EN slider, Photoshop displays a preview of the edges that Photoshop sees. Moving the slider to the right increases the amount of edges Photoshop detects and moving to the left decreases the amount of detected edges.
Traduzir "photoshop" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "photoshop" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de photoshop
inglês
sueco
SV visas en förhandsvisning av de kanter som visas i Photoshop. Om du flyttar skjutreglaget åt höger ökar mängden kanter som identifieras av Photoshop och om du flyttar det åt vänster minskar mängden identifierade kanter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| preview | förhandsvisning |
| edges | kanter |
| increases | ökar |
| of | av |
| the | de |
| left | vänster |
| amount | en |
| and | och |
| right | höger |
| to | visas |
| a | som |
EN Easily edit, organize, store, and share your photos from anywhere with Adobe Photoshop Lightroom — and transform them into anything you can imagine with Photoshop.
SV Redigera, ordna, lagra och dela foton enkelt var som helst med Adobe Photoshop Lightroom – och omvandla dem till vadhelst du kan föreställa dig med Photoshop.
EN Photoshop is 31 - here are the best Photoshop gallery features we've done.
SV Photoshop är 31 - här är de bästa Photoshop-gallerifunktionerna vi har gjort.
| inglês | sueco |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| is | är |
| the | de |
| best | bästa |
EN Yes. Your existing Creative Suite product installation is not affected by installing the Creative Cloud product applications. For example, you can install and use the perpetually licensed Photoshop CS6 on the same computer as Photoshop.
SV Ja. Installationen av dina befintliga Creative Suite-produkter påverkas inte av att du installerar Creative Cloud-datorprogrammen. Du kan till exempel installera och använda både tillsvidarelicensierade Photoshop CS6 och Photoshop på samma dator.
| inglês | sueco |
|---|---|
| existing | befintliga |
| suite | suite |
| cloud | cloud |
| photoshop | photoshop |
| computer | dator |
| creative | creative |
| use | använda |
| on | på |
| by | av |
| yes | ja |
| installation | installationen |
| product | produkter |
| you | du |
| install | installera |
| the | både |
| and | och |
| your | dina |
| can | du kan |
EN In Photoshop, you can embed the contents of an image into a Photoshop document
SV I Photoshop kan du bädda in en bilds innehåll i ett Photoshop-dokument
| inglês | sueco |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| embed | bädda in |
| document | dokument |
| you | du |
| an | en |
| in | i |
| a | ett |
EN (Photoshop) Choose File > Place Embedded to import files as Smart Objects into an open Photoshop document.
SV (Photoshop) Välj Arkiv > Montera inbäddad för att importera filer som smarta objekt till ett öppet Photoshop-dokument.
| inglês | sueco |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| choose | välj |
| gt | gt |
| embedded | inbäddad |
| smart | smarta |
| open | öppet |
| files | filer |
| into | för att |
| document | dokument |
| objects | objekt |
| import | importera |
| to | ett |
EN (Photoshop CS6) Choose File> Place to import files as Smart Objects into an open Photoshop document.
SV (Photoshop CS6) Välj Arkiv > Montera för att importera filer som smarta objekt till ett öppet Photoshop-dokument.
| inglês | sueco |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| choose | välj |
| gt | gt |
| smart | smarta |
| open | öppet |
| files | filer |
| into | för att |
| document | dokument |
| objects | objekt |
| import | importera |
| to | ett |
EN In Bridge, choose File > Place > In Photoshop to import a file as a Smart Object into an open Photoshop document.
SV I Bridge väljer du Arkiv > Montera > I Photoshop för att importera en fil som ett smart objekt till ett öppet Photoshop-dokument.
| inglês | sueco |
|---|---|
| bridge | bridge |
| choose | väljer |
| gt | gt |
| photoshop | photoshop |
| smart | smart |
| open | öppet |
| document | dokument |
| in | i |
| file | fil |
| object | som |
| an | en |
| import | importera |
| a | ett |
EN Edit the contents of the external image file. If necessary, Photoshop opens an external application that can handle the source image file. For example, Photoshop opens Adobe Illustrator if the external source image is a
SV Redigera innehållet i den externa bildfilen. Om det behövs öppnar Photoshop ett externt program som kan hantera källbildfilen. Photoshop öppnar till exempel Adobe Illustrator om den externa källbilden är en
| inglês | sueco |
|---|---|
| edit | redigera |
| contents | innehållet |
| necessary | behövs |
| photoshop | photoshop |
| handle | hantera |
| adobe | adobe |
| external | externa |
| if | om |
| can | kan |
| source | den |
| application | som |
| example | en |
| a | ett |
| the | öppnar |
EN You can package the Linked Smart Objects in a Photoshop document, such that their source files are saved to a folder on your computer. A copy of the Photoshop document is saved along with the source files in the folder.
SV Du kan paketera länkade smarta objekt i ett Photoshop-dokument så att deras källfiler sparas till en mapp på din dator. En kopia av Photoshop-dokumentet sparas tillsammans med källfilerna i mappen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| smart | smarta |
| photoshop | photoshop |
| saved | sparas |
| folder | mapp |
| computer | dator |
| copy | kopia |
| in | i |
| of | av |
| you | du |
| document | dokument |
| such | en |
| can | du kan |
| a | ett |
| their | deras |
EN Photoshop always looks for linked files in the last-known relative location. If the linked file is not found in that location, Photoshop looks for it:
SV Photoshop söker alltid efter länkade filer i den senaste kända relativa platsen. Om den länkade filen inte hittas på den platsen söker Photoshop efter den:
| inglês | sueco |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| location | platsen |
| found | hittas |
| last | senaste |
| known | kända |
| always | alltid |
| in | i |
| files | filer |
| if | om |
| file | filen |
EN Photoshop updates the Smart Object to reflect the changes you made. (If you don't see the changes, make the Photoshop document containing the Smart Object active.)
SV Det smarta objektet uppdateras för att återspegla ändringarna. (Om ändringarna inte visas kontrollerar du att det Photoshop-dokument som innehåller det smarta objektet är aktivt.)
| inglês | sueco |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| smart | smarta |
| document | dokument |
| active | aktivt |
| object | som |
| made | att |
| if | om |
| you | du |
| containing | som innehåller |
| the | inte |
| to | visas |
| make | för |
EN See how to use Photoshop’s top tools to quickly copy and paste your subject into different spots within your scene.
SV Se hur du använder Photoshops viktigaste verktyg för att snabbt kopiera och klistra in motivet på olika ställen i scenen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| quickly | snabbt |
| copy | kopiera |
| paste | klistra |
| different | olika |
| scene | scenen |
| use | använder |
| tools | verktyg |
| into | i |
| see | se |
| your | du |
| and | och |
| how | hur |
EN • Photoshop on desktop and iPad • Lightroom on desktop and mobile • Lightroom Classic
SV • Photoshop på dator och iPad • Lightroom på dator och mobil • Lightroom Classic
EN • Photoshop on desktop and iPad
SV • Photoshop för dator och iPad
EN When the ideal scene doesn’t present itself on location, it’s super easy to fix it up later in Photoshop or Lightroom.
SV När den perfekta bakgrunden inte visar sig på beställning kan du enkelt fixa det senare i Photoshop eller Lightroom.
| inglês | sueco |
|---|---|
| ideal | perfekta |
| easy | enkelt |
| fix | fixa |
| photoshop | photoshop |
| in | i |
| or | eller |
| later | senare |
EN 42 incredible Photoshop artists with skills that will blow your mind
SV Skype redesign ger färgglatt nytt gränssnitt och prestandahöjningar
| inglês | sueco |
|---|---|
| with | och |
EN We've tracked down a number of brilliant Photoshop artists and image manipulators from around the world to show you just how impressive the results
SV Microsoft -videosamtalsklienten lanserar ytterligare en designreparation. Här är vad som är nytt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| to | ytterligare |
| just | en |
| number | är |
| the | här |
| around | som |
EN Photos that prove that Photoshop makes everything better
SV Så här verifieras du på Twitter: Ansökningsprocessen förklaras
| inglês | sueco |
|---|---|
| makes | är |
| that | här |
EN Photoshop is the gift that keeps on giving and we've taken a look to find some of the most amusing edits for your enjoyment.
SV Nu kan du vara en av de coola barnen - på Twitter, åtminstone.
| inglês | sueco |
|---|---|
| the | de |
| your | du |
| of | av |
| to | kan |
| a | vara |
EN Clipping path is a closed path or a shape drawn in Photoshop for selection of a particular area of a person or an object
SV Urklippsbana är en stängd bana eller en form som ritas i Photoshop för val av ett visst område hos en person eller ett objekt
| inglês | sueco |
|---|---|
| shape | form |
| photoshop | photoshop |
| selection | val |
| area | område |
| in | i |
| of | av |
| object | som |
| closed | stängd |
| or | eller |
| a | ett |
| an | en |
| person | person |
EN Photo Editing HQ has qualified Clipping path Experts who use Photoshop pen tool to cutout the product image and leave it on white background at low cost
SV Fotoredigering HQ har kvalificerad urklippsbana Experter som använder Photoshop-pennaverktyget för att klippa ut produktbilden och lämna den på vit bakgrund till låg kostnad
| inglês | sueco |
|---|---|
| hq | hq |
| qualified | kvalificerad |
| experts | experter |
| photoshop | photoshop |
| background | bakgrund |
| cost | kostnad |
| use | använder |
| low | för |
| and | och |
| to | lämna |
| leave | att |
EN A closed Clipping Path is done with Photoshop pen tool and the background is knocked out from its background
SV En stängd urklippsbana görs med Photoshop-pennaverktyget och bakgrunden slås ut från dess bakgrund
| inglês | sueco |
|---|---|
| closed | stängd |
| photoshop | photoshop |
| background | bakgrund |
| is done | görs |
| the background | bakgrunden |
| out | ut |
| and | och |
| from | från |
EN Fixing eyes, Adding volume to lips, adjusting makeups, modifying face lighting, getting rid of imperfections, scratch removal, smoothing shiny effects, noise reducing and many more things are done in Photoshop Image retouching
SV Fixa ögon, lägga till volym på läpparna, justera smink, modifiera ansiktsbelysning, bli av med brister, ta bort repor, utjämna blanka effekter, brusreducerande och många fler saker görs i Photoshop Image-retuschering
| inglês | sueco |
|---|---|
| volume | volym |
| effects | effekter |
| photoshop | photoshop |
| eyes | ögon |
| of | av |
| many | många |
| in | i |
| adding | lägga till |
| things | saker |
| and | och |
EN An instructor at Wayne State University teaching with a camera trained on him. An assistant supervises the 16 machines that students are logged into while they’re following a photoshop tutorial.
SV En instruktör vid Wayne State University som undervisade med en kamera utbildad på honom. En assistent övervakar de 16 maskiner som eleverna är inloggade på medan de följer en tutorial i Photoshop.
| inglês | sueco |
|---|---|
| wayne | wayne |
| state | state |
| university | university |
| camera | kamera |
| assistant | assistent |
| machines | maskiner |
| students | eleverna |
| photoshop | photoshop |
| the | de |
| an | en |
| at | vid |
| him | honom |
| into | i |
| with | med |
| while | medan |
EN Laney College students can use lab computer software such as Photoshop, AutoCAD, and Revit by remoting in with their own devices from anywhere
SV Elever på Laney College kan använda datorprogram som Photoshop, AutoCAD och Revit genom att fjärrkontrollera med sina egna enheter varifrån som helst
| inglês | sueco |
|---|---|
| college | college |
| students | elever |
| photoshop | photoshop |
| autocad | autocad |
| revit | revit |
| devices | enheter |
| can | kan |
| use | använda |
| their | sina |
| anywhere | att |
| and | och |
| by | genom |
EN Learn how to remotely run applications like Adobe Photoshop, Premiere Pro, and After Effects
SV Lär dig hur du fjärrkör applikationer som Adobe Photoshop, Premiere Pro och After Effects
| inglês | sueco |
|---|---|
| adobe | adobe |
| photoshop | photoshop |
| learn | och |
| premiere | premiere |
| pro | pro |
| applications | applikationer |
| how | hur |
EN Adobe Photoshop comes to the web in beta, and Illustrator is next
SV Adobe Photoshop kommer till webben i beta, och Illustrator är nästa
| inglês | sueco |
|---|---|
| beta | beta |
| in | i |
| adobe | adobe |
| photoshop | photoshop |
| the web | webben |
| and | och |
EN Adobe has introduced new versions of Photoshop and Illustrator, built specifically for the web.
SV Adobe har introducerat nya versioner av Photoshop och Illustrator, byggda speciellt för webben.
| inglês | sueco |
|---|---|
| adobe | adobe |
| introduced | introducerat |
| new | nya |
| versions | versioner |
| photoshop | photoshop |
| built | byggda |
| specifically | speciellt |
| of | av |
| the web | webben |
| and | och |
| for | för |
EN Never Happens Photoshop Gradients
SV Händer aldrig Photoshop Gradients
| inglês | sueco |
|---|---|
| never | aldrig |
| happens | händer |
| photoshop | photoshop |
EN Lights and galaxies - Photoshop Brushes - Fayyaz Valani
SV Ljus och galaxer - Photoshop Borstar - Fayyaz Valani
| inglês | sueco |
|---|---|
| lights | ljus |
| and | och |
| photoshop | photoshop |
EN Dotted and Pois Photoshop Patterns
SV Prickade och Pois Photoshop-mönster
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | och |
| photoshop | photoshop |
| patterns | mönster |
EN CSS grid layout helps automatically fill website design and adobe photoshop PSD templates with the cancel-reply or any other visual composer for its pricing table
SV CSS-rutnätlayout hjälper till att automatiskt fylla webbdesign och Adobe Photoshop PSD-mallar med avbryt-svaret eller någon annan visuell kompositör för sin pristabell
| inglês | sueco |
|---|---|
| css | css |
| helps | hjälper |
| automatically | automatiskt |
| fill | fylla |
| psd | psd |
| templates | mallar |
| visual | visuell |
| composer | kompositör |
| adobe | adobe |
| photoshop | photoshop |
| or | eller |
| the | annan |
EN This web template doesn’t require adobe photoshop CC tutorials or any other help center support to use it
SV Den här webbmallen kräver inte Adobe Photoshop CC -tutorials eller något annat hjälpcenter -stöd för att kunna använda den
| inglês | sueco |
|---|---|
| require | kräver |
| other | annat |
| support | stöd |
| adobe | adobe |
| photoshop | photoshop |
| or | eller |
| this | här |
| use | använda |
| to | något |
EN The grid website forms and lines are visually appealing, and the grid templates free perfectly blend content and allow to design of a web page with WordPress plugins, adobe photoshop
SV Gridwebbplatsens formulär och rader är visuellt tilltalande, och rutnätmallarna blandar perfekt innehåll och gör det möjligt att designa en webbsida med WordPress -plugins, Adobe Photoshop
| inglês | sueco |
|---|---|
| forms | formulär |
| visually | visuellt |
| appealing | tilltalande |
| perfectly | perfekt |
| content | innehåll |
| allow | gör det möjligt |
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
| adobe | adobe |
| photoshop | photoshop |
| to | gör |
| design | designa |
| and | och |
| the | med |
| website | webbsida |
EN Adobe Photoshop templates make it easy to create price comparison tables
SV Adobe Photoshop -mallar gör det enkelt att skapa prisjämförelsetabeller
| inglês | sueco |
|---|---|
| templates | mallar |
| easy | enkelt |
| adobe | adobe |
| photoshop | photoshop |
EN WordPress plugins in WordPress theme business template combine and explore popular categories and free bootstrap 4 popular items which do not need adobe photoshop
SV WordPress -plugins i WordPress -temamall för affär kombinerar och utforskar populära kategorier och gratis bootstrap 4 populära objekt som inte behöver Adobe Photoshop
| inglês | sueco |
|---|---|
| plugins | plugins |
| combine | kombinerar |
| popular | populära |
| categories | kategorier |
| free | gratis |
| bootstrap | bootstrap |
| items | objekt |
| business | affär |
| wordpress | wordpress |
| in | i |
| adobe | adobe |
| photoshop | photoshop |
| which | är |
| need | behöver |
EN Responsive web network template and social networking site template will help your portfolio WordPress themes attract customers, especially with unlimited photos web templates without using adobe photoshop cc.
SV Responsiv webbnätverksmall och mall för sociala nätverk hjälper din portfölj WordPress -teman att locka kunder, särskilt med obegränsade webbmallar för foton utan att använda Adobe Photoshop CC.
| inglês | sueco |
|---|---|
| responsive | responsiv |
| portfolio | portfölj |
| attract | locka |
| customers | kunder |
| especially | särskilt |
| photos | foton |
| web templates | webbmallar |
| template | mall |
| wordpress | wordpress |
| themes | teman |
| social | sociala |
| your | din |
| adobe | adobe |
| photoshop | photoshop |
| network | nätverk |
| help | hjälper |
| and | och |
| without | utan |
| using | använda |
EN I gained profiency with software like Adobe InDesign, furthered my knowledge of Photoshop and web design, and learned vital methodologies to create well-structured, concise text
SV Jag fick färdigheter i mjukvara som Adobe InDesign, utvecklade mina kunskaper om Photoshop och web design, och lärde mig om nödvändiga metodologier för att skapa välstrukurerad och koncis text
| inglês | sueco |
|---|---|
| software | mjukvara |
| adobe | adobe |
| indesign | indesign |
| photoshop | photoshop |
| web | web |
| text | text |
| design | design |
| i | i |
| like | om |
| create | och |
| my | mina |
EN 103 of the worst Photoshop errors ever, you won't believe your eyes
SV 103 av de värsta Photoshop-felen någonsin, du tror inte dina ögon
| inglês | sueco |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| believe | tror |
| eyes | ögon |
| ever | någonsin |
| of | av |
| the | de |
| you | du |
| your | dina |
EN The focus will be on photography, but we also go through image editing in photoshop and lightroom and other editing programs if desired.
SV Fokus blir på att fotografera men vi går också igenom bildredigering i photoshop och lightroom och andra redigeringsprogam vid önskemål.
| inglês | sueco |
|---|---|
| focus | fokus |
| photoshop | photoshop |
| we | vi |
| also | också |
| go | gå |
| in | i |
| other | andra |
| and | och |
| but | men |
EN Review briefs, update your status, and upload new assets without leaving your editing apps. Connect with your must-have Adobe Creative Cloud apps like Photoshop, InDesign, Acrobat DC, and more.
SV Granska briefs, uppdatera din status och ladda upp nya tillgångar utan att lämna dina redigeringsprogram. Anslut dina viktigaste appar från Adobe Creative Cloud som Photoshop, InDesign, Acrobat DC och mer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| review | granska |
| assets | tillgångar |
| apps | appar |
| adobe | adobe |
| cloud | cloud |
| photoshop | photoshop |
| indesign | indesign |
| dc | dc |
| creative | creative |
| new | nya |
| more | mer |
| update | uppdatera |
| without | utan |
| your | anslut |
| status | och |
| with | upp |
EN Never Happens Photoshop Gradients
SV Händer aldrig Photoshop Gradients
| inglês | sueco |
|---|---|
| never | aldrig |
| happens | händer |
| photoshop | photoshop |
EN Never Happens Photoshop Gradients
SV Händer aldrig Photoshop Gradients
| inglês | sueco |
|---|---|
| never | aldrig |
| happens | händer |
| photoshop | photoshop |
EN Never Happens Photoshop Gradients
SV Händer aldrig Photoshop Gradients
| inglês | sueco |
|---|---|
| never | aldrig |
| happens | händer |
| photoshop | photoshop |
EN Never Happens Photoshop Gradients
SV Händer aldrig Photoshop Gradients
| inglês | sueco |
|---|---|
| never | aldrig |
| happens | händer |
| photoshop | photoshop |
EN Never Happens Photoshop Gradients
SV Händer aldrig Photoshop Gradients
| inglês | sueco |
|---|---|
| never | aldrig |
| happens | händer |
| photoshop | photoshop |
EN Never Happens Photoshop Gradients
SV Händer aldrig Photoshop Gradients
| inglês | sueco |
|---|---|
| never | aldrig |
| happens | händer |
| photoshop | photoshop |
EN Lights and galaxies - Photoshop Brushes - Fayyaz Valani
SV Ljus och galaxer - Photoshop Borstar - Fayyaz Valani
| inglês | sueco |
|---|---|
| lights | ljus |
| and | och |
| photoshop | photoshop |
EN Dotted and Pois Photoshop Patterns
SV Prickade och Pois Photoshop-mönster
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | och |
| photoshop | photoshop |
| patterns | mönster |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
photoshop photoshop editing photoshop’s top tools adobe photoshop adobe photoshop cc learn adobe photoshop photoshop design free photoshop brushes photoshop image retouching adobe photoshop templates adobe® photoshop® photoshop opens adobe editing in photoshop edges photoshop detects photoshop on ipad adobe s photoshop photoshop creates smooth perpetually licensed photoshop photoshop always looks photoshop displays a photoshop to import photoshop on desktop photoshop brushes require adobe photoshop adobe photoshop even adobe photoshop express a photoshop photoshop document containing a photoshop document adobe photoshop lightroom done in photoshop done with photoshop worst photoshop errors versions of photoshop channel from photoshop adobe photoshop icons photoshop for selection adobe photoshop psd photoshop elements happens photoshop gradients edges that photoshop photoshop pen tool adobe photoshop document photoshop easier identify photoshop turns off while a photoshop later in photoshop open photoshop adobe photoshop comes never happens photoshopTraduzir photoshop para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe