |
| cartes | cards |
| crédit | credit |
| puissiez | you can |
| permet | allows |
| monde | world |
| un | a |
| en | in |
| traiter | process |
| commandes | orders |
| paiements | payments |
| paiement | payment |
| vous | you |
| de | around |
| du | from |
| plus | more |
| et | and |
FR Rapidité des paiements : En plus de fournir un éventail de méthodes de paiement, un casino en ligne de qualité supérieure fera de son mieux pour traiter et traiter rapidement les demandes de retrait
EN Speed of Payouts: As well as providing an array of payment methods, a top-quality online casino will do their best to process and complete withdrawal requests quickly
| francês | inglês |
|---|---|
| retrait | withdrawal |
| en ligne | online |
| méthodes | methods |
| casino | casino |
| qualité | quality |
| demandes | requests |
| un | a |
| supérieure | top |
| rapidement | quickly |
| rapidité | speed |
| de | of |
| fera | will |
| traiter | process |
| et | and |
| paiement | payment |
| mieux | to |
FR Tout comme nous avons nos droits et obligations de traiter vos informations personnelles, vous disposez également de certains droits pour traiter vos données personnelles. Ces droits comprennent:
EN Just as we have our rights and obligations to process your personal information, you also have certain rights to process your personal data. These rights include:
| francês | inglês |
|---|---|
| obligations | obligations |
| traiter | process |
| droits | rights |
| données | data |
| informations | information |
| comme | as |
| vos | your |
| également | also |
| comprennent | and |
| nos | our |
| nous | we |
| vous | you |
FR Vos données vous appartiennent. Vous pouvez nous demander de cesser de les traiter à tout moment. Notre priorité est de garantir votre sécurité et de traiter vos données conformément à la réglementation européenne.
EN Your details belong to you. You can ask us to stop processing them at any time. Our priority is to guarantee your security and treat your data in accordance with European regulations.
| francês | inglês |
|---|---|
| priorité | priority |
| conformément | accordance |
| réglementation | regulations |
| européenne | european |
| données | data |
| sécurité | security |
| moment | time |
| demander | ask |
| est | is |
| garantir | guarantee |
| appartiennent | belong |
| à | to |
| notre | our |
| vous | you |
| traiter | treat |
FR Tout comme nous avons nos droits et obligations de traiter vos informations personnelles, vous disposez également de certains droits pour traiter vos données personnelles
EN Just as we have our rights and obligations to process your personal information, you also have certain rights to process your personal data
| francês | inglês |
|---|---|
| obligations | obligations |
| traiter | process |
| droits | rights |
| données | data |
| informations | information |
| comme | as |
| vos | your |
| également | also |
| nos | our |
| nous | we |
| vous | you |
FR En passant votre Commande, vous acceptez que nous puissions stocker, traiter et utiliser vos données personnelles dans le but de traiter votre Commande. Nous traiterons vos renseignements conformément à notre Politique de confidentialité.
EN You can track shipment of your Products by clicking on the "Track My Order" link in the Shipping Confirmation email. Please note such link will direct you to the courier's website, which is not controlled by us.
| francês | inglês |
|---|---|
| commande | order |
| puissions | can |
| de | of |
| à | to |
| le | the |
| en | in |
| vous | you |
FR Avec Saferpay, vous pouvez compter sur une solution de paiement éprouvée, traiter les paiements et les crédits de manière sûre et professionnelle et traiter les débits reportés en toute simplicité
EN Saferpay is a reliable payment solution you can bank on to process payments, credits and subsequent debits securely and professionally
| francês | inglês |
|---|---|
| saferpay | saferpay |
| solution | solution |
| crédits | credits |
| traiter | process |
| paiements | payments |
| paiement | payment |
| manière | to |
| vous | you |
| sur | on |
| et | and |
FR Omatic Cloud Essentials peut aider votre équipe et vous-même à traiter efficacement le flux entrant de données de dons et de donateurs, ainsi qu'à traiter automatiquement les dossiers en double, puis
EN Omatic Cloud Essentials can help you and your team efficiently handle the influx of gift and donor data while automatically identifying duplicate records, filter, review and merge them based on
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| peut | can |
| équipe | team |
| traiter | handle |
| efficacement | efficiently |
| dons | gift |
| donateurs | donor |
| automatiquement | automatically |
| données | data |
| le | the |
| de | of |
| dossiers | records |
| vous | your |
| en | while |
| à | and |
FR Plusieurs options s’offrent à vous pour traiter les problèmes d’infections des voies urinaires, que ce soit des changements dans votre mode de vie, des dispositifs de soutien non chirurgicaux ou des interventions chirurgicales
EN A variety of lifestyle, non-surgical support devices, and surgical options are available to address urinary tract issues
| francês | inglês |
|---|---|
| traiter | address |
| dispositifs | devices |
| options | options |
| de | of |
| vie | lifestyle |
| à | to |
| non | non |
| problèmes | issues |
FR Créez et attribuez des tâches pour permettre aux différents services et aux différents utilisateurs de traiter rapidement les demandes des clients et accélérer ainsi la résolution des problèmes.
