FR ** Rhonda Walthall est experte technique chez Collins Aerospace, ancienne PCA (Présidente du Conseil d’administration) de SAE et experte technique pour l’organisation PHM (aircraft Prognostics and Health Management Society).
"experte en développement" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR ** Rhonda Walthall est experte technique chez Collins Aerospace, ancienne PCA (Présidente du Conseil d’administration) de SAE et experte technique pour l’organisation PHM (aircraft Prognostics and Health Management Society).
EN ** Rhonda Walthall is a technical expert at Collins Aerospace, a former Chair of SAE's Board of Directors, and a technical expert for the PHM (Aircraft Prognostics and Health Management Society) organization.
francês | inglês |
---|---|
aerospace | aerospace |
ancienne | former |
health | health |
experte | expert |
technique | technical |
management | management |
society | society |
and | and |
de | of |
conseil | board |
pour | for |
FR Pour créer des applications natives, vous aurez besoin d'une équipe experte en développement d'applications Android utilisant Android Studio et d'une équipe de développement d'applications iOS utilisant Swift.
EN To create native apps you will need an expert team for Android app development using Android Studio and another team for iOS app development using Swift.
francês | inglês |
---|---|
natives | native |
experte | expert |
android | android |
studio | studio |
ios | ios |
équipe | team |
développement | development |
aurez | will |
besoin | need |
applications | apps |
de | another |
utilisant | using |
créer | create |
pour | for |
vous | you |
en | to |
FR Swiss Tomato est une agence experte en développement d?applications mobiles. Elle s’est positionnée parmi les 3 meilleures agences de développement d?applications mobiles à l’occasion de concours suisses de la branche en 2015, 2016 et 2017.
EN Swiss Tomato is an expert Android mobile app development agency, among the 3 best app developers at Swiss competitions in 2015, 2016 & 2017.
francês | inglês |
---|---|
experte | expert |
développement | development |
mobiles | mobile |
meilleures | best |
concours | competitions |
applications | app |
agence | agency |
en | in |
la | the |
de | among |
swiss | swiss |
FR Conseil et assistance en informatique Développement web Développement mobile Développement de logiciels embarqués Développement logiciel personnalisés Développement du cloud Administration des bases de données Modernisation de l'héritage
EN IT consulting & advisory Web development Mobile development Embedded software development Custom software development Cloud development Database administration Legacy modernization
francês | inglês |
---|---|
développement | development |
mobile | mobile |
cloud | cloud |
administration | administration |
modernisation | modernization |
embarqué | embedded |
web | web |
conseil | consulting |
en | it |
bases | database |
logiciel | software |
de | custom |
FR Exemples de conception de sites web pour les gymnases. Nous sommes une entreprise experte dans le développement de sites web sportifs pour les entraîneurs personnels. Commandez votre site web dès aujourd'hui !
EN Examples of web design for gyms. We are an expert company in developing sports websites for personal trainers. Order your website today!
francês | inglês |
---|---|
experte | expert |
développement | developing |
sportifs | sports |
entraîneurs | trainers |
entreprise | company |
conception | design |
aujourdhui | today |
nous | we |
votre | your |
exemples | examples |
de | of |
pour | for |
dans | in |
site | website |
commandez | order |
sites | websites |
sommes | are |
FR Exemples de conception de sites web pour les gymnases. Nous sommes une entreprise experte dans le développement de sites web sportifs pour les entraîneurs personnels. Commandez votre site web dès aujourd'hui !
EN Examples of web design for gyms. We are an expert company in developing sports websites for personal trainers. Order your website today!
francês | inglês |
---|---|
experte | expert |
développement | developing |
sportifs | sports |
entraîneurs | trainers |
entreprise | company |
conception | design |
aujourdhui | today |
nous | we |
votre | your |
exemples | examples |
de | of |
pour | for |
dans | in |
site | website |
commandez | order |
sites | websites |
sommes | are |
FR Elle est experte en conception Web, expérience utilisateur, mise en œuvre et lancement de solutions de développement, marketing en ligne et référencement
EN She specializes in web design, user experience (UX), online marketing, SEO, and the implementation and launch of digital products
francês | inglês |
---|---|
en | in |
expérience | experience |
utilisateur | user |
lancement | launch |
marketing | marketing |
référencement | seo |
web | web |
en ligne | online |
conception | design |
de | of |
solutions | products |
et | and |
mise | implementation |
FR Une équipe de Confiance et Sécurité experte
EN A team of trust and safety experts
francês | inglês |
---|---|
équipe | team |
de | of |
sécurité | safety |
et | and |
confiance | trust |
une | a |
FR Irina Hey est conférencière et experte dans le domaine de l'acquisition de clients, de la génération de prospects et du data driven marketing. Jusqu'en avril 2018, elle était Product Owner Acquisitions chez Ryte.
EN Irina Hey is a passionate online marketing expert. She has published numerous articles on website optimization in relevant books and journals. Until April 2018 she worked as a Product Owner of Acquisitions at Ryte.
francês | inglês |
---|---|
experte | expert |
domaine | website |
marketing | marketing |
avril | april |
owner | owner |
acquisitions | acquisitions |
de | of |
et | and |
est | is |
dans | in |
FR Experte en médias sociaux et en contenus numériques
EN Social Media & Digital Content Specialist
francês | inglês |
---|---|
experte | specialist |
contenus | content |
numériques | digital |
sociaux | social media |
médias | media |
FR Experte en communication et en médias sociaux
EN Communications and Social Media Specialist
francês | inglês |
---|---|
experte | specialist |
et | and |
communication | communications |
sociaux | social media |
médias | media |
FR De la Syrie au Yémen : Ma vie d’experte en eau, assainissement et hygiène - UNICEF Connect
EN From Syria to Yemen: My life in WASH - UNICEF Connect
francês | inglês |
---|---|
de | from |
syrie | syria |
yémen | yemen |
ma | my |
vie | life |
unicef | unicef |
connect | connect |
en | in |
la | to |
FR De la Syrie au Yémen : Ma vie d’experte en eau, assainissement et hygiène
EN From Syria to Yemen: My life in WASH
francês | inglês |
---|---|
de | from |
syrie | syria |
yémen | yemen |
ma | my |
vie | life |
en | in |
la | to |
FR Maysoun Alhajomar est experte EAH pour l’UNICEF au bureau local de Sana’a, au Yémen.
EN Read more about UNICEF?s Water, Sanitation and Hygiene work in conflict situations.
francês | inglês |
---|---|
est | read |
de | and |
pour | in |
FR Questions-réponses : les conseils d’une chercheuse experte en sondages
EN Q&A: Expert survey advice from our research scientist
francês | inglês |
---|---|
experte | expert |
conseils | advice |
les | a |
sondages | survey |
FR Dans l'exemple ci-dessous, la marque de fromage Sargento gère d'une main experte un problème relatif à un produit sur son chatbot Twitter.
EN Here’s an example of Sargento expertly handling an inbound product issue with their Twitter chatbot.
francês | inglês |
---|---|
chatbot | chatbot |
produit | product |
de | of |
à | with |
problème | issue |
FR Notre équipe de RP digitales est experte dans les domaines suivants :
EN Our digital PR team are experts in
francês | inglês |
---|---|
équipe | team |
digitales | digital |
dans | in |
notre | our |
FR Et, si vous avez la moindre question, notre équipe entreprise dédiée est toujours à portée de main pour vous apporter une assistance individuelle experte.
EN And, if you have any questions, our dedicated business team is always on hand to provide expert, one-on-one support.
francês | inglês |
---|---|
main | hand |
experte | expert |
si | if |
équipe | team |
toujours | always |
entreprise | business |
est | is |
à | to |
assistance | support |
individuelle | one |
notre | our |
vous | you |
FR Notre documentation et nos ressources complètes contiennent tout ce dont vous avez besoin pour démarrer. Et, si vous avez la moindre question, notre équipe est toujours à portée de main pour vous apporter une assistance individuelle experte.
EN Our comprehensive documentation and resources contain everything you need to get started. And, if you have any questions, our team is always on hand to provide expert, one-on-one support.
francês | inglês |
---|---|
main | hand |
experte | expert |
documentation | documentation |
ressources | resources |
complètes | comprehensive |
si | if |
équipe | team |
toujours | always |
contiennent | contain |
démarrer | started |
portée | get |
besoin | need |
est | is |
à | to |
assistance | support |
individuelle | one |
dont | you |
FR Pour davantage de sérénité, optez pour une prise en charge experte d’OpenJDK, de Spring et de Tomcat.
EN Get peace of mind with expert support for OpenJDK, Spring, and Tomcat.
francês | inglês |
---|---|
experte | expert |
spring | spring |
prise en charge | support |
prise | get |
de | of |
et | and |
pour | for |
FR Notre assistance a un objectif bien défini : vous aider à délivrer des projets aboutis. Nous fournissons une assistance experte 6 jours par semaine, 19 heures par jour, et ce dans 4 langues.
EN Our support has one goal in mind ? to help you deliver complete projects. We provide expert support 6 days per week, 19 hours per day, in 4 languages.
francês | inglês |
---|---|
experte | expert |
objectif | goal |
jours | days |
semaine | week |
heures | hours |
à | to |
délivrer | deliver |
fournissons | we provide |
langues | languages |
nous fournissons | provide |
jour | day |
projets | projects |
notre | our |
nous | we |
dans | in |
assistance | support |
vous | you |
aider | to help |
FR Entretien avec Julie St-Pierre, Spécialiste clinique - Experte en ventilation et soins respiratoires au sein d’Air Liquide Healthcare / VitalAire au Canada
EN Interview with Julie St-Pierre, Clinical Specialist-Ventilation and Respiratory Care Expert at Air Liquide healthcare / Vitalaire in Canada
francês | inglês |
---|---|
clinique | clinical |
ventilation | ventilation |
respiratoires | respiratory |
healthcare | healthcare |
julie | julie |
liquide | liquide |
et | and |
soins | care |
entretien | interview |
spécialiste | specialist |
en | in |
canada | canada |
avec | with |
FR Impliqué dans la prise en charge du diabète depuis presque vingt ans, Air Liquide accompagne les patients sur tout leur parcours de soin avec une approche à la fois humaine, experte et technologique
EN Involved in the management of diabetes for almost twenty years, Air Liquide accompanies patients throughout their care pathway with an approach that is at once human, expert and technological
francês | inglês |
---|---|
impliqué | involved |
diabète | diabetes |
air | air |
accompagne | accompanies |
soin | care |
humaine | human |
experte | expert |
technologique | technological |
liquide | liquide |
approche | approach |
presque | almost |
la | the |
patients | patients |
de | of |
en | in |
parcours | pathway |
à | and |
avec | with |
fois | once |
FR Amandine Lalanne, experte en sciences de la nutrition et du comportement aliment...
EN Amandine Lalanne, Nutrition Science and Dietary Behavior Expert at Blédina, demy...
francês | inglês |
---|---|
experte | expert |
sciences | science |
comportement | behavior |
nutrition | nutrition |
et | and |
FR Mondaine et experte beauté. Fondatrice de la boutique de vêtements « Who Am I? ».
EN Socialite and beauty expert from Moscow. Founder of ?Who Am I?? clothes shop.
francês | inglês |
---|---|
experte | expert |
beauté | beauty |
fondatrice | founder |
boutique | shop |
vêtements | clothes |
am | am |
i | i |
de | of |
et | and |
FR Apprenez quelques principes de base à adopter lors de la disposition de vos pages dans Affinity Publisher avec notre experte produits interne, Emily Goater.
EN Learn some basic principles to adopt when laying out your pages in Affinity Publisher with our in-house product expert, Emily Goater.
francês | inglês |
---|---|
apprenez | learn |
principes | principles |
affinity | affinity |
publisher | publisher |
experte | expert |
produits | product |
à | to |
vos | your |
adopter | adopt |
de base | basic |
pages | pages |
avec | with |
notre | our |
lors | when |
de la | out |
FR Partout au Québec, les consommateurs se tournent vers le Guide de l’auto comme ressource experte et impartiale quand vient le temps de choisir un véhicule neuf
EN Consumers turn to the Car Guide as an expert, unbiased source when they’re thinking about getting behind the wheel of a new car
francês | inglês |
---|---|
consommateurs | consumers |
ressource | source |
experte | expert |
les | car |
guide | guide |
de | of |
un | a |
le | the |
comme | as |
se | getting |
quand | when |
FR Et la personne qui est experte dans un sujet spécifique peut les aider. La plupart des blogueurs ont une bonne connaissance de leur niche. Ainsi, ils peuvent facilement répondre à la question concernant le sujet lié à leur niche.
EN And the person who is expert in a specific topic can help them out. Most of the blogger have good knowledge about their niche. So, they can easily answer the question regarding the topic related to their niche.
francês | inglês |
---|---|
experte | expert |
blogueurs | blogger |
niche | niche |
facilement | easily |
sujet | topic |
lié | related |
aider | help |
ainsi | so |
un | a |
peut | can |
de | of |
à | to |
concernant | about |
personne | person |
question | question |
dans | in |
et | and |
FR Exiger un expert «thème de rehub». La personne doit être experte dans la conception et la personnalisation de ce thème.
EN Require “rehub theme” expert. Person should be expert in designing and customising this theme.
francês | inglês |
---|---|
exiger | require |
thème | theme |
conception | designing |
dans | in |
personne | person |
et | and |
être | be |
ce | this |
FR Restez au fait des dernières nouvelles et communiquez avec notre équipe de relations avec les médias pour trouver une experte ou un expert sur un sujet donné.
EN Read the latest news and contact our media relations team to find an expert on any subject.
francês | inglês |
---|---|
équipe | team |
sujet | subject |
relations | relations |
médias | media |
expert | expert |
communiquez | contact |
et | find |
notre | our |
une | the |
un | an |
dernières | the latest |
FR CrowdStrike élabore et teste de manière experte les règles YARA et SNORT afin que vous puissiez identifier en toute confiance les menaces émergentes et sophistiquées.
EN CrowdStrike expertly crafts and tests YARA and SNORT rules so you can identify emerging, sophisticated threats with confidence.
francês | inglês |
---|---|
crowdstrike | crowdstrike |
teste | tests |
règles | rules |
identifier | identify |
confiance | confidence |
menaces | threats |
puissiez | you can |
émergentes | emerging |
toute | with |
vous | you |
sophistiqué | sophisticated |
FR Limitez les interruptions en ayant accès à une assistance technique experte lorsque vous rencontrez des problèmes. Disponible à la demande auprès de l'un de nos conseillers commerciaux Unity.
EN Minimize downtime with access to expert technical support when you encounter issues. Available as a separate purchase through a Unity sales representative.
francês | inglês |
---|---|
rencontrez | encounter |
commerciaux | sales |
accès | access |
technique | technical |
experte | expert |
disponible | available |
unity | unity |
lorsque | when |
assistance | support |
de | through |
une | a |
vous | you |
problèmes | issues |
auprès | with |
FR Cependant, si jamais vous avez besoin d'une assistance experte en matière de personnalisation, de formation et d'assistance, contactez un Fournisseur de services certifié Moodle.
EN However, if you ever need expert assistance in customisations, training and support, contact a Moodle Certified Service Provider.
francês | inglês |
---|---|
experte | expert |
formation | training |
contactez | contact |
certifié | certified |
moodle | moodle |
si | if |
en | in |
besoin | need |
matière | and |
un | a |
fournisseur | provider |
jamais | ever |
vous | you |
assistance | support |
services | service |
cependant | however |
FR Elle était experte dans la broderie dite Aghabani, une technique à la machine spécifique à la Syrie, principalement Alep, ma ville natale qui me manque terriblement », explique Mona Zeinati, 50 ans, mère de quatre enfants.
EN She was an expert in the so-called Aghabani embroidery, a machine-based technique specific to Syria, mainly Aleppo, my hometown that I miss terribly,” says 50-year-old Mona Zeinati, a mother of four.
francês | inglês |
---|---|
broderie | embroidery |
machine | machine |
syrie | syria |
principalement | mainly |
alep | aleppo |
ma | my |
explique | says |
mère | mother |
experte | expert |
technique | technique |
ans | year |
était | was |
de | of |
la | the |
à | to |
spécifique | specific |
une | a |
FR Chambre des entreprises de la Cour d?appel d?Amsterdam (Pays-Bas, juge non professionnelle/experte)
EN Enterprise Chamber of the Amsterdam Court of Appeal (Netherlands, lay judge/expert)
francês | inglês |
---|---|
chambre | chamber |
cour | court |
appel | appeal |
amsterdam | amsterdam |
juge | judge |
experte | expert |
entreprises | enterprise |
de | of |
la | the |
FR Florence a plus de 20 ans d'expérience en technologies d'assurances de première ligne et d'arrière-guichet. Elle est une experte pour aider les clients à résoudre leurs problèmes de modernisation.
EN Florence has over 20 years experience in back and front end insurance technology. She’s an expert at helping clients solve their modernization challenges.
francês | inglês |
---|---|
florence | florence |
technologies | technology |
experte | expert |
aider | helping |
résoudre | solve |
problèmes | challenges |
modernisation | modernization |
en | in |
ans | years |
à | and |
FR Équipe experte des principes sous-jacents à l’IFRS 17
EN Certified by Oracle as their #1 implementeor
francês | inglês |
---|---|
des | their |
sous | as |
FR Uzerly est une équipe experte en Marketing Digital, spécialisée en ReMarketing.
EN A team of experts in Digital Marketing, with special skills in ReMarketing.
francês | inglês |
---|---|
équipe | team |
remarketing | remarketing |
marketing | marketing |
en | in |
digital | digital |
FR Une équipe de 15 personnes experte en e-marketing pour vous accompagner, Conseil, Account Management, Publisher Management, Développement, Tracking, etc,
EN A 15-member team of experts in e-marketing to assist you : Consulting, Account Management, Publisher Management, Software Development, Tracking, etc.
francês | inglês |
---|---|
account | account |
management | management |
publisher | publisher |
tracking | tracking |
etc | etc |
conseil | consulting |
accompagner | assist |
e | e |
de | of |
en | in |
une | a |
vous | you |
FR Société des libertés et Open Knowledge Foundation, experte en droit d’auteur
EN Society for Civil Liberties and Open Knowledge Foundation, copyright expert
francês | inglês |
---|---|
société | society |
open | open |
foundation | foundation |
experte | expert |
knowledge | knowledge |
et | and |
droit | for |
FR Associée à IXIASOFT, la société YAMAGATA INTECH est experte en conception de l?information, et plus particulièrement en traduction.
EN Partnered with IXIASOFT, YAMAGATA INTECH is an expert in information design, particularly in translation.
francês | inglês |
---|---|
experte | expert |
conception | design |
information | information |
particulièrement | particularly |
ixiasoft | ixiasoft |
est | is |
en | in |
à | with |
associé | partnered |
FR Diplômée de l'Académie de la marine marchande d'Aspropyrgos (Grèce), Mariana a immédiatement rejoint l'industrie du transport maritime. Elle est maintenant Experte au sein d’un Centre Opérationnel Maritime de BV.
EN Graduated from the Merchant Marine Academy of Aspropyrgos (Greece), Mariana immediately joined the shipping industry. She is now Marine Operational Center Surveyor at BV.
francês | inglês |
---|---|
grèce | greece |
rejoint | joined |
centre | center |
opérationnel | operational |
diplômé | graduated |
bv | bv |
immédiatement | immediately |
de | of |
marine | marine |
transport | shipping |
du | from |
la | the |
FR Partir à la découverte des plus belles boutiques de la vieille ville de Berne aux côtés d’une experte locale.
EN Discover the wonderful shops in Bern’s old town with the help of an insider.
francês | inglês |
---|---|
découverte | discover |
vieille | old |
belles | wonderful |
boutiques | shops |
la | the |
de | of |
ville | town |
à | with |
FR Une experte en marketing alimentaire donne son avis sur les tendances actuelles et sur les raisons pour lesquelles la marque de certification Assurance qualité des œufsMC est la prochaine étape pour gagner la confiance des Canadiens.
EN A food marketing expert weighs in on current trends—and why the Egg Quality Assurance™ certification mark is the next step in building trust with Canadians.
francês | inglês |
---|---|
experte | expert |
alimentaire | food |
tendances | trends |
certification | certification |
qualité | quality |
étape | step |
confiance | trust |
canadiens | canadians |
marketing | marketing |
en | in |
actuelles | current |
et | and |
assurance | assurance |
sur | on |
prochaine | next |
la | the |
une | a |
FR : Jeanne est experte en toxicologie et chef de projet chez Staphyt Regulatory
EN : Jeanne is an expert in toxicology and project manager at Staphyt Regulatory
francês | inglês |
---|---|
experte | expert |
toxicologie | toxicology |
chef | manager |
projet | project |
regulatory | regulatory |
est | is |
en | in |
et | and |
FR Emeline est une experte des termes techniques.
EN Emeline is an expert in technical terms.
francês | inglês |
---|---|
experte | expert |
termes | terms |
techniques | technical |
est | is |
FR L'espace aquatique fait peau neuve jusqu'en 2022. Notre équipe experte et passionnée continue toutefois de vous accueillir pour des soins et massages.
EN The aquatic complex is undertaking complete refurbishment. However, our expert and passionate team continues to welcome you for treatments and massages.
francês | inglês |
---|---|
aquatique | aquatic |
équipe | team |
experte | expert |
continue | continues |
accueillir | welcome |
soins | treatments |
passionné | passionate |
massages | massages |
fait | is |
notre | our |
toutefois | however |
vous | you |
FR À titre d?exemple, regardons une paire de pages imaginaires de Susie A. Auteur, experte reconnue dans son domaine. Les deux pages traitent du même sujet complexe :
EN By way of example, let?s look at a pair of imaginary pages by Susie A. Author, a recognized expert in her field. Both pages handle the same complex subject:
francês | inglês |
---|---|
exemple | example |
auteur | author |
reconnue | recognized |
experte | expert |
traitent | handle |
complexe | complex |
domaine | field |
sujet | subject |
de | of |
une | a |
même | same |
pages | pages |
son | her |
paire | pair |
dans | in |
d | s |
FR Cloner un disque dur - créer une copie 1:1 de vos données | EXPERTE.com
EN Clone an HDD - How To Clone a Hard Drive | EXPERTE.com
francês | inglês |
---|---|
dur | hard |
de | drive |
cloner | clone |
un | a |
créer | to |
disque dur | hdd |
disque | hard drive |
FR Découvrez comment supprimer vos données inutiles en toute sécurité dans le guide EXPERTE.DE consacré à ce sujet.
EN To safely get rid of junk files, be sure to check out our guide.
francês | inglês |
---|---|
données | files |
guide | guide |
à | to |
sécurité | safely |
de | of |
Mostrando 50 de 50 traduções