EN Even though some headphones are designed for heavy-duty use, you still want to store and transport them safely. For that reason, Devine offer a practical hard case to store and protect your headphones!
"transport them safely" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN Even though some headphones are designed for heavy-duty use, you still want to store and transport them safely. For that reason, Devine offer a practical hard case to store and protect your headphones!
SV Även om de flesta hörlurar inte är menade för intensivt bruk vill man trots allt transportera eller förvara dem på ett tillfredställande sätt. Därför har Devine tillverkat denna praktiska hardcase.
inglês | sueco |
---|---|
headphones | hörlurar |
transport | transportera |
practical | praktiska |
devine | devine |
that | därför |
designed | för |
use | bruk |
want | vill |
a | ett |
EN Even though some headphones are designed for heavy-duty use, you still want to store and transport them safely. For that reason, Devine offer a practical hard case to store and protect your headphones!
SV Även om de flesta hörlurar inte är menade för intensivt bruk vill man trots allt transportera eller förvara dem på ett tillfredställande sätt. Därför har Devine tillverkat denna praktiska hardcase.
inglês | sueco |
---|---|
headphones | hörlurar |
transport | transportera |
practical | praktiska |
devine | devine |
that | därför |
designed | för |
use | bruk |
want | vill |
a | ett |
EN Visit the Serving Safely Resources page for tips and tools to safely serve your community,and donate to LCIF to empower the service of Lions from the safety of your home.
SV Besök sidan om säkra hjälpinsatser för tips och verktyg om att hjälpa på säkra sätt i dittsamhälle och donera till LCIF för att stärka Lions hjälpinsatser, från hemmets säkra vrå.
inglês | sueco |
---|---|
visit | besök |
page | sidan |
lcif | lcif |
empower | stärka |
lions | lions |
tips | tips |
tools | verktyg |
and | och |
from | från |
EN Public transport and bicycles fall out as important means of transport with room for improvement.
SV Kollektivtrafik och cykel faller tydligt ut som viktiga färdmedel där det även finns utrymme för förbättringar.
inglês | sueco |
---|---|
fall | faller |
important | viktiga |
room | utrymme |
out | ut |
of | där |
and | även |
as | som |
for | för |
EN Public transport and bicycles fall out as important means of transport with room for improvement.
SV Kollektivtrafik och cykel faller tydligt ut som viktiga färdmedel där det även finns utrymme för förbättringar.
inglês | sueco |
---|---|
fall | faller |
important | viktiga |
room | utrymme |
out | ut |
of | där |
and | även |
as | som |
for | för |
EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.
SV Det finns ett enkelt sätt att fixa dem båda:Bias → be dem att bevisa det med data.Feljusterade skalor → berätta för dem om din skala och be dem betygsätta din skala.
EN If you?d like to keep using TikTok while staying as safely as possible, there are some settings you can adjust within the app. Here are a few of them:
SV Om du vill fortsätta använda TikTok samtidigt som du håller dig så säkert som möjligt så finns det några inställningar som du kan justera i appen. Här är några av dem:
inglês | sueco |
---|---|
tiktok | tiktok |
settings | inställningar |
adjust | justera |
of | av |
if | om |
you | du |
possible | möjligt |
app | appen |
using | använda |
while | samtidigt |
here | är |
the | här |
EN Safely store all your documents. Edit online and share them with one click.
SV Spara alla dina dokument på ett säkert sätt. Redigera dem online och dela med ett klick.
inglês | sueco |
---|---|
store | spara |
documents | dokument |
edit | redigera |
online | online |
click | klick |
your | dina |
share | dela |
them | dem |
all | alla |
and | och |
EN Draft documents using Word templates and store them in the correct case folder without ever leaving Kleos. You can also drag & drop documents for quick import, ensuring that all your documents are stored safely on the cloud.