EN Create and assign tasks for different departments or users to quickly address and respond to incoming guest requests and fix issues faster.
| francês | inglês |
|---|---|
| traiter | address |
| utilisateurs | users |
| demandes | requests |
| clients | guest |
| rapidement | quickly |
| différents | different |
| de | incoming |
| problèmes | issues |
| pour | for |
FR Les hormonothérapies locales utilisent des crèmes ou des dispositifs pour traiter des problèmes particuliers liés à la ménopause, tels que la sécheresse vaginale
EN Local hormone therapies (HTs) use creams or devices that address a specific menopause problem such as vaginal dryness
| francês | inglês |
|---|---|
| locales | local |
| crèmes | creams |
| ou | or |
| dispositifs | devices |
| ménopause | menopause |
| que | that |
| traiter | address |
| utilisent | use |
| problèmes | problem |
| s | a |
| la | such |
FR Créez et attribuez des tâches pour permettre aux différents services et aux différents utilisateurs de traiter rapidement les demandes des clients et accélérer ainsi la résolution des problèmes.
EN Create and assign tasks for different departments or users to quickly address and respond to incoming guest requests and fix issues faster.
| francês | inglês |
|---|---|
| traiter | address |
| utilisateurs | users |
| demandes | requests |
| clients | guest |
| rapidement | quickly |
| différents | different |
| de | incoming |
| problèmes | issues |
| pour | for |
FR Accroissement de la satisfaction des clients grâce à une résolution plus rapide des problèmes : ce type de logiciel permet aux utilisateurs de traiter chaque cas d'assistance en fonction de la priorité et de réduire le temps d'attente
EN Increase customer satisfaction with faster issue resolution: The software lets users address each ticket as per priority and reduce the waiting time
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | lets |
| priorité | priority |
| réduire | reduce |
| clients | customer |
| utilisateurs | users |
| traiter | address |
| résolution | resolution |
| logiciel | software |
| temps | time |
| satisfaction | satisfaction |
| à | and |
| accroissement | increase |
| rapide | faster |
FR Nous aidons les entreprises à traiter les problèmes liés aux disparités femmes/hommes et à l'égalité salariale femmes/hommes en mettant en œuvre des solutions qui établissent des cultures de travail véritablement équitables et inclusives
EN We help companies address pay equity and gender gap issues by implementing smart solutions that build working cultures that are truly equal and inclusive
| francês | inglês |
|---|---|
| traiter | address |
| solutions | solutions |
| véritablement | truly |
| inclusives | inclusive |
| femmes | gender |
| entreprises | companies |
| mettant | by |
| nous | we |
| cultures | cultures |
| aidons | help |
| qui | that |
| travail | working |
| à | and |
| problèmes | issues |
FR Les psychologues et thérapeutes cliniques offrent des conseils et des thérapies pour traiter un éventail de problèmes qui peuvent affecter votre éq
EN Counselling and therapy to address a range of issues that can affect your physical, mental, emotional and spiritual balance.
| francês | inglês |
|---|---|
| affecter | affect |
| conseils | counselling |
| un | a |
| traiter | address |
| de | of |
| votre | your |
| et | and |
| peuvent | can |
| problèmes | issues |
FR Des problèmes d’ongles peuvent aussi résulter de l’usage de divers médicaments servant à traiter des maladies, par exemple les antibiotiques et la chimiothérapie.
EN Nail problems can also result from various medications used to treat diseases, such as antibiotics and chemotherapy.
| francês | inglês |
|---|---|
| peuvent | can |
| médicaments | medications |
| traiter | treat |
| maladies | diseases |
| chimiothérapie | chemotherapy |
| exemple | result |
| divers | various |
| problèmes | problems |
| à | to |
| et | and |
| par | used |
FR Ainsi, il suffit, dans certains cas, de prendre des médicaments pour traiter des problèmes valvulaires mineurs.
EN Minor valve problems can sometimes be treated with medication alone.
| francês | inglês |
|---|---|
| mineurs | minor |
| traiter | treated |
| problèmes | problems |
| des | alone |
| prendre | be |
| médicaments | medication |
| ainsi | with |
FR Accroissement de la satisfaction des clients grâce à une résolution plus rapide des problèmes : ce type de logiciel permet aux utilisateurs de traiter chaque cas d'assistance en fonction de la priorité et de réduire le temps d'attente
EN Increase customer satisfaction with faster issue resolution: The software lets users address each ticket as per priority and reduce the waiting time
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | lets |
| priorité | priority |
| réduire | reduce |
| clients | customer |
| utilisateurs | users |
| traiter | address |
| résolution | resolution |
| logiciel | software |
| temps | time |
| satisfaction | satisfaction |
| à | and |
| accroissement | increase |
| rapide | faster |
FR Accroissement de la satisfaction des clients grâce à une résolution plus rapide des problèmes : ce type de logiciel permet aux utilisateurs de traiter chaque cas d'assistance en fonction de la priorité et de réduire le temps d'attente
EN Increase customer satisfaction with faster issue resolution: The software lets users address each ticket as per priority and reduce the waiting time
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | lets |
| priorité | priority |
| réduire | reduce |
| clients | customer |
| utilisateurs | users |
| traiter | address |
| résolution | resolution |
| logiciel | software |
| temps | time |
| satisfaction | satisfaction |
| à | and |
| accroissement | increase |
| rapide | faster |
FR Accroissement de la satisfaction des clients grâce à une résolution plus rapide des problèmes : ce type de logiciel permet aux utilisateurs de traiter chaque cas d'assistance en fonction de la priorité et de réduire le temps d'attente
EN Increase customer satisfaction with faster issue resolution: The software lets users address each ticket as per priority and reduce the waiting time
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | lets |
| priorité | priority |
| réduire | reduce |
| clients | customer |
| utilisateurs | users |
| traiter | address |
| résolution | resolution |
| logiciel | software |
| temps | time |
| satisfaction | satisfaction |
| à | and |
| accroissement | increase |
| rapide | faster |
FR Accroissement de la satisfaction des clients grâce à une résolution plus rapide des problèmes : ce type de logiciel permet aux utilisateurs de traiter chaque cas d'assistance en fonction de la priorité et de réduire le temps d'attente
EN Increase customer satisfaction with faster issue resolution: The software lets users address each ticket as per priority and reduce the waiting time
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | lets |
| priorité | priority |
| réduire | reduce |
| clients | customer |
| utilisateurs | users |
| traiter | address |
| résolution | resolution |
| logiciel | software |
| temps | time |
| satisfaction | satisfaction |
| à | and |
| accroissement | increase |
| rapide | faster |
FR Accroissement de la satisfaction des clients grâce à une résolution plus rapide des problèmes : ce type de logiciel permet aux utilisateurs de traiter chaque cas d'assistance en fonction de la priorité et de réduire le temps d'attente
EN Increase customer satisfaction with faster issue resolution: The software lets users address each ticket as per priority and reduce the waiting time
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | lets |
| priorité | priority |
| réduire | reduce |
| clients | customer |
| utilisateurs | users |
| traiter | address |
| résolution | resolution |
| logiciel | software |
| temps | time |
| satisfaction | satisfaction |
| à | and |
| accroissement | increase |
| rapide | faster |
FR Ainsi, il suffit, dans certains cas, de prendre des médicaments pour traiter des problèmes valvulaires mineurs.
EN Minor valve problems can sometimes be treated with medication alone.
| francês | inglês |
|---|---|
| mineurs | minor |
| traiter | treated |
| problèmes | problems |
| des | alone |
| prendre | be |
| médicaments | medication |
| ainsi | with |
FR Les psychologues et thérapeutes cliniques offrent des conseils et des thérapies pour traiter un éventail de problèmes qui peuvent affecter votre éq
EN Counselling and therapy to address a range of issues that can affect your physical, mental, emotional and spiritual balance.
| francês | inglês |
|---|---|
| affecter | affect |
| conseils | counselling |
| un | a |
| traiter | address |
| de | of |
| votre | your |
| et | and |
| peuvent | can |
| problèmes | issues |
FR D’ailleurs, 79 % des agents de service client ont déclaré que lorsqu’ils sont chargés de traiter des problèmes complexes, leurs compétences s’améliorent, et 72 % pensent que cela fait d’eux un atout précieux pour leur entreprise
EN In fact, 79% of customer service agents say that when their responsibilities are focused on handling complex issues it improves their skills, and 72% believe it makes them more valuable to the company
| francês | inglês |
|---|---|
| agents | agents |
| client | customer |
| traiter | handling |
| complexes | complex |
| compétences | skills |
| pensent | believe |
| précieux | valuable |
| entreprise | company |
| de | of |
| service | service |
| sont | are |
| et | and |
| problèmes | issues |
| fait | that |
FR Faites gagner du temps à vos employés pour traiter des problèmes vitaux avec Onlypult. Nos outils SMM vous permettront de programmer des publications et de gérer du contenu en version desktop et depuis votre smartphone.
EN Save your employees' time for vital issues with Onlypult. Our SMM tools will allow you to schedule posts and manage content on the desktop version and from your smartphone
FR Nous nous efforçons de prendre des mesures immédiates pour traiter les problèmes de sécurité graves qui concernent nos produits ou services.
EN We aim to take immediate action to address serious security-related problems that involve our products or services.
| francês | inglês |
|---|---|
| efforçons | aim |
| mesures | action |
| immédiates | immediate |
| traiter | address |
| problèmes | problems |
| sécurité | security |
| graves | serious |
| ou | or |
| produits | products |
| services | services |
| nos | our |
| nous | we |
FR Facturation: Vous pouvez traiter des problèmes de facturation via le service de facturation.Les factures, les options de paiement, les différends et plus vont ici pour l'adresse de l'opportunité.
EN Billing: You can address billing issues via the Billing department. Invoices, Payment options, disputes, and more go here for address in expediency.
| francês | inglês |
|---|---|
| traiter | address |
| service | department |
| options | options |
| différends | disputes |
| facturation | billing |
| factures | invoices |
| paiement | payment |
| vont | go |
| vous | you |
| le | the |
| plus | more |
| problèmes | issues |
| de | via |
| et | and |
| pour | for |
FR Ouvrir une ligne directe pour traiter les questions et les problèmes des clients en temps réel
EN Open a direct line for guest concerns and questions in real-time
| francês | inglês |
|---|---|
| directe | direct |
| réel | real |
| clients | guest |
| temps réel | real-time |
| ouvrir | open |
| problèmes | concerns |
| en | in |
| une | a |
| questions | questions |
| temps | time |
| et | and |
FR Triez les commentaires pour traiter rapidement les problèmes par priorité et obtenez des notifications pour toute approbation de publication sur mobile ou ordinateur, afin d'être toujours au fait de ce qui se passe, où que vous soyez.
EN Triage comments to quickly respond to the highest priority issues, and get notifications of publishing approvals on mobile or desktop to stay up to date anywhere you go.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapidement | quickly |
| priorité | priority |
| notifications | notifications |
| approbation | approvals |
| publication | publishing |
| mobile | mobile |
| ordinateur | desktop |
| ou | or |
| commentaires | comments |
| obtenez | get |
| de | of |
| et | and |
| sur | anywhere |
| problèmes | issues |
| toujours | up |
| au | on |
| vous | you |
| fait | go |
FR Aucun réseau ne peut tout offrir à tout le monde, et en raison de sa nature, il existe des problèmes de sécurité que Freenet ne pourra pas traiter aussi bien que vous le souhaiteriez
EN No single network can offer everybody everything, and there are security issues that Freenet, by its nature, may not deal with to extent you might wish
| francês | inglês |
|---|---|
| réseau | network |
| sécurité | security |
| freenet | freenet |
| nature | nature |
| aucun | no |
| à | to |
| de | its |
| existe | are |
| problèmes | issues |
| vous | you |
| . | wish |
| et | and |
FR Il est important de traiter les infections fongiques des ongles puisqu’elles peuvent entraîner d’autres problèmes de peau ailleurs sur le corps
EN It is important to treat nail fungal infections, since they can also lead to other ones in the skin and elsewhere in the body
| francês | inglês |
|---|---|
| important | important |
| traiter | treat |
| infections | infections |
| entraîner | lead to |
| peau | skin |
| il | it |
| le | the |
| corps | body |
| les | ones |
| peuvent | can |
| de | other |
FR Cela affecte la capacité de votre cerveau à traiter et à résoudre des problèmes tout au long de la journée, et elle augmente la fatigue
EN This, in turn, affects your brain’s ability to process and problem solve throughout the day, and increases fatigue
| francês | inglês |
|---|---|
| capacité | ability |
| traiter | process |
| résoudre | solve |
| problèmes | problem |
| augmente | increases |
| fatigue | fatigue |
| affecte | affects |
| la | the |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
traiter les problèmes traiter des traiter des projets traiter des pics traiter des données traiter des transactions traiter des tâches traiter des volumes traiter des quantités traiter des paiements traiter des commandes traiter des interactions traiter des milliers traiter des collections traiter des virus problèmes des résolution des problèmes rencontrons des problèmes rencontrez des problèmes problèmes des serveurs priorisation des problèmes résoudre des problèmes identifier des problèmes rencontrent des problèmes rencontrez des problèmes détection des problèmes indiquer des problèmes rencontrer des problèmes gestion des problèmes ayant des problèmes détecter des problèmes surmonter des problèmes problèmes des clients rapide des problèmes quand des problèmes suivi des problèmes problèmes des femmes avez des problèmes cause des problèmes entraîne des problèmes deviennent des problèmes découverte des problèmes éventuels problèmes des plupart des problèmes visibilité des problèmes causer des problèmes résolution des problemes à des problèmes l’un des problèmes rencontre des problèmesTraduzir traiter des problèmes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe