FR mettre en œuvre des mesures techniques et organisationnelles adéquates afin de garantir un haut niveau de sécurité mettre en œuvre des mesures techniques et organisationnelles adéquates afin de garantir un haut niveau de sécurité
"données organisationnelles clés" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR mettre en œuvre des mesures techniques et organisationnelles adéquates afin de garantir un haut niveau de sécurité mettre en œuvre des mesures techniques et organisationnelles adéquates afin de garantir un haut niveau de sécurité
EN implement adequate technical and organizational measures in order to guarantee a high level of safety
francês | inglês |
---|---|
techniques | technical |
organisationnelles | organizational |
un | a |
niveau | level |
en | in |
de | of |
garantir | guarantee |
et | and |
sécurité | safety |
mettre | implement |
mesures | measures |
FR Mais que sont les données maîtres ? Les données maîtres, tout comme les données de référence, et les métadonnées, constituent des ressources de données organisationnelles clés
EN But what is master data? Master data, along with reference data, and metadata, is a key organizational data asset
francês | inglês |
---|---|
maîtres | master |
référence | reference |
organisationnelles | organizational |
métadonnées | metadata |
données | data |
ressources | asset |
mais | but |
s | a |
clé | key |
sont | is |
de | along |
et | and |
FR Avec l'outil de classement des mots-clés de Sellics, vous pouvez rechercher de nouveaux mots-clés, des mots-clés classés par vos concurrents et toute combinaison de mots-clés
EN With the Sellics Keyword Ranking Tool, you can search for new keywords, keywords classified by your competitors, and any combination of keywords
francês | inglês |
---|---|
classement | ranking |
sellics | sellics |
nouveaux | new |
classés | classified |
de | of |
vous | you |
vos | your |
concurrents | competitors |
et | and |
combinaison | combination |
des | the |
par | by |
toute | with |
FR Tandis que la plupart des clés modernes ne sont pas magnétiques, beaucoup de clés de boîtes aux lettres, d'anneaux porte-clés et de porte-clés le sont
EN Modern keys are not magnetic, but many mailbox keys, keyrings, and keychains are
francês | inglês |
---|---|
modernes | modern |
magnétiques | magnetic |
boîtes | mailbox |
sont | are |
des | many |
clés | keys |
et | and |
FR Néanmoins, l'outil de recherche de mots-clés de Semrush vous aidera à trouver les bons mots clés, expressions clés, correspondances et mots clés à longue traîne.
EN The Semrush Keyword research tool can help you find the right keywords, phrase, matches/long-tails.
francês | inglês |
---|---|
semrush | semrush |
bons | right |
longue | long |
aidera | help you |
recherche | research |
et | find |
mots clés | keywords |
mots-clés | keyword |
FR Rufus est un petit utilitaire, qui peut formater et créer des clés USB amorçables, telles que des clés USB ou des clés à stylo, et des clés de mémoire. Rufus est utile dans les scénarios suivants
EN Browse the Web on Mozilla Firefox
FR Il offre également un puissant outil de recherche de mots clés. Vous pouvez filtrer vos résultats pour les "mots clés associés", les "mots clés de question" et les "mots clés nouvellement découverts" afin d'affiner vos résultats.
EN It also offers a solid keyword research tool. You can filter your results for “related keywords”, “question keywords”, and “newly discovered keywords” to further refine your results.
francês | inglês |
---|---|
offre | offers |
recherche | research |
filtrer | filter |
résultats | results |
nouvellement | newly |
découverts | discovered |
outil | tool |
et | and |
également | also |
un | a |
pouvez | can |
vos | your |
il | it |
question | question |
afin | to |
FR Le logiciel de recherche de mots clés vous aide à trouver les meilleurs mots clés à cibler avec des données telles que les volumes et les tendances de recherche mensuels estimés, les scores de difficulté des mots clés et les données de clics.
EN Keyword research software helps you to find the best keywords to target with data like estimated monthly search volumes and trends, keyword difficulty scores, and clicks data.
francês | inglês |
---|---|
logiciel | software |
aide | helps |
volumes | volumes |
mensuels | monthly |
difficulté | difficulty |
clics | clicks |
le | the |
cibler | to target |
données | data |
tendances | trends |
estimé | estimated |
à | to |
meilleurs | the best |
avec | with |
des | scores |
et | find |
mots clés | keywords |
clé | keyword |
FR Les unités organisationnelles devraient être complètement impliquées dans ce processus et nommer quelques parties prenantes clés qui feront partie de l'équipe chargée de l'exercice de consolidation.
EN At the end of this phase, you should have:
francês | inglês |
---|---|
ce | this |
de | of |
et | you |
devraient | have |
FR Mettez à profit les analyses Blue pour orienter vos décisions organisationnelles clés.
EN Use Blue analytics to make more informed decisions.
francês | inglês |
---|---|
analyses | analytics |
blue | blue |
décisions | decisions |
à | to |
profit | use |
FR Selon le type de données à caractère personnel traitées par notre société, seuls certains départements/unités organisationnelles ont accès à vos données à caractère personnel
EN Depending on the type of personal data that is processed by our company, only certain departments / organizational units have access to your personal data
francês | inglês |
---|---|
données | data |
société | company |
organisationnelles | organizational |
accès | access |
départements | departments |
unités | units |
le | the |
à | to |
type | type |
de | of |
traitées | processed |
vos | your |
notre | our |
par | by |
FR Dans le cadre du traitement de données personnelles, Helvetia prend des mesures techniques et organisationnelles appropriées afin d’empêcher l'accès et d'autres traitements non autorisés des données
EN With regard to processing personal data, Helvetia takes adequate technical and organizational measures to prevent unauthorized access and otherwise unauthorized processing
francês | inglês |
---|---|
helvetia | helvetia |
organisationnelles | organizational |
approprié | adequate |
prend | takes |
techniques | technical |
données | data |
traitement | processing |
mesures | measures |
non autorisé | unauthorized |
des | to |
et | and |
FR c) Mesures de sécurité pour les données personnelles traitées pour les appels téléphoniques enregistrésPour sécuriser les données, Mood Media a pris les mesures techniques et organisationnelles suivantes :
EN c) Security measures for the personal data processed for the recorded phone callsTo secure the data, Mood Media undertook the following technical and organizational measures:
francês | inglês |
---|---|
mood | mood |
media | media |
organisationnelles | organizational |
c | c |
enregistré | recorded |
téléphoniques | phone |
techniques | technical |
sécurité | security |
données | data |
traitées | processed |
mesures | measures |
personnelles | the |
et | and |
FR Le profilage des données est généralement considéré comme une première étape cruciale pour assurer le contrôle des données organisationnelles
EN Data profiling is commonly recognized as a vital first step toward gaining control over organizational data
francês | inglês |
---|---|
profilage | profiling |
généralement | commonly |
contrôle | control |
organisationnelles | organizational |
comme | as |
étape | step |
données | data |
pour | toward |
FR Nous traitons vos données de manière confidentielle et avons pris les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre la perte et l'utilisation non autorisée.
EN We treat your data confidentially and have taken appropriate technical and organizational measures to protect your data against loss and unauthorized use.
francês | inglês |
---|---|
traitons | treat |
confidentielle | confidentially |
pris | taken |
organisationnelles | organizational |
perte | loss |
non autorisé | unauthorized |
données | data |
techniques | technical |
lutilisation | use |
vos | your |
protéger | protect |
nous | we |
manière | to |
mesures | measures |
de | appropriate |
et | and |
FR Les données personnelles qui nous sont transmises par PayPal sont le prénom, le nom, l'adresse, l'adresse e-mail et d'autres données organisationnelles nécessaires au traitement du contrat de vente et à la prévention des fraudes
EN The personal data transmitted to us by PayPal are first name, last name, address, email address and other organizational data necessary for the processing of the purchase contract and fraud prevention
francês | inglês |
---|---|
transmises | transmitted |
paypal | paypal |
organisationnelles | organizational |
nécessaires | necessary |
traitement | processing |
contrat | contract |
fraudes | fraud |
vente | purchase |
nom | name |
données | data |
prévention | prevention |
sont | are |
à | to |
et | and |
de | of |
dautres | other |
par | by |
prénom | first |
email address | |
FR Adot accorde une importance primordiale à la sécurité de vos données personnelles et met en oeuvre les mesures techniques et organisationnelles adaptées pour assurer la confidentialité et l’intégrité de vos données personnelles
EN Adot attaches the utmost importance to the security of your personal data and implements appropriate technical and organisational measures to ensure the confidentiality and integrity of your personal data
francês | inglês |
---|---|
importance | importance |
organisationnelles | organisational |
met en oeuvre | implements |
données | data |
techniques | technical |
sécurité | security |
la | the |
à | to |
de | of |
vos | your |
mesures | measures |
assurer | ensure |
et | and |
FR L?utilisation de données structurées vous aide à vous classer pour des mots-clés sans épuiser le nombre limité de mots-clés de votre titre et de vos mots-clés secondaires, tout en maximisant la pertinence des résultats de recherche.
EN Using structured data helps you to rank for keywords without exhausting the limited number of keywords in your title and backend keywords, while also maximizing search result relevance.
francês | inglês |
---|---|
aide | helps |
limité | limited |
maximisant | maximizing |
pertinence | relevance |
recherche | search |
données | data |
clés | keywords |
de | of |
en | in |
tout en | while |
utilisation | using |
structurées | structured |
vous | you |
à | to |
FR La clé de données permet de déballer les clés d'archive, les clés d'équipe et les clés de dossier.
EN The data key is used to unwrap the record keys, team keys and folder keys.
francês | inglês |
---|---|
équipe | team |
données | data |
la | the |
dossier | folder |
clé | key |
clés | keys |
et | and |
FR Ainsi, les entreprises doivent s’assurer que des mesures techniques et organisationnelles appropriées ont été mises en place pour protéger les données, et elles doivent documenter toutes les activités de stockage et de traitement
EN As such, companies need to ensure that the appropriate technical and organizational measures are in place to protect data, and they must document all storage and processing activities
francês | inglês |
---|---|
stockage | storage |
traitement | processing |
entreprises | companies |
techniques | technical |
place | place |
organisationnelles | organizational |
données | data |
ainsi | as |
doivent | must |
protéger | protect |
activités | activities |
mesures | measures |
en | in |
appropriées | the |
et | and |
de | appropriate |
FR Nous sécurisons notre site web et d'autres systèmes par des mesures techniques et organisationnelles contre la perte, la destruction, l'accès, la modification ou la distribution de vos données par des personnes non autorisées.
EN We secure our Website and other systems through technical and organisational measures against loss, destruction, access, modification or distribution of your data by unauthorised persons.
francês | inglês |
---|---|
organisationnelles | organisational |
modification | modification |
distribution | distribution |
non autorisé | unauthorised |
systèmes | systems |
techniques | technical |
perte | loss |
destruction | destruction |
données | data |
ou | or |
vos | your |
mesures | measures |
notre | our |
nous | we |
site | website |
de | of |
dautres | other |
FR Engagement continu envers les mesures techniques et organisationnelles visant à protéger vos données.
EN Continued commitment to technical and organizational measures aimed at protecting your data.
francês | inglês |
---|---|
engagement | commitment |
continu | continued |
organisationnelles | organizational |
visant | aimed |
protéger | protecting |
techniques | technical |
données | data |
vos | your |
mesures | measures |
à | to |
et | and |
FR Nous avons pris des mesures de sécurité techniques et organisationnelles, nous protégeons vos données, et nos services respectent les lois, les réglementations et les meilleures pratiques du marché.
