EN Hover over the profile pic and click the Following button to unfollow any account you're not interested in anymore.
EN Hover over the profile pic and click the Following button to unfollow any account you're not interested in anymore.
SV Håll pekaren över profilbilden och klicka på knappen Följer om du vill avfölja ett konto.
inglês | sueco |
---|---|
account | konto |
click | klicka |
button | knappen |
to | ett |
and | och |
EN Websites won’t be able to see who you are anymore when you visit them
SV Webbplatser kan inte längre se vem du är när du besöker dem
inglês | sueco |
---|---|
websites | webbplatser |
anymore | längre |
be | är |
who | vem |
see | se |
you | du |
visit | besöker |
EN Speed: Speed used to be NordVPN?s weak point, but not anymore
SV Hastighet: Hastighet brukade vara NordVPN:s svaga punkt, men är det inte längre
inglês | sueco |
---|---|
speed | hastighet |
nordvpn | nordvpn |
s | s |
weak | svaga |
point | punkt |
anymore | längre |
used | brukade |
but | men |
not | inte |
EN In this case, you’ll be sharing your account information during the transfer, which means you won?t be completely anonymous anymore
SV I det här fallet kommer du att dela din kontoinformation under överföringen, vilket innebär att du inte kommer att vara helt anonym längre
inglês | sueco |
---|---|
anonymous | anonym |
anymore | längre |
account information | kontoinformation |
in | i |
be | är |
completely | att |
means | innebär |
you | du |
sharing | dela |
the | här |
EN This means you can’t access your account anymore and you won’t be able to cash out.
SV Det innebär att du inte kan komma åt ditt konto längre och att du inte kan få ut pengar.
inglês | sueco |
---|---|
access | komma åt |
anymore | längre |
cash | pengar |
out | ut |
be | är |
you | du |
account | konto |
and | och |
your | ditt |
EN In terms of safety, it?s hard to give a clear answer because there?s not just one Putlocker website anymore
SV När det gäller säkerhet är det svårt att ge ett tydligt svar eftersom det inte längre finns en Putlocker-webbplats utan flera
inglês | sueco |
---|---|
safety | säkerhet |
s | s |
hard | svårt |
clear | tydligt |
putlocker | putlocker |
website | webbplats |
anymore | längre |
just | en |
not | inte |
answer | svar |
give | ge |
a | ett |
EN Because the official website of 123Movies isn?t online anymore, the only way to access its database is through copies also know as mirrors of the website, also known as mirrors
SV Eftersom den officiella webbplatsen för 123Movies inte längre är online är det enda sättet att komma åt dess databas genom kopior, även kända som speglar (eller spegelservrar), av webbplatsen
inglês | sueco |
---|---|
official | officiella |
anymore | längre |
access | komma åt |
database | databas |
copies | kopior |
mirrors | speglar |
known | kända |
online | online |
of | av |
website | webbplatsen |
way | sättet |
to | komma |
also | även |
the | enda |
EN In addition, in some cases the reported files cannot be found (anymore) on the system.
SV I vissa fall går det inte (längre) att hitta de rapporterade filerna i systemet.
inglês | sueco |
---|---|
files | filerna |
anymore | längre |
in | i |
the | de |
cases | fall |
some | vissa |
the system | systemet |
cannot | det |
found | att hitta |
EN If you connect new devices, F-Secure KEY may ask you to create a new Master Password Recovery Code. If this is the case, make sure you create a new Master Password Recovery Code, as the older code will not work anymore.
SV Om du ansluter nya enheter kan F-Secure KEY be dig att skapa en ny återställningskod till huvudlösenordet. Om så är fallet ska du se till att du skapar en ny återställningskod till huvudlösenordet, då den äldre koden inte längre fungerar.
inglês | sueco |
---|---|
connect | ansluter |
devices | enheter |
code | koden |
anymore | längre |
key | key |
recovery code | återställningskod |
older | äldre |
sure | se till att |
if | om |
you | du |
new | ny |
case | en |
EN This way these services won’t be able to tell your real location anymore and you will get access to the entire Netflix catalog, among a huge variety of streaming content.
SV På detta sätt kan dessa tjänster inte längre se var du verkligen befinner dig och du kommer att få åtkomst till hela Netflix-katalogen och en massa annat streaminginnehåll.
inglês | sueco |
---|---|
way | sätt |
services | tjänster |
anymore | längre |
netflix | netflix |
content | se |
access | åtkomst |
you | du |
tell | att |
and | och |
these | dessa |
this | detta |
to | hela |
EN If, at any moment, you do not wish to receive emails of Splashtop anymore, you can unsubscribe by using the opt-out option that is provided in every email that we send you
SV Om du när som helst inte längre vill få e-postmeddelanden från Splashtop kan du avsluta prenumerationen genom att välja bortvalet som finns i varje e-postmeddelande som vi skickar till dig
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
anymore | längre |
is | är |
in | i |
we | vi |
if | om |
you | du |
receive | att |
emails | e-postmeddelanden |
option | att välja |
opt | välja |
EN Never arrange your rental car upon arrival at the airport, as you will spend a lot more time at the counter and it may be that there are no cars available anymore.
SV Lämna aldrig att ordna hyrbil tills du kommer till flygplatsen, då det alltid tar längre tid och det kan vara så att de inte längre.
inglês | sueco |
---|---|
arrange | ordna |
the | de |
lot | att |
time | tid |
never | aldrig |
you | du |
a | lämna |
and | och |
will | kommer |
airport | flygplatsen |
more | längre |
EN Work doesn’t happen exclusively at the office anymore. Sign off on changes, collaborate with remote colleagues, and get work done in today’s world.
SV Arbete sker inte enbart på kontoret längre. Underteckna förändringar, samarbeta med kollegor lång bort och få arbete gjort i dagens värld.
inglês | sueco |
---|---|
happen | sker |
anymore | längre |
collaborate | samarbeta |
colleagues | kollegor |
world | värld |
the office | kontoret |
in | i |
work | arbete |
changes | ändringar |
done | gjort |
EN Work doesn’t happen at a desk anymore. Pull up your project wherever you are, on any device, straight from the cloud.
SV Arbete sker inte vid ett skrivbord längre. Öppna dina projekt var du än är, på vilken enhet du än använder, direkt från molnet.
inglês | sueco |
---|---|
happen | sker |
desk | skrivbord |
anymore | längre |
device | enhet |
project | projekt |
a | ett |
you | du |
on | direkt |
your | dina |
from | från |
work | arbete |
cloud | molnet |
EN With changes coming at lightspeed, planning can’t be an annual process anymore – Dynamic Planning means embracing change and equipping your organization for opportunity that lies ahead
SV När förändringar sker med ljusets hastighet planering inte längre vara en årlig process – Dynamisk planering innebär att man välkomnar förändring och utrustar sin organisation för framtida möjligheter
EN Sorry, it seems that the page you were looking for doesn?t exist anymore.You will probably find the information you need by using the menu at the top of this page or by following one of these links:
SV Det verkar som att den sida du sökte inte längre existerar.Du kan förmodligen hitta den information som du behöver genom att använda menyn längst upp på denna sida eller genom att följa en av länkarna nedan:
inglês | sueco |
---|---|
anymore | längre |
probably | förmodligen |
information | information |
page | sida |
find | hitta |
of | av |
seems | det verkar |
looking | att |
or | eller |
this | denna |
using | använda |
menu | menyn |
the | nedan |
EN One thing you don't need to worry about anymore for your business: your WordPress hosting
SV Du behöver inte oroa dig för den här delen av din arbetsdag: din WordPress Hosting.
inglês | sueco |
---|---|
wordpress | wordpress |
hosting | hosting |
one | av |
thing | är |
worry | oroa |
EN Our free SSL certificates are installed easily on your websites with one click. No need to pay third-party providers anymore.
SV Med våra gratis SSL-certifikat behöver du inte kostsamma tredjepartsleverantörer och kan installera SSL enkelt, med bara ett klick, automatiskt på dina webbplatser.
inglês | sueco |
---|---|
free | gratis |
ssl | ssl |
certificates | certifikat |
websites | webbplatser |
click | klick |
easily | enkelt |
with | med |
our | våra |
your | dina |
need | du |
EN No optimization hassle anymore. Caching, server-side compression, HTTP/2 and PHP7 are already pre-installed.
SV Ingen mer optimering: Cachelagring, serverkomprimering, HTTP/2 och PHP7 är redan förinstallerade.
inglês | sueco |
---|---|
optimization | optimering |
http | http |
and | och |
no | ingen |
already | redan |
are | mer |
EN Every backup plugin needs to be updated at some point. You don't need to do this anymore - we never stop updating and enhancing our integrated WordPress backup system.
SV Varje Plugin behöver uppdateras någon gång. Vi slipper det här eftersom att vi alltid uppdaterar ditt WordPress backup-system.
inglês | sueco |
---|---|
backup | backup |
plugin | plugin |
updated | uppdateras |
updating | uppdaterar |
wordpress | wordpress |
we | vi |
system | system |
be | är |
this | här |
need | behöver |
never | det |
stop | att |
EN Even when you can't log in to your WordPress anymore, you can still restore your website with a simple click. No rummaging for a backup.
SV Även om en WordPress -Inloggning inte längre är möjligt, kan du återställa din webbplats med ett klick, utan besvärligt sökande efter säkerhetskopian.
inglês | sueco |
---|---|
wordpress | wordpress |
anymore | längre |
website | webbplats |
click | klick |
restore | återställa |
can | möjligt |
simple | en |
you | du |
with | utan |
a | ett |
EN Our server-side NGINX cache becomes active before WordPress takes command. Meaning we can deliver web pages without slowing WordPress down. You don't need a caching plugin anymore!
SV Vår NGINX-cache på serversidan blir aktiv innan WordPress tar över kommandot. På så sätt kan vi leverera webbplatser utan att WordPress saktar ner. Du behöver inte längre caching plugin!
inglês | sueco |
---|---|
cache | cache |
active | aktiv |
wordpress | wordpress |
takes | tar |
deliver | leverera |
plugin | plugin |
anymore | längre |
we | vi |
down | ner |
before | innan |
without | utan |
our | vår |
can | kan |
web | webbplatser |
becomes | blir |
EN Our free SSL certificates mean you don't need to pay any third-party providers anymore and can easily install SSL on your sites with just one click.
SV Med våra gratis SSL-certifikat du inte behöver (costpfl.) tredjepartsleverantörer och installera SSL enkelt, med bara ett klick, automatiskt på dina webbplatser.
inglês | sueco |
---|---|
free | gratis |
ssl | ssl |
certificates | certifikat |
install | installera |
sites | webbplatser |
click | klick |
just | bara |
easily | enkelt |
our | våra |
your | dina |
with | med |
EN One of many everyday examples, is that I don’t struggle anymore to open the curtains.”
SV Ett av många vardagliga exempel är att jag inte längre kämpar för att öppna gardinerna.”
EN Sorry, it seems that the page you were looking for doesn?t exist anymore.You will probably find the information you need by using the menu at the top of this page or by following one of these links:
SV Det verkar som att den sida du sökte inte längre existerar.Du kan förmodligen hitta den information som du behöver genom att använda menyn längst upp på denna sida eller genom att följa en av länkarna nedan:
inglês | sueco |
---|---|
anymore | längre |
probably | förmodligen |
information | information |
page | sida |
find | hitta |
of | av |
seems | det verkar |
looking | att |
or | eller |
this | denna |
using | använda |
menu | menyn |
the | nedan |
EN I certainly don?t work at that level of detail so much anymore, but I?ll probably always want to have a stake in what we actually deliver to our customers
SV Jag är visserligen inte nere på detaljnivå så mycket längre, men jag kommer nog alltid vilja ha en förankring i vad vi faktiskt levererar till våra kunder
inglês | sueco |
---|---|
actually | faktiskt |
deliver | levererar |
customers | kunder |
always | alltid |
we | vi |
don | inte |
much | mycket |
anymore | längre |
but | en |
want to | vilja |
what | vad |
a | men |
EN You do not need to install additional website builders or choose from revolution slider plugin solutions to revamp your web page anymore
SV Du behöver inte installera ytterligare webbplatsbyggare eller välja bland revolutionerande plugin -lösningar för att uppdatera din webbsida längre
inglês | sueco |
---|---|
choose | välja |
plugin | plugin |
solutions | lösningar |
anymore | längre |
install | installera |
or | eller |
website | webbsida |
EN Microsoft has confirmed that the Xbox One is dead. At least, that no models are in production anymore.
SV Microsoft har bekräftat att Xbox One är död. Åtminstone att inga modeller är i produktion längre.
inglês | sueco |
---|---|
microsoft | microsoft |
confirmed | bekräftat |
dead | död |
models | modeller |
production | produktion |
anymore | längre |
in | i |
xbox | xbox |
no | inga |
EN Today, nobody would be confused about you anymore.
SV Idag är det självklart att använda ”you” trots att man bara vänder sig till en person.
inglês | sueco |
---|---|
today | idag |
be | att |
you | en |
EN "Fetch makes it even easier to keep track of your expenses. I don't even have to photograph the actual receipt anymore."
SV "Fetch gör det ännu enklare att hålla koll på mina utgifter. Jag behöver inte ens fotografera själva kvittot längre."
inglês | sueco |
---|---|
easier | enklare |
track | koll |
expenses | utgifter |
anymore | längre |
fetch | fetch |
makes | att |
have to | behöver |
i | jag |
EN Google's search results are becoming more and more comprehensive and users sometimes don't even know where to look anymore. Paid ads, featured snippets, knowledge graphs and much more make you look puny with a standard snippet on the search results page.
SV Sökresultaten på Google blir alltmer omfattande och användarna vet ibland inte ens var de ska leta längre. Betalda annonser, featured snippets, kunskapsgrafer och mycket annat får dig att se ynklig ut med ett standardutdrag på sökresultatsidan.
inglês | sueco |
---|---|
comprehensive | omfattande |
users | användarna |
search | |
ads | annonser |
the | de |
sometimes | ibland |
much | mycket |
results | var |
look | se |
paid | betalda |
more | längre |
even | med |
knowledge | och |
you | dig |
a | ett |
EN This is great if you have a new iPhone 7 that doesn?t have a standard headphone jack anymore.
SV Detta är bra om du har en ny iPhone 7 som inte har ett vanligt hörlursuttag längre.
inglês | sueco |
---|---|
new | ny |
anymore | längre |
iphone | iphone |
if | om |
great | bra |
you | du |
this | detta |
a | ett |
EN One of many everyday examples, is that I don’t struggle anymore to open the curtains.”
SV Ett av många vardagliga exempel är att jag inte längre kämpar för att öppna gardinerna.”
EN The phone won't be getting regular updates to its Android operating system anymore.
SV Telefonen kommer inte att få regelbundna uppdateringar till sitt Android-operativsystem längre.
inglês | sueco |
---|---|
regular | regelbundna |
updates | uppdateringar |
android | android |
anymore | längre |
phone | telefonen |
operating | att |
EN If, at any moment, you do not wish to receive emails of Splashtop anymore, you can unsubscribe by using the opt-out option that is provided in every email that we send you
SV Om du när som helst inte längre vill få e-postmeddelanden från Splashtop kan du avsluta prenumerationen genom att välja bortvalet som finns i varje e-postmeddelande som vi skickar till dig
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
anymore | längre |
is | är |
in | i |
we | vi |
if | om |
you | du |
receive | att |
emails | e-postmeddelanden |
option | att välja |
opt | välja |
EN You don’t have to put up with sluggish loading or lower quality videos anymore.
SV Du behöver inte stå ut med tröga laddningstider eller video av lägre kvalitet längre.
inglês | sueco |
---|---|
quality | kvalitet |
videos | video |
anymore | längre |
or | eller |
you | du |
put | av |
lower | lägre |
to | stå |
with | med |
EN It’s fairly common knowledge that simply uploading your most recent TV commercial to YouTube and sharing the link on your Twitter account isn’t going to cut it anymore
SV De flesta vet att bara överföra din senaste TV-reklam till YouTube och dela länken på ditt Twitter-konto inte är tillräckligt längre
inglês | sueco |
---|---|
tv | tv |
youtube | youtube |
sharing | dela |
account | konto |
anymore | längre |
the | de |
recent | senaste |
it | bara |
link | länken |
knowledge | och |
your | ditt |
EN Suffice it to say, video isn’t optional anymore—it’s now essential for anyone who’s trying to optimize their online performance.
SV Det står bortom allt tvivel att video numera är ett måste – det är i högsta grad väsentligt för alla som vill maxa sina onlineresultat.
EN Work doesn’t happen exclusively at the office anymore. Sign off on changes, collaborate with remote colleagues, and get work done in today’s world.
SV Arbete sker inte enbart på kontoret längre. Underteckna förändringar, samarbeta med kollegor lång bort och få arbete gjort i dagens värld.
inglês | sueco |
---|---|
happen | sker |
anymore | längre |
collaborate | samarbeta |
colleagues | kollegor |
world | värld |
the office | kontoret |
in | i |
work | arbete |
changes | ändringar |
done | gjort |
EN Work doesn’t happen at a desk anymore. Pull up your project wherever you are, on any device, straight from the cloud.
SV Arbete sker inte vid ett skrivbord längre. Öppna dina projekt var du än är, på vilken enhet du än använder, direkt från molnet.
inglês | sueco |
---|---|
happen | sker |
desk | skrivbord |
anymore | längre |
device | enhet |
project | projekt |
a | ett |
you | du |
on | direkt |
your | dina |
from | från |
work | arbete |
cloud | molnet |
EN With changes coming at lightspeed, planning can’t be an annual process anymore – Dynamic Planning means embracing change and equipping your organization for opportunity that lies ahead
SV När förändringar sker med ljusets hastighet planering inte längre vara en årlig process – Dynamisk planering innebär att man välkomnar förändring och utrustar sin organisation för framtida möjligheter
EN Change of ownership might boost the growth of your company if you no longer can fully focus on the operations or develop them yourself anymore.
SV Även om pappren för ditt företag är i ordning, lönar det sig att vara beredd på att det kan ta upp till flera år att göra ett företagsköp, åtminstone flera månader.
inglês | sueco |
---|---|
change | till |
company | företag |
if | om |
of | upp |
your | ditt |
can | kan |
them | att |
EN German airline Lufthansa says you can't use your AirTags to track your luggage anymore, citing safety. But it might have misinterpreted how they work.
SV Det tyska flygbolaget Lufthansa säger att du inte längre kan använda dina AirTags för att spåra ditt bagage med hänvisning till säkerheten. Men
inglês | sueco |
---|---|
anymore | längre |
safety | säkerheten |
use | använda |
german | tyska |
says | säger |
track | spåra |
you | du |
but | men |
EN This podcast may not release new episodes anymore, and some audios may be broken. Maybe this podcast has a new rss feed?
SV Denna poddsändning kanske inte släpper nya avsnitt längre, och vissa ljudinspelningar kan vara trasiga. Maybe this podcast has a new rss feed?
inglês | sueco |
---|---|
podcast | podcast |
episodes | avsnitt |
anymore | längre |
feed | feed |
a | a |
not | inte |
this | denna |
new | nya |
and | och |
be | vara |
rss | rss |
EN Unfortunately, Facebook doesn't have its own checkout anymore, but you can still display your products in a store and send people back to your website for payment
SV Tyvärr har Facebook inte sin egen utcheckning längre, men du kan fortfarande visa dina produkter i en butik och skicka tillbaka folk till din webbplats för betalning
inglês | sueco |
---|---|
unfortunately | tyvärr |
anymore | längre |
store | butik |
website | webbplats |
payment | betalning |
in | i |
people | folk |
but | en |
you | du |
products | produkter |
still | fortfarande |
and | och |
can | du kan |
your | dina |
Mostrando 45 de 45 traduções