SV Skapa dokumentutkast med Word-mallar och lagra dem i rätt mapp utan att lämna Kleos. Du kan också dra och släppa dokument för snabb import så att alla dina dokument lagras säkert i molnet.
inglês | sueco |
---|---|
documents | dokument |
templates | mallar |
store | lagra |
folder | mapp |
drag | dra |
drop | släppa |
quick | snabb |
import | import |
stored | lagras |
in | i |
also | också |
without | utan |
you | du |
your | dina |
and | och |
correct | rätt |
can | du kan |
all | alla |
cloud | molnet |
EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely
SV För att dina uppgifter ska vara skyddade måste du även se till att ditt konto skyddas genom att använda tillräckligt komplexa lösenord som förvaras på ett säkert sätt
inglês | sueco |
---|---|
data | uppgifter |
complex | komplexa |
passwords | lösenord |
secure | för |
you | du |
account | konto |
using | använda |
safely | säkert |
by | genom |
of | ett |
and | även |
EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely
SV För att dina uppgifter ska vara skyddade måste du även se till att ditt konto skyddas genom att använda tillräckligt komplexa lösenord som förvaras på ett säkert sätt
inglês | sueco |
---|---|
data | uppgifter |
complex | komplexa |
passwords | lösenord |
secure | för |
you | du |
account | konto |
using | använda |
safely | säkert |
by | genom |
of | ett |
and | även |
EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely
SV För att dina uppgifter ska vara skyddade måste du även se till att ditt konto skyddas genom att använda tillräckligt komplexa lösenord som förvaras på ett säkert sätt
inglês | sueco |
---|---|
data | uppgifter |
complex | komplexa |
passwords | lösenord |
secure | för |
you | du |
account | konto |
using | använda |
safely | säkert |
by | genom |
of | ett |
and | även |
EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely
SV För att dina uppgifter ska vara skyddade måste du även se till att ditt konto skyddas genom att använda tillräckligt komplexa lösenord som förvaras på ett säkert sätt
inglês | sueco |
---|---|
data | uppgifter |
complex | komplexa |
passwords | lösenord |
secure | för |
you | du |
account | konto |
using | använda |
safely | säkert |
by | genom |
of | ett |
and | även |
EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely
SV För att dina uppgifter ska vara skyddade måste du även se till att ditt konto skyddas genom att använda tillräckligt komplexa lösenord som förvaras på ett säkert sätt
inglês | sueco |
---|---|
data | uppgifter |
complex | komplexa |
passwords | lösenord |
secure | för |
you | du |
account | konto |
using | använda |
safely | säkert |
by | genom |
of | ett |
and | även |
EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely
SV För att dina uppgifter ska vara skyddade måste du även se till att ditt konto skyddas genom att använda tillräckligt komplexa lösenord som förvaras på ett säkert sätt
inglês | sueco |
---|---|
data | uppgifter |
complex | komplexa |
passwords | lösenord |
secure | för |
you | du |
account | konto |
using | använda |
safely | säkert |
by | genom |
of | ett |
and | även |
EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely
SV För att dina uppgifter ska vara skyddade måste du även se till att ditt konto skyddas genom att använda tillräckligt komplexa lösenord som förvaras på ett säkert sätt
inglês | sueco |
---|---|
data | uppgifter |
complex | komplexa |
passwords | lösenord |
secure | för |
you | du |
account | konto |
using | använda |
safely | säkert |
by | genom |
of | ett |
and | även |
EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely
SV För att dina uppgifter ska vara skyddade måste du även se till att ditt konto skyddas genom att använda tillräckligt komplexa lösenord som förvaras på ett säkert sätt
inglês | sueco |
---|---|
data | uppgifter |
complex | komplexa |
passwords | lösenord |
secure | för |
you | du |
account | konto |
using | använda |
safely | säkert |
by | genom |
of | ett |
and | även |
EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely
SV För att dina uppgifter ska vara skyddade måste du även se till att ditt konto skyddas genom att använda tillräckligt komplexa lösenord som förvaras på ett säkert sätt
inglês | sueco |
---|---|
data | uppgifter |
complex | komplexa |
passwords | lösenord |
secure | för |
you | du |
account | konto |
using | använda |
safely | säkert |
by | genom |
of | ett |
and | även |
EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely
SV För att dina uppgifter ska vara skyddade måste du även se till att ditt konto skyddas genom att använda tillräckligt komplexa lösenord som förvaras på ett säkert sätt
inglês | sueco |
---|---|
data | uppgifter |
complex | komplexa |
passwords | lösenord |
secure | för |
you | du |
account | konto |
using | använda |
safely | säkert |
by | genom |
of | ett |
and | även |
EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely
SV För att dina uppgifter ska vara skyddade måste du även se till att ditt konto skyddas genom att använda tillräckligt komplexa lösenord som förvaras på ett säkert sätt
inglês | sueco |
---|---|
data | uppgifter |
complex | komplexa |
passwords | lösenord |
secure | för |
you | du |
account | konto |
using | använda |
safely | säkert |
by | genom |
of | ett |
and | även |
EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely
SV För att dina uppgifter ska vara skyddade måste du även se till att ditt konto skyddas genom att använda tillräckligt komplexa lösenord som förvaras på ett säkert sätt
inglês | sueco |
---|---|
data | uppgifter |
complex | komplexa |
passwords | lösenord |
secure | för |
you | du |
account | konto |
using | använda |
safely | säkert |
by | genom |
of | ett |
and | även |
EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely
SV För att dina uppgifter ska vara skyddade måste du även se till att ditt konto skyddas genom att använda tillräckligt komplexa lösenord som förvaras på ett säkert sätt
inglês | sueco |
---|---|
data | uppgifter |
complex | komplexa |
passwords | lösenord |
secure | för |
you | du |
account | konto |
using | använda |
safely | säkert |
by | genom |
of | ett |
and | även |
EN Thank the guests for coming. Help them with transport and accommodation if required.
SV Tacka gästerna för att de har kommit. Hjälp dem med transport och boende om det behövs.
inglês | sueco |
---|---|
guests | gästerna |
help | hjälp |
transport | transport |
accommodation | boende |
if | om |
the | de |
and | och |
required | behövs |
EN Your DSLR/SLR camera can come with plenty of accessories and spare lenses. Protect and transport them with a dedicated camera bag
SV Traditionella kameratillverkare riktar sig mot vloggmarknaden med specialkameror. Men vad ska du köpa? Vi placerar tre av de bästa mot varandra.
inglês | sueco |
---|---|
of | av |
and | mot |
dedicated | med |
a | men |
EN Thank the guests for coming. Help them with transport and accommodation if required.
SV Tacka gästerna för att de har kommit. Hjälp dem med transport och boende om det behövs.
inglês | sueco |
---|---|
guests | gästerna |
help | hjälp |
transport | transport |
accommodation | boende |
if | om |
the | de |
and | och |
required | behövs |
EN We enable our people to define who they want to be by empowering them to drive their own success through the opportunities they create, giving them an extraordinary environment that inspires them
SV Vi gör det möjligt för våra medarbetare att definiera sin egen framgång och utvecklas till sin fulla potential genom att ge dem en intressant och inspirerande arbetsmiljö
inglês | sueco |
---|---|
enable | gör det möjligt |
success | framgång |
we | vi |
people | medarbetare |
create | och |
define | definiera |
drive | att |
an | en |
to | gör |
own | egen |
giving | att ge |
by | genom |
EN In your organisation today, they likely receive reports from others and combine them with different data points to tailor them to their needs. Pivot tables and vlookups are well known to them. Explorers want to ask and answer their own questions of data.
SV I dagens organisationer får de troligtvis rapporter från andra och kombinerar dem med olika datapunkter för att anpass dem efter eget behov. De känner väl till pivotdiagram och vlookups. Explorers vill ställa och besvara sina egna frågor om data.
inglês | sueco |
---|---|
likely | troligtvis |
combine | kombinerar |
in | i |
data | data |
needs | behov |
reports | rapporter |
data points | datapunkter |
different | olika |
they | de |
and | och |
today | dagens |
questions | frågor |
want | vill |
from | från |
EN The raw hams are shipped in 24/48 hours: we do not vacuum-pack them, but we wrap them and put them in special food boxes.
SV De råa skinkorna levereras på 24/48 timmar: vi vakuumförpackar dem inte, men vi packar in dem och lägger dem i speciella matlådor.
inglês | sueco |
---|---|
hours | timmar |
special | speciella |
we | vi |
the | de |
but | men |
in | i |
not | inte |
and | och |
them | dem |
EN How to Safely Access the Dark Web in 15 steps
SV Webbplatser på dark web som är värda att besöka
inglês | sueco |
---|---|
dark | dark |
web | web |
the | som |
EN Optimized servers for torrenting, so you can download more anonymously and more safely.
SV Servrar optimiserade för torrenting, så att du kan ladda ner mer anonymt och säkrare.
inglês | sueco |
---|---|
servers | servrar |
anonymously | anonymt |
more | mer |
you | du |
and | och |
for | ner |
can | du kan |
EN Your VPN, too, will help you access Kodi safely.
SV Ditt VPN hjälper dig också att komma åt Kodi på ett säkert sätt.
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
access | komma åt |
safely | säkert |
your | ditt |
help | hjälper |
you | dig |
EN That?s why we?d advise you to use all three. That way, you?ll have everything in one place, be able to cast it to your television in a heartbeat, and be able to safely stream even more content because of the VPN.
SV Därför rekommenderar vi att du använder alla tre. På så sätt kommer du att ha allt på ett ställe, kunna casta det till din TV på ett ögonblick och på ett säkert sätt kunna streama ännu mer innehåll tack vare VPN:et.
inglês | sueco |
---|---|
s | s |
d | d |
advise | rekommenderar |
place | ställe |
television | tv |
stream | streama |
vpn | vpn |
we | vi |
content | innehåll |
way | sätt |
use | använder |
you | du |
more | mer |
that | därför |
all | alla |
three | tre |
a | ett |
EN Many employers also use VPNs to give their employees the opportunity to safely work from home.
SV Många arbetsgivare använder också VPN för att ge sina anställda möjligheter att arbeta säkert hemifrån.
inglês | sueco |
---|---|
employers | arbetsgivare |
vpns | vpn |
employees | anställda |
opportunity | möjligheter |
from home | hemifrån |
use | använder |
work | arbeta |
give | ge |
also | också |
many | många |
EN You can, for example, safely and anonymously download torrents, although we strongly recommend you adhere to your local laws when downloading to avoid download fines.
SV Du kan till exempel säkert och anonymt ladda ner torrent, även om vi starkt rekommenderar att du följer lagarna när du laddar ner för att undvika nedladdningsböter.
inglês | sueco |
---|---|
anonymously | anonymt |
strongly | starkt |
recommend | rekommenderar |
we | vi |
you | du |
can | du kan |
although | om |
downloading | ner |
avoid | undvika |
EN A VPN masks your internet connection and lets you browse the web safely and anonymously.
SV En VPN maskerar din internetanslutning och låter dig surfa på webben säkert och anonymt.
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
lets | låter |
safely | säkert |
anonymously | anonymt |
internet connection | internetanslutning |
your | din |
browse | surfa |
the web | webben |
you | dig |
and | och |
EN Just like on desktop or laptop, it?s becoming increasingly important to be able to browse the web on your phone safely and anonymously
SV Precis som på stationära eller bärbara datorer blir det allt viktigare att kunna surfa säkert och anonymt på webben på telefonen
inglês | sueco |
---|---|
s | s |
important | viktigare |
phone | telefonen |
anonymously | anonymt |
laptop | bärbara |
desktop | datorer |
the web | webben |
browse | surfa |
or | eller |
to | säkert |
EN To be able to use public networks safely, even when on holiday;
SV Kunna använda offentliga nätverk på ett säkert sätt, även när man är på semester,
inglês | sueco |
---|---|
be | är |
public | offentliga |
networks | nätverk |
holiday | semester |
use | använda |
EN A VPN also provides you with a secure connection, so you can stream online safely and use Kodi without any risk.
SV Ett VPN ger dig också en säker anslutning, så att du kan streama online på ett säkert sätt och använda Kodi utan risker.
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
stream | streama |
online | online |
risk | risker |
also | också |
connection | anslutning |
provides | ger |
a | ett |
use | använda |
secure | säker |
without | utan |
you | du |
and | och |
can | du kan |
EN It allows you to watch porn anonymously, freely, and safely
SV Det gör t.ex att du kan titta på porr anonymt, fritt och säkert
inglês | sueco |
---|---|
porn | porr |
anonymously | anonymt |
freely | fritt |
you | du |
watch | att |
and | och |
to | gör |
it | det |
EN After downloading the app and the browser extension on the ExpressVPN website, you?ll be able to surf and download safely with just a few clicks.
SV När du har laddat ner appen och webbläsartillägget på ExpressVPN:s webbplats kan du surfa och ladda ner säkert med bara några klick.
inglês | sueco |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
website | webbplats |
surf | surfa |
clicks | klick |
be | är |
app | appen |
you | du |
and | och |
EN Extensions to help you surf safely and anonymously
SV Tillägg för att hjälpa dig att surfa säkert och anonymt
inglês | sueco |
---|---|
extensions | tillägg |
surf | surfa |
anonymously | anonymt |
to | till |
safely | säkert |
help | hjälpa |
you | dig |
and | och |
EN Does this mean you can?t surf the internet safely and anonymously at all? Luckily, no
SV Betyder detta att du inte alls kan surfa på internet säkert och anonymt? Som tur är: nej
inglês | sueco |
---|---|
mean | betyder |
anonymously | anonymt |
internet | internet |
at all | alls |
surf | surfa |
you | du |
safely | säkert |
and | och |
can | kan |
this | detta |
no | nej |
the | inte |
EN Moreover, Surfshark allows you to watch the American version of Netflix and use the internet anonymously and safely.
SV Dessutom låter Surfshark dig titta på den amerikanska versionen av Netflix och använda internet anonymt och säkert.
inglês | sueco |
---|---|
surfshark | surfshark |
allows | låter |
american | amerikanska |
netflix | netflix |
use | använda |
internet | internet |
anonymously | anonymt |
of | av |
version | versionen |
you | dig |
to | dessutom |
and | och |
EN Watching Putlocker safely. Is it legal and what alternatives are there?
SV Titta säkert på Putlocker. Är den laglig och vilka alternativ finns?
inglês | sueco |
---|---|
putlocker | putlocker |
safely | säkert |
legal | laglig |
alternatives | alternativ |
and | och |
what | vilka |
watching | titta |
EN Watching 123Movies Safely. Is it legal and what alternatives are there?
SV Titta säkert på 123Movies. Är det lagligt och vilka alternativ finns?
inglês | sueco |
---|---|
safely | säkert |
alternatives | alternativ |
it | det |
and | och |
what | vilka |
watching | titta |
EN Watching 123Movies Safely. Is it legal and what alternatives are there? A summary
SV Titta säkert på 123Movies. Är det lagligt och vilka alternativ finns? En sammanfattning
inglês | sueco |
---|---|
safely | säkert |
summary | sammanfattning |
a | alternativ |
it | det |
and | och |
what | vilka |
watching | titta |
EN A popular VPN that people use to stream 123Movies safely is Surfshark. It is a very affordable VPN with a 30-day money-back guarantee. You can try Surfshark without risk by clicking the orange button below.
SV En populär VPN som folk använder för att strömma 123Movies säkert är Surfshark. Detta är en mycket prisvärd VPN med en 30-dagars pengarna-tillbaka-garanti. Du kan prova Surfshark utan risk genom att klicka på den orangea knappen nedan.
inglês | sueco |
---|---|
popular | populär |
vpn | vpn |
stream | strömma |
surfshark | surfshark |
affordable | prisvärd |
guarantee | garanti |
try | prova |
risk | risk |
is | är |
button | knappen |
clicking | klicka |
use | använder |
people | folk |
without | utan |
you | du |
can | du kan |
EN Watching 123Movies Safely. Is it legal and what alternatives are there? - FAQ
SV Titta säkert på 123Movies. Är det lagligt och vilka alternativ finns det? Vanliga frågor
inglês | sueco |
---|---|
safely | säkert |
alternatives | alternativ |
faq | vanliga frågor |
it | det |
and | och |
what | vilka |
watching | titta |
EN Award-winning F‑Secure Internet Security lets you surf the web, shop online and use internet banking safely. Read more.
SV Med det prisbelönta F-Secure Internet Security är du alltid skyddad när du surfar, shoppar och utför bankärenden online. Läs mer.
inglês | sueco |
---|---|
award-winning | prisbelönta |
banking | bank |
online | online |
internet | internet |
security | security |
you | du |
EN Now you are securely connected and can access the internet safely and privately.
SV Nu är du ansluten på ett säkert sätt och kan komma åt internet säkert och privat.
inglês | sueco |
---|---|
connected | ansluten |
access | komma åt |
internet | internet |
now | nu |
you | du |
securely | säkert |
and | och |
can | kan |
the | ett |
Mostrando 50 de 50 traduções