Traduzir "electronic resources while" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "electronic resources while" de inglês para sueco

Traduções de electronic resources while

"electronic resources while" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

electronic elektronisk elektroniska
resources allt använd använda använder arbetar arbete att att använda att få att hjälpa av bra budget data de dem den design det det är detta en ett från får för för att förbättra företag genom gör ha hantera har hitta hjälp hjälpa hjälpa dig hur information med mer många när någon några och om organisationer personal planering processer produkter program projekt resurser samtidigt se ska skapa som spara system team till tillgång under vad var vara verktyg vid vilka även över
while alla allt alltid andra annan använda använder att att få att hålla att se att vara av bara behöver bli blir bort bästa bättre både data de dem den denna deras dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du får du kan du vill du är där efter eftersom egen eller en enda enkelt ett finns finns det flera fortfarande från får för för att företag genom ger gratis går gör gör det göra ha har hela helt hitta hur här här är i in information inom inte jag komma kommer kunna med medan mellan men mer mest mot mycket många måste nu när någon något några och också olika om om det oss pro produkter redan rätt saker samma samt samtidigt samtidigt som se se till sedan ser sig sin sina ska skulle som så att ta team tid till tillgång tillsammans under upp ut utan vad var vara varje verktyg vi vid vilket vissa vår våra webbplats än är är det även även om år åt över

Tradução de inglês para sueco de electronic resources while

inglês
sueco

EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of the music. Historically, electronic… read more

SV Electronica är ett ganska mångtydigt genrebegrepp som försöker definiera en avgränsad del av elektronisk musik. Vissa menar att termen skulle avse modern elektronisk musik som oftast inte spelas … läs mer

EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of the music. Historically, electronic… read more

SV Electronica är ett ganska mångtydigt genrebegrepp som försöker definiera en avgränsad del av elektronisk musik. Vissa menar att termen skulle avse modern elektronisk musik som oftast inte spelas … läs mer

EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the … read more

SV Electronica är ett ganska mångtydigt genrebegrepp som försöker definiera en avgränsad del av elektronisk musik. Vissa menar att termen skulle avse mode… läs mer

EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of… read more

SV Electronica är ett ganska mångtydigt genrebegrepp som försöker definiera en avgränsad del av elektronisk musik. Vissa menar att termen skulle avse modern elekt… läs mer

EN Electronic Drum Kit Electronic Drum Kit Parts & Components Electronic Drum Hardware Drum Machines View all

SV Elektroniskt trumställ Tillbehör till elektriska trummor Hårdvara elektroniskt slagverk Trumdator Se allt

inglêssueco
hardwarehårdvara
viewse
electronicelektroniskt
allallt

EN The written form can be replaced by electronic form if the customer adds his name to the declaration and provides the electronic document with a qualified electronic signature according to the signature law

SV Den skriftliga blanketten kan ersättas med elektronisk form om kunden lägger till sitt namn i deklarationen och förser det elektroniska dokumentet med en kvalificerad elektronisk signatur i enlighet med signaturlagen

inglêssueco
documentdokumentet
qualifiedkvalificerad
signaturesignatur
ifom
addslägger till
according toenlighet
electronicelektronisk
hisen
writtenoch
customerkunden
accordingi
themed

EN Electronic Drum Kits Electronic Drum Kit Parts & Components Electronic Drum Hardware Drum Machines View all

SV Elektroniskt trumställ Tillbehör till elektriska trummor Hårdvara elektroniskt slagverk Trumdator Se allt

inglêssueco
hardwarehårdvara
viewse
electronicelektroniskt
allallt

EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the … read more

SV Electronica är ett ganska mångtydigt genrebegrepp som försöker definiera en avgränsad del av elektronisk musik. Vissa menar att termen skulle avse mode… läs mer

EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of… read more

SV Electronica är ett ganska mångtydigt genrebegrepp som försöker definiera en avgränsad del av elektronisk musik. Vissa menar att termen skulle avse modern elekt… läs mer

EN I broke them up into sections so you can easily find everything: podcasting resources, website resources, and graphics & video resources ? but most podcasters will need all of the above at some point.

SV Jag delade upp dem i sektioner att du enkelt kan hitta allt: podcastingresurser, webbplatsresurser och grafik - videoresurser - men de flesta podcasters kommer att behöva allt ovanstående vid någon tidpunkt.

inglêssueco
sectionssektioner
graphicsgrafik
podcasterspodcasters
resourcestidpunkt
easilyenkelt
ii
the aboveovanstående
ofupp
thede
butmen
atvid
cankan
findhitta
willkommer

EN eIDAS is an EU regulation on electronic identification and trust services for electronic transactions.

SV eIDAS är en EU-förordning om elektronisk identifiering och betrodda tjänster för elektroniska transaktioner.

inglêssueco
eueu
identificationidentifiering
servicestjänster
transactionstransaktioner
anen
andoch
forför
electronicelektronisk

EN An EDI VAN enables the secure exchanges of electronic business documents, such as purchase orders and invoices, with trading partners—via electronic data interchange format

SV En EDI VAN möjliggör säkert utbyte av elektroniska affärsdokument, såsom inköpsorder och fakturor, med handelspartner - via elektroniskt datautbytesformat

inglêssueco
ediedi
vanvan
enablesmöjliggör
invoicesfakturor
electronicelektroniska
ofav
themed

EN The Regulation on electronic identification and trust services for electronic transactions in the internal market (eIDAS Regulation) is a milestone towards creating a predictable regulatory environment

SV Förordningen om elektronisk identifiering och betrodda tjänster för elektroniska transaktioner den inre marknaden (eIDAS-förordningen) är en milstolpe mot att skapa ett förutsägbart regelverk

inglêssueco
identificationidentifiering
servicestjänster
transactionstransaktioner
creatingskapa
marketmarknaden
towardsatt
electronicelektronisk
aett
andoch

EN While there are online resources to learn how to use open-source software, those resources will not tell you how to use the platform for your organisation’s specific needs

SV Även om det finns onlineresurser som kan lära dig att använda programvara med öppen källkod kommer de inte att beskriva hur du ska använda plattformen för just din organisations behov

inglêssueco
openöppen
softwareprogramvara
needsbehov
thede
youdu
platformplattformen
useanvända
theredet finns
learnlära
specificmed
arefinns
tellatt
howhur
willkommer

EN Many small and midsized businesses (SMBs) simply do not have the IT resources or expertise to exchange business documents in a company’s preferred electronic B2B format

SV Många små och medelstora företag (SMB) har helt enkelt inte IT-resurser eller expertis för att utbyta affärsdokument i ett företags elektroniska B2B-format

inglêssueco
resourcesresurser
expertiseexpertis
electronicelektroniska
formatformat
smallsmå
ini
exchangeutbyta
businessföretag
simplyhelt enkelt
oreller
manymånga
aett
theinte

EN “Metered Services” is the term used for measuring system resources consumed by Customer. Such resources can be: storage volume, mass mailings monthly volume or Customer Center unique monthly logins.

SV “Initialt Beställningsformulär” används för att beskriva de dokument (som inkluderar information om antal Användarplaner, Faktureringsintervall, priser, Personuppgiftsbiträdesavtal, etc.) som undertecknas vid beställning av Tjänsten.

EN User guides and resources can be found on our Technical Documentation and Resources page. Or go to Support.

SV Användarhandböcker och resurser finns vår sida Teknisk dokumentation och resurser. Ellertill support.

inglêssueco
technicalteknisk
documentationdokumentation
pagesida
resourcesresurser
supportsupport
ourvår
oreller

EN As Chief Human Resources Officer, David Hanrahan leads the global human resources team, and plays a key role in leading organizational culture initiatives

SV Som Chief Human Resources Officer leder David Hanrahan det globala personalteamet och spelar en nyckelroll i ledande organisationskulturinitiativ

inglêssueco
officerofficer
daviddavid
leadsleder
globalglobala
playsspelar
chiefchief
humanhuman
ini
andoch
leadingledande

EN Do you know what tech features would help you achieve business outcomes? Do you have the resources (including budget, resources and support from leadership)?

SV Vet du vilka tekniska funktioner som kan hjälpa dig att uppnå affärsresultat? Har du resurser (såsom en budget och stöd från ledningen)?

inglêssueco
techtekniska
outcomesaffärsresultat
leadershipledningen
featuresfunktioner
resourcesresurser
budgetbudget
achieveuppnå
includingatt
supportstöd
youdu
helphjälpa
andsåsom
fromfrån
you knowvet
thedig
whatvilka

EN Gain visibility into resource utilization and demand to ensure that the right resources are working on the right projects at the right time. Optimize your resