Traduzir "shoe they cannot" para sueco

SV Tyvärr inte. När vi har anpassat skon kan de inte returneras. På grund av den höga kvaliteten på Converse-skor, i kombination med vår erfarenhet av att skräddarsy dem, behöver vi dock mycket sällan ta itu med en olycklig kund.

• returneras
• kvaliteten på Converse-skor
• kombination med vår
• skräddarsy dem
• behöver vi dock
• sällan ta itu
• olycklig

SV Tyvärr inte. När vi har anpassat skon kan de inte returneras. På grund av den höga kvaliteten på Converse-skor, i kombination med vår erfarenhet av att skräddarsy dem, behöver vi dock mycket sällan ta itu med en olycklig kund.

• returneras
• kvaliteten på Converse-skor
• kombination med vår
• skräddarsy dem
• behöver vi dock
• sällan ta itu
• olycklig

SV Hon placerade ringen på en sko med gyllene paljetter och lät den andra skon stå alldeles bakom som bakgrund

• Hon placerade ringen
• sko med gyllene
• stå alldeles bakom
• bakgrund

SV Vill man däremot göra något bra för sina fötter och samtidigt göra ett modestatement har man hamnat helt rätt

• däremot göra något
• göra ett modestatement
• hamnat helt rätt

SV Kan du inte mäta det, kan du inte förbättra det

SV (4) För eventuella fel som orsakas av transporten kan vi inte ta något ansvar.

• ta något

SV HANTERING: Semcon minskar sin exponering för hållbarhetsrelaterade risker med hjälp av upprättade regelverk, till exempel genom bolagets uppförandekod, som bygger på FN:s Global Compact, samt kvalitets- och hållbarhetspolicy

• HANTERING
• Semcon minskar sin
• upprättade regelverk
• exempel genom bolagets
• Global Compact

SV Cookiefilen är inte skadlig, kan inte innehålla virus eller programkod och går inte att koppla till en enskild person eller IP-nummer.

SV Aktiverar grundläggande funktioner på webbplatsen. Webbplatsen kan inte fungera optimalt utan dessa cookies och kan därmed inte stängas av.

• Aktiverar grundläggande funktioner
• webbplatsen
• optimalt utan dessa
• därmed inte stängas

SV Det är därför många erfarna programmerare inte gillar den typen av bedömning och dessutom kan de inte få ett bra resultat eftersom de inte kan visa sin erfarenhet och sina färdigheter i att lösa verkliga programmeringsproblem.

• därför många erfarna
• gillar den typen
• bedömning och dessutom
• bra resultat eftersom
• verkliga

SV Det är därför många erfarna programmerare inte gillar den typen av bedömning och dessutom kan de inte få ett bra resultat eftersom de inte kan visa sin erfarenhet och sina färdigheter i att lösa verkliga programmeringsproblem.

• därför många erfarna
• gillar den typen
• bedömning och dessutom
• bra resultat eftersom
• verkliga

SV Data för konversionsinsikter matchar inte tredjepartskällor som Google Analytics och Omniture eftersom de inte kan se användares aktivitet på Pinterest, till exempel hur våra användare ser eller interagerar med dina pins och annonser.

• Data för konversionsinsikter
• tredjepartskällor som Google
• exempel hur våra
• ser eller interagerar

SV Strumpor är de perfekta accessoarerna till dina favoritskor, pricken över i till stövlarna och det som drar blickarna till sig på yogan

• accessoarerna till dina
• yogan

SV Strumpor har i dag blivit så mycket mer än bara ett nödvändigt klädesplagg. De är den perfekta accessoaren till dina favoritskor. BIRKENSTOCKS herrstrumpor kännetecknas av en kompromisslös komfort.

• bara ett nödvändigt
• favoritskor
• BIRKENSTOCKS herrstrumpor kännetecknas
• kompromisslös

SV Oavsett tillverkningsmetod – alla BIRKENSTOCK-produkter uppfyller de allra högsta kvalitetsstandarderna som finns inom den globala skoindustrin

• Oavsett tillverkningsmetod
• globala skoindustrin

SV Det är dock viktigt att notera att de vanligtvis inte kan ta ut sina pengar (kassera ut) i dessa andra länder. De använder VPN för att komma åt sin favoritsida för att spela, och när de är hemma kan de ta ut sina vinster.

• sina pengar
• dessa andra länder
• komma åt sin
• spela
• sina

SV ”Människor kan se bortom det faktum att de inte kan vara utomhus eller känna att de offrar något, och märker i stället att de är del av en insats som potentiellt kan rädda människors liv, eller deras eget

• bortom det faktum
• utomhus eller känna
• offrar något
• märker i stället
• insats som potentiellt
• rädda människors liv
• deras eget

SV De har en överblick över projektets olika faser så att de hela tiden vet hur mycket pengar de har till sitt förfogande och hur många timmar de lägger ner på varje projekt.

• överblick över projektets
• hela tiden vet
• ner på varje

SV En brandvägg är bokstavligen en vägg mellan din enhet och internet som håller virus och annan malware (skadlig kod) ute, så att de inte kan komma åt din dator

• brandvägg är bokstavligen
• internet som håller
• malware
• skadlig kod
• ute

SV Värdföretag försöker göra det mycket svårt för DDoS-attacker att lyckas men de kan inte förhindra dem helt.

• Värdföretag försöker göra
• svårt för DDoS-attacker
• förhindra dem

SV Eftersom attackerna utförs av ett stort botnet med av olika IP-adresser så kan de inte bara blockera IP-adresserna eftersom det finns för många av dem

• Eftersom attackerna utförs
• bara blockera IP-adresserna
• många av dem

SV Dessutom kan de inte vara säkra på vad som är riktiga IP-adresser och vad som är bot-IP-adresser.

SV Den egyptiska regeringen har en officiell policy om att blockera tjänster som de inte kan övervaka, inklusive Skype.

• övervaka
• inklusive

SV Grafen på botten grupperar features som din webbplats inte kan äga, men som du ändå borde övervaka eftersom de kan stjäla uppmärksamhet och trafik.

• Grafen på botten
• äga
• ändå borde övervaka

SV De här filerna har vanligtvis låsts av det program som skapat dem, vilket betyder att de inte kan öppnas eller köras och orsaka skada, men de kan inte heller raderas av F-Secure Anti-Virus i det här läget

• skapat dem
• öppnas eller köras
• orsaka skada
• läget

SV Alla användare kan se, redigera eller radera sin personliga information när som helst (förutom att de inte kan ändra sitt användarnamn)

• redigera eller radera
• helst
• ändra sitt användarnamn

SV (WCAG 1.1.1, 1.3.1, 1.3.2, 4.1.2) Skärmläsare kan inte läsa rullgardinsmenyernas filtrerade listor rätt och de saknar sökfunktion.

• WCAG
• rullgardinsmenyernas filtrerade listor
• saknar

SV De här testen skiljer sig från Euro NCAP:s vanliga procedurer, och även om resultaten för fyrhjulingarna kan jämföras med varandra kan de inte jämföras med stjärnbetygen som offentliggörs av Euro NCAP för andra personfordon.

• här testen skiljer
• Euro
• vanliga procedurer
• resultaten för fyrhjulingarna
• jämföras med varandra
• jämföras med stjärnbetygen
• offentliggörs av Euro

SV Om människor eller enheter inte kan återbetala skulder till borgenärer, kan de söka lättnad för någon eller all sin skuld genom denna rättsliga process

• människor eller enheter
• all sin skuld
• denna rättsliga process

SV Vi vill inte att någon ska känna sig tvingad till att genomföra ett köp eller känna oro för att köpet man gjort inte går att ångra

• någon ska känna
• köp eller känna
• köpet man gjort
• går att ångra

SV På liknande sätt kan vi inte garantera att någon information i sådana dokument är felfri eller aktuell efter det att de har lagts upp

• garantera att någon

SV Du kan inte avregistrera dig från dessa meddelanden eftersom de krävs för att vi ska kunna tillhandahålla våra tjänster till dig. 

• kunna tillhandahålla våra

SV Du kan inte avregistrera dig från dessa meddelanden eftersom de krävs för att vi ska kunna tillhandahålla våra tjänster till dig. 

• kunna tillhandahålla våra

SV Du kan inte avregistrera dig från dessa meddelanden eftersom de krävs för att vi ska kunna tillhandahålla våra tjänster till dig. 

• kunna tillhandahålla våra

SV Du kan inte avregistrera dig från dessa meddelanden eftersom de krävs för att vi ska kunna tillhandahålla våra tjänster till dig. 

• kunna tillhandahålla våra

SV Du kan inte avregistrera dig från dessa meddelanden eftersom de krävs för att vi ska kunna tillhandahålla våra tjänster till dig. 

• kunna tillhandahålla våra

SV Du kan inte avregistrera dig från dessa meddelanden eftersom de krävs för att vi ska kunna tillhandahålla våra tjänster till dig. 

• kunna tillhandahålla våra

SV Du kan inte avregistrera dig från dessa meddelanden eftersom de krävs för att vi ska kunna tillhandahålla våra tjänster till dig. 

• kunna tillhandahålla våra

SV Du kan inte avregistrera dig från dessa meddelanden eftersom de krävs för att vi ska kunna tillhandahålla våra tjänster till dig. 

• kunna tillhandahålla våra

SV Du kan inte avregistrera dig från dessa meddelanden eftersom de krävs för att vi ska kunna tillhandahålla våra tjänster till dig. 

• kunna tillhandahålla våra

SV Du kan inte avregistrera dig från dessa meddelanden eftersom de krävs för att vi ska kunna tillhandahålla våra tjänster till dig. 

• kunna tillhandahålla våra

SV Du kan inte avregistrera dig från dessa meddelanden eftersom de krävs för att vi ska kunna tillhandahålla våra tjänster till dig. 

• kunna tillhandahålla våra

SV Du kan inte avregistrera dig från dessa meddelanden eftersom de krävs för att vi ska kunna tillhandahålla våra tjänster till dig. 

• kunna tillhandahålla våra

SV Du kan inte avregistrera dig från dessa meddelanden eftersom de krävs för att vi ska kunna tillhandahålla våra tjänster till dig. 

• kunna tillhandahålla våra

SV En skobutik på nätet kan hålla koll på dina köp eller sökhistorik på deras webbplats för att ge dig bättre rekommendationer och kampanjer för när du återvänder.

• skobutik på nätet
• köp eller sökhistorik
• ge dig bättre

SV Rob Rensenbrink från andderlecht-laget tappade precis sin sko under en viktig åtgärd i den belgiska ligan

• tappade precis sin
• belgiska ligan

SV Den extra djupa utformningen av hälområdet stöder fotvävnaden och håller hälbenet i sin naturliga position. Det ger foten ett nästan lika effektivt stöd i sandalen som i en stängd sko.

• extra djupa utformningen
• hälområdet stöder fotvävnaden
• naturliga position
• lika effektivt stöd
• stängd

SV Idéer för att renovera ett nordiskt walk-in-closet för könsneutrala, med svart golv

• svart golv

SV Bild på ett stort funkis walk-in-closet för könsneutrala, med luckor med upphöjd panel, vita skåp och brunt golv

• luckor med upphöjd
• golv

SV Inredning av ett modernt mycket stort walk-in-closet för könsneutrala, med beiget golv, grå skåp och luckor med infälld panel

• beiget golv
• infälld panel