Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "even objects" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "even objects" de inglês para sueco

Traduções de even objects

"even objects" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

even aldrig alla allt alltid andra använda använder att att använda att få att göra att se av bara behöver bli blir bra bästa bättre både data de del dem den denna deras dessa dessutom det det finns det är detta dig din dina direkt ditt du du har du kan du vill du är där då efter eftersom egen egna eller en enkelt ens ett exempel finns fler flera fortfarande fortsätta från funktioner få får för för att första genom ger gratis går gör gör det göra ha har hela helt hitta hur här i i den in information innan inom inte komma kommer kunde kunna lite ljud längre man med mellan men mer mest mot mycket många måste ner nu ny nya när någon något några och också ofta olika om om det oss per pro på redan runt samma se ser sig sin sina själv ska skapa skulle som som är stor stora större särskilt sätt så så att ta tack tack vare tid tidigare till trots trots att under upp ut utan vad var vara varför varje vi vi har via vid vilket vissa vår våra vårt webbplats webbplatser ytterligare än ändå ännu ännu mer är är att är det även även om år åt över
objects av dina eller en ett funktioner föremål har med när objekt om på till är

Tradução de inglês para sueco de even objects

inglês
sueco

EN In Photoshop, you can create Linked Smart Objects. The contents of Linked Smart Objects are updated when the source image file changes. Linked Smart Objects are particularly useful for teams or in cases where assets must be reused across designs.

SV I Photoshop kan du skapa länkade smarta objekt. Innehållet i länkade smarta objekt uppdateras när källbildfilen ändras. Länkade smarta objekt är särskilt lämpliga för grupper eller i fall då resurser måste användas i flera designer.

inglês sueco
photoshop photoshop
smart smarta
contents innehållet
updated uppdateras
particularly särskilt
teams grupper
in i
you du
be är
or eller
create skapa
the fall
when när

EN When connecting to Salesforce data using custom SOQL, you can now access multiple objects at once using SOQL relationship queries. Easily pull fields from multiple objects in a single query.

SV När du ansluter till Salesforce-data med anpassad SOQL kan du nu få åtkomst till flera objekt samtidigt med hjälp av anpassade SOQL-relationsfrågor. Plocka fram fält från flera objekt på ett enkelt sätt i en enda fråga.

inglês sueco
data data
fields fält
access åtkomst
now nu
in i
you du
custom anpassade
single en
using av
from från

EN Navigate to the original file and press Ctrl+A to select all objects. Copy all objects from the original file and paste them into the new file you created in square dimensions.

SV Navigera till originalfilen och tryck på Ctrl+A för att markera alla objekt. Kopiera alla objekt från originalfilen och klistra in dem i den nya filen som du skapade i kvadratdimensioner.

inglês sueco
navigate navigera
file filen
press tryck
ctrl ctrl
select markera
copy kopiera
paste klistra
created skapade
new nya
a a
you du
in i
from från
and och
all alla

EN However, when you open a Photoshop document containing out-of-synch Linked Smart Objects, you can update the Smart Objects:

SV Men när du öppnar ett Photoshop-dokument som innehåller osynkroniserade länkade smarta objekt så kan du uppdatera de smarta objekten:

inglês sueco
photoshop photoshop
document dokument
smart smarta
update uppdatera
you du
the de
open öppnar
containing som innehåller
when när
however som
a ett

EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file. Links nested inside Smart Objects are not updated.

SV När ändringar av länkade smarta objekt upptäcks eller när ett länkat smart objekt uppdateras så hanteras endast den omedelbart länkade filen. Kapslade länkar i smarta objekt uppdateras inte.

inglês sueco
file filen
links länkar
updated uppdateras
changes ändringar
or eller
smart smart
inside i
a ett
immediate omedelbart
only endast

EN We believe that touch is a catalyst for connection and that eventually, everything connects. That’s the power of tactile design: To bring people, ideas, brands, and even objects together through tangible and emotional feelings.

SV Vi tror att beröring är en katalysator för anslutning och att allt så småningom ansluter. Det är kraften i taktil design: att föra samman människor, idéer, varumärken och till och med föremål genom konkreta och känslomässiga känslor.

inglês sueco
connects ansluter
design design
ideas idéer
brands varumärken
feelings känslor
we vi
connection anslutning
people människor
believe tror
the power kraften
and och
everything för
even en
through i

EN We believe that touch is a catalyst for connection and that eventually, everything connects. That’s the power of tactile design: To bring people, ideas, brands, and even objects together through tangible and emotional feelings.

SV Vi tror att beröring är en katalysator för anslutning och att allt så småningom ansluter. Det är kraften i taktil design: att föra samman människor, idéer, varumärken och till och med föremål genom konkreta och känslomässiga känslor.

inglês sueco
connects ansluter
design design
ideas idéer
brands varumärken
feelings känslor
we vi
connection anslutning
people människor
believe tror
the power kraften
and och
everything för
even en
through i

EN Variety: Big datasets often contain many different types of information. Data within big data-sets could even be combined to fill in any gaps and make the dataset even more complete.

SV Variation (Eng. Variety): Big-data-uppsättningar innehåller ofta många olika sorters information. Data inom big data-uppsättningar kan till och med kombineras för att fylla i eventuella luckor och göra datauppsättningen ännu mer komplett.

inglês sueco
contain innehåller
gaps luckor
big big
data data
information information
in i
fill fylla
often ofta
more mer
many många
types olika
combined med

EN Use it to promote your site even more effectively in search engines and attract even more users

SV Använd den för att marknadsföra din webbplats ännu mer effektivt i sökmotorer och locka ännu fler användare

inglês sueco
effectively effektivt
attract locka
site webbplats
in i
users användare
your din
use använd
more mer
and och
promote marknadsföra

EN The PowerDMARC platform is easy even for non-security people to use, but even so, if you still need some help interpreting the data in the results, we’re here for you!.

SV PowerDMARC-plattformen är enkel även för icke-säkerhetspersonal att använda, men trots det, om du fortfarande behöver lite hjälp med att tolka data i resultaten, är vi här för dig!.

inglês sueco
powerdmarc powerdmarc
easy enkel
data data
platform plattformen
is är
help hjälp
in i
if om
still fortfarande
to även
use använda
results resultaten
but men
for för
the här

EN Even the North Face business apparel is designed to protect its wearer from even the most abrupt weather changes

SV Även North Face affärskläder är utformade för att skydda bäraren från även de mest plötsliga väderförändringarna

inglês sueco
face face
north north
designed för
the de
the most mest
to även
from från
protect skydda

EN Quickly establish a timeline with milestones, due dates, deliverables and interdependencies and even take advantage of prebuilt templates to simplify the job even more.

SV Etablera snabbt en tidslinje med milstolpar, förfallodatum, levererbara produkter och ömsesidiga beroenden. Använd dessutom förinställda mallar för att göra jobbet ännu enklare.

inglês sueco
quickly snabbt
timeline tidslinje
milestones milstolpar
templates mallar
even en
job jobbet

EN That's why we know exactly what you need to make your WordPress business even more successful: Time! Time to make your WordPress projects even better, to acquire new customers and to scale your business.

SV Därför vet vi exakt vad du behöver för att göra ditt företag WordPress ännu mer framgångsrikt: Tid! Det är dags att göra dina WordPress -projekt ännu bättre, att skaffa nya kunder och att utöka din verksamhet.

inglês sueco
wordpress wordpress
customers kunder
successful framgångsrikt
we vi
projects projekt
better bättre
new nya
exactly exakt
time tid
more mer
what vad
why därför
business företag

EN And because Teezily thinks of everything, it is even possible to personalize some visuals for an even more personal touch that will make your family smile or make your friends laugh.

SV Och eftersom Teezily tänker på allt, är det även möjligt att personifiera vissa visuella bilder för en ännu mer personlig touch som gör att din familj ler eller som får dina vänner att skratta.

inglês sueco
visuals bilder
touch touch
family familj
possible möjligt
friends vänner
more mer
or eller
everything för
an en
your dina

EN We answer your questions at all times, even in the evening and during the weekend. If something is really urgent, you can even call us in the middle of the night, but only if it absolutely can’t wait until morning.

SV Vi svarar på dina frågor hela tiden, även på kvällen och under helgen. Om något är verkligen brådskande, kan du även ringa oss mitt i natten, men bara om det är absolut inte kan vänta tills morgonen.

inglês sueco
weekend helgen
really verkligen
urgent brådskande
call ringa
wait vänta
morning morgonen
the night natten
we vi
in i
absolutely absolut
you du
if om
until tills
your dina
questions frågor
and även
only bara
us oss
but men

EN "Fetch makes it even easier to keep track of your expenses. I don't even have to photograph the actual receipt anymore."

SV "Fetch gör det ännu enklare att hålla koll på mina utgifter. Jag behöver inte ens fotografera själva kvittot längre."

inglês sueco
easier enklare
track koll
expenses utgifter
anymore längre
fetch fetch
makes att
have to behöver
i jag

EN The PowerDMARC platform is easy even for non-security people to use, but even so, if you still need some help interpreting the data in the results, we’re here for you!.

SV PowerDMARC-plattformen är enkel även för icke-säkerhetspersonal att använda, men trots det, om du fortfarande behöver lite hjälp med att tolka data i resultaten, är vi här för dig!.

inglês sueco
powerdmarc powerdmarc
easy enkel
data data
platform plattformen
is är
help hjälp
in i
if om
still fortfarande
to även
use använda
results resultaten
but men
for för
the här

EN Even the North Face business apparel is designed to protect its wearer from even the most abrupt weather changes

SV Även North Face affärskläder är utformade för att skydda bäraren från även de mest plötsliga väderförändringarna

inglês sueco
face face
north north
designed för
the de
the most mest
to även
from från
protect skydda

EN It is not allowed to touch the works of art. Even the lightest touch causes enormous damage because the salt and grease present – even clean hands leave marks on all materials.

SV Det inte är tillåtet att röra konstverken. Ett litet finger kan skada ett konstverks yta.

inglês sueco
allowed tillåtet
damage skada
the inte

EN Quickly establish a timeline with milestones, due dates, deliverables and interdependencies and even take advantage of prebuilt templates to simplify the job even more.

SV Etablera snabbt en tidslinje med milstolpar, förfallodatum, levererbara produkter och ömsesidiga beroenden. Använd dessutom förinställda mallar för att göra jobbet ännu enklare.

inglês sueco
quickly snabbt
timeline tidslinje
milestones milstolpar
templates mallar
even en
job jobbet

EN Excellent Customer Service, went above and beyond what was expected of them! Even going as far as to quite possibly crediting my previous year old purchases, something that no other hosting provider would even dare to touch

SV Utmärkt kundservice som gjorde det lilla extra som krävdes av dem! De ackrediterade till och med mitt köp från tidigare år, något som ingen annan webbhotellsleverantör skulle våga röra

inglês sueco
excellent utmärkt
purchases köp
customer service kundservice
other annan
of av
and och
my mitt
no ingen

EN Wix even has API access for those who want a developer to work with them on their eCommerce business. You can customize product pages, access inventory management tools, and even offer gift cards without a lot of prior know how.

SV Wix har även API-åtkomst för dem som vill att en utvecklare ska arbeta med dem i sin e-handelsverksamhet. Du kan anpassa produktsidor, få tillgång till verktyg för lagerhantering och till och med erbjuda presentkort utan mycket tidigare kunskap.

inglês sueco
api api
developer utvecklare
customize anpassa
tools verktyg
offer erbjuda
access tillgång
cards presentkort
without utan
even en
can du kan
prior i
to work arbeta

EN Learn how to spotlight subjects and accent objects with well-crafted crops and Lightroom’s Radial Gradients.

SV Lär dig sätta strålkastarljuset på motiv och andra föremål med välavvägda beskärningar och Lightrooms Radiell övertoning.

inglês sueco
objects föremål
learn och
to andra
with med

EN With our Extensions API, developers can create dashboard objects that enable customers to integrate and interact with data from other applications directly in Tableau. See what other developers and partners have built in the Extension Gallery.

SV Med vårt Extensions API kan utvecklare skapa dashboard-objekt som ger kunderna möjlighet att integrera och samspela med data från andra applikationer direkt i Tableau. Se vad andra utvecklare och partners har utvecklat i Extension Gallery.

inglês sueco
api api
developers utvecklare
dashboard dashboard
objects objekt
customers kunderna
partners partners
extension extension
tableau tableau
data data
in i
see se
integrate integrera
create och
directly med
what vad
and vårt
other andra
applications applikationer
with direkt
from från

EN Set of isolated objects theme - rocks and plants 696103 Vector Art at Vecteezy

SV Uppsättning av isolerade objekttema - vaggar och växter 696103 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

inglês sueco
plants växter
of av
at ner
and och
vector uppsättning

EN Set of isolated objects theme - rocks and plants Free Vector

SV Uppsättning av isolerade objekttema - vaggar och växter Gratis vektor

inglês sueco
plants växter
free gratis
of av
vector vektor
set uppsättning
and och

EN Game cache cache with the Eiffel Tower. I had fun hiding the monument with diversions of objects or melted in the scenery

SV göm och lek med Eiffeltornet. Jag hade kul att gömma monumentet med missbruk av föremål eller bleknade in i landskapet

inglês sueco
fun kul
the eiffel tower eiffeltornet
of av
or eller
had hade

EN The amazing mix of nature and man-made objects on the summit of Mount Elmo in Moos Sexten. The striking contrast of the fence and the dolomites has created a balance.

SV Den fantastiska blandningen av natur och konstgjorda föremål på toppen av Mount Elmo i Moos Sexten. Den slående kontrasten mellan staketet och dolomiterna har skapat en balans.

inglês sueco
nature natur
mount mount
striking slående
created skapat
balance balans
of av
in i
and fantastiska
on toppen
has en
the mellan

EN Google 3D objects: How to view dinosaurs in AR right in your kitchen

SV Facebook 3D-foton: Hur man skapar och visar perspektivförskjutande bilder

inglês sueco
view visar
how hur

EN Google offers augmented reality experiences, or 3D objects in AR, through Google Search. They're super fun. You just need a mobile device to try them.

SV Facebook erbjuder en 3D -fotofunktion som är utformad för att lägga till ett djuplager på foton i ditt nyhetsflöde.

inglês sueco
offers erbjuder
in i
just en
a ett

EN Whether you believe in aliens or not, there have been a lot of photos of unexplained flying objects over the years. We're collecting some of the best.

SV Oavsett om du tror på utomjordingar eller inte, har det varit många bilder av oförklarliga flygande föremål genom åren. Vi samlar några av de

inglês sueco
believe tror
photos bilder
the de
of av
years åren
or eller
you du

EN 29 satisfying images of knolled tech and everyday objects

SV 29 tillfredsställande bilder av rullade tekniska och vardagliga föremål

inglês sueco
images bilder
tech tekniska
everyday vardagliga
of av
objects föremål
and och

EN Flash Cookies (also known as Local Shared Objects) cannot be changed by browser settings

SV Flash-cookies (även kallade Lokalt delade objekt) kan inte ändras av webbläsarinställningar

inglês sueco
cookies cookies
local lokalt
shared delade
objects objekt
by av
also även
cannot kan inte
be kan

EN Copy and paste text or drag and drop objects between Mac and Windows.

SV Kopiera och klistra in text eller dra och släpp objekt mellan Mac och Windows.

inglês sueco
copy kopiera
paste klistra
text text
drag dra
objects objekt
mac mac
windows windows
between mellan
drop släpp
or eller

EN Red-haired young girl walking in a park between trees and architectural objects 2233972 Stock Photo at Vecteezy

SV rödhårig ung flicka som går i en park mellan träd och arkitektoniska föremål 2233972 Stock Photo

inglês sueco
young ung
girl flicka
walking går
park park
trees träd
architectural arkitektoniska
stock stock
photo photo
in i
and och

EN Red-haired young girl walking in a park between trees and architectural objects Free Photo

SV rödhårig ung flicka som går i en park mellan träd och arkitektoniska föremål Gratis foto

inglês sueco
young ung
girl flicka
walking går
park park
trees träd
architectural arkitektoniska
free gratis
photo foto
in i
and och

EN DJI Air 2S has a 1-inch sensor, can fly for 31 minutes and detect objects coming towards it

SV DJI Air 2S har en 1-tums sensor, kan flyga i 31 minuter och upptäcka föremål som kommer mot den

inglês sueco
dji dji
sensor sensor
fly flyga
minutes minuter
detect upptäcka
air air
can kan
and och
coming som
it den
has en

EN We may use Local Storage Objects (“LSOs”) such as HTML5 to store content information and preferences

SV Vi kan använda lokala lagringsobjekt (“LSO”) som HTML5 för att lagra innehållsinformation och preferenser

EN Master pages not only enable you to watermark each page, but they also assist you in placing repeating objects in your document

SV Med huvudsidor kan du inte bara vattenstämpa varje sida, utan de hjälper dig också att placera upprepande objekt i ditt dokument

inglês sueco
objects objekt
document dokument
page sida
in i
they de
only bara
you du
assist att
also också
your ditt

EN Of course, FreeOffice Presentations is not limited to static objects

SV Naturligtvis är FreeOffice Presentations inte begränsat till statiska objekt

inglês sueco
freeoffice freeoffice
limited begränsat
static statiska
objects objekt
of course naturligtvis
not inte
to till

EN The names of Mandatum’s investment objects will change on 30 September 2021

SV Mandatums placeringsobjekt byter namn 30.9.2021

inglês sueco
names namn

EN “Eventually everything connects — people, ideas, objects…”

SV "Så småningom ansluter allt - människor, idéer, objekt ..."

inglês sueco
connects ansluter
everything allt
people människor
ideas idéer
objects objekt

EN Creative mixing: Get more mixing freedom with free plug-in routing, intuitive effect controls for individual audio objects and VCA faders.

SV Kreativ mixning: gratis Plug-in Routing, den intuitiva effektkontrollen för enskilda ljudobjekt och VCA-faders ger ännu större frihet vid mixning.

inglês sueco
creative kreativ
freedom frihet
free gratis
plug-in plug
intuitive intuitiva
individual enskilda
more ännu
audio och
in vid

EN The exhibition Objects and Bodies at Rest and in Motion shows for the first time six drawings of Ruth Vollmer from the Moderna Museet collection. One …

SV Följ med bakom kulisserna när museitekniker Gunnar Marklund väcker Robert Rauschenbergs Lermusa till liv inför en utställning på museet. Han har …

EN We look at pictures and objects from the artist?s entire career, in dialogue with her personal selection of works of art from the Moderna Museet?s collection

SV OBS! Begränsat antal platser till max 15 pers

inglês sueco
entire till
the antal

EN Work smart and work fast with SketchUp’s objects.

SV Arbeta smart och snabbt med SketchUps komponenter.

inglês sueco
work arbeta
smart smart
fast snabbt
and och
with med

EN Parametrically customize dimensions on objects such as windows, and timber framework, to suit your project needs.

SV Använd parametriska verktyg för att anpassa mått på objekt såsom fönster och timmerramar för att justera dem till projektets behov.

inglês sueco
dimensions mått
objects objekt
windows fönster
needs behov
as som
your anpassa

EN Create custom parametric objects. Access and customize over 15,000 pre-built dynamic components from 3D Warehouse.

SV Skapa egna parametriska objekt. Få tillgång till och anpassa fler än 15 000 färdiga dynamiska komponenter från 3D Warehouse.

inglês sueco
objects objekt
dynamic dynamiska
components komponenter
warehouse warehouse
access tillgång
from från
over fler
create och
customize anpassa

EN Pull entourage objects from 3D Warehouse

SV Dra ut objekt från 3D Warehouse

inglês sueco
pull dra
objects objekt
from från
warehouse warehouse

EN You don’t have to model everything you need from scratch. In fact, hundreds of thousands of entourage objects — from vegetation and vehicles, to people — are available for download (for free) from SketchUp’s 3D Warehouse.

SV Du behöver inte modellera allt från grunden. I själva verket finns hundratusentals objekt — från växtlighet till fordon till människor — tillgängliga för nedladdning (gratis!) från SketchUps 3D Warehouse.

Mostrando 50 de 50 traduções