EN While data visualisation often conjures thoughts of business intelligence with button-down analysts, it’s usually a lot more creative and colourful than you might think
"even more colourful" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN While data visualisation often conjures thoughts of business intelligence with button-down analysts, it’s usually a lot more creative and colourful than you might think
SV Även om datavisualisering ofta för tankarna till Business Intelligence och traditionella analytiker, är det ofta mycket mer kreativt och levande än vad du kanske tror
inglês | sueco |
---|---|
business | business |
intelligence | intelligence |
analysts | analytiker |
creative | kreativt |
think | tror |
more | mer |
might | kanske |
you | du |
and | och |
often | ofta |
lot | för |
a lot | mycket |
EN JBL Flip 6 boasts improved durability and louder, more colourful design
SV LGs UltraGear Gaming Speaker erbjuder ett headsetfritt sätt att chatta i multiplayer
inglês | sueco |
---|---|
and | att |
EN Following the Huawei P40 launch, the Honor 30 series is a colourful, big-brand rework, featuring 50MP main camera, periscope zoom, 90Hz screen & more.
SV Efter lanseringen av Huawei P40 är Honor 30-serien en färgglad omarbetning av stora märken med 50MP huvudkamera, periskopzoom, 90Hz-skärm och mer.
inglês | sueco |
---|---|
huawei | huawei |
launch | lanseringen |
screen | skärm |
honor | honor |
series | serien |
big | stora |
more | mer |
featuring | med |
EN Following the Huawei P40 launch, the Honor 30 series is a colourful, big-brand rework, featuring 50MP main camera, periscope zoom, 90Hz screen & more.
SV En läcka antyder att Honor 30 kommer att ha en huvudkamera på 50 MP - men den är inte exakt densamma som den som finns i Huawei P40 Pro. Här är
inglês | sueco |
---|---|
huawei | huawei |
honor | honor |
is | är |
launch | att |
the | här |
EN Colourful houses of Vernazza Italyby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
SV Vågor och havav leo gayolafrån
inglês | sueco |
---|---|
of | och |
EN Colourful houses of Vernazza Italy - Photographic print for sale
SV Färgrika hus av Vernazza Italien - Tavlor och bilder
inglês | sueco |
---|---|
italy | italien |
of | av |
for | och |
EN Skype redesign brings colourful new interface and performance boosts
SV Instagram stoppar utvecklingen av sin Instagram Kids -app, med hänvisning till allmänhetens och föräldrarnas oro
inglês | sueco |
---|---|
brings | för |
and | och |
EN Apple's smartwatch is typically its most stylish and colourful device, and that's no different with Series 7. Here are all the finishes and colours.
SV Apples smartwatch är vanligtvis den mest eleganta och färgstarka enheten, och det är inte annorlunda med serie 7. Här är alla finish och färger.
inglês | sueco |
---|---|
typically | vanligtvis |
stylish | eleganta |
device | enheten |
series | serie |
colours | färger |
smartwatch | smartwatch |
is | är |
different | annorlunda |
the | mest |
with | med |
all | alla |
EN This interactive, colourful map details exactly where the United States’ electricity comes from and how much energy is generated
SV Den här interaktiva och färgglada kartan visar exakt var elektriciteten i USA kommer ifrån och hur mycket ström som genereras
inglês | sueco |
---|---|
interactive | interaktiva |
exactly | exakt |
much | mycket |
generated | genereras |
colourful | färgglada |
is | är |
from | ifrån |
how | hur |
and | och |
the | här |
comes | som |
EN Colourful bright rainbow background with flowers field illustration 1978637 Vector Art at Vecteezy
SV färgglada ljus regnbåge bakgrund med blommor fält illustration 1978637 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
inglês | sueco |
---|---|
bright | ljus |
field | fält |
colourful | färgglada |
background | bakgrund |
flowers | blommor |
illustration | illustration |
at | ner |
EN ?Tove Jansson’s colourful life and visual and literal heritage that speaks to all Finns was a very inspiring starting point for my design work
SV ?Tove Janssons färggranna liv, och hennes konstnärliga och litterära arv som berör varje finländare, var en mycket inspirerande utgångspunkt för mitt arbete
inglês | sueco |
---|---|
heritage | arv |
inspiring | inspirerande |
life | liv |
and | och |
my | mitt |
was | var |
to | varje |
work | en |
EN Nanoleaf's wood-look lights give you a different vibe to its colourful tiles - but are they worth the cost?
SV Nanoleafs trä -look -lampor ger dig en annan atmosfär än dess färgglada plattor - men är de värda kostnaden?
inglês | sueco |
---|---|
lights | lampor |
worth | värda |
wood | trä |
colourful | färgglada |
the | de |
give | är |
but | en |
you | dig |
a | men |
EN A great set of RAM that'll last you for years, providing you enjoy the colourful design.
SV En fantastisk uppsättning RAM -minne som håller dig i flera år, så att du kan njuta av den färgglada designen.
inglês | sueco |
---|---|
great | fantastisk |
design | designen |
colourful | färgglada |
of | av |
ram | ram |
you | du |
enjoy | njuta |
set | uppsättning |
years | en |
the | dig |
EN A superb option with a great colourful offering, with a solid build quality and performance.
SV Ett utmärkt alternativ med ett fantastiskt färgstarkt erbjudande, med en solid byggkvalitet och prestanda.
inglês | sueco |
---|---|
offering | erbjudande |
solid | solid |
performance | prestanda |
great | utmärkt |
and | och |
superb | fantastiskt |
with | med |
EN MacBook Air M2 renders give us our first look at the colourful new redesign
SV MacBook Air M2-renderingar ger oss vår första titt på den nya färgglada redesignen
inglês | sueco |
---|---|
give | ger |
new | nya |
air | air |
colourful | färgglada |
first | första |
macbook | macbook |
look at | titt |
our | vår |
us | oss |
EN Our popular and colourful Super Birki is the ideal companion for the gardening season!
SV Vår omtyckta och färgglada Super-Birki är den optimala skon för trädgårdssäsongen!
inglês | sueco |
---|---|
colourful | färgglada |
super | super |
our | vår |
EN Bespoke and colourful Samsung fridges to debut at CES 2022
SV Skräddarsydda och färgglada Samsung-kylskåp debuterar på CES 2022
inglês | sueco |
---|---|
samsung | samsung |
ces | ces |
colourful | färgglada |
and | och |
EN Samsung is currently showcasing its first-ever bespoke kitchen package that includes colourful custom-designed French door refrigerators.
SV Samsung visar för närvarande upp sitt första skräddarsydda kökspaket någonsin som inkluderar färgglada specialdesignade franska dörrkylskåp.
inglês | sueco |
---|---|
samsung | samsung |
currently | för närvarande |
includes | inkluderar |
french | franska |
custom | skräddarsydda |
ever | någonsin |
colourful | färgglada |
first | första |
that | som |
is | sitt |
EN The special thing about our high-quality poster prints: we print all motifs with UV inks on premium paper, so our Minions posters deliver a unique colour result that does justice to the colourful world of the funny banana lovers
SV Det unika med våra posters är att alla motiv trycks med UV-resistent bläck på högkvalitativt papper
inglês | sueco |
---|---|
paper | papper |
our | våra |
a | unika |
all | alla |
posters | posters |
EN Restful grey toned bedroom with colourful wall mural. Douglas Gibb Photography
SV Exempel på ett klassiskt huvudsovrum, med grå väggar, mellanmörkt trägolv, en hängande öppen spis och brunt golv
inglês | sueco |
---|---|
wall | väggar |
grey | grå |
with | med |
EN Tove Jansson’s colourful life and visual and literal heritage that speaks to all Finns was a very inspiring starting point for my design work
SV Tove Janssons färggranna liv, och hennes konstnärliga och litterära arv som berör varje finländare, var en mycket inspirerande utgångspunkt för mitt arbete
inglês | sueco |
---|---|
heritage | arv |
inspiring | inspirerande |
life | liv |
and | och |
my | mitt |
was | var |
to | varje |
work | en |
EN I admire Tove’s ability to create colourful worlds and exciting atmospheres through words and images alike
SV Jag beundrar Toves förmåga att skapa färggranna världar och spännande stämningar i både ord och bild
inglês | sueco |
---|---|
ability | förmåga |
exciting | spännande |
images | bild |
i | i |
words | ord |
create | och |
EN A colourful homage to the gaming legend that is Sonic the Hedgehog.
SV En färgglad hyllning till spellegenden som är Sonic the Hedgehog.
inglês | sueco |
---|---|
sonic | sonic |
to | till |
the | som |
EN The maker of all things RGB and Nanoleaf competitor, Govee, has brought its colourful illuminated goodness to CES 2022.
SV CES 2022 är ett personligt evenemang i Las Vegas - men det finns onlineevenemang också - med massor av tekniska godsaker som avslöjas. Här är den
inglês | sueco |
---|---|
of | av |
ces | ces |
all | i |
its | är |
to | också |
the | här |
EN Best gaming keyboards 2022: The best quiet, loud, colourful and proud mechanical keyboards around
SV Bästa speltangentbord 2022: De bästa tysta, högljudda, färgglada och stolta mekaniska tangentbord som finns
inglês | sueco |
---|---|
keyboards | tangentbord |
mechanical | mekaniska |
colourful | färgglada |
and | och |
the | de |
around | som |
best | bästa |
EN The maker of all things RGB and Nanoleaf competitor, Govee, has brought its colourful illuminated goodness to CES 2022.
SV Skönhetsmärket L'Oréal har annonserat två produkter under CES 2022, designade för att göra hårfärgning mycket enklare hemma och mer spännande
inglês | sueco |
---|---|
ces | ces |
all | hemma |
to | göra |
things | att |
EN MacBook Air M2 renders give us our first look at the colourful new redesign
SV MacBook Air M2-renderingar ger oss vår första titt på den nya färgglada redesignen
inglês | sueco |
---|---|
give | ger |
new | nya |
air | air |
colourful | färgglada |
first | första |
macbook | macbook |
look at | titt |
our | vår |
us | oss |
EN ?Tove Jansson’s colourful life and visual and literal heritage that speaks to all Finns was a very inspiring starting point for my design work
SV ?Tove Janssons färggranna liv, och hennes konstnärliga och litterära arv som berör varje finländare, var en mycket inspirerande utgångspunkt för mitt arbete
inglês | sueco |
---|---|
heritage | arv |
inspiring | inspirerande |
life | liv |
and | och |
my | mitt |
was | var |
to | varje |
work | en |
EN Best gaming keyboards 2022: The best quiet, loud, colourful and proud mechanical keyboards around
SV Bästa speltangentbord 2022: De bästa tysta, högljudda, färgglada och stolta mekaniska tangentbord som finns
inglês | sueco |
---|---|
keyboards | tangentbord |
mechanical | mekaniska |
colourful | färgglada |
and | och |
the | de |
around | som |
best | bästa |
EN Nanoleaf's wood-look lights give you a different vibe to its colourful tiles - but are they worth the cost?
SV Nanoleafs trä -look -lampor ger dig en annan atmosfär än dess färgglada plattor - men är de värda kostnaden?
inglês | sueco |
---|---|
lights | lampor |
worth | värda |
wood | trä |
colourful | färgglada |
the | de |
give | är |
but | en |
you | dig |
a | men |
EN In the summer of 2019, four artists set about giving the school’s grey corridors and stairwells a colourful and artistic rejuvenation
SV Sommaren 2019 arbetade fyra konstnärer på Ulsruds gymnasium för att ge de grå korridorerna och trapporna ett färgstarkt och konstnärligt lyft
inglês | sueco |
---|---|
artists | konstnärer |
grey | grå |
the | de |
summer | sommaren |
and | och |
four | fyra |
giving | att ge |
a | ett |
EN Philips Hue Lightguide bulbs will make a colourful statement in any home
SV LG:s Styler ShoeCase och ShoeCare är precis vad dina limiterade upplagor av träningsskor behöver
inglês | sueco |
---|---|
will | behöver |
make | och |
EN Roccat Vulcan II Mini review: A compact and colourful keyboard
SV Roccat Vulcan II Mini recension: Ett kompakt och färgglatt tangentbord
inglês | sueco |
---|---|
roccat | roccat |
ii | ii |
mini | mini |
review | recension |
compact | kompakt |
keyboard | tangentbord |
a | ett |
and | och |
EN With the Vivo 25 Pro, the brand continues its tradition of utilising colourful and eye-catching designs on its mid-range smartphones.
SV Med Vivo 25 Pro fortsätter varumärket sin tradition av att använda färgstarka och iögonfallande design på sina mellanklass-smartphones.
inglês | sueco |
---|---|
continues | fortsätter |
tradition | tradition |
designs | design |
smartphones | smartphones |
the brand | varumärket |
of | av |
pro | pro |
and | och |
with | använda |
EN YouTube has a fresh and colourful new look on mobile, web, and TV
SV YouTube har fått ett nytt fräscht och färgglatt utseende på mobilen, webben och tv:n
inglês | sueco |
---|---|
youtube | youtube |
look | utseende |
web | webben |
tv | tv |
new | nytt |
a | ett |
and | och |
has | fått |
EN YouTube has announced a refresh of its app across multiple platforms that brings with it a new, colourful look - including on smart televisions.
SV YouTube har tillkännagivit en uppdatering av sin app på flera olika plattformar med ett nytt, färgglatt utseende - även på smarta tv-apparater.
inglês | sueco |
---|---|
youtube | youtube |
announced | tillkännagivit |
refresh | uppdatering |
app | app |
platforms | plattformar |
new | nytt |
look | utseende |
smart | smarta |
of | av |
a | ett |
including | med |
multiple | en |
EN You might want to call it Far Cry 5.5 - but New Dawn's colourful reimagination of its predecessor is a lot of fun if you give it enough time.
SV Du kanske vill kalla det Far Cry 5.5 - men New Dawns färgglada reimagination av sin föregångare är mycket roligt om du ger det tillräckligt med
inglês | sueco |
---|---|
might | kanske |
call | kalla |
new | new |
fun | roligt |
colourful | färgglada |
enough | tillräckligt |
of | av |
if | om |
lot | med |
give | ger |
a lot | mycket |
but | men |
EN A superb option with a great colourful offering, with a solid build quality and performance.
SV Ett utmärkt alternativ med ett fantastiskt färgglatt utbud, med en solid byggkvalitet och prestanda.
inglês | sueco |
---|---|
solid | solid |
performance | prestanda |
great | utmärkt |
and | och |
superb | fantastiskt |
with | med |
EN Apple's smartwatch is typically its most stylish and colourful device, and that's no different with Series 7. Here are all the finishes and colours.
SV Apples smartwatch är vanligtvis den mest eleganta och färgstarka enheten, och det är inte annorlunda med serie 7. Här är alla finish och färger.
inglês | sueco |
---|---|
typically | vanligtvis |
stylish | eleganta |
device | enheten |
series | serie |
colours | färger |
smartwatch | smartwatch |
is | är |
different | annorlunda |
the | mest |
with | med |
all | alla |
EN Use it to promote your site even more effectively in search engines and attract even more users
SV Använd den för att marknadsföra din webbplats ännu mer effektivt i sökmotorer och locka ännu fler användare
inglês | sueco |
---|---|
effectively | effektivt |
attract | locka |
site | webbplats |
in | i |
users | användare |
your | din |
use | använd |
more | mer |
and | och |
promote | marknadsföra |
EN Variety: Big datasets often contain many different types of information. Data within big data-sets could even be combined to fill in any gaps and make the dataset even more complete.
SV Variation (Eng. Variety): Big-data-uppsättningar innehåller ofta många olika sorters information. Data inom big data-uppsättningar kan till och med kombineras för att fylla i eventuella luckor och göra datauppsättningen ännu mer komplett.
inglês | sueco |
---|---|
contain | innehåller |
gaps | luckor |
big | big |
data | data |
information | information |
in | i |
fill | fylla |
often | ofta |
more | mer |
many | många |
types | olika |
combined | med |
EN Quickly establish a timeline with milestones, due dates, deliverables and interdependencies and even take advantage of prebuilt templates to simplify the job even more.
SV Etablera snabbt en tidslinje med milstolpar, förfallodatum, levererbara produkter och ömsesidiga beroenden. Använd dessutom förinställda mallar för att göra jobbet ännu enklare.
inglês | sueco |
---|---|
quickly | snabbt |
timeline | tidslinje |
milestones | milstolpar |
templates | mallar |
even | en |
job | jobbet |
EN That's why we know exactly what you need to make your WordPress business even more successful: Time! Time to make your WordPress projects even better, to acquire new customers and to scale your business.
SV Därför vet vi exakt vad du behöver för att göra ditt företag WordPress ännu mer framgångsrikt: Tid! Det är dags att göra dina WordPress -projekt ännu bättre, att skaffa nya kunder och att utöka din verksamhet.
inglês | sueco |
---|---|
wordpress | wordpress |
customers | kunder |
successful | framgångsrikt |
we | vi |
projects | projekt |
better | bättre |
new | nya |
exactly | exakt |
time | tid |
more | mer |
what | vad |
why | därför |
business | företag |
EN And because Teezily thinks of everything, it is even possible to personalize some visuals for an even more personal touch that will make your family smile or make your friends laugh.
SV Och eftersom Teezily tänker på allt, är det även möjligt att personifiera vissa visuella bilder för en ännu mer personlig touch som gör att din familj ler eller som får dina vänner att skratta.
inglês | sueco |
---|---|
visuals | bilder |
touch | touch |
family | familj |
possible | möjligt |
friends | vänner |
more | mer |
or | eller |
everything | för |
an | en |
your | dina |
EN Quickly establish a timeline with milestones, due dates, deliverables and interdependencies and even take advantage of prebuilt templates to simplify the job even more.
SV Etablera snabbt en tidslinje med milstolpar, förfallodatum, levererbara produkter och ömsesidiga beroenden. Använd dessutom förinställda mallar för att göra jobbet ännu enklare.
inglês | sueco |
---|---|
quickly | snabbt |
timeline | tidslinje |
milestones | milstolpar |
templates | mallar |
even | en |
job | jobbet |
EN Good SEO is vital to any online business; the higher ranked you are, the more traffic you get. And if you accomplish good SEO in more than one language, you will gain even more traffic.
SV Bra SEO är oumbärlig för all verksamhet på nätet – ju högre rankning, desto mer trafik. Med bra SEO på fler än ett språk får du ännu mer trafik.
inglês | sueco |
---|---|
good | bra |
seo | seo |
business | verksamhet |
traffic | trafik |
you | du |
higher | högre |
more | mer |
in | ett |
language | språk |
EN Google's search results are becoming more and more comprehensive and users sometimes don't even know where to look anymore. Paid ads, featured snippets, knowledge graphs and much more make you look puny with a standard snippet on the search results page.
SV Sökresultaten på Google blir alltmer omfattande och användarna vet ibland inte ens var de ska leta längre. Betalda annonser, featured snippets, kunskapsgrafer och mycket annat får dig att se ynklig ut med ett standardutdrag på sökresultatsidan.
inglês | sueco |
---|---|
comprehensive | omfattande |
users | användarna |
search | |
ads | annonser |
the | de |
sometimes | ibland |
much | mycket |
results | var |
look | se |
paid | betalda |
more | längre |
even | med |
knowledge | och |
you | dig |
a | ett |
EN The PowerDMARC platform is easy even for non-security people to use, but even so, if you still need some help interpreting the data in the results, we’re here for you!.
SV PowerDMARC-plattformen är enkel även för icke-säkerhetspersonal att använda, men trots det, om du fortfarande behöver lite hjälp med att tolka data i resultaten, är vi här för dig!.
inglês | sueco |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
easy | enkel |
data | data |
platform | plattformen |
is | är |
help | hjälp |
in | i |
if | om |
still | fortfarande |
to | även |
use | använda |
results | resultaten |
but | men |
for | för |
the | här |
EN Even the North Face business apparel is designed to protect its wearer from even the most abrupt weather changes
SV Även North Face affärskläder är utformade för att skydda bäraren från även de mest plötsliga väderförändringarna
inglês | sueco |
---|---|
face | face |
north | north |
designed | för |
the | de |
the most | mest |
to | även |
from | från |
protect | skydda |
EN We answer your questions at all times, even in the evening and during the weekend. If something is really urgent, you can even call us in the middle of the night, but only if it absolutely can’t wait until morning.
SV Vi svarar på dina frågor hela tiden, även på kvällen och under helgen. Om något är verkligen brådskande, kan du även ringa oss mitt i natten, men bara om det är absolut inte kan vänta tills morgonen.
inglês | sueco |
---|---|
weekend | helgen |
really | verkligen |
urgent | brådskande |
call | ringa |
wait | vänta |
morning | morgonen |
the night | natten |
we | vi |
in | i |
absolutely | absolut |
you | du |
if | om |
until | tills |
your | dina |
questions | frågor |
and | även |
only | bara |
us | oss |
but | men |
Mostrando 50 de 50 traduções