Traduzir "even more colourful" para russo

RU Эрмитаж в Арлесхайме – мистическое место

Transliteração Érmitaž v Arleshajme – mističeskoe mesto

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

RU Осень в Швейцарии прекрасна!

Transliteração Osenʹ v Švejcarii prekrasna!

RU С конца ноября по начало января праздничное настроение на площади Пьяцца-Гранде в Локарно создает ледовый каток.

Transliteração S konca noâbrâ po načalo ânvarâ prazdničnoe nastroenie na ploŝadi Pʹâcca-Grande v Lokarno sozdaet ledovyj katok.

RU Новый интерфейс, с которым легко и приятно работать.

Transliteração Novyj interfejs, s kotorym legko i priâtno rabotatʹ.

RU Вид с воздуха на извилистую изогнутую дорогу с вертолетной площадкой и красочной осенней листвой в Италии

Transliteração Vid s vozduha na izvilistuû izognutuû dorogu s vertoletnoj ploŝadkoj i krasočnoj osennej listvoj v Italii

RU Мир натуральных ингредиентов пестрый. И полон новых задач.

Transliteração Mir naturalʹnyh ingredientov pestryj. I polon novyh zadač.

RU В прозрачных водах обитают 350 видов разноцветных кораллов, которые как магнит притягивают морских обитателей

Transliteração V prozračnyh vodah obitaût 350 vidov raznocvetnyh korallov, kotorye kak magnit pritâgivaût morskih obitatelej

RU Полюбуйтесь красочными морскими жителями

Transliteração Polûbujtesʹ krasočnymi morskimi žitelâmi

RU Имя, данное городу при основании, попало в Книгу рекордов Гиннесса как самое длинное название города в мире

Transliteração Imâ, dannoe gorodu pri osnovanii, popalo v Knigu rekordov Ginnessa kak samoe dlinnoe nazvanie goroda v mire

RU Финский бренд одежды и текстиля Marimekko отмечает в 2021 году юбилей: 70 ярких, колоритных лет

Transliteração Finskij brend odeždy i tekstilâ Marimekko otmečaet v 2021 godu ûbilej: 70 ârkih, koloritnyh let

RU Блистательный стиль в насыщенных тонах: Possession.

Transliteração Blistatelʹnyj stilʹ v nasyŝennyh tonah: Possession.

RU Элегантные, харизматичные и масштабируемые ? адаптация под ваш бизнес и дизайн с учетом экологической ответственности

Transliteração Élegantnye, harizmatičnye i masštabiruemye ? adaptaciâ pod vaš biznes i dizajn s učetom ékologičeskoj otvetstvennosti

RU Для этого нового красочного пополнения парфюмерной коллекции Dolce флакон и культовый колпачок облачаются в нежный и солнечный желтый цвет

Transliteração Dlâ étogo novogo krasočnogo popolneniâ parfûmernoj kollekcii Dolce flakon i kulʹtovyj kolpačok oblačaûtsâ v nežnyj i solnečnyj želtyj cvet

RU Все в Solar Glow – от притягательного аромата до дизайна в стиле майолики – воплощает красочный дух Сицилии и буйное изобилие природы острова.

Transliteração Vse v Solar Glow – ot pritâgatelʹnogo aromata do dizajna v stile majoliki – voploŝaet krasočnyj duh Sicilii i bujnoe izobilie prirody ostrova.

RU Все это становится возможным в особо удобной и игровой форме с помощью тысяч красочных и интерактивных карт.

Transliteração Vse éto stanovitsâ vozmožnym v osobo udobnoj i igrovoj forme s pomoŝʹû tysâč krasočnyh i interaktivnyh kart.

RU В дополнение к своей основной функции, Leeo доступен в нескольких цветовых вариантах

Transliteração V dopolnenie k svoej osnovnoj funkcii, Leeo dostupen v neskolʹkih cvetovyh variantah

RU Элегантные, харизматичные и масштабируемые ? адаптация под ваш бизнес и дизайн с учетом экологической ответственности

Transliteração Élegantnye, harizmatičnye i masštabiruemye ? adaptaciâ pod vaš biznes i dizajn s učetom ékologičeskoj otvetstvennosti

RU Мир натуральных ингредиентов пестрый. И полон новых задач.

Transliteração Mir naturalʹnyh ingredientov pestryj. I polon novyh zadač.

RU В 2018 году был разработан узор Rainbow Check — красочное перевоплощение традиционного узора, ставшее символом ЛГБТИК-сообщества.

Transliteração V 2018 godu byl razrabotan uzor Rainbow Check — krasočnoe perevoploŝenie tradicionnogo uzora, stavšee simvolom LGBTIK-soobŝestva.

RU В прозрачных водах обитают 350 видов разноцветных кораллов, которые как магнит притягивают морских обитателей

Transliteração V prozračnyh vodah obitaût 350 vidov raznocvetnyh korallov, kotorye kak magnit pritâgivaût morskih obitatelej

RU Полюбуйтесь красочными морскими жителями

Transliteração Polûbujtesʹ krasočnymi morskimi žitelâmi

RU В прозрачных водах обитают 350 видов разноцветных кораллов, которые как магнит притягивают морских обитателей

Transliteração V prozračnyh vodah obitaût 350 vidov raznocvetnyh korallov, kotorye kak magnit pritâgivaût morskih obitatelej

RU Полюбуйтесь красочными морскими жителями

Transliteração Polûbujtesʹ krasočnymi morskimi žitelâmi

RU В прозрачных водах обитают 350 видов разноцветных кораллов, которые как магнит притягивают морских обитателей

Transliteração V prozračnyh vodah obitaût 350 vidov raznocvetnyh korallov, kotorye kak magnit pritâgivaût morskih obitatelej

RU В прозрачных водах обитают 350 видов разноцветных кораллов, которые как магнит притягивают морских обитателей

Transliteração V prozračnyh vodah obitaût 350 vidov raznocvetnyh korallov, kotorye kak magnit pritâgivaût morskih obitatelej

RU В прозрачных водах обитают 350 видов разноцветных кораллов, которые как магнит притягивают морских обитателей

Transliteração V prozračnyh vodah obitaût 350 vidov raznocvetnyh korallov, kotorye kak magnit pritâgivaût morskih obitatelej

RU Полюбуйтесь красочными морскими жителями

Transliteração Polûbujtesʹ krasočnymi morskimi žitelâmi

RU Маленькие окна, деревянные рамы, разноцветные фасады, крутые крыши: Так выглядят многие дома в немецких старых городах

Transliteração Malenʹkie okna, derevânnye ramy, raznocvetnye fasady, krutye kryši: Tak vyglâdât mnogie doma v nemeckih staryh gorodah

RU После этого нужно украсить рождественскую ёлку гирляндами и разноцветными шарами, упаковать подарки и приготовить еду.

Transliteração Posle étogo nužno ukrasitʹ roždestvenskuû ëlku girlândami i raznocvetnymi šarami, upakovatʹ podarki i prigotovitʹ edu.

RU New Work часто ассоциируется с картинкой, на которой изображен красочный офис с оборудованными столиками и мягкой мебелью

Transliteração New Work často associiruetsâ s kartinkoj, na kotoroj izobražen krasočnyj ofis s oborudovannymi stolikami i mâgkoj mebelʹû

RU «Берлин умеет быть разным, дружелюбным»

Transliteração «Berlin umeet bytʹ raznym, druželûbnym»

RU А вот теперь я точно знаю: он очень разнообразный, как правило дружелюбный и умеет отлично праздновать.

Transliteração A vot teperʹ â točno znaû: on očenʹ raznoobraznyj, kak pravilo druželûbnyj i umeet otlično prazdnovatʹ.

RU Люди греются на солнышке у своих домиков, делают гриль, занимаются работой по огороду

Transliteração Lûdi greûtsâ na solnyške u svoih domikov, delaût grilʹ, zanimaûtsâ rabotoj po ogorodu

RU Он устраивал огромные водопады под мостами Нью-Йорка и играл с эффектами радуги

Transliteração On ustraival ogromnye vodopady pod mostami Nʹû-Jorka i igral s éffektami radugi

RU Имя, данное городу при основании, попало в Книгу рекордов Гиннесса как самое длинное название города в мире

Transliteração Imâ, dannoe gorodu pri osnovanii, popalo v Knigu rekordov Ginnessa kak samoe dlinnoe nazvanie goroda v mire

RU Финский бренд одежды и текстиля Marimekko отмечает в 2021 году юбилей: 70 ярких, колоритных лет

Transliteração Finskij brend odeždy i tekstilâ Marimekko otmečaet v 2021 godu ûbilej: 70 ârkih, koloritnyh let

RU Новый интерфейс, с которым легко и приятно работать.

Transliteração Novyj interfejs, s kotorym legko i priâtno rabotatʹ.

RU Это не просто день свадьбы, это тысячи волшебных мгновений. Все приготовления?

Transliteração Éto ne prosto denʹ svadʹby, éto tysâči volšebnyh mgnovenij. Vse prigotovleniâ?

RU Тропа овощей Зееленда

Transliteração Tropa ovoŝej Zeelenda

RU Осень в Швейцарии прекрасна!

Transliteração Osenʹ v Švejcarii prekrasna!

RU С конца ноября по начало января праздничное настроение на площади Пьяцца-Гранде в Локарно создает ледовый каток.

Transliteração S konca noâbrâ po načalo ânvarâ prazdničnoe nastroenie na ploŝadi Pʹâcca-Grande v Lokarno sozdaet ledovyj katok.

RU Создавайте качественные видео, красочные логотипы и профессиональные сайты с помощыю нашей платформы.

Transliteração Sozdavajte kačestvennye video, krasočnye logotipy i professionalʹnye sajty s pomoŝyû našej platformy.

RU Закажите любимые закуски, блюда и яркие коктейли в баре, расположенном у самой кромки бассейна свободной формы

Transliteração Zakažite lûbimye zakuski, blûda i ârkie koktejli v bare, raspoložennom u samoj kromki bassejna svobodnoj formy

RU Поплавайте среди разноцветных рыб и коралловых рифов

Transliteração Poplavajte sredi raznocvetnyh ryb i korallovyh rifov

RU Проверяет, является ли число чётным. Возвращает значение true (истина), если число чётное, или значение false (ложь), если нечётное. Подробнее

Transliteração Proverâet, âvlâetsâ li čislo čëtnym. Vozvraŝaet značenie true (istina), esli čislo čëtnoe, ili značenie false (ložʹ), esli nečëtnoe. Podrobnee

RU Еще в 2014 году исследование Accenture и Forrester показало, что более 56% покупателей используют свои мобильные телефоны даже дома.

Transliteração Eŝe v 2014 godu issledovanie Accenture i Forrester pokazalo, čto bolee 56% pokupatelej ispolʹzuût svoi mobilʹnye telefony daže doma.

RU Скоро будет еще больше шансов покупать товары, даже не выходя из социальных сетей.

Transliteração Skoro budet eŝe bolʹše šansov pokupatʹ tovary, daže ne vyhodâ iz socialʹnyh setej.

RU Расширьте возможности рефлектора Cine с помощью рассеивающего фильтра, позволяющего создать более мягкий и равномерный свет.

Transliteração Rasširʹte vozmožnosti reflektora Cine s pomoŝʹû rasseivaûŝego filʹtra, pozvolâûŝego sozdatʹ bolee mâgkij i ravnomernyj svet.

RU В настоящее время технология работает еще более эффективно и еще лучше распознает важные и второстепенные детали изображения

Transliteração V nastoâŝee vremâ tehnologiâ rabotaet eŝe bolee éffektivno i eŝe lučše raspoznaet važnye i vtorostepennye detali izobraženiâ