Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "know their credentials" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "know their credentials" de inglês para sueco

Traduções de know their credentials

"know their credentials" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

know alla allt alltid andra att att få att se att vara att veta av bara behöver bli bör data de del dem den den här denna deras dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt du du behöver du har du kan du vill du är där efter eftersom eller en enkelt ett finns frågor från funktioner få får för för att första förstå genom ger google gör göra ha har har du hela hur hur mycket här här är i in information inklusive inte jag kan kan du kan vara kanske kommer kommer att känna känna till känner lite lära man med men mer mycket många måste nedan ni nu när någon något några och också olika om om det oss pro på reda rätt saker se ser sig sin själv ska skapa skulle som som är så så att ta ta reda på the till under upp ut vad var vara varför varje vem vet vet du veta veta om vi vi har vi kan vi är via vilka vilken vill vill du vår våra vårt är är att är det även år över
their alla allt alltid andra att att få att göra att kunna av bara behöver bra både dag data de de har del dem den den här denna deras dess dessa dessutom det det finns det är detta dig din dina direkt ditt du du kan där efter eftersom egen eget egna eller en enda enkelt ett exempel finns fram från funktioner få får för för att företag första ge genom ger gratis gå gör gör det göra ha har hela helt hitta hos hur här hålla i idag in inom inte kan kommer kommer att kunna med men mer mest mot mycket många måste ner nu nya när någon något några och också om om det oss produkter på samma samt se seo sig sin sina sitt själva ska skapa skulle som som är så så att ta tid tidigare till tillbaka tredje under upp uppgifter ut utan vad var vara varje vi vi har via vid vilka vilket vissa vår våra webbplats webbplatser än är är att även åt över
credentials har

Tradução de inglês para sueco de know their credentials

inglês
sueco

EN If you notice that backups are not being saved yet, update your site credentials. Go to Manage > Settings > Jetpack. You should see a form that allows you to add your site credentials.

SV Om du märker att säkerhetskopior inte sparas än, uppdatera dina autentiseringsuppgifter för webbplatsen. Gå till Hantera > Inställningar > Jetpack. Du borde se ett formulär som låter dig lägga till autentiseringsuppgifter för webbplatsen.

inglês sueco
backups säkerhetskopior
saved sparas
update uppdatera
gt gt
settings inställningar
form formulär
allows låter
site webbplatsen
if om
manage hantera
you du
see se
add lägga till
being är
your dina
a ett

EN If you’re confused about what these credentials are, how they work, or why we need them, you can read more about that in our SSH, SFTP, FTP Credentials guide.

SV Om du är osäker på vilka dessa autentiseringsuppgifter är, hur de fungerar eller varför vi behöver dem kan du läsa mer om dem i vår guide om SSH-, SFTP- och FTP-autentiseringsuppgifter.

inglês sueco
ssh ssh
sftp sftp
ftp ftp
guide guide
we vi
in i
work fungerar
how hur
they de
or eller
more mer
read och
what vilka
these dessa
if om
our vår

EN Enabling SSL protection, your site’s URL will start with HTTPS, and the browser will display a padlock icon. These elements show visitors that your website uses SSL and is risk-free, so they know their credentials and transaction details are safe.

SV Med ett SSL-skydd kommer din webbplats URL börja med HTTPS och adressfältet kommer visa en låsikon. Dessa indikationer visar besökarna att din webbplats använder SSL-skydd och är riskfri, så de vet att deras privata information är säker.

inglês sueco
ssl ssl
https https
protection skydd
website webbplats
details information
url url
the de
your din
and och
these dessa
uses med
will kommer
a ett
start börja
show visar
their deras

EN Complete our form below to get started and join a community with Achilles, gaining access to a network of major buyers. You know who they are, you know what they want and you know you meet their requirements for effective supply chain management.

