EN You are not billed for traffic (incoming or outgoing). Incoming traffic is unlimited, and up to 3TB for outgoing is included, after which we may limit the connection.
"respond to incoming" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN You are not billed for traffic (incoming or outgoing). Incoming traffic is unlimited, and up to 3TB for outgoing is included, after which we may limit the connection.
FR Le trafic (entrant et sortant) ne vous est pas facturé. Il est illimité en entrée, et inclus jusqu'à 3TB en sortie. Au delà nous nous réservons le droit de brider la connexion.
inglês | francês |
---|---|
included | inclus |
billed | facturé |
unlimited | illimité |
up to | jusquà |
outgoing | sortant |
may | il est |
connection | connexion |
traffic | trafic |
we | nous |
incoming | de |
you | vous |
and | et |
EN or Canada and $0.35 per minute for calls forwarded to all other destinations. Standard and Enterprise accounts include an incoming call number and 100 minutes of incoming calls to US/Canada destinations.
FR Les comptes Standard et Enterprise comprennent un numéro d'appel entrant et 100 minutes d'appels entrants vers des destinations USA/Canada.
inglês | francês |
---|---|
canada | canada |
destinations | destinations |
standard | standard |
enterprise | enterprise |
accounts | comptes |
us | usa |
minutes | minutes |
and | comprennent |
include | et |
an | un |
incoming | entrants |
EN Tag incoming messages based on customer inquiry to help your team prioritize incoming messages categories that need the most attention.
FR Attribuez des tags aux messages entrants en fonction de la demande du client afin que votre équipe mette la priorité sur les catégories qui nécessitent le plus d'attention.
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
categories | catégories |
help | fonction |
team | équipe |
need | nécessitent |
inquiry | demande |
messages | messages |
your | votre |
tag | tags |
on | sur |
incoming | entrants |
EN These tools help detect anomalies from incoming web traffic and notify you of incoming bots
FR Ces outils aident à détecter les anomalies du trafic web entrant et vous préviennent de la présence de robots
inglês | francês |
---|---|
detect | détecter |
anomalies | anomalies |
web | web |
traffic | trafic |
bots | robots |
tools | outils |
you | vous |
and | à |
of | de |
from | du |
EN The CCTS records incoming call to its toll-free telephone number as well as direct incoming and outgoing telephone calls involving our Complaint Resolution Officers and Investigators for quality monitoring and training purposes.
FR La CPRST enregistre les appels entrants à son numéro sans frais ainsi que les appels reçus ou effectués par ses agents de résolution des plaintes et ses enquêteurs, afin d’assurer la qualité du service et pour les besoins de la formation.
inglês | francês |
---|---|
complaint | plaintes |
officers | agents |
investigators | enquêteurs |
training | formation |
free | frais |
quality | qualité |
calls | appels |
resolution | résolution |
the | la |
to | à |
as | ainsi |
incoming | entrants |
EN You are not billed for traffic (incoming or outgoing). Incoming traffic is unlimited, and up to 3TB for outgoing is included, after which we may limit the connection.
FR Le trafic (entrant et sortant) ne vous est pas facturé. Il est illimité en entrée, et inclus jusqu'à 3TB en sortie. Au delà nous nous réservons le droit de brider la connexion.
inglês | francês |
---|---|
included | inclus |
billed | facturé |
unlimited | illimité |
up to | jusquà |
outgoing | sortant |
may | il est |
connection | connexion |
traffic | trafic |
we | nous |
incoming | de |
you | vous |
and | et |
EN You can learn how to download incoming media included in a message in the Receive and Download Images on Incoming MMS Messages tutorial
FR Vous pouvez apprendre a? te?le?charger les me?dias entrants inclus dans un message dans le tutoriel Recevoir et te?le?charger des images sur les messages MMS entrants
inglês | francês |
---|---|
images | images |
mms | mms |
tutorial | tutoriel |
download | charger |
a | un |
message | message |
the | le |
included | inclus |
messages | messages |
in | dans |
learn | et |
incoming | entrants |
receive | recevoir |
on | sur |
you | vous |
EN These tools help detect anomalies from incoming web traffic and notify you of incoming bots
FR Ces outils aident à détecter les anomalies du trafic web entrant et vous préviennent de la présence de robots
inglês | francês |
---|---|
detect | détecter |
anomalies | anomalies |
web | web |
traffic | trafic |
bots | robots |
tools | outils |
you | vous |
and | à |
of | de |
from | du |
EN The CCTS records incoming call to its toll-free telephone number as well as direct incoming and outgoing telephone calls involving our Complaint Resolution Officers and Investigators for quality monitoring and training purposes.
FR La CPRST enregistre les appels entrants à son numéro sans frais ainsi que les appels reçus ou effectués par ses agents de résolution des plaintes et ses enquêteurs, afin d’assurer la qualité du service et pour les besoins de la formation.
inglês | francês |
---|---|
complaint | plaintes |
officers | agents |
investigators | enquêteurs |
training | formation |
free | frais |
quality | qualité |
calls | appels |
resolution | résolution |
the | la |
to | à |
as | ainsi |
incoming | entrants |
EN or Canada and $0.35 per minute for calls forwarded to all other destinations. Standard and Enterprise accounts include an incoming call number and 100 minutes of incoming calls to US/Canada destinations.
FR Les comptes Standard et Enterprise comprennent un numéro d'appel entrant et 100 minutes d'appels entrants vers des destinations USA/Canada.
inglês | francês |
---|---|
canada | canada |
destinations | destinations |
standard | standard |
enterprise | enterprise |
accounts | comptes |
us | usa |
minutes | minutes |
and | comprennent |
include | et |
an | un |
incoming | entrants |
EN Create automated Chatbots to quickly respond to incoming messages, resolve support issues and share information.
FR Créez des bots de chat automatisés pour répondre rapidement aux messages entrants, résoudre les problèmes d'assistance et communiquer des informations.
inglês | francês |
---|---|
quickly | rapidement |
information | informations |
messages | messages |
automated | automatisé |
to | communiquer |
respond | répondre |
incoming | entrants |
resolve | résoudre |
issues | problèmes |
EN Track campaign performance and identify, personalize and respond to incoming messages quickly.
FR Suivez les performances de vos campagnes et identifiez, personnalisez et répondez rapidement aux messages entrants.
inglês | francês |
---|---|
track | suivez |
campaign | campagnes |
performance | performances |
identify | identifiez |
personalize | personnalisez |
quickly | rapidement |
respond | répondez |
messages | messages |
and | et |
to | aux |
incoming | entrants |
EN Make sure you’re building a team that is able to respond to your incoming messages without getting overwhelmed
FR C'est pourquoi vous devez constituer une équipe capable de répondre aux messages entrants sans se laisser submerger
inglês | francês |
---|---|
respond | répondre |
team | équipe |
able | capable |
a | une |
messages | messages |
to | laisser |
getting | se |
incoming | entrants |
without | sans |
EN Unify your social channels into a single stream to monitor incoming messages, foster conversations and respond to your audience quickly.
FR Unifiez vos canaux sociaux en un seul flux pour surveiller les messages entrants, favoriser les conversations et répondre rapidement à votre audience.
inglês | francês |
---|---|
unify | unifiez |
social | sociaux |
incoming | entrants |
foster | favoriser |
conversations | conversations |
respond | répondre |
audience | audience |
quickly | rapidement |
channels | canaux |
stream | flux |
a | un |
messages | messages |
to | à |
single | les |
EN Keep a seamless team workflow with tools built to manage and respond quickly to incoming messages.
FR Maintenez le flux de travail de votre équipe grâce à des outils conçus pour gérer et répondre rapidement aux messages entrants.
inglês | francês |
---|---|
workflow | flux de travail |
built | conçus |
respond | répondre |
quickly | rapidement |
keep | maintenez |
team | équipe |
tools | outils |
messages | messages |
manage | gérer |
to | à |
incoming | entrants |
EN Get live updates about incoming messages and respond in real-time across
FR Recevez des mises à jour en direct pour les messages entrants et répondez en temps réel via
inglês | francês |
---|---|
updates | mises à jour |
respond | répondez |
real | réel |
real-time | temps réel |
messages | messages |
get | recevez |
live | direct |
in | en |
time | temps |
incoming | entrants |
and | à |
EN Agents can now respond to incoming chats and follow up over email or phone from one place
FR Les agents peuvent aujourd’hui répondre aux chats entrants et assurer le suivi par e-mail ou téléphone à un seul et même endroit
inglês | francês |
---|---|
agents | agents |
can | peuvent |
respond | répondre |
chats | chats |
or | ou |
phone | téléphone |
incoming | entrants |
follow | suivi |
place | endroit |
to | à |
EN Learn how to use Programmable Messaging to respond to incoming SMS messages in your web application.
FR Apprenez à utiliser Programmable Messaging pour répondre aux messages SMS entrants dans votre application Web.
inglês | francês |
---|---|
learn | apprenez |
programmable | programmable |
incoming | entrants |
messaging | messaging |
respond | répondre |
sms | sms |
web | web |
application | application |
to | à |
messages | messages |
your | votre |
in | dans |
EN Respond to incoming messages faster, with saved templates
FR Répondez plus rapidement aux messages entrants grâce à des modèles enregistrés
inglês | francês |
---|---|
respond | répondez |
to | à |
messages | messages |
templates | modèles |
incoming | entrants |
saved | enregistré |
EN Create and assign tasks for different departments or users to quickly address and respond to incoming guest requests and fix issues faster.
FR Créez et attribuez des tâches pour permettre aux différents services et aux différents utilisateurs de traiter rapidement les demandes des clients et accélérer ainsi la résolution des problèmes.
inglês | francês |
---|---|
address | traiter |
users | utilisateurs |
guest | clients |
requests | demandes |
quickly | rapidement |
different | différents |
incoming | de |
issues | problèmes |
EN Schedule outreach or one-time broadcast messages in order to communicate important news to your guests. Respond to incoming messages faster with saved templates.
FR Programmez des messages de diffusion réguliers ou ponctuels afin de communiquer des informations importantes à vos clients. Répondez plus rapidement aux messages entrants grâce à des modèles enregistrés.
inglês | francês |
---|---|
schedule | programmez |
or | ou |
guests | clients |
respond | répondez |
broadcast | diffusion |
messages | messages |
to | à |
communicate | communiquer |
news | informations |
your | vos |
templates | modèles |
important | importantes |
incoming | entrants |
saved | enregistré |
EN Monitor and manage incoming messages across your social networks quickly and easily, and always get the right team member to respond.
FR Surveillez et gérez facilement et rapidement les messages entrants sur vos médias sociaux et faites en sorte que ce soit le collaborateur le plus compétent qui y réponde.
inglês | francês |
---|---|
incoming | entrants |
quickly | rapidement |
easily | facilement |
manage | gérez |
social | sociaux |
monitor | surveillez |
the | le |
messages | messages |
your | vos |
and | et |
EN Track how long it takes your team to respond and resolve incoming customer inquiries
FR Effectuez le suivi du temps qu'il faut à votre équipe pour répondre et résoudre les demandes entrantes des clients
inglês | francês |
---|---|
takes | . |
customer | clients |
team | équipe |
your | votre |
inquiries | demandes |
it | quil |
to | à |
resolve | résoudre |
track | suivi |
respond | répondre |
incoming | des |
EN Track how long it takes your team to respond and resolve incoming customer inquiries
FR Effectuez le suivi du temps qu'il faut à votre équipe pour répondre et résoudre les demandes entrantes des clients
inglês | francês |
---|---|
takes | . |
customer | clients |
team | équipe |
your | votre |
inquiries | demandes |
it | quil |
to | à |
resolve | résoudre |
track | suivi |
respond | répondre |
incoming | des |
EN Monitor and manage incoming messages across your social networks quickly and easily, and always get the right team member to respond.
FR Surveillez et gérez facilement et rapidement les messages entrants sur vos médias sociaux et faites en sorte que ce soit le collaborateur le plus compétent qui y réponde.
inglês | francês |
---|---|
incoming | entrants |
quickly | rapidement |
easily | facilement |
manage | gérez |
social | sociaux |
monitor | surveillez |
the | le |
messages | messages |
your | vos |
and | et |
EN Leverage Confluence as a knowledge base to respond to and resolve incoming requests faster.
FR Exploitez Confluence comme une base de connaissances pour répondre aux demandes entrantes et les résoudre plus rapidement.
inglês | francês |
---|---|
leverage | exploitez |
confluence | confluence |
requests | demandes |
as | comme |
a | une |
resolve | résoudre |
base | base |
knowledge | connaissances |
incoming | de |
respond | répondre |
and | et |
EN Leverage Jira Service Management’s knowledge base to respond to and resolve incoming requests faster.
FR Exploitez la base de connaissances de Jira Service Management pour répondre aux demandes entrantes et les résoudre plus rapidement.
inglês | francês |
---|---|
jira | jira |
leverage | exploitez |
service | service |
requests | demandes |
resolve | résoudre |
knowledge | connaissances |
base | base |
incoming | de |
respond | répondre |
and | et |
EN Respond to incoming messages faster, with saved templates
FR Répondez plus rapidement aux messages entrants grâce à des modèles enregistrés
inglês | francês |
---|---|
respond | répondez |
to | à |
messages | messages |
templates | modèles |
incoming | entrants |
saved | enregistré |
EN Create and assign tasks for different departments or users to quickly address and respond to incoming guest requests and fix issues faster.
FR Créez et attribuez des tâches pour permettre aux différents services et aux différents utilisateurs de traiter rapidement les demandes des clients et accélérer ainsi la résolution des problèmes.
inglês | francês |
---|---|
address | traiter |
users | utilisateurs |
guest | clients |
requests | demandes |
quickly | rapidement |
different | différents |
incoming | de |
issues | problèmes |
EN Schedule outreach or one-time broadcast messages in order to communicate important news to your guests. Respond to incoming messages faster with saved templates.
FR Programmez des messages de diffusion réguliers ou ponctuels afin de communiquer des informations importantes à vos clients. Répondez plus rapidement aux messages entrants grâce à des modèles enregistrés.
inglês | francês |
---|---|
schedule | programmez |
or | ou |
guests | clients |
respond | répondez |
broadcast | diffusion |
messages | messages |
to | à |
communicate | communiquer |
news | informations |
your | vos |
templates | modèles |
important | importantes |
incoming | entrants |
saved | enregistré |
EN Get live updates about incoming messages and respond in real-time across
FR Recevez des mises à jour en direct pour les messages entrants et répondez en temps réel via
inglês | francês |
---|---|
updates | mises à jour |
respond | répondez |
real | réel |
real-time | temps réel |
messages | messages |
get | recevez |
live | direct |
in | en |
time | temps |
incoming | entrants |
and | à |
EN Agents can now respond to incoming chats and follow up over email or phone from one place
FR Les agents peuvent aujourd’hui répondre aux chats entrants et assurer le suivi par e-mail ou téléphone à un seul et même endroit
inglês | francês |
---|---|
agents | agents |
can | peuvent |
respond | répondre |
chats | chats |
or | ou |
phone | téléphone |
incoming | entrants |
follow | suivi |
place | endroit |
to | à |
EN Get live updates about incoming messages and respond in real-time across
FR Recevez des mises à jour en direct pour les messages entrants et répondez en temps réel via
inglês | francês |
---|---|
updates | mises à jour |
respond | répondez |
real | réel |
real-time | temps réel |
messages | messages |
get | recevez |
live | direct |
in | en |
time | temps |
incoming | entrants |
and | à |
EN Agents can now respond to incoming chats and follow up over email or phone from one place
FR Les agents peuvent aujourd’hui répondre aux chats entrants et assurer le suivi par e-mail ou téléphone à un seul et même endroit
inglês | francês |
---|---|
agents | agents |
can | peuvent |
respond | répondre |
chats | chats |
or | ou |
phone | téléphone |
incoming | entrants |
follow | suivi |
place | endroit |
to | à |
EN Get live updates about incoming messages and respond in real-time across
FR Recevez des mises à jour en direct pour les messages entrants et répondez en temps réel via
inglês | francês |
---|---|
updates | mises à jour |
respond | répondez |
real | réel |
real-time | temps réel |
messages | messages |
get | recevez |
live | direct |
in | en |
time | temps |
incoming | entrants |
and | à |
EN Agents can now respond to incoming chats and follow up over email or phone from one place
FR Les agents peuvent aujourd’hui répondre aux chats entrants et assurer le suivi par e-mail ou téléphone à un seul et même endroit
inglês | francês |
---|---|
agents | agents |
can | peuvent |
respond | répondre |
chats | chats |
or | ou |
phone | téléphone |
incoming | entrants |
follow | suivi |
place | endroit |
to | à |
EN Get live updates about incoming messages and respond in real-time across
FR Recevez des mises à jour en direct pour les messages entrants et répondez en temps réel via
inglês | francês |
---|---|
updates | mises à jour |
respond | répondez |
real | réel |
real-time | temps réel |
messages | messages |
get | recevez |
live | direct |
in | en |
time | temps |
incoming | entrants |
and | à |
EN Agents can now respond to incoming chats and follow up over email or phone from one place
FR Les agents peuvent aujourd’hui répondre aux chats entrants et assurer le suivi par e-mail ou téléphone à un seul et même endroit
inglês | francês |
---|---|
agents | agents |
can | peuvent |
respond | répondre |
chats | chats |
or | ou |
phone | téléphone |
incoming | entrants |
follow | suivi |
place | endroit |
to | à |
EN Get live updates about incoming messages and respond in real-time across
FR Recevez des mises à jour en direct pour les messages entrants et répondez en temps réel via
inglês | francês |
---|---|
updates | mises à jour |
respond | répondez |
real | réel |
real-time | temps réel |
messages | messages |
get | recevez |
live | direct |
in | en |
time | temps |
incoming | entrants |
and | à |
EN Agents can now respond to incoming chats and follow up over email or phone from one place
FR Les agents peuvent aujourd’hui répondre aux chats entrants et assurer le suivi par e-mail ou téléphone à un seul et même endroit
inglês | francês |
---|---|
agents | agents |
can | peuvent |
respond | répondre |
chats | chats |
or | ou |
phone | téléphone |
incoming | entrants |
follow | suivi |
place | endroit |
to | à |
EN Get live updates about incoming messages and respond in real-time across
FR Recevez des mises à jour en direct pour les messages entrants et répondez en temps réel via
inglês | francês |
---|---|
updates | mises à jour |
respond | répondez |
real | réel |
real-time | temps réel |
messages | messages |
get | recevez |
live | direct |
in | en |
time | temps |
incoming | entrants |
and | à |
EN Agents can now respond to incoming chats and follow up over email or phone from one place
FR Les agents peuvent aujourd’hui répondre aux chats entrants et assurer le suivi par e-mail ou téléphone à un seul et même endroit
inglês | francês |
---|---|
agents | agents |
can | peuvent |
respond | répondre |
chats | chats |
or | ou |
phone | téléphone |
incoming | entrants |
follow | suivi |
place | endroit |
to | à |
EN Get live updates about incoming messages and respond in real-time across
FR Recevez des mises à jour en direct pour les messages entrants et répondez en temps réel via
inglês | francês |
---|---|
updates | mises à jour |
respond | répondez |
real | réel |
real-time | temps réel |
messages | messages |
get | recevez |
live | direct |
in | en |
time | temps |
incoming | entrants |
and | à |
EN Agents can now respond to incoming chats and follow up over email or phone from one place
FR Les agents peuvent aujourd’hui répondre aux chats entrants et assurer le suivi par e-mail ou téléphone à un seul et même endroit
inglês | francês |
---|---|
agents | agents |
can | peuvent |
respond | répondre |
chats | chats |
or | ou |
phone | téléphone |
incoming | entrants |
follow | suivi |
place | endroit |
to | à |
EN Get live updates about incoming messages and respond in real-time across
FR Recevez des mises à jour en direct pour les messages entrants et répondez en temps réel via
inglês | francês |
---|---|
updates | mises à jour |
respond | répondez |
real | réel |
real-time | temps réel |
messages | messages |
get | recevez |
live | direct |
in | en |
time | temps |
incoming | entrants |
and | à |
EN Agents can now respond to incoming chats and follow up over email or phone from one place
FR Les agents peuvent aujourd’hui répondre aux chats entrants et assurer le suivi par e-mail ou téléphone à un seul et même endroit
inglês | francês |
---|---|
agents | agents |
can | peuvent |
respond | répondre |
chats | chats |
or | ou |
phone | téléphone |
incoming | entrants |
follow | suivi |
place | endroit |
to | à |
EN Get live updates about incoming messages and respond in real-time across
FR Recevez des mises à jour en direct pour les messages entrants et répondez en temps réel via
inglês | francês |
---|---|
updates | mises à jour |
respond | répondez |
real | réel |
real-time | temps réel |
messages | messages |
get | recevez |
live | direct |
in | en |
time | temps |
incoming | entrants |
and | à |
EN Agents can now respond to incoming chats and follow up over email or phone from one place
FR Les agents peuvent aujourd’hui répondre aux chats entrants et assurer le suivi par e-mail ou téléphone à un seul et même endroit
inglês | francês |
---|---|
agents | agents |
can | peuvent |
respond | répondre |
chats | chats |
or | ou |
phone | téléphone |
incoming | entrants |
follow | suivi |
place | endroit |
to | à |
EN Get live updates about incoming messages and respond in real-time across
FR Recevez des mises à jour en direct pour les messages entrants et répondez en temps réel via
inglês | francês |
---|---|
updates | mises à jour |
respond | répondez |
real | réel |
real-time | temps réel |
messages | messages |
get | recevez |
live | direct |
in | en |
time | temps |
incoming | entrants |
and | à |
EN Agents can now respond to incoming chats and follow up over email or phone from one place
FR Les agents peuvent aujourd’hui répondre aux chats entrants et assurer le suivi par e-mail ou téléphone à un seul et même endroit
inglês | francês |
---|---|
agents | agents |
can | peuvent |
respond | répondre |
chats | chats |
or | ou |
phone | téléphone |
incoming | entrants |
follow | suivi |
place | endroit |
to | à |
Mostrando 50 de 50 traduções