FR Appuyez sur Répondre pour répondre au commentaire. Saisissez votre texte dans le champ Répondre au commentaire, puis appuyez sur Envoyer.
"applications pour répondre" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Appuyez sur Répondre pour répondre au commentaire. Saisissez votre texte dans le champ Répondre au commentaire, puis appuyez sur Envoyer.
EN Tap Reply to reply to the comment. Enter your text in the Reply To Comment field, then tap Send.
francês | inglês |
---|---|
appuyez | tap |
champ | field |
commentaire | comment |
répondre | reply |
le | the |
envoyer | to |
votre | your |
texte | text |
dans | in |
puis | then |
FR Répondre ou ne pas répondre? Il est souvent difficile de savoir comment répondre à un commentaire. Nous analysons la note, le commentaire et les habitudes d’utilisation de la plateforme afin de vous conseiller sur la meilleure action à prendre.
EN To reply or not to reply? It is often difficult to know how to reply to a review. We analyze the score, the comment, and the platform's guidelines so that we can advise you on the best action to take for each review.
francês | inglês |
---|---|
souvent | often |
difficile | difficult |
plateforme | platforms |
conseiller | advise |
action | action |
ou | or |
il | it |
commentaire | comment |
un | a |
note | score |
comment | how |
à | to |
nous | we |
et | and |
sur | on |
de | each |
vous | you |
meilleure | the best |
FR Il existe actuellement plusieurs types d'applications mobiles que nous pouvons développer: les applications natives, les applications hybrides ou multiplateformes et les applications web
EN Currently, we can develop several types of mobile applications: native applications, hybrid or cross-platform apps, and web applications
francês | inglês |
---|---|
actuellement | currently |
types | types |
mobiles | mobile |
natives | native |
hybrides | hybrid |
multiplateformes | cross-platform |
web | web |
développer | develop |
ou | or |
nous | we |
pouvons | we can |
FR Certaines des plus grandes banques et institutions financières au monde comptent sur OneSpan App Shielding pour répondre à leurs exigences rigoureuses en matière de sécurité des applications mobiles sans ralentir leurs versions d’applications.
EN Some of the largest banks and financial institutions in the world count on OneSpan App Shielding to meet their rigorous mobile app security requirements without slowing their app releases.
francês | inglês |
---|---|
institutions | institutions |
répondre | to meet |
exigences | requirements |
mobiles | mobile |
ralentir | slowing |
versions | releases |
banques | banks |
monde | world |
financières | financial |
app | app |
en | in |
de | of |
sécurité | security |
onespan | onespan |
à | to |
matière | and |
FR Il peut s'agir d'applications existantes certifiées, créées par nos partenaires, ou d'applications entièrement reprogrammées pour répondre à vos besoins spécifiques.
EN These individual apps can be existing certified apps from our partners or apps that have been completely reprogrammed to meet your specific requirements.
francês | inglês |
---|---|
partenaires | partners |
entièrement | completely |
répondre | to meet |
besoins | requirements |
nos | our |
ou | or |
vos | your |
à | to |
certifié | certified |
spécifiques | specific |
créées | been |
peut | can |
il | these |
FR Conception d'applications mobiles pour les compagnies de taxiSociété de développement d'applications pour chauffeurs de taxi.Applications Android et iOS pour taxis avec panneau de contrôle pour la gestion des chauffeurs et des clients.
EN Design of mobile apps for taxi companiesTaxi driver app development company.Android and iOS taxi apps with control panel for driver and customer management.
francês | inglês |
---|---|
mobiles | mobile |
android | android |
ios | ios |
clients | customer |
conception | design |
compagnies | company |
développement | development |
contrôle | control |
de | of |
applications | apps |
panneau | panel |
et | and |
pour | for |
avec | with |
gestion | management |
taxi | taxi |
FR Conception d'applications mobiles pour les compagnies de taxiSociété de développement d'applications pour chauffeurs de taxi.Applications Android et iOS pour taxis avec panneau de contrôle pour la gestion des chauffeurs et des clients.
EN Design of mobile apps for taxi companiesTaxi driver app development company.Android and iOS taxi apps with control panel for driver and customer management.
francês | inglês |
---|---|
mobiles | mobile |
android | android |
ios | ios |
clients | customer |
conception | design |
compagnies | company |
développement | development |
contrôle | control |
de | of |
applications | apps |
panneau | panel |
et | and |
pour | for |
avec | with |
gestion | management |
taxi | taxi |
FR Les interfaces de programmation d'applications (API) ont permis aux actifs de se connecter à différentes applications et de répondre à des exigences spécifiques rapidement et efficacement.
EN Application programming interfaces (APIs) enabled assets to plug into different applications and meet specific requirements quickly and efficiently.
francês | inglês |
---|---|
permis | enabled |
actifs | assets |
connecter | plug |
interfaces | interfaces |
programmation | programming |
exigences | requirements |
rapidement | quickly |
efficacement | efficiently |
api | apis |
à | to |
applications | applications |
dapplications | application |
et | and |
spécifiques | specific |
FR Vous pouvez compter sur le Centre technique – Fixation dans l'acier pour créer des solutions personnalisées pour les applications polyvalentes, les applications à liaison statique, ainsi que pour les applications de caillebotis.
EN From the interior of an industrial facility, to outdoor oil and gas sites, to the harshest offshore environments, Hilti fasteners for steel are thoroughly tested to meet your demanding needs.
francês | inglês |
---|---|
dans | interior |
vous | your |
de | of |
FR Conception d'applications mobiles pour les agences de voyages android et iPhone.Société de développement d'applications de voyage. Applications pour la gestion des réservations de vols, d'hôtels, de transports et de voyages pour Android et iOS.
EN Design of mobile apps for android and iPhone travel agencies.Travel app development company. Apps for managing flight, hotel, transportation and tour reservations for Android and iOS.
francês | inglês |
---|---|
agences | agencies |
android | android |
réservations | reservations |
ios | ios |
conception | design |
mobiles | mobile |
iphone | iphone |
société | company |
développement | development |
vols | flight |
transports | transportation |
de | of |
applications | apps |
et | and |
pour | for |
la gestion | managing |
voyage | travel |
FR Conception d'applications mobiles pour les agences de voyages android et iPhone.Société de développement d'applications de voyage. Applications pour la gestion des réservations de vols, d'hôtels, de transports et de voyages pour Android et iOS.
EN Design of mobile apps for android and iPhone travel agencies.Travel app development company. Apps for managing flight, hotel, transportation and tour reservations for Android and iOS.
francês | inglês |
---|---|
agences | agencies |
android | android |
réservations | reservations |
ios | ios |
conception | design |
mobiles | mobile |
iphone | iphone |
société | company |
développement | development |
vols | flight |
transports | transportation |
de | of |
applications | apps |
et | and |
pour | for |
la gestion | managing |
voyage | travel |
FR Faites des économies sur les coûts des applications avec des licences en volume pour les applications iOS et les livres. Une distribution sécurisée et privée pour les applications B2B.
EN Save on app costs with volume licenses for iOS apps and books. Secure and private distribution for B2B apps.
francês | inglês |
---|---|
licences | licenses |
volume | volume |
ios | ios |
livres | books |
distribution | distribution |
coûts | costs |
applications | apps |
et | and |
sur | on |
sécurisé | secure |
privé | private |
avec | with |
pour | for |
FR Agence de conception d'applications de veille. Nous créons des applications pour les appareils iOS, Android et Fitbit. Nous développons des applications pour améliorer l'expérience Wearables.
EN Watch application design agency. We create apps for iOS, Android and Fitbit devices. We develop apps to improve the Wearables experience.
francês | inglês |
---|---|
agence | agency |
veille | watch |
ios | ios |
android | android |
fitbit | fitbit |
appareils | devices |
conception | design |
créons | we create |
développons | we develop |
améliorer | improve |
nous | we |
applications | apps |
dapplications | application |
FR Conception d'applications mobiles pour les cours en ligne.Société de développement d'applications d'apprentissage en ligne et d'applications de gestion de cours pour Android et iOS.
EN Design of mobile apps for online courses.Development company for e-learning apps. Course management apps for Android and iOS.
francês | inglês |
---|---|
mobiles | mobile |
android | android |
ios | ios |
en ligne | online |
conception | design |
société | company |
développement | development |
de | of |
et | and |
pour | for |
cours | course |
cours en ligne | courses |
gestion | management |
FR Que ce soit des applications accessibles via Self Service ou des applications iOS pour les appareils Mac équipés de la puce M1, Jamf libère la puissance des applications pour tous vos utilisateurs et sur n'importe quel appareil.
EN Whether accessing the apps via Self Service or supporting iOS apps to M1-powered Mac devices, Jamf gives you the ability to unlock the power of apps for your users and any device.
francês | inglês |
---|---|
ios | ios |
s | m |
jamf | jamf |
puissance | power |
utilisateurs | users |
ou | or |
vos | your |
applications | apps |
mac | mac |
service | service |
appareil | device |
que | whether |
appareils | devices |
de | of |
via | via |
et | and |
les | you |
ce | gives |
FR Agence de conception d'applications de veille. Nous créons des applications pour les appareils iOS, Android et Fitbit. Nous développons des applications pour améliorer l'expérience Wearables.
EN Watch application design agency. We create apps for iOS, Android and Fitbit devices. We develop apps to improve the Wearables experience.
francês | inglês |
---|---|
agence | agency |
veille | watch |
ios | ios |
android | android |
fitbit | fitbit |
appareils | devices |
conception | design |
créons | we create |
développons | we develop |
améliorer | improve |
nous | we |
applications | apps |
dapplications | application |
FR Conception d'applications mobiles pour les cours en ligne.Société de développement d'applications d'apprentissage en ligne et d'applications de gestion de cours pour Android et iOS.
EN Design of mobile apps for online courses.Development company for e-learning apps. Course management apps for Android and iOS.
francês | inglês |
---|---|
mobiles | mobile |
android | android |
ios | ios |
en ligne | online |
conception | design |
société | company |
développement | development |
de | of |
et | and |
pour | for |
cours | course |
cours en ligne | courses |
gestion | management |
FR Nous en avons déjà de nouveaux des programmeurs d'applications dans notre entreprise pour développer des applications avec Xamarin de MicrosoftDéveloppe des applications natives pour Android, iOS et Windows Phone.
EN We already have new ones application programmers in our company to develop apps with Microsoft's XamarinDevelops native applications for Android, iOS and Windows Phone.
francês | inglês |
---|---|
nouveaux | new |
programmeurs | programmers |
entreprise | company |
natives | native |
ios | ios |
phone | phone |
déjà | already |
android | android |
windows | windows |
développer | develop |
en | in |
notre | our |
avec | with |
nous | we |
FR Faites des économies sur les coûts des applications avec des licences en volume pour les applications iOS et les livres. Une distribution sécurisée et privée pour les applications B2B.
EN Save on app costs with volume licenses for iOS apps and books. Secure and private distribution for B2B apps.
francês | inglês |
---|---|
licences | licenses |
volume | volume |
ios | ios |
livres | books |
distribution | distribution |
coûts | costs |
applications | apps |
et | and |
sur | on |
sécurisé | secure |
privé | private |
avec | with |
pour | for |
FR OneSpan assure également l'accès aux données et aux applications dans les environnements d'entreprise, et fournit des outils aux développeurs d'applications pour intégrer facilement les fonctions de sécurité dans leurs applications Web et mobiles
EN OneSpan also secures access to data and applications in enterprise environments, and provides tools for application developers to easily integrate security functions into their web-based and mobile applications
francês | inglês |
---|---|
données | data |
environnements | environments |
développeurs | developers |
facilement | easily |
web | web |
mobiles | mobile |
fournit | provides |
outils | tools |
intégrer | integrate |
sécurité | security |
également | also |
onespan | onespan |
applications | applications |
dans | in |
dapplications | application |
fonctions | functions |
et | and |
FR VASCO assure également l'accès aux données et aux applications dans le cloud, et fournit des outils aux développeurs d'applications pour intégrer facilement les fonctions de sécurité dans leurs applications Web et mobiles
EN VASCO also secures access to data and applications in the cloud, and provides tools for application developers to easily integrate security functions into their web-based and mobile applications
francês | inglês |
---|---|
données | data |
cloud | cloud |
développeurs | developers |
facilement | easily |
web | web |
mobiles | mobile |
fournit | provides |
outils | tools |
intégrer | integrate |
sécurité | security |
le | the |
également | also |
applications | applications |
dans | in |
dapplications | application |
fonctions | functions |
et | and |
FR Les magasins d'applications officiels analysent les applications que les développeurs leur soumettent pour détecter les logiciels malveillants et vérifient que l'accès des applications aux données des utilisateurs est contrôlé
EN The official apps stores scan apps that developers submit for malware and check that the apps’ access to user data is mediated
francês | inglês |
---|---|
magasins | stores |
officiels | official |
développeurs | developers |
données | data |
applications | apps |
et | and |
utilisateurs | user |
leur | the |
pour | for |
FR Surveillez de façon centralisée les applications installées sur les appareils. Mettre les applications indésirables sur liste noire. Dressez une liste blanche des applications nécessaires pour bloquer tout le reste.
EN Centrally monitor applications installed on devices. Blacklist unwanted applications. Whitelist necessary applications to block all the rest.
francês | inglês |
---|---|
surveillez | monitor |
centralisée | centrally |
indésirables | unwanted |
nécessaires | necessary |
liste noire | blacklist |
appareils | devices |
installé | installed |
applications | applications |
de | all |
bloquer | block |
sur | on |
le reste | rest |
FR Dans la galerie d’applications Axis, vous trouverez une vaste sélection d’applications ACAP développées par les partenaires d’Axis. Ces applications sont prêtes à être intégrées dans les produits Axis pour analyser les vidéos en direct.
EN In Axis Application gallery, you’ll find an extensive selection of ACAP applications developed by Axis partners. These applications are ready to be embedded in Axis products to perform analysis of live video.
francês | inglês |
---|---|
axis | axis |
trouverez | find |
vaste | extensive |
prêtes | ready |
analyser | analysis |
vidéos | video |
galerie | gallery |
sélection | selection |
partenaires | partners |
à | to |
développé | developed |
intégré | embedded |
applications | applications |
sont | are |
produits | products |
en | in |
direct | live |
dapplications | application |
une | of |
par | by |
être | be |
FR Conception d'applications de réseaux sociaux mobiles.Société de développement d'applications de réseaux sociaux. Rejoignez la future tendance des applications de rencontres pour Android et iOS.
EN Design of mobile social network applications.Social network app development company. Join the future trend of dating apps for Android and iOS.
francês | inglês |
---|---|
mobiles | mobile |
rencontres | dating |
android | android |
ios | ios |
société | company |
développement | development |
la | the |
tendance | trend |
conception | design |
de | of |
et | and |
future | the future |
sociaux | social |
des | join |
pour | for |
FR Conception d'applications mobiles à la demande.Société de développement d'applications à la demande. Rejoignez la tendance future des applications à la demande pour Android et iOS.
EN Design of mobile applications on demand.On-demand app development company. Join the future trend of on-demand apps for Android and iOS.
francês | inglês |
---|---|
mobiles | mobile |
android | android |
ios | ios |
société | company |
développement | development |
la | the |
tendance | trend |
conception | design |
demande | demand |
de | of |
future | the future |
à | and |
des | join |
pour | for |
FR Garantit le bon fonctionnement des applications, même les plus complexes, en surpassant les performances des applications natives réelles Avec JavaScript, React Native sert de cadre pour le développement des applications les plus robustes.
EN Ensures smooth operation of even the most complicated applications, outperforming real native applications Together with JavaScript, React Native serves as a framework for developing the most robust applications.
francês | inglês |
---|---|
garantit | ensures |
applications | applications |
complexes | complicated |
réelles | real |
javascript | javascript |
react | react |
sert | serves |
cadre | framework |
développement | developing |
robustes | robust |
fonctionnement | operation |
le | the |
avec | with |
de | of |
native | native |
pour | for |
FR Pour créer des applications natives, vous aurez besoin d'une équipe experte en développement d'applications Android utilisant Android Studio et d'une équipe de développement d'applications iOS utilisant Swift.
EN To create native apps you will need an expert team for Android app development using Android Studio and another team for iOS app development using Swift.
francês | inglês |
---|---|
natives | native |
experte | expert |
android | android |
studio | studio |
ios | ios |
équipe | team |
développement | development |
aurez | will |
besoin | need |
applications | apps |
de | another |
utilisant | using |
créer | create |
pour | for |
vous | you |
en | to |
FR Applications : extrudeuses, pompes, ventilateurs, mélangeurs, compresseurs, applications de métaux, hélices et propulseurs pour applications marines et éoliennes
EN Applications: extruders, pumps, fans, mixers, compressors, metals applications, propellers and thrusters for marine applications and wind generators.
francês | inglês |
---|---|
applications | applications |
pompes | pumps |
ventilateurs | fans |
mélangeurs | mixers |
compresseurs | compressors |
métaux | metals |
marines | marine |
et | and |
FR Le faible encombrement et l'évolutivité de bout en bout du FireJet™ ONE en font une solution idéale pour une variété d'applications, notamment les applications grand format et les grandes applications à passage unique.
EN The small footprint and end-to-end scalability of the FireJet™ ONE makes it an ideal solution for a variety of applications, including wide format and large single pass applications.
FR Concevoir et développer de nouvelles applications frontales pour différentes plates-formes aident avec les travaux frontaux sur d'autres applications (HTML / CSS / JS dans les applications Ruby)
EN Design and develop new front end applications for various platforms Help out with front end work on other applications (HTML/CSS/JS in Ruby applications)
francês | inglês |
---|---|
nouvelles | new |
aident | help |
html | html |
css | css |
ruby | ruby |
js | js |
concevoir | design |
développer | develop |
applications | applications |
plates-formes | platforms |
différentes | various |
travaux | work |
avec | with |
sur | on |
dans | in |
et | and |
de | other |
pour | for |
FR Plateforme de gestion d'applications mobiles conçue pour les entreprises de développement d'applications mobiles. Elle aide les utilisateurs d'applications à garantir le meilleur résultat commercial
EN We make it easy to build and run Marketing Automation Campaigns for Mobile Apps, allowing you to plan, build, schedule and automate highly targeted Push Notifications, In-App Messaging, SMS & eMail
francês | inglês |
---|---|
mobiles | mobile |
à | to |
développement | build |
elle | it |
le | you |
commercial | marketing |
FR Plateforme de gestion d'applications mobiles conçue pour les entreprises de développement d'applications mobiles. Elle aide les utilisateurs d'applications à garantir le meilleur résultat commercial
EN We make it easy to build and run Marketing Automation Campaigns for Mobile Apps, allowing you to plan, build, schedule and automate highly targeted Push Notifications, In-App Messaging, SMS & eMail
francês | inglês |
---|---|
mobiles | mobile |
à | to |
développement | build |
elle | it |
le | you |
commercial | marketing |
FR Conception d'applications de réseaux sociaux mobiles.Société de développement d'applications de réseaux sociaux. Rejoignez la future tendance des applications de rencontres pour Android et iOS.
EN Design of mobile social network applications.Social network app development company. Join the future trend of dating apps for Android and iOS.
francês | inglês |
---|---|
mobiles | mobile |
rencontres | dating |
android | android |
ios | ios |
société | company |
développement | development |
la | the |
tendance | trend |
conception | design |
de | of |
et | and |
future | the future |
sociaux | social |
des | join |
pour | for |
FR Conception d'applications mobiles à la demande.Société de développement d'applications à la demande. Rejoignez la tendance future des applications à la demande pour Android et iOS.
EN Design of mobile applications on demand.On-demand app development company. Join the future trend of on-demand apps for Android and iOS.
francês | inglês |
---|---|
mobiles | mobile |
android | android |
ios | ios |
société | company |
développement | development |
la | the |
tendance | trend |
conception | design |
demande | demand |
de | of |
future | the future |
à | and |
des | join |
pour | for |
FR Garantit le bon fonctionnement des applications, même les plus complexes, en surpassant les performances des applications natives réelles Avec JavaScript, React Native sert de cadre pour le développement des applications les plus robustes.
EN Ensures smooth operation of even the most complicated applications, outperforming real native applications Together with JavaScript, React Native serves as a framework for developing the most robust applications.
francês | inglês |
---|---|
garantit | ensures |
applications | applications |
complexes | complicated |
réelles | real |
javascript | javascript |
react | react |
sert | serves |
cadre | framework |
développement | developing |
robustes | robust |
fonctionnement | operation |
le | the |
avec | with |
de | of |
native | native |
pour | for |
FR Surveillez de façon centralisée les applications installées sur les appareils. Mettre les applications indésirables sur liste noire. Dressez une liste blanche des applications nécessaires pour bloquer tout le reste.
EN Centrally monitor applications installed on devices. Blacklist unwanted applications. Whitelist necessary applications to block all the rest.
francês | inglês |
---|---|
surveillez | monitor |
centralisée | centrally |
indésirables | unwanted |
nécessaires | necessary |
liste noire | blacklist |
appareils | devices |
installé | installed |
applications | applications |
de | all |
bloquer | block |
sur | on |
le reste | rest |
FR Dans la galerie d’applications Axis, vous trouverez une vaste sélection d’applications ACAP développées par les partenaires d’Axis. Ces applications sont prêtes à être intégrées dans les produits Axis pour analyser les vidéos en direct.
EN In Axis Application gallery, you’ll find an extensive selection of ACAP applications developed by Axis partners. These applications are ready to be embedded in Axis products to perform analysis of live video.
francês | inglês |
---|---|
axis | axis |
trouverez | find |
vaste | extensive |
prêtes | ready |
analyser | analysis |
vidéos | video |
galerie | gallery |
sélection | selection |
partenaires | partners |
à | to |
développé | developed |
intégré | embedded |
applications | applications |
sont | are |
produits | products |
en | in |
direct | live |
dapplications | application |
une | of |
par | by |
être | be |
FR Adaptée aux microservices et applications web comme aux applications traditionnelles, la solution JBoss EAP vous offre la flexibilité nécessaire pour concevoir les applications dont vous avez besoin.
EN Well-suited for microservices and traditional applications, JBoss EAP offers the flexibility to build the applications your business requires?from traditional to new web-scale, microservices applications.
francês | inglês |
---|---|
adaptée | suited |
microservices | microservices |
applications | applications |
web | web |
traditionnelles | traditional |
jboss | jboss |
offre | offers |
flexibilité | flexibility |
la | the |
et | and |
concevoir | build |
besoin | requires |
pour | for |
FR En cas de besoin, nos conseillers sont là pour répondre à vos questions techniques et si nous avons la possibilité d’adapter nos offres pour répondre à vos besoins, nous le ferons.
EN If necessary, our advisors are there to answer to your technical questions and if we are able to adapt our offers to meet your needs, we will do so.
francês | inglês |
---|---|
conseillers | advisors |
techniques | technical |
ferons | will do |
si | if |
besoins | needs |
sont | are |
vos | your |
questions | questions |
offres | offers |
répondre | to meet |
à | to |
nos | our |
nous | we |
FR Pour répondre à ces besoins, CARE recommencera bientôt à distribuer une assistance en espèces pour répondre aux besoins des familles en matière de nourriture, d'abri et de protection
EN To meet these needs, CARE will soon return to distributing cash-based assistance to address the needs of families for food, shelter, and protection
francês | inglês |
---|---|
care | care |
bientôt | soon |
distribuer | distributing |
assistance | assistance |
espèces | cash |
familles | families |
nourriture | food |
protection | protection |
besoins | needs |
répondre | to meet |
de | of |
à | to |
matière | and |
pour | for |
FR Un spécialiste de l’expédition est là pour répondre à vos questions et concevoir une solution personnalisée pour répondre à vos besoins en matière de commerce électronique interentreprises (B2B) et de détail (B2C).
EN A shipping expert is ready to answer your questions and work on developing a customized solution for your B2B and B2C needs.
francês | inglês |
---|---|
spécialiste | expert |
concevoir | developing |
d | c |
solution | solution |
besoins | needs |
vos | your |
questions | questions |
est | is |
à | to |
matière | and |
un | a |
personnalisé | customized |
répondre | answer |
FR Cette approche nécessite la mesure d’un ensemble de variables pour répondre à une question : combien d’œufs devrons-nous produire pour répondre à la demande canadienne?
EN This approach measures an array of variables to answer one question: how many eggs will we need to produce to match Canadian demand?
francês | inglês |
---|---|
approche | approach |
mesure | measures |
canadienne | canadian |
œufs | eggs |
nécessite | need |
variables | variables |
nous | we |
combien | how |
de | of |
à | to |
cette | this |
question | question |
produire | produce |
FR L’avion a été pensé sous ses aspects aussi bien techniques que technologiques pour répondre aux besoins des compagnies aériennes du monde entier mais également pour répondre aux besoins des voyageurs
EN The aircraft has been designed both technically and technologically to meet the needs of airlines around the world, but also to meet the needs of customers
francês | inglês |
---|---|
répondre | to meet |
techniques | technically |
besoins | needs |
monde | world |
compagnies aériennes | airlines |
été | been |
également | also |
pour | designed |
du | around |
a | has |
mais | but |
FR Cette approche nécessite la mesure d’un ensemble de variables pour répondre à une question : combien d’œufs devrons-nous produire pour répondre à la demande canadienne?
EN This approach measures an array of variables to answer one question: how many eggs will we need to produce to match Canadian demand?
francês | inglês |
---|---|
approche | approach |
mesure | measures |
canadienne | canadian |
œufs | eggs |
nécessite | need |
variables | variables |
nous | we |
combien | how |
de | of |
à | to |
cette | this |
question | question |
produire | produce |
FR Cette approche nécessite la mesure d’un ensemble de variables pour répondre à une question : combien d’œufs devrons-nous produire pour répondre à la demande canadienne?
EN This approach measures an array of variables to answer one question: how many eggs will we need to produce to match Canadian demand?
francês | inglês |
---|---|
approche | approach |
mesure | measures |
canadienne | canadian |
œufs | eggs |
nécessite | need |
variables | variables |
nous | we |
combien | how |
de | of |
à | to |
cette | this |
question | question |
produire | produce |
FR En cas de besoin, nos conseillers sont là pour répondre à vos questions techniques et si nous avons la possibilité d’adapter nos offres pour répondre à vos besoins, nous le ferons.
EN If necessary, our advisors are there to answer to your technical questions and if we are able to adapt our offers to meet your needs, we will do so.
francês | inglês |
---|---|
conseillers | advisors |
techniques | technical |
ferons | will do |
si | if |
besoins | needs |
sont | are |
vos | your |
questions | questions |
offres | offers |
répondre | to meet |
à | to |
nos | our |
nous | we |
FR Un spécialiste de l’expédition est là pour répondre à vos questions et concevoir une solution personnalisée pour répondre à vos besoins en matière de commerce électronique interentreprises (B2B) et de détail (B2C).
EN A shipping expert is ready to answer your questions and work on developing a customized solution for your B2B and B2C needs.
francês | inglês |
---|---|
spécialiste | expert |
concevoir | developing |
d | c |
solution | solution |
besoins | needs |
vos | your |
questions | questions |
est | is |
à | to |
matière | and |
un | a |
personnalisé | customized |
répondre | answer |
FR Cette approche nécessite la mesure d’un ensemble de variables pour répondre à une question : combien d’œufs devrons-nous produire pour répondre à la demande canadienne?
EN This approach measures an array of variables to answer one question: how many eggs will we need to produce to match Canadian demand?
francês | inglês |
---|---|
approche | approach |
mesure | measures |
canadienne | canadian |
œufs | eggs |
nécessite | need |
variables | variables |
nous | we |
combien | how |
de | of |
à | to |
cette | this |
question | question |
produire | produce |
FR Si l'authentification à deux applications est utilisée, les deux applications mobiles doivent-elles utiliser le système d'exploitation sandbox et le blindage des applications mobiles ?
EN If two-app authentication is used, do both mobile apps need to use sandboxing OS and mobile app shielding?
francês | inglês |
---|---|
mobiles | mobile |
blindage | shielding |
si | if |
doivent | need |
est | is |
utilisé | used |
applications | apps |
système | os |
à | to |
et | and |
deux | two |
Mostrando 50 de 50 traduções