Traduzir "traiter des problèmes" para português

FR Nous devons traiter le changement climatique comme une menace immédiate, tout comme nous devons traiter les crises connexes de la perte de la nature et de la biodiversité, de la pollution et des déchets, comme des menaces immédiates

• immédiate
• nature
• biodiversité
• pollution
• déchets
• menaces immédiates

FR La réinitialisation du SMC de votre Mac peut vous aider si vous rencontrez des problèmes avec une variété de fonctionnalités, notamment des problèmes d'alimentation, de charge et de ventilation et des problèmes d'appareil photo

• réinitialisation du SMC
• rencontrez des problèmes
• variété de fonctionnalités
• notamment des problèmes
• charge
• ventilation
• problèmes d'appareil photo

FR La réinitialisation du SMC de votre Mac peut vous aider si vous rencontrez des problèmes avec une variété de fonctionnalités, notamment des problèmes d'alimentation, de charge et de ventilation et des problèmes d'appareil photo

• réinitialisation du SMC
• rencontrez des problèmes
• variété de fonctionnalités
• notamment des problèmes
• charge
• ventilation
• problèmes d'appareil photo

FR Droit de s’opposer au traitement : BE LIVE cessera de traiter les données sous la forme que vous indiquez, sauf pour l’exercice ou la défense des éventuelles réclamations obligeant à continuer à les traiter.

• traitement
• BE LIVE cessera
• traiter les données
• défense des éventuelles
• obligeant à continuer

FR Shopify vous permet de traiter les commandes de clients du monde entier, d'accepter les cartes de crédit les plus courantes et d'utiliser plus de 100 passerelles de paiement pour que vous puissiez traiter les paiements des clients en un clin d'œil.

• Shopify vous permet
• traiter les commandes
• d'accepter les cartes

FR Shopify vous permet de traiter les commandes de clients du monde entier, d'accepter les cartes de crédit les plus courantes et d'utiliser plus de 100 passerelles de paiement pour que vous puissiez traiter les paiements des clients en un clin d'œil.

• Shopify vous permet
• traiter les commandes
• d'accepter les cartes

FR Shopify vous permet de traiter les commandes de clients du monde entier, d'accepter les cartes de crédit les plus courantes et d'utiliser plus de 100 passerelles de paiement pour que vous puissiez traiter les paiements des clients en un clin d'œil.

• Shopify vous permet
• traiter les commandes
• d'accepter les cartes

FR Shopify vous permet de traiter les commandes de clients du monde entier, d'accepter les cartes de crédit les plus courantes et d'utiliser plus de 100 passerelles de paiement pour que vous puissiez traiter les paiements des clients en un clin d'œil.

• Shopify vous permet
• traiter les commandes
• d'accepter les cartes

FR Shopify vous permet de traiter les commandes de clients du monde entier, d'accepter les cartes de crédit les plus courantes et d'utiliser plus de 100 passerelles de paiement pour que vous puissiez traiter les paiements des clients en un clin d'œil.

• Shopify vous permet
• traiter les commandes
• d'accepter les cartes

FR Shopify vous permet de traiter les commandes de clients du monde entier, d'accepter les cartes de crédit les plus courantes et d'utiliser plus de 100 passerelles de paiement pour que vous puissiez traiter les paiements des clients en un clin d'œil.

• Shopify vous permet
• traiter les commandes
• d'accepter les cartes

FR Shopify vous permet de traiter les commandes de clients du monde entier, d'accepter les cartes de crédit les plus courantes et d'utiliser plus de 100 passerelles de paiement pour que vous puissiez traiter les paiements des clients en un clin d'œil.

• Shopify vous permet
• traiter les commandes
• d'accepter les cartes

FR Shopify vous permet de traiter les commandes de clients du monde entier, d'accepter les cartes de crédit les plus courantes et d'utiliser plus de 100 passerelles de paiement pour que vous puissiez traiter les paiements des clients en un clin d'œil.

• Shopify vous permet
• traiter les commandes
• d'accepter les cartes

FR Shopify vous permet de traiter les commandes de clients du monde entier, d'accepter les cartes de crédit les plus courantes et d'utiliser plus de 100 passerelles de paiement pour que vous puissiez traiter les paiements des clients en un clin d'œil.

• Shopify vous permet
• traiter les commandes
• d'accepter les cartes

FR Shopify vous permet de traiter les commandes de clients du monde entier, d'accepter les cartes de crédit les plus courantes et d'utiliser plus de 100 passerelles de paiement pour que vous puissiez traiter les paiements des clients en un clin d'œil.

• Shopify vous permet
• traiter les commandes
• d'accepter les cartes

FR Shopify vous permet de traiter les commandes de clients du monde entier, d'accepter les cartes de crédit les plus courantes et d'utiliser plus de 100 passerelles de paiement pour que vous puissiez traiter les paiements des clients en un clin d'œil.

• Shopify vous permet
• traiter les commandes
• d'accepter les cartes

FR Shopify vous permet de traiter les commandes de clients du monde entier, d'accepter les cartes de crédit les plus courantes et d'utiliser plus de 100 passerelles de paiement pour que vous puissiez traiter les paiements des clients en un clin d'œil.

• Shopify vous permet
• traiter les commandes
• d'accepter les cartes

FR Shopify vous permet de traiter les commandes de clients du monde entier, d'accepter les cartes de crédit les plus courantes et d'utiliser plus de 100 passerelles de paiement pour que vous puissiez traiter les paiements des clients en un clin d'œil.

• Shopify vous permet
• traiter les commandes
• d'accepter les cartes

FR Shopify vous permet de traiter les commandes de clients du monde entier, d'accepter les cartes de crédit les plus courantes et d'utiliser plus de 100 passerelles de paiement pour que vous puissiez traiter les paiements des clients en un clin d'œil.

• Shopify vous permet
• traiter les commandes
• d'accepter les cartes

FR Pour la usBank, cela signifiait que les banquiers n'avaient plus besoin de traiter et de traiter manuellement les documents, ce qui les libérait pour passer plus de temps à vendre plus de prêts et à servir les clients.

• usBank
• traiter
• libérait pour passer

FR Vos données vous appartiennent. Vous pouvez nous demander de cesser de les traiter à tout moment. Notre priorité est de garantir votre sécurité et de traiter vos données conformément à la réglementation européenne.

• données vous appartiennent
• pouvez nous demander
• moment
• sécurité
• traiter vos données
• réglementation

FR traiter les données personnelles mentionnées au point 2.2 dans le but de traiter votre demande, réclamation ou même votre compliment et y répondre.

• traiter les données
• mentionnées au point
• but de traiter
• demande
• réclamation
• compliment

FR Vous avez le droit de nous demander de ne pas traiter, ou de cesser de traiter vos données personnelles pour un usage marketing

• avez le droit
• traiter
• cesser de traiter
• usage marketing

FR En disant cela, si vous pouvez identifier le genre de problèmes que les gens éprouvent et utiliser de tels problèmes pour créer du contenu de résolution de problèmes frais et brillant – vous pouvez transformer ces lecteurs en prospects

• disant cela
• éprouvent
• utiliser de tels
• créer du contenu
• résolution de problèmes
• brillant
• prospects

FR Vous pouvez par exemple utiliser les liens du problème pour identifier les problèmes rédhibitoires, les problèmes qui sont associés ou ceux qui causent d’autres problèmes.

• pouvez par exemple
• liens du problème
• identifier les problèmes
• ceux qui causent

FR Cette expédition n’est pas adaptée aux personnes fragiles ou aux personnes souffrant de problèmes cardiaques, de problèmes respiratoires ou problèmes de dos

• expédition
• souffrant de problèmes
• problèmes respiratoires
• problèmes de dos

FR Mailchimp utilise un service de passerelle de paiement sécurisée pour traiter votre paiement par carte de crédit. Si vous avez des problèmes de carte de crédit, des rejets ou des erreurs, vous pouvez essayer plusieurs choses.

• passerelle de paiement
• traiter votre paiement
• carte de crédit
• avez des problèmes
• rejets
• erreurs

FR Il y a des problèmes étranges, comme les bizarreries des applications de l'appareil photo et une tendance à sur-traiter les photos, mais ce ne sont que des plaintes mineures sur ce qui est une expérience vraiment complète

• a des problèmes
• bizarreries des applications
• l'appareil photo
• tendance à sur-traiter
• photos
• expérience vraiment complète

FR J’ai besoin d’une visibilité en temps réel sur tous mes projets pour connaître le statut d’achèvement des tâches, planifier les jalons à venir et traiter les signaux d’alarme avant qu’ils ne deviennent des problèmes.

• besoin
• statut
• tâches
• planifier les jalons
• venir
• traiter les signaux

FR Faites gagner du temps à vos employés pour traiter des problèmes vitaux avec Onlypult. Nos outils SMM vous permettront de programmer des publications et de gérer du contenu en version desktop et depuis votre smartphone.

• employés pour traiter
• programmer des publications
• gérer du contenu
• version desktop

FR Par ailleurs, Edenor est désormais en mesure de traiter plus rapidement les problèmes des utilisateurs, avec une accélération de 70 % du temps de réponse en cas d'incident.

• ailleurs
• Edenor est désormais
• mesure de traiter
• rapidement les problèmes
• utilisateurs

FR Triez les commentaires pour traiter rapidement les problèmes par priorité et obtenez des notifications pour toute approbation de publication sur mobile ou ordinateur, afin d'être toujours au fait de ce qui se passe, où que vous soyez.

• Triez les commentaires
• priorité
• obtenez des notifications
• approbation de publication
• mobile
• ordinateur
• passe

FR Facturation: Vous pouvez traiter des problèmes de facturation via le service de facturation.Les factures, les options de paiement, les différends et plus vont ici pour l'adresse de l'opportunité.

• Facturation
• factures
• options de paiement
• différends

FR L’identification et le signalement des systèmes et applications non autorisés vous permettent de traiter les problèmes de sécurité de manière proactive.

• signalement des systèmes
• applications non autorisés
• permettent de traiter
• problèmes de sécurité
• manière

FR Mon équipe s’appuie sur Active Administrator pour surveiller Active Directory. Dans la plupart des cas, les problèmes identifiés sont communs, mais les rapports instantanés permettent de traiter rapidement ces défaillances.

• Mon équipe
• Active Directory
• rapports instantanés permettent

FR Idéal pour traiter les problèmes parodontaux tels que l'irritation et la rougeur des gencives, il est cliniquement prouvé qu'ISSA™ 3 réduit la gingivite*

• Idéal pour traiter
• problèmes parodontaux tels
• l'irritation
• rougeur des gencives
• cliniquement prouvé

FR Par ailleurs, Edenor est désormais en mesure de traiter plus rapidement les problèmes des utilisateurs, avec une accélération de 70 % du temps de réponse en cas d'incident.

• ailleurs
• Edenor est désormais
• mesure de traiter
• rapidement les problèmes
• utilisateurs

FR Si vous créez vos programmes essentiellement basés sur des hypothèses vous finissez par traiter les symptômes de ces problèmes plutôt que leur cause profonde

• créez vos programmes
• finissez par traiter
• profonde

FR Facturation: Vous pouvez traiter des problèmes de facturation via le service de facturation.Les factures, les options de paiement, les différends et plus vont ici pour l'adresse de l'opportunité.

• Facturation
• factures
• options de paiement
• différends

FR Cet effet pourrait aider ces adolescents déprimés à traiter les problèmes qui surgissent dans la vie quotidienne, en les aidant satisfont à l'expérience douloureuse

• Cet effet pourrait
• problèmes qui surgissent
• quotidienne
• douloureuse

FR « Souvent, les clients rechignent à parler de leurs problèmes en public », admet Paul Lalonde. « Messenger offre un espace de discussion privé plus adapté à traiter de ces questions. »

• Souvent
• problèmes en public
• admet Paul Lalonde

FR Décrire comment traiter les problèmes de communication client-serveurB

• Décrire comment traiter
• problèmes de communication

FR Même si l'on a tendance à traiter cela comme un seul et unique sujet, deux problèmes distincts sont en jeu

• l'on a tendance
• seul
• unique sujet
• jeu

FR Dans le monde, un milliard de personnes souffrent de problèmes de vue pourtant simples à traiter

• problèmes de vue
• simples à traiter

FR Décrire comment traiter les problèmes de communication client-serveurB

• Décrire comment traiter
• problèmes de communication

FR « Souvent, les clients rechignent à parler de leurs problèmes en public », admet Paul Lalonde. « Messenger offre un espace de discussion privé plus adapté à traiter de ces questions. »

• Souvent
• problèmes en public
• admet Paul Lalonde

FR « Souvent, les clients rechignent à parler de leurs problèmes en public », admet Paul Lalonde. « Messenger offre un espace de discussion privé plus adapté à traiter de ces questions. »

• Souvent
• problèmes en public
• admet Paul Lalonde

FR « Souvent, les clients rechignent à parler de leurs problèmes en public », admet Paul Lalonde. « Messenger offre un espace de discussion privé plus adapté à traiter de ces questions. »

• Souvent
• problèmes en public
• admet Paul Lalonde

FR « Souvent, les clients rechignent à parler de leurs problèmes en public », admet Paul Lalonde. « Messenger offre un espace de discussion privé plus adapté à traiter de ces questions. »

• Souvent
• problèmes en public
• admet Paul Lalonde

FR Le programme MSP Quest vous aide à simplifier et accélérer l’octroi de licences afin de résoudre rapidement les problèmes et vous aider à traiter de nouvelles opportunités commerciales.

• programme MSP Quest
• aide à simplifier
• accélérer
• rapidement les problèmes
• aider à traiter
• nouvelles opportunités

FR Il est encore plus important de connaître vos problèmes de sécurité et la meilleure façon de les traiter. 

• important de connaître
• problèmes de sécurité
• traiter