FR Mais il est vite devenu évident qu’une solution sur site ne pouvait pas gérer le nombre croissant de points de données que recueillait l’entreprise (environ un milliard par jour actuellement)
Traduzir "données que recueillait" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "données que recueillait" de francês para inglês
Traduções de données que recueillait
"données que recueillait" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de données que recueillait
francês
inglês
EN It quickly became clear, however, that an on-premise solution simply could not keep pace with the growing number of data points the company was collecting (currently around a billion a day)
| francês | inglês |
|---|---|
| vite | quickly |
| solution | solution |
| croissant | growing |
| points | points |
| milliard | billion |
| actuellement | currently |
| il | it |
| données | data |
| évident | clear |
| le | the |
| un | a |
| de | of |
| lentreprise | company |
| est | became |
| sur | on |
| environ | with |
FR Avant de travailler avec Wiser Solutions, l'équipe de Mr Marquis recueillait manuellement des informations sur la concurrence
EN Before working with Wiser Solutions, Marquis’ team gathered competitive intelligence manually
| francês | inglês |
|---|---|
| travailler | working |
| solutions | solutions |
| manuellement | manually |
| concurrence | competitive |
| équipe | team |
| informations | intelligence |
| avec | with |
| de | before |
FR L'entreprise centenaire, dont les lignes de bus interurbain transportent 16 millions de passagers par an, recueillait déjà l'avis de ses usagers sur la ponctualité des bus, les conditions d'accueil en gare et d'autres sujets en lien avec le NPS.
EN The 100-year old company, which provides intercity bus transportation to 16 million passengers each year, reached out to riders to stay on top of station conditions, on-time records, and NPS.
| francês | inglês |
|---|---|
| lentreprise | company |
| passagers | passengers |
| gare | station |
| nps | nps |
| de | of |
| bus | bus |
| conditions | conditions |
| et | and |
| millions | million |
| sur | on |
| an | year |
FR La transformation des données est utilisée dans la plupart des tâches d’intégration des données et de gestion des données, telles que le nettoyage des données/la préparation préalable des données et l’entreposage des données.
EN Data transformation is a component of most data integration and data management tasks, such as data wrangling and data warehousing.
| francês | inglês |
|---|---|
| transformation | transformation |
| données | data |
| de | of |
| est | is |
| gestion | management |
| telles | as |
| et | and |
FR Les données La collecte des données La compilation des données Les données désagrégées Données qualitatives Recherche qualitative Données quantitatives Recherche quantitative
EN Data Data Collection Data Compilation Disaggregated Data Qualitative Data Qualitative Research Quantitative Data Quantitative Research
| francês | inglês |
|---|---|
| collecte | collection |
| compilation | compilation |
| recherche | research |
| données | data |
FR Tags:fuite de données, définition de la fuite de données, signification de la fuite de données, fuite de données du mot de passe, qu'est-ce qu'une fuite de données, qu'est-ce qu'une fuite de données
EN Tags:data leak, data leak definition, data leak meaning, password data leak, what a data leak, what is a data leak
| francês | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| fuite | leak |
| données | data |
| définition | definition |
| quune | a |
| la | meaning |
| passe | password |
FR Tags:coûts des violations de données, violations de données, violations de données dans le secteur de la santé, liste des violations de données, violations de données récentes, qu'est-ce qu'une violation de données?
EN Tags:costs of data breaches, data breaches, healthcare data breaches, list of data breaches, recent data breaches, what is a data breach
| francês | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| coûts | costs |
| données | data |
| santé | healthcare |
| liste | list |
| récentes | recent |
| violations | breaches |
| de | of |
| violation | breach |
| quune | a |
FR « DPA » désigne un accord de traitement des données entre un contrôleur de données (tel que vous) et un processeur de données (tel que Celigo) qui régit le traitement des données personnelles
EN “DPA” means a Data Processing Agreement between a data controller (such as You) and a data processor (such as Celigo) that governs the processing of Personal Data
| francês | inglês |
|---|---|
| dpa | dpa |
| désigne | means |
| données | data |
| contrôleur | controller |
| régit | governs |
| traitement | processing |
| processeur | processor |
| accord | agreement |
| et | and |
| personnelles | personal |
| un | a |
| le | the |
| vous | you |
| entre | between |
| tel | as |
| qui | that |
FR Les données La collecte des données Les approches de collecte des données Les données désagrégées Analyse Données ventilées par sexe et par âge
EN Data Data Collection Data Collection Approaches Disaggregated Data Analysis Sex- and Age-disaggregated Data
| francês | inglês |
|---|---|
| collecte | collection |
| approches | approaches |
| sexe | sex |
| âge | age |
| données | data |
| analyse | analysis |
| et | and |
FR Les données La collecte des données Les approches de collecte des données La compilation des données Méthodes La recherche Données ventilées par sexe et par âge Triangulation Analyse Préjugé
EN Data Data Collection Data Collection Approaches Data Compilation Methods Research Sex- and Age-disaggregated Data Triangulation Analysis Bias
| francês | inglês |
|---|---|
| collecte | collection |
| compilation | compilation |
| sexe | sex |
| âge | age |
| approches | approaches |
| méthodes | methods |
| recherche | research |
| données | data |
| analyse | analysis |
| et | and |
FR Le mappage des données consiste à mettre en correspondance les champs de plusieurs bases de données. C’est la première étape pour faciliter la migration des données, l’intégration des données et d’autres tâches de gestion des données.
EN Data mapping is the process of matching fields from one database to another. It's the first step to facilitate data migration, data integration, and other data management tasks.
| francês | inglês |
|---|---|
| mappage | mapping |
| correspondance | matching |
| champs | fields |
| migration | migration |
| consiste | is |
| étape | step |
| données | data |
| première | the first |
| à | to |
| bases | database |
| faciliter | facilitate |
| et | and |
| gestion | management |
| de | of |
| dautres | other |
FR Cela peut inclure un nettoyage des données par une modification des types de données, une suppression des données invalides ou des doublons, une agrégation des données, un enrichissement des données ou d’autres transformations
EN This can include cleansing data by changing data types, deleting nulls or duplicates, aggregating data, enriching the data, or other transformations
| francês | inglês |
|---|---|
| peut | can |
| inclure | include |
| nettoyage | cleansing |
| modification | changing |
| suppression | deleting |
| ou | or |
| doublons | duplicates |
| transformations | transformations |
| types | types |
| données | data |
| par | by |
| une | the |
| de | other |
FR Le mappage des données est un élément essentiel pour garantir l’exactitude des données lors de leur transfert d’une source à une cible. Un bon mappage des données garantit la bonne qualité des données dans l’entrepôt de données.
EN Data mapping is an essential part of ensuring that in the process of moving data from a source to a destination, data accuracy is maintained. Good data mapping ensures good data quality in the data warehouse.
| francês | inglês |
|---|---|
| mappage | mapping |
| source | source |
| garantit | ensures |
| qualité | quality |
| garantir | ensuring |
| transfert | process |
| à | to |
| données | data |
| de | of |
| un | a |
| essentiel | essential |
| dans | in |
FR Tags:prévention des pertes de données, DLP, données de messagerie, perte de données de messagerie, prévention des pertes de données de messagerie, protection des données de messagerie
EN Tags:best email security tools, email security tools, security tools, top email security tools
| francês | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| messagerie | |
| prévention | security |
FR Le Propriétaire des données est responsable de la tenue d’une carte des données ou d’un inventaire des données documentant les catégories de données de Nuance traitées par le système concerné et les flux de données pertinents.
EN The Data Owner is responsible for maintaining a data map documenting the categories of Nuance data processed by the relevant system and creating the appropriate record of processing which confirms all data flows.
| francês | inglês |
|---|---|
| carte | map |
| catégories | categories |
| nuance | nuance |
| pertinents | relevant |
| système | system |
| données | data |
| traitées | processed |
| responsable | responsible |
| de | of |
| dun | a |
| et | and |
| propriétaire | owner |
| les flux | flows |
| par | by |
FR Les services de données peuvent faciliter l'utilisation de données actives par des logiciels de science des données, d'analyse des données et de modélisation des données
EN Data services can help put active data to use in data science, data analytics, and data modeling software
| francês | inglês |
|---|---|
| actives | active |
| peuvent | can |
| science | science |
| modélisation | modeling |
| faciliter | help |
| logiciels | software |
| lutilisation | use |
| services | services |
| données | data |
| et | and |
FR Cet article explique les implications de la gestion des données et les différents types de données que vous pouvez recueillir, ainsi que la façon d’exploiter les données client pour que votre entreprise en tire le meilleur parti.
EN This article explains what customer data management entails and the different types of customer data you can collect, along with how to leverage customer data to achieve maximum benefit for your company.
| francês | inglês |
|---|---|
| explique | explains |
| recueillir | collect |
| client | customer |
| types | types |
| entreprise | company |
| données | data |
| de | of |
| gestion | management |
| votre | your |
| et | and |
| différents | different |
| vous | you |
| pour | for |
FR (d) S'assurer que toutes les données de carte de paiement (telles que définies dans la norme PCI-DSS) sont uniquement des données tokenisées (pas de PAN ou d'autres données sensibles PCI telles que définies par la norme PCI-DSS.
EN (d) Ensuring that any Payment Card Data (as defined in PCI-DSS) is tokenized data only (no PAN or other PCI sensitive data as defined by PCI-DSS.
| francês | inglês |
|---|---|
| carte | card |
| définies | defined |
| sensibles | sensitive |
| pci | pci |
| paiement | payment |
| ou | or |
| telles | as |
| données | data |
| dans | in |
| par | by |
| que | that |
| sont | is |
| de | other |
| la | only |
FR Dans la section Créer une nouvelle base de données, nommez la base de données que vous créez.Une fois la base de données nommée, cliquez sur le bouton Créer une base de données.
EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelle | new |
| nommez | name |
| bouton | button |
| nommé | named |
| vous | you |
| cliquez | click |
| créer | create |
| dans | in |
| base de données | database |
FR Init7 ne vend pas de données de clients ni de données d’utilisation à des fins commerciales à des tiers. D’une manière générale, Init7 enregistre le moins de données possibles et autant de données que nécessaire.
EN Init7 does not sell customer or usage data to third parties for commercial purposes. Init7 generally saves as little data as possible and only as much as is necessary.
| francês | inglês |
|---|---|
| vend | sell |
| données | data |
| clients | customer |
| commerciales | commercial |
| générale | generally |
| enregistre | saves |
| moins | little |
| possibles | possible |
| nécessaire | necessary |
| tiers | third |
| à | to |
| et | and |
| fins | purposes |
FR Découverte des données — Il est important que les utilisateurs puissent trouver les données. Les données ouvertes s'appuient largement sur l'utilisation d'un certain type de métadonnées pour le catalogage des données.
EN Data discoverability – it is important that data be findable. Open Data relies extensively on some form of metadata to catalogue the data.
FR Les lacs de données permettent à divers rôles de votre organisation, tels que les scientifiques des données, les développeurs de données et les analystes commerciaux, d'accéder aux données avec leur choix d'outils et de cadres d'analyse
EN Data Lakes allow various roles in your organization like data scientists, data developers, and business analysts to access data with their choice of analytic tools and frameworks
| francês | inglês |
|---|---|
| lacs | lakes |
| permettent | allow |
| divers | various |
| rôles | roles |
| développeurs | developers |
| analystes | analysts |
| choix | choice |
| cadres | frameworks |
| organisation | organization |
| commerciaux | business |
| de | of |
| données | data |
| votre | your |
| à | to |
| scientifiques | scientists |
| et | and |
| avec | with |
| leur | their |
FR La protection des données s’applique chaque fois que des données personnelles sont traitées. Lorsque nous traitons des données qui ne sont pas à caractère personnel, la protection des données n’est pas applicable.
EN Data protection comes into play whenever personal data is processed. If we do not process personal data, then data protection does not apply.
| francês | inglês |
|---|---|
| protection | protection |
| applicable | apply |
| données | data |
| que | whenever |
| traitées | processed |
| des | then |
| sont | is |
| nous | we |
FR Valide les données par rapport aux règles métier, aux données de référence et à d'autres sources, telles que les services de validation de données tiers, pour améliorer la qualité des données dans toute l'entreprise.
EN Validates data against business rules, reference data and other sources, such as third-party data validation services, to improve data quality across the enterprise.
| francês | inglês |
|---|---|
| valide | validates |
| règles | rules |
| métier | business |
| validation | validation |
| référence | reference |
| qualité | quality |
| données | data |
| sources | sources |
| services | services |
| améliorer | improve |
| à | to |
| tiers | third |
| la | the |
| et | and |
| telles | as |
| de | other |
FR Pour surmonter les importants problèmes de données que pose l'IFRS 17, il faudra mettre en place une solide base de données d'assurance, de bonnes techniques d'intégration des données et l'aide des bons partenaires d'intégration des données.
EN Overcoming the significant data challenges presented by IFRS 17 will require the implementation of a solid insurance data foundation, good data integration techniques and the help of the right data integration partners.
| francês | inglês |
|---|---|
| surmonter | overcoming |
| importants | significant |
| solide | solid |
| partenaires | partners |
| pose | the |
| techniques | techniques |
| de | of |
| données | data |
| des | challenges |
| et | and |
| place | by |
| les | good |
| une | a |
| bonnes | right |
FR Les données personnelles traitées par Helvetia comprennent les données communiquées par le preneur d’assurance ainsi que les données accessibles au public. Les catégories de données sont les suivantes:
EN The personal data processed by Helvetia include data provided by the policyholder as well as publicly available data. Data categories include:
| francês | inglês |
|---|---|
| helvetia | helvetia |
| comprennent | include |
| catégories | categories |
| données | data |
| traitées | processed |
| le | the |
| ainsi | as |
| par | by |
| de | provided |
| public | available |
FR La qualité du mappage des données est cruciale pour tirer le maximum de vos données lors des migrations, intégrations et transformations de données, ainsi que pendant l’alimentation d’un entrepôt de données.
EN Quality in data mapping is key in getting the most out of your data in data migrations, integrations, transformations, and in populating a data warehouse.
| francês | inglês |
|---|---|
| qualité | quality |
| mappage | mapping |
| cruciale | key |
| migrations | migrations |
| transformations | transformations |
| entrepôt | warehouse |
| maximum | the most |
| intégrations | integrations |
| données | data |
| tirer | out |
| de | of |
| pour | getting |
| vos | your |
| et | and |
| dun | a |
FR Les lacs de données permettent à divers rôles de votre organisation, tels que les scientifiques des données, les développeurs de données et les analystes commerciaux, d'accéder aux données avec leur choix d'outils et de cadres d'analyse
EN Data Lakes allow various roles in your organization like data scientists, data developers, and business analysts to access data with their choice of analytic tools and frameworks
| francês | inglês |
|---|---|
| lacs | lakes |
| permettent | allow |
| divers | various |
| rôles | roles |
| développeurs | developers |
| analystes | analysts |
| choix | choice |
| cadres | frameworks |
| organisation | organization |
| commerciaux | business |
| de | of |
| données | data |
| votre | your |
| à | to |
| scientifiques | scientists |
| et | and |
| avec | with |
| leur | their |
FR Init7 ne vend pas de données de clients ni de données d’utilisation à des fins commerciales à des tiers. D’une manière générale, Init7 enregistre le moins de données possibles et autant de données que nécessaire.
EN Init7 does not sell customer or usage data to third parties for commercial purposes. Init7 generally saves as little data as possible and only as much as is necessary.
| francês | inglês |
|---|---|
| vend | sell |
| données | data |
| clients | customer |
| commerciales | commercial |
| générale | generally |
| enregistre | saves |
| moins | little |
| possibles | possible |
| nécessaire | necessary |
| tiers | third |
| à | to |
| et | and |
| fins | purposes |
FR Découverte des données — Il est important que les utilisateurs puissent trouver les données. Les données ouvertes s'appuient largement sur l'utilisation d'un certain type de métadonnées pour le catalogage des données.
EN Data discoverability – it is important that data be findable. Open Data relies extensively on some form of metadata to catalogue the data.
FR Gérer vos données grâce aux processus ETL et ELT basés sur les métadonnées, et aux applications d'intégration de données, afin que les pipelines de données puissent être suivis avec un historique des données de bout en bout.
EN Manage your data with metadata-driven ETL and ELT, and data integration applications, so data pipelines can be tracked and traced with end-to end data lineage.
| francês | inglês |
|---|---|
| etl | etl |
| elt | elt |
| applications | applications |
| pipelines | pipelines |
| suivis | tracked |
| gérer | manage |
| métadonnées | metadata |
| données | data |
| vos | your |
| en | to |
| avec | with |
| et | and |
FR Dans la section Créer une nouvelle base de données, nommez la base de données que vous créez.Une fois la base de données nommée, cliquez sur le bouton Créer une base de données.
EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelle | new |
| nommez | name |
| bouton | button |
| nommé | named |
| vous | you |
| cliquez | click |
| créer | create |
| dans | in |
| base de données | database |
FR Mais que sont les données maîtres ? Les données maîtres, tout comme les données de référence, et les métadonnées, constituent des ressources de données organisationnelles clés
EN But what is master data? Master data, along with reference data, and metadata, is a key organizational data asset
| francês | inglês |
|---|---|
| maîtres | master |
| référence | reference |
| organisationnelles | organizational |
| métadonnées | metadata |
| données | data |
| ressources | asset |
| mais | but |
| s | a |
| clé | key |
| sont | is |
| de | along |
| et | and |
FR En général, la quantité de données non étiquetées est plus importante que la quantité de données étiquetées et l'algorithme utilise les données étiquetées pour apprendre des informations sur les données non étiquetées
EN Typically, the amount of unlabelled data is larger than the amount of labelled data and the algorithm uses the labeled data to learn about the unlabelled data
| francês | inglês |
|---|---|
| général | typically |
| étiquetées | labeled |
| utilise | uses |
| quantité | amount |
| la | the |
| données | data |
| de | of |
| et | learn |
FR « Données de traitement client » désigne les données que vous fournissez à Celigo pour traitement dans le cadre de la fourniture des services par Celigo, qui peuvent inclure des données client et des données personnelles.
EN “Customer Process Data” means data that You provide to Celigo for Processing in connection with Celigo’s provision of the Services, which may include Customer Data and Personal Data.
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| inclure | include |
| traitement | processing |
| client | customer |
| désigne | means |
| fournissez | provide |
| services | services |
| et | and |
| personnelles | personal |
| à | to |
| fourniture | provision |
| peuvent | may |
| dans | in |
| vous | you |
FR Vous pouvez continuer à utiliser OnCrawl avec l?assurance que vos données personnelles sont traitées avec respect et que les données tierces que vous partagez avec nous (telles que les adresses IP) restent sécurisées.
EN You can continue to use OnCrawl with confidence that your personal data is treated with respect and that the personal data of anyone else that you share with us (such as IP addresses) is secure.
| francês | inglês |
|---|---|
| oncrawl | oncrawl |
| assurance | confidence |
| respect | respect |
| partagez | share |
| ip | ip |
| traité | treated |
| adresses | addresses |
| continuer | continue |
| données | data |
| sécurisé | secure |
| à | to |
| vos | your |
| et | and |
| telles | as |
| avec | with |
| vous | you |
| tierces | the |
| traitées | that |
FR Vous pouvez continuer à utiliser OnCrawl avec l?assurance que vos données personnelles sont traitées avec respect et que les données tierces que vous partagez avec nous (telles que les adresses IP) restent sécurisées.
EN You can continue to use OnCrawl with confidence that your personal data is treated with respect and that the personal data of anyone else that you share with us (such as IP addresses) is secure.
| francês | inglês |
|---|---|
| oncrawl | oncrawl |
| assurance | confidence |
| respect | respect |
| partagez | share |
| ip | ip |
| traité | treated |
| adresses | addresses |
| continuer | continue |
| données | data |
| sécurisé | secure |
| à | to |
| vos | your |
| et | and |
| telles | as |
| avec | with |
| vous | you |
| tierces | the |
| traitées | that |
FR Vous pouvez continuer à utiliser OnCrawl avec l?assurance que vos données personnelles sont traitées avec respect et que les données tierces que vous partagez avec nous (telles que les adresses IP) restent sécurisées.
EN You can continue to use OnCrawl with confidence that your personal data is treated with respect and that the personal data of anyone else that you share with us (such as IP addresses) is secure.
| francês | inglês |
|---|---|
| oncrawl | oncrawl |
| assurance | confidence |
| respect | respect |
| partagez | share |
| ip | ip |
| traité | treated |
| adresses | addresses |
| continuer | continue |
| données | data |
| sécurisé | secure |
| à | to |
| vos | your |
| et | and |
| telles | as |
| avec | with |
| vous | you |
| tierces | the |
| traitées | that |
FR Lorsqu’un utilisateur modifie une ligne de données dans votre table, SQL Server verrouille la ligne pour que personne d’autre ne puisse modifier ces données jusqu’à ce que la première phase de modification des données soit terminée
EN Whenever a user makes changes to a row of data in your table, SQL Server will lock the row, so nobody else can make more changes to the same data until the first data modification is complete
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateur | user |
| table | table |
| sql | sql |
| server | server |
| de | of |
| données | data |
| la | the |
| la ligne | row |
| votre | your |
| terminée | complete |
| ne | nobody |
| jusqu | until |
| dans | in |
| que | whenever |
| modifier | to |
| modification | modification |
| modifie | changes |
| ligne | more |
| puisse | can |
FR Les meilleures capacités de sécurité, de conformité et de gouvernance des données signifient que vos données sont sûres, accessibles et conformes aux réglementations sur la protection des données personnelles telles que le RGPD.
EN Best-in-class security, compliance, and data governance capabilities means your data is safe, accessible, and in line with Personal Data Protection regulations such as GDPR.
| francês | inglês |
|---|---|
| gouvernance | governance |
| accessibles | accessible |
| réglementations | regulations |
| rgpd | gdpr |
| meilleures | best |
| conformité | compliance |
| sécurité | security |
| données | data |
| vos | your |
| sûres | safe |
| protection | protection |
| de | capabilities |
| telles | as |
| et | and |
| personnelles | personal |
| sont | is |
| aux | with |
FR En outre, la même marque garantit que le fournisseur de services cloud n'accède ni n'utilise les données des clients à des fins personnelles, telles que l '"exploration de données", le "profilage de données" ou le marketing direct
EN Furthermore, the same brand guarantees that the cloud service provider does not access or use customer data for personal purposes, such as 'data mining', 'data profiling', or direct marketing
| francês | inglês |
|---|---|
| garantit | guarantees |
| cloud | cloud |
| profilage | profiling |
| direct | direct |
| clients | customer |
| ou | or |
| marketing | marketing |
| données | data |
| marque | brand |
| fournisseur | provider |
| telles | as |
| services | service |
| fins | purposes |
FR Bien que nous fassions de notre mieux pour protéger vos données personnelles, nous ne pouvons pas garantir la sécurité des données que vous transmettez à notre site ; toute transmission de données est effectuée sous votre responsabilité
EN Although we will do our best to protect your personal data, we cannot guarantee the security of your data transmitted to our site; any transmission is at your own risk
| francês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| sécurité | security |
| bien que | although |
| garantir | guarantee |
| ne | cannot |
| protéger | protect |
| données | data |
| pouvons | will |
| la | the |
| de | of |
| à | to |
| transmission | transmission |
| notre | our |
| nous | we |
FR Il existe des options pour stocker efficacement les modèles et les applications, avec uniquement les données pertinentes des brouillons et des révisions, ainsi que les données auxiliaires de CAO, de maillage ainsi que les données expérimentales
EN There are options for efficiently storing models and apps, with only relevant data of drafts and revisions, as well as auxiliary data such as CAD, mesh, and experimental data
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| stocker | storing |
| efficacement | efficiently |
| applications | apps |
| pertinentes | relevant |
| brouillons | drafts |
| révisions | revisions |
| cao | cad |
| maillage | mesh |
| données | data |
| de | of |
| pour | for |
| avec | with |
| ainsi | as |
| modèles | models |
| existe | are |
| et | and |
FR Les meilleures capacités de sécurité, de conformité et de gouvernance des données signifient que vos données sont sûres, accessibles et conformes aux réglementations sur la protection des données personnelles telles que le RGPD.
EN Best-in-class security, compliance, and data governance capabilities means your data is safe, accessible, and in line with Personal Data Protection regulations such as GDPR.
| francês | inglês |
|---|---|
| gouvernance | governance |
| accessibles | accessible |
| réglementations | regulations |
| rgpd | gdpr |
| meilleures | best |
| conformité | compliance |
| sécurité | security |
| données | data |
| vos | your |
| sûres | safe |
| protection | protection |
| de | capabilities |
| telles | as |
| et | and |
| personnelles | personal |
| sont | is |
| aux | with |
FR Filtrez les données que vous allez synchroniser du DataTable vers votre feuille. Votre feuille est limitée à 500 000 cellules de données et à 20 000 lignes, tandis que le DataTable contiendra probablement beaucoup plus de données.
EN Filter the data you will sync from the DataTable into your sheet. Your sheet is limited to 500,000 cells of data and 20,000 rows, while the DataTable will likely have significantly more data.
| francês | inglês |
|---|---|
| filtrez | filter |
| synchroniser | sync |
| feuille | sheet |
| cellules | cells |
| probablement | likely |
| lignes | rows |
| données | data |
| le | the |
| de | of |
| du | from |
| votre | your |
| limitée | limited |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
| plus | more |
FR Il n'est pas rare, par exemple, que les tableaux de bord de données "natifs" au sein de Facebook affichent des données quelques heures avant que les mêmes données ne soient envoyées à Octoboard via une API
EN It is not unusual, for example, for "native" data dashboards within Facebook to display data a few hours before the same data is sent to Octoboard via API
| francês | inglês |
|---|---|
| rare | unusual |
| natifs | native |
| api | api |
| il | it |
| affichent | display |
| données | data |
| heures | hours |
| à | to |
| tableaux de bord | dashboards |
| envoyé | sent |
| exemple | example |
| une | a |
| mêmes | the |
| de | before |
FR Variété : de vastes jeux de données contiennent souvent différents types d’informations. Les données appartenant à de vastes jeux de données peuvent même être combinées afin de compléter encore davantage un jeu de données.
EN Variety: Big datasets often contain many different types of information. Data within big data-sets could even be combined to fill in any gaps and make the dataset even more complete.
| francês | inglês |
|---|---|
| vastes | big |
| contiennent | contain |
| combiné | combined |
| variété | variety |
| types | types |
| données | data |
| souvent | often |
| compléter | fill |
| de | of |
| à | to |
| même | the |
| différents | different |
| afin | in |
FR Fivetran comprend +150 connecteurs de données préconfigurés. Centralisez les données de toutes vos applications, bases de données et autres sources pour générer des métriques performantes à partir de données combinées.
EN Fivetran has 150+ pre-built data connectors. Centralise data from all your applications, databases and more for powerful metrics that combine data sources.
| francês | inglês |
|---|---|
| fivetran | fivetran |
| centralisez | centralise |
| applications | applications |
| bases de données | databases |
| données | data |
| sources | sources |
| métriques | metrics |
| vos | your |
| autres | more |
| générer | that |
| à | and |
| partir | from |
FR La fonction de diagramme de base de données UModel prend en charge plusieurs bases de données et ajuste automatiquement les dialectes SQL, les types de données et d'autres fonctions spécialisées sur la base du type de base de données
EN The UModel database diagram functionality supports multiple databases and automatically adjusts SQL dialects, data types and other specialized features based on the database type
| francês | inglês |
|---|---|
| diagramme | diagram |
| umodel | umodel |
| ajuste | adjusts |
| automatiquement | automatically |
| sql | sql |
| données | data |
| bases de données | databases |
| la | the |
| types | types |
| plusieurs | multiple |
| fonctions | features |
| sur | on |
| type | type |
| spécialisé | specialized |
| de | other |
| et | and |
FR Pour la transformation des données, MapForce propose une vaste bibliothèque de fonctions de traitement des données et de conversion pour filtrer et manipuler les données conformément aux besoins exigés par votre projet d’intégration de données
EN For data transformation, MapForce provides an extensible library of data processing and conversion functions to filter and manipulate data according to the needs of your data integration project
| francês | inglês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| propose | provides |
| bibliothèque | library |
| filtrer | filter |
| manipuler | manipulate |
| fonctions | functions |
| projet | project |
| traitement | processing |
| besoins | needs |
| la | the |
| données | data |
| conversion | conversion |
| transformation | transformation |
| votre | your |
| de | of |
| et | and |
| pour | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
données les données données que nécessaire tant que données données que pose données que doit données que google données que curastage données que possible données déduites données définis données source données données identifiées données détaillées données analytiques données issus données personnelles données iphone données issues données d’activité données arrivent données rapidement données confidentielles données cliniques données brutes données personnalisées données sera effectuée données rest données finance données disponible données d’ahrefs données quantitatives données jusqu’à données pouvant données anonymes données sensibles données groupées données présentées données provenant données saisies données financières données relationnelles données client conformément données consommées données seraient données requiert données complètes données via données vers données digimindTraduzir données que recueillait para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe