SV Finländare delade inte valrelaterat botgenererat innehåll särskilt ivrigt
SV Finländare delade inte valrelaterat botgenererat innehåll särskilt ivrigt
EN Assistant Professor in Machine Learning Arno Solin nominated for Young Academy Finland
SV ?Tove Janssons färggranna liv, och hennes konstnärliga och litterära arv som berör varje finländare, var en mycket inspirerande utgångspunkt för mitt arbete
EN ?Tove Jansson’s colourful life and visual and literal heritage that speaks to all Finns was a very inspiring starting point for my design work
sueco | inglês |
---|---|
inspirerande | inspiring |
SV Finska språket är känt för att vara lite på den komplicerade sidan - men oroa dig inte - vi finländare talar flytande engelska och har en internationell tankegång.
EN Finnish language is known to be a bit on the complicated side, but don’t worry, we Finns are fluent in English, and have an international mindset.
sueco | inglês |
---|---|
finska | finnish |
sidan | side |
oroa | worry |
inte | don’t |
internationell | international |
SV Tove Janssons färggranna liv, och hennes konstnärliga och litterära arv som berör varje finländare, var en mycket inspirerande utgångspunkt för mitt arbete
EN Tove Jansson’s colourful life and visual and literal heritage that speaks to all Finns was a very inspiring starting point for my design work
sueco | inglês |
---|---|
inspirerande | inspiring |
SV ?Tove Janssons färggranna liv, och hennes konstnärliga och litterära arv som berör varje finländare, var en mycket inspirerande utgångspunkt för mitt arbete
EN ?Tove Jansson’s colourful life and visual and literal heritage that speaks to all Finns was a very inspiring starting point for my design work
sueco | inglês |
---|---|
inspirerande | inspiring |
SV Nästan alla finländare (86 procent) känner till Nyckelflaggan.
EN The Key Flag is a logo known virtually by everyone in Finland (86%).*
SV Cirka tre av fyra finländare är beredda att allmänt sett betala mera för produkter eller tjänster som är tillverkade i Finland.*
EN About three out of every four Finns are ready, generally speaking, to pay more for a product or service produced in Finland.*
sueco | inglês |
---|---|
tjänster | service |
finland | finland |
SV Vår särskilda uppgift är att dokumentera livet bland finländare bosatta utomlands och främja kunskapen om detta
EN Our special task involves documenting the life of Finns living abroad and promoting awareness related to it
sueco | inglês |
---|---|
särskilda | special |
uppgift | task |
livet | life |
utomlands | abroad |
främja | promoting |
SV Migrationsinstitutet innehar många slags material kring migration, varav en betydande del gäller finländare bosatta utomlands. En del material finns tillgängligt i digitalt format. Vårt?
EN The Migration Institute of Finland holds diverse materials related to migration flows, a significant portion of which concern Finns living abroad. Some of the materials are available in a?
sueco | inglês |
---|---|
material | materials |
varav | of which |
betydande | significant |
utomlands | abroad |
i | in |
SV Finländare delade inte valrelaterat botgenererat innehåll särskilt ivrigt
EN Machine learning meets medicine in the fight against superbugs
Mostrando 10 de 10 traduções