SV Fyll i formuläret nedan för att komma igång.

inglês sueco
below nedan

EN Victor C.,Splashtop Program Management Director, will be presenting how users of Splashtop Business Access Pro and SOS can use their JumpCloud credentials to authenticate their Splashtop accounts

SV Victor C., Splashtop Program Management Director, kommer att presentera hur användare av Splashtop Business Access Pro och SOS kan använda sina JumpCloud-referenser för att verifiera sina Splashtop-konton

inglês sueco
c c
splashtop splashtop
management management
director director
presenting presentera
business business
access access
sos sos
accounts konton
users användare
use använda
program program
of av
their sina
pro pro
and och
will kommer
how hur

EN Victor C.,Splashtop Program Management Director, will be presenting how users of Splashtop Business Access Pro and SOS can use their JumpCloud credentials to authenticate their Splashtop accounts

SV Victor C., Splashtop Program Management Director, kommer att presentera hur användare av Splashtop Business Access Pro och SOS kan använda sina JumpCloud-referenser för att verifiera sina Splashtop-konton

inglês sueco
c c
splashtop splashtop
management management
director director
presenting presentera
business business
access access
sos sos
accounts konton
users användare
use använda
program program
of av
their sina
pro pro
and och
will kommer
how hur

EN Business Analysts assist companies in improving their procedures and programs. But do you know their standard compensation across the world based on their work experience, location, and skills?

SV Affärsanalytiker hjälper företag att förbättra sina förfaranden och program. Men känner du till sin standardkompensation över hela världen baserat på deras arbetslivserfarenhet, plats och färdigheter?

inglês sueco
improving förbättra
programs program
skills färdigheter
assist att
do hela
you du
based on baserat
business företag
their deras
and och
but men
the plats

EN The receiver of a fake email is at a high risk of falling prey to phishing attacks that aim to steal their banking credentials, and/or other sensitive information

SV Mottagaren av ett falskt e-postmeddelande har stor risk att falla offer för phishing-attacker som syftar till att stjäla deras bankuppgifter och / eller annan känslig information

inglês sueco
high stor
risk risk
phishing phishing
attacks attacker
steal stjäla
sensitive känslig
information information
of av
or eller
a ett
their deras
the annan

EN Manages the credentials of every person, system and thing in their varying states within the identity lifecycle.

SV Hanterar referenserna för varje person, system och sak i deras olika tillstånd inom identitetslivscykeln.

inglês sueco
manages hanterar
varying olika
system system
in i
person person
and och
their deras
the sak

EN How can customers change their authentication credentials?

SV Trygg möjlighet till uppdatering av personuppgifter

inglês sueco
their av
can möjlighet
change till

EN Need or want to use Internet Explorer as your browser? 1Password discontinued support for IE, forcing users to copy and paste their credentials into the browser

SV Behöver eller vill du använda Internet Explorer som din webbläsare? 1Password tog bort stöd för IE, vilket tvingar användare att kopiera in sina autentiseringsuppgifter i webbläsaren

inglês sueco
explorer explorer
support stöd
internet internet
users användare
copy kopiera
into i
use använda
or eller

EN Beyond their works, the great artists are themselves part of our cultural heritage through their unique style, their vision of things and their artistic commitment: Dali, Picasso, Sartre and many others

SV Du kan sedan välja bland olika finishar: svart träram, svart aluminiumram Premium, laminering på aluminium eller boxram

inglês sueco
our du
the sedan

EN You can insert social icons, adjust their color and size, and customize their placement. You can also change their shape, add columns, and change their alignment.  

SV Du kan infoga ikoner för sociala medier, anpassa deras färg och storlek och bestämma deras placering. Du kan också ändra deras form, lägga till kolumner och ändra deras orientering. 

inglês sueco
insert infoga
social sociala
icons ikoner
size storlek
placement placering
shape form
columns kolumner
also också
color färg
customize anpassa
you du
their deras
and och
change till
add lägga till
can du kan

EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience

SV Ett advokatbyrå eller ett företag i försäkringsbranschen bör använda sin varumärkesstrategi för att berätta sin historia, lyfta fram sina tjänster och skräddarsy varumärkesrösten för att locka sin målgrupp

inglês sueco
story historia
highlight lyfta fram
attract locka
audience målgrupp
in i
services tjänster
firm företag
tailor skräddarsy
using använda
or eller
tell berätta
the sin
their sina

EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience

SV Ett advokatbyrå eller ett företag i försäkringsbranschen bör använda sin varumärkesstrategi för att berätta sin historia, lyfta fram sina tjänster och skräddarsy varumärkesrösten för att locka sin målgrupp

inglês sueco
story historia
highlight lyfta fram
attract locka
audience målgrupp
in i
services tjänster
firm företag
tailor skräddarsy
using använda
or eller
tell berätta
the sin
their sina

EN You can insert social icons, adjust their color and size, and customize their placement. You can also change their shape, add columns, and change their alignment. 

SV Du kan infoga ikoner för sociala medier, anpassa deras färg och storlek och bestämma deras placering. Du kan också ändra deras form, lägga till kolumner och ändra deras orientering. 

inglês sueco
insert infoga
social sociala
icons ikoner
size storlek
placement placering
shape form
columns kolumner
also också
color färg
customize anpassa
you du
their deras
and och
change till
add lägga till
can du kan

EN Start getting to know the people behind the dollars and cents; know exactly who visits your online store, what emails they open, and what they add to their cart

SV Lär känna personerna bakom ordernumren; få reda på exakt vem som besöker din nätbutik, vilka emails de öppnar och vad de lägger i kundvagnen

inglês sueco
exactly exakt
visits besöker
add lägger
the de
behind bakom
your din
to know känna
what vad
and och
who vem
know är

EN Rockwool does not conduct any direct sales on their webpage, but their webpage is still a big part of the sales process, as it gives the customers a chance to get to know the company and give the customers a credible guidance online

SV Rockwool själjer inte direkt online, men deras websida är ändå en viktig del av deras säljprocess, då den ger kunderna trovärdig vägledning online

inglês sueco
guidance vägledning
online online
customers kunderna
but en
on direkt
of av
their deras
gives ger

EN SVP Worldwide’s feedback on project completion was very positive and hopefully this project strengthened their trust in us. Now they know that Semcon can assist them with their future design and engineering needs.

SV SVP Worldwides feedback om projektet var mycket positiv och projektet har förhoppningsvis stärkt deras förtroende för oss. Nu vet de att Semcon kan hjälpa dem med framtida design- och utvecklingsbehov.

inglês sueco
svp svp
feedback feedback
positive positiv
trust förtroende
semcon semcon
future framtida
us oss
now nu
project projektet
design design
they de
and och
in med
was var
very att
their deras

EN Their slogan is ?know how to develop?, and that?s precisely the feeling you get when you step into their headquarters.

SV Deras slogan är "know how to develop", och det är just den känslan man får när man stiger in på deras huvudkontor.

inglês sueco
headquarters huvudkontor
is är
get få
their deras
step det

EN Know exactly when your competitors are making increases to their SEO budgets by getting detailed comparison reports that show their keyword performance over time

SV Du kan veta exakt när dina konkurrenter ökar sina SEO-budgetar genom att få detaljerade jämförelserapporter som visar deras sökordsprestanda över tid

inglês sueco
seo seo
budgets budgetar
detailed detaljerade
increases ökar
show visar
time tid
exactly exakt
competitors konkurrenter
their deras
performance kan
know veta
your dina
making är

EN Log in using the credentials you signed up with in step 1.

SV Logga in med hjälp av de autentiseringsuppgifter du registrerade dig med i steg 1.

inglês sueco
step steg
the de
in i
you du
with med
log logga
using av

EN Run the executable fsdumpqrt.exe. Enter your administrator credentials when the User Account Control appears.

SV Kör den körbara filen fsdumpqrt.exe. Ange dina administratörsreferenser när Kontroll av användarkonto visas.

inglês sueco
enter ange
appears visas
exe exe
user account användarkonto
control kontroll
your dina
run kör

EN F-Secure ID PROTECTION, which both keeps your important credentials safe in one secure password manager and helps you protect your personal information by alerting you on the breached online services that you are using, and

SV F-Secure ID PROTECTION, vilket både håller dina viktiga inloggningsuppgifter säkra i en trygg lösenordshanterare och hjälper dig skydda dina personuppgifter genom att varna dig om onlinetjänster du använder blivit utsatta för dataintrång, och

inglês sueco
id id
important viktiga
personal information personuppgifter
in i
helps hjälper
protect skydda
secure secure
by genom
you du
the både
and och
your dina
safe för
using använder
are håller

EN After installing the app and activating the subscription with your My F-Secure credentials, you will see your device on your My F-Secure account.Steps to install F-Secure SAFE:

SV När du har installerat app och aktiverat prenumeration med dina My F-Secure uppgifter ser du din enhet på ditt My F-Secure konto.Steg för att installera F-Secure SAFE:

inglês sueco
my my
device enhet
account konto
app app
subscription prenumeration
install installera
installing att installera
you du
and och
to ser

EN Choose that you already have an account and log in with your My F-Secure -credentials

SV Välj att du redan har ett konto och logga in med dina My F-Secure - uppgifter

inglês sueco
choose välj
account konto
my my
already redan
in in
you du
and och
with med
your dina
log logga

EN Proceed to use the new credentials of your renewed F-Secure SAFE, F-Secure TOTAL, or F-Secure ID PROTECTION account

SV Fortsätt att använda de nya uppgifter för ditt förnyade F-Secure SAFE, F-Secure TOTAL- eller F-Secure ID PROTECTION- konto

inglês sueco
id id
account konto
new nya
the de
proceed att
your ditt
total total
use använda
or eller
protection secure

EN Type in your credentials and select Log in.

SV Ange dina inloggningsuppgifter och välj Logga in.

inglês sueco
select välj
in in
type ange
your dina
and och
log logga

EN Enter your admin credentials, if required, and select Yes. This opens the settings for Parental controls.

SV Ange dina administratörsinställningar om det krävs och välj Ja. Detta öppnar inställningarna för Föräldrakontroll.

inglês sueco
required krävs
parental controls föräldrakontroll
if om
select välj
enter för
yes ja
settings inställningarna
your dina
and och
this detta

EN They send emails to thousands of people around the world—including your customers—asking for login credentials, credit card details, or fake offers.

SV De skickar e-post till tusentals människor runt om i världen – inklusive dina kunder – och ber om inloggningsuppgifter, kreditkortsuppgifter eller falska erbjudanden.

EN Complete control over employee accounts and credentials on all platforms

SV Fullständig kontroll över anställdas konton och inloggningsuppgifter på alla plattformar

inglês sueco
control kontroll
accounts konton
platforms plattformar
and och
all alla

EN Through group membership, credentials can be securely shared with individual users or groups of users

SV Genom gruppmedlemskap kan inloggningsuppgifter delas med individuella användare och grupper av användare på ett säkert sätt

inglês sueco
users användare
groups grupper
of av
can kan
securely säkert

EN Enter your account credentials (for My F-Secure) and select Log in, if needed.

SV Ange dina (för My F-Secure) och välj/välja Logga in, om det behövs.

inglês sueco
needed behövs
my my
select välj
if om
your dina
in in
enter för
and och
log logga

EN How can I use my F-Secure KEY login credentials to log in to a web service using my desktop computer? - F-Secure Community

SV Hur använder jag mina inloggningsuppgifter från F-Secure KEY för att logga in på en webbtjänst med min dator? - F-Secure Community

inglês sueco
community community
login credentials inloggningsuppgifter
key key
in in
computer dator
use använder
my min
i jag
log logga
how hur

EN How can I use my F-Secure KEY login credentials to log in to a web service using my desktop computer?

SV Hur använder jag mina inloggningsuppgifter från F-Secure KEY för att logga in på en webbtjänst med min dator?

inglês sueco
login credentials inloggningsuppgifter
key key
in in
computer dator
use använder
my min
i jag
log logga
how hur

EN Alternatively, to log in to a web service with your F-Secure KEY login credentials:

SV Du kan också logga in på en webbtjänst med dina inloggningsuppgifter för F-Secure KEY:

inglês sueco
login credentials inloggningsuppgifter
key key
in in
with med
log logga
your dina

EN Note: Your credentials get automatically cleaned from the clipboard after a period of time or when the application is closed.

SV Anm: Dina inloggningsuppgifter rensas automatiskt från urklipp efter en viss tid eller när applikationen stängs.

inglês sueco
note anm
automatically automatiskt
clipboard urklipp
is är
your dina
or eller
from från
time tid

EN How can I use my F-Secure KEY login credentials to log in to a web service using my mobile device?

SV Hur använder jag mina inloggningsuppgifter från F-Secure KEY för att logga in på en webbtjänst med min mobila enhet?

inglês sueco
mobile mobila
device enhet
login credentials inloggningsuppgifter
key key
in in
use använder
my min
i jag
log logga
how hur

EN Identity theft happens when someone uses another person's identity or personal information, such as name, social security number, credit card number, or online credentials without permission to commit a crime or fraud

SV Identitetsstöld inträffar när någon använder en annan persons identitet eller personuppgifter, som namn, personnummer, kreditkortsnummer eller inloggningsuppgifter till onlinekonton utan behörighet i syfte att begå ett brott eller bedrägeri

inglês sueco
uses använder
another annan
fraud bedrägeri
personal information personuppgifter
identity identitet
without utan
or eller
such en
number att
a ett
personal är

EN Authenticate with your OneLogin credentials. Single sign-on (SSO) via OneLogin provides centralized, easy, and secure authentication.

SV Autentisera med dina OneLogin uppgifter. Single sign-on (SSO) via OneLogin ger centraliserad, enkel och säker autentisering.

inglês sueco
authenticate autentisera
sso sso
provides ger
centralized centraliserad
authentication autentisering
your dina
easy enkel
single single
secure säker

EN Access LanguageWire Translate in the browser or via the Platform. Simply login with your credentials to ensure your translation takes place within our secure environment.

SV Få tillgång till LanguageWire Translate i webbläsaren eller via plattformen. Logga in enkelt via ett LanguageWire-konto som garanterar att översättningen utförs i en säker miljö.

inglês sueco
languagewire languagewire
environment miljö
access tillgång
translate translate
or eller
ensure garanterar
in i
browser webbläsaren
platform plattformen
login logga in
simply en
to ett
secure säker

EN Log into your VPN client. Usually, you can fill in the same credentials you used to register on the site.

SV Logga in i din VPN-klient. Vanligtvis kan du fylla i samma referenser som du använde för att registrera dig på webbplatsen.

inglês sueco
vpn vpn
client klient
usually vanligtvis
used använde
site webbplatsen
you du
fill fylla
in i
log logga
register registrera
the samma

EN Every year, billions of login credentials are exposed and stolen from hacked websites. Check to see if any of your private information has been compromised following a breach.

SV Varje år exponeras och stjäls miljarder av inloggningsuppgifter från hackade webbplatser. Kontrollera om någon av din personliga information har komprometterats efter ett intrång.

inglês sueco
billions miljarder
exposed exponeras
information information
login credentials inloggningsuppgifter
of av
if om
your din
from från
and och
websites webbplatser
check kontrollera
a ett

EN Every year, billions of personal login credentials are exposed and stolen

SV Varje år exponeras och stjäls miljarder av personliga inloggningsuppgifter.

inglês sueco
billions miljarder
exposed exponeras
login credentials inloggningsuppgifter
of av
and och
every varje

EN Manage your protection from a single place and with a single set of credentials.

SV Hantera ditt skydd från en och samma plats med en uppsättning inloggningsuppgifter.

inglês sueco
manage hantera
protection skydd
place plats
your ditt
single en
and och
from från
with uppsättning

EN Encrypts user security credentials for production access; and

SV Krypterar användarsäkerhetsuppgifter för produktionsåtkomst. och

inglês sueco
encrypts krypterar
access åtkomst
and och
for för

EN Log in to Splashtop with your Single Sign-On Credentials

SV Logga in på Splashtop med dina inloggningsuppgifter

inglês sueco
splashtop splashtop
in in
with med
log logga
your dina

EN Download the OmaMehiläinen app from Google Play or App Store. Sign up for the service with your online banking credentials.

SV Ladda ner MinMehiläinen-appen via Google Play eller AppStore. Registrera dig i tjänsten med dina egna bankkoder.

inglês sueco
google google
play play
sign up registrera
app appen
or eller
your dina
the ner

EN You can access our Mobile Benefits by downloading the OmaMehiläinen app from Google Play or App Store. Sign up for the service with your online banking credentials.

SV Du får tillgång till Mobilförmånerna genom att ladda ner MinMehiläinen-appen via Google Play eller AppStore. Registrera dig i tjänsten med dina egna bankkoder.

inglês sueco
google google
play play
sign up registrera
app appen
access tillgång
you du
or eller
your dina
by genom

EN If a person over the age of 18 does not have online banking credentials, they must fill in a consent form for being added to a family profile at a Mehiläinen clinic.

SV Om en person över 18 år saknar nätbankskoder ska han eller hon fylla i samtyckesblanketten för familjeprofilsanslutning på Mehiläinens verksamhetsställe.

inglês sueco
in i
if om
fill fylla
person person
they en
the han

Mostrando 50 de 50 traduções