EN We have technical and organizational safeguards in place, we protect your data, and our services are compliant with laws, regulations, and industry best practices.
francês | inglês |
---|---|
organisationnelles | organizational |
meilleures | best |
techniques | technical |
données | data |
pratiques | practices |
lois | laws |
réglementations | regulations |
vos | your |
services | services |
mesures | with |
protégeons | protect |
nos | our |
nous | we |
FR Grâce à des capacités d'intégration avancées avec les systèmes SIRH, SGA, GRC et d'autres sources de données organisationnelles.
EN Through advanced integration capabilities with your organization's HRIS, CRM, LMS, and other data sources.
francês | inglês |
---|---|
grc | crm |
données | data |
sources | sources |
grâce | your |
à | and |
avec | with |
avancées | advanced |
de | other |
FR Par souci de fiabilité, d’intégrité et de disponibilité contractuelle des données personnelles, nous adoptons des mesures techniques et organisationnelles appropriées
EN We take appropriate technical and organizational measures in the interest of confidentiality, integrity and contractual availability of personal data
francês | inglês |
---|---|
disponibilité | availability |
contractuelle | contractual |
organisationnelles | organizational |
techniques | technical |
données | data |
de | of |
mesures | measures |
et | and |
approprié | appropriate |
nous | we |
appropriées | the |
FR Identifiez les menaces et protégez les données de vos applications non managées et des services cloud qu'adoptent vos unités organisationnelles ou vos utilisateurs
EN Discover and provide data and threat protection for unmanaged apps and cloud services adopted by your business units and users
francês | inglês |
---|---|
identifiez | discover |
menaces | threat |
protégez | protection |
cloud | cloud |
utilisateurs | users |
applications | apps |
données | data |
vos | your |
services | services |
unités | units |
et | and |
FR Lorsque les unités organisationnelles et les utilisateurs adoptent des services cloud et des applications non managés, le risque de perte et de vol de données augmente.
EN As business units and users adopt unmanaged apps and cloud services, the risk of data loss and theft increases.
francês | inglês |
---|---|
utilisateurs | users |
adoptent | adopt |
cloud | cloud |
risque | risk |
perte | loss |
vol | theft |
données | data |
augmente | increases |
applications | apps |
le | the |
lorsque | as |
services | services |
de | of |
et | and |
unités | units |
FR Aidez vos unités organisationnelles et utilisateurs à adopter librement et en toute sécurité les services cloud tout en réduisant les risques, en protégeant vos données et en luttant contre les menaces.
EN Safely enable business units and users to freely adopt cloud services while reducing risk and providing data and threat protection.
francês | inglês |
---|---|
utilisateurs | users |
adopter | adopt |
librement | freely |
cloud | cloud |
réduisant | reducing |
données | data |
services | services |
risques | risk |
menaces | threat |
protégeant | protection |
unités | units |
à | to |
et | and |
sécurité | safely |
tout en | while |
FR Toutes les dispositions techniques et organisationnelles appropriées sont prises pour protéger consciencieusement vos données contre la perte, la destruction, la falsification, la manipulation ou l’accès non autorisé.
EN All necessary and reasonable technical and organisational precautions are taken to protect your data against loss, destruction, falsification, manipulation and unauthorised access.
francês | inglês |
---|---|
organisationnelles | organisational |
prises | taken |
manipulation | manipulation |
techniques | technical |
données | data |
perte | loss |
destruction | destruction |
sont | are |
protéger | protect |
vos | your |
et | and |
pour | against |
FR Nous avons donc pris des mesures techniques et organisationnelles pour protéger vos données contre la perte, la destruction, la manipulation délibérée et l’accès non autorisé par des tiers
EN We have therefore taken technical and organisational measures to protect your data from loss, destruction, deliberate manipulation and unauthorised access from third parties
francês | inglês |
---|---|
pris | taken |
organisationnelles | organisational |
manipulation | manipulation |
techniques | technical |
données | data |
perte | loss |
destruction | destruction |
tiers | third |
protéger | protect |
vos | your |
nous | we |
mesures | measures |
et | and |
contre | from |
FR A cet égard, nous mettons en œuvre les mesures techniques et organisationnelles adéquates pour assurer un accès sécurisé et limité aux données
EN In this respect, we implement the appropriate technical and organizational measures to ensure secure and limited access to data
francês | inglês |
---|---|
organisationnelles | organizational |
accès | access |
limité | limited |
techniques | technical |
sécurisé | secure |
données | data |
en | in |
et | and |
égard | respect |
nous | we |
mesures | measures |
assurer | ensure |
FR Smartwares Europe veillera à ce que des mesures de sécurités techniques et organisationnelles appropriées soient prises pour le traitement des données à caractère personnel.
EN Smartwares Europe will ensure that appropriate technical and organizational security measures for the processing of personal data are taken
francês | inglês |
---|---|
europe | europe |
organisationnelles | organizational |
prises | taken |
smartwares | smartwares |
techniques | technical |
ce | that |
traitement | processing |
sécurité | security |
données | data |
mesures | measures |
de | of |
soient | are |
le | the |
approprié | appropriate |
à | and |
pour | for |
FR Chez Mailjet, nous plaçons la confidentialité et la sécurité au cœur de nos priorités. Nous nous assurons que les mesures techniques et organisationnelles en place respectent vos droits en matière de protection des données.
EN Privacy and security are of the utmost importance to Mailjet and we strive to ensure that our technical and organisational measures in place respect your data protection rights.
francês | inglês |
---|---|
mailjet | mailjet |
organisationnelles | organisational |
place | place |
respectent | respect |
techniques | technical |
droits | rights |
la | the |
sécurité | security |
assurons | ensure |
confidentialité | privacy |
en | in |
matière | and |
données | data |
de | of |
mesures | measures |
vos | your |
protection | protection |
nos | our |
nous | we |
chez | to |
FR Rassemblez toutes vos données organisationnelles sous un même toit
EN Bring all your organizational data together under one roof
francês | inglês |
---|---|
données | data |
organisationnelles | organizational |
toit | roof |
vos | your |
sous | under |
FR BITCOINFORME a adopté les mesures techniques et organisationnelles nécessaires pour garantir la sécurité et l'intégrité des données, ainsi que pour empêcher leur altération, perte, traitement ou accès non autorisé.
EN BITCOINFORME has adopted the necessary technical and organizational measures to guarantee the security and integrity of the data, as well as to prevent its alteration, loss, treatment or unauthorized access.
francês | inglês |
---|---|
adopté | adopted |
organisationnelles | organizational |
altération | alteration |
perte | loss |
traitement | treatment |
accès | access |
techniques | technical |
nécessaires | necessary |
sécurité | security |
ou | or |
la | the |
garantir | guarantee |
données | data |
mesures | measures |
et | and |
ainsi | as |
a | has |
FR De nombreuses mesures techniques et organisationnelles sont ensuite prises au sein d’Air Liquide et du Service actionnaires pour garantir la protection de vos données personnelles
EN Air Liquide and its Shareholder Services also take numerous measures, both on a technical and organizational level, to ensure the protection of your personal data
francês | inglês |
---|---|
mesures | measures |
organisationnelles | organizational |
liquide | liquide |
techniques | technical |
protection | protection |
données | data |
de | of |
la | the |
prises | take |
et | and |
garantir | ensure |
vos | your |
nombreuses | a |
au | on |
FR En tant que responsable du traitement, familiekocht.com a mis en œuvre de nombreuses mesures techniques et organisationnelles pour assurer la protection la plus complète possible des données personnelles traitées via ce site
EN As the controller, familiekocht.com has implemented numerous technical and organizational measures to ensure the most complete protection possible for personal data processed via this website
francês | inglês |
---|---|
mesures | measures |
organisationnelles | organizational |
possible | possible |
site | website |
techniques | technical |
protection | protection |
ce | this |
complète | complete |
données | data |
traitées | processed |
mis en œuvre | implemented |
assurer | ensure |
la | the |
de | via |
et | and |
a | has |
FR Sunrise a mis en œuvre de nombreuses mesures techniques et organisationnelles visant à garantir une protection optimale des données personnelles que nous traitons, par exemple:
EN Sunrise has implemented numerous technological and organizational measures to ensure that the protection of the personal data processed by us is as seamless as possible, including:
francês | inglês |
---|---|
sunrise | sunrise |
nombreuses | numerous |
mesures | measures |
organisationnelles | organizational |
traitons | processed |
exemple | including |
protection | protection |
de | of |
données | data |
mis en œuvre | implemented |
à | to |
garantir | ensure |
et | and |
a | has |
personnelles | the |
par | by |
FR Cependant, les données ne sont pas complètement brutes ou non structurées et contiennent certains éléments structurels tels que des balises et des métadonnées organisationnelles qui facilitent leur analyse.
EN However, the data is not completely raw or unstructured, and does contain some structural elements such as tags and organizational metadata that make it easier to analyze.
francês | inglês |
---|---|
complètement | completely |
brutes | raw |
contiennent | contain |
balises | tags |
organisationnelles | organizational |
facilitent | easier |
ou | or |
éléments | elements |
et | and |
métadonnées | metadata |
données | data |
FR Nous prenons toutes les mesures et précautions techniques et organisationnelles adéquates pour protéger vos Données et empêcher leur perte, utilisation abusive ou modification.
EN We take all appropriate technical and organisational measures and precautions to protect your Data from loss, misuse or alteration.
francês | inglês |
---|---|
précautions | precautions |
organisationnelles | organisational |
perte | loss |
abusive | misuse |
modification | alteration |
techniques | technical |
données | data |
ou | or |
nous | we |
protéger | protect |
vos | your |
mesures | measures |
et | and |
FR Dans tous les domaines de son offre en ligne, PostFinance met en œuvre des dispositifs techniques complets et des mesures organisationnelles afin de garantir la protection contre les accès non autorisés, les manipulations et les pertes de données.
EN In all areas of its online product range, comprehensive technical tools and organizational measures are used to protect against unauthorized access, manipulations and data loss.
francês | inglês |
---|---|
organisationnelles | organizational |
accès | access |
manipulations | manipulations |
pertes | loss |
en ligne | online |
domaines | areas |
techniques | technical |
données | data |
dispositifs | tools |
protection | protect |
de | of |
en | in |
mesures | measures |
non autorisé | unauthorized |
et | and |
contre | against |
ligne | range |
FR Toutes les mesures techniques et organisationnelles ont été prises afin de garantir la sécurité et la confidentialité de vos Données contre toute perte accidentelle et contre tout accès, utilisation, modification et divulgation non autorisés.
EN All the technical and organisational measures have been taken in order to guarantee the security and confidentiality of your Data against any accidental loss and against any unauthorised access, use, amendment or disclosure.
francês | inglês |
---|---|
organisationnelles | organisational |
prises | taken |
perte | loss |
modification | amendment |
divulgation | disclosure |
techniques | technical |
données | data |
accès | access |
utilisation | use |
la | the |
sécurité | security |
garantir | guarantee |
mesures | measures |
été | been |
de | of |
vos | your |
et | and |
contre | against |
non autorisé | unauthorised |
toutes | to |
afin | in |
FR 13.1 Le responsable du traitement doit mettre en œuvre de manière efficace les mesures techniques et organisationnelles appropriées, afin de garantir le respect des principes de protection des données
EN 13.1 The Data Controller must implement appropriate technical and organisational measures in an effective manner, to ensure compliance with data protection principles
francês | inglês |
---|---|
doit | must |
efficace | effective |
organisationnelles | organisational |
respect | compliance |
techniques | technical |
protection | protection |
en | in |
principes | principles |
données | data |
de manière | manner |
le | the |
manière | to |
mesures | measures |
garantir | ensure |
de | appropriate |
et | and |
mettre | implement |
FR Les mesures techniques et organisationnelles prises pour la protection des données personnelles faisant l?objet du présent document sont décrites en détail dans les clauses contractuelles standard conclues entre Mood Media et Talkdesk Inc
EN The technical and organizational measures undertaken for the protection of the personal data subject matter herein are extensively described in the Standard Contractual Clauses concluded between Mood Media and Talkdesk Inc
francês | inglês |
---|---|
organisationnelles | organizational |
protection | protection |
clauses | clauses |
contractuelles | contractual |
standard | standard |
mood | mood |
media | media |
techniques | technical |
inc | inc |
et | and |
données | data |
mesures | measures |
la | the |
sont | are |
en | in |
entre | between |
pour | for |
FR Les mesures techniques et organisationnelles prises pour la protection des données personnelles sont décrites en détail dans les Clauses contractuelles types conclues entre Mood Media et Talkdesk Inc.
EN The technical and organizational measures undertaken for the protection of the personal data subject are extensively described in the Standard Contractual Clauses concluded between Mood Media and Talkdesk Inc.
francês | inglês |
---|---|
organisationnelles | organizational |
protection | protection |
clauses | clauses |
contractuelles | contractual |
mood | mood |
media | media |
types | standard |
techniques | technical |
inc | inc |
et | and |
la | the |
données | data |
mesures | measures |
sont | are |
en | in |
entre | between |
pour | for |
FR La confidentialité et la sécurité sont de la plus haute importance pour Mailjet et nous nous efforçons de faire en sorte que les mesures techniques et organisationnelles mises en place respectent vos droits en matière de protection des données.
EN Privacy and security are of the utmost importance to Pathwire and we strive to ensure that our technical and organisational measures in place respect your data protection rights.
francês | inglês |
---|---|
importance | importance |
organisationnelles | organisational |
respectent | respect |
techniques | technical |
place | place |
droits | rights |
sécurité | security |
la | the |
confidentialité | privacy |
matière | and |
données | data |
sont | are |
de | of |
nous | we |
en | in |
mesures | measures |
vos | your |
protection | protection |
efforçons | strive |
FR Nous avons pris des mesures techniques et organisationnelles pour nous assurer que les dispositions relatives à la protection des données sont respectées tant par nous que par nos prestataires de services externes.
EN We have taken technical and organisational measures to ensure that data protection regulations are respected both by us and by our external service providers.
francês | inglês |
---|---|
pris | taken |
organisationnelles | organisational |
dispositions | regulations |
externes | external |
respecté | respected |
techniques | technical |
protection | protection |
données | data |
sont | are |
mesures | measures |
assurer | ensure |
à | to |
par | by |
nos | our |
prestataires | service providers |
nous | we |
services | service |
FR Les trois solutions assurent une migration dynamique des données entre les niveaux de stockage en fonction de modèles d'utilisation et de stratégies organisationnelles.
EN In all three choices, data is dynamically migrated between storage tiers based on usage patterns and organizational policies.
francês | inglês |
---|---|
dynamique | dynamically |
stockage | storage |
stratégies | policies |
organisationnelles | organizational |
solutions | choices |
données | data |
en | in |
trois | three |
des | patterns |
de | between |
et | and |
FR Les mesures organisationnelles comprennent la restriction de l’accès aux données aux personnes autorisées qui ont un besoin légitime d’en connaître aux fins de ce traitement.
EN Organizational measures include restricting access to the data to authorized persons with a legitimate need to know for the purposes of this processing operation.
francês | inglês |
---|---|
organisationnelles | organizational |
comprennent | include |
données | data |
personnes | persons |
légitime | legitimate |
besoin | need |
ce | this |
traitement | processing |
la | the |
autorisé | authorized |
de | of |
un | a |
connaître | to know |
mesures | measures |
fins | purposes |
FR Nous prenons des mesures physiques, techniques et organisationnelles pour assurer la sécurité des données à caractère personnel
EN We adopt physical, technical, and organizational measures to ensure the security of Personal Data
francês | inglês |
---|---|
physiques | physical |
organisationnelles | organizational |
techniques | technical |
sécurité | security |
la | the |
données | data |
nous | we |
mesures | measures |
assurer | ensure |
à | to |
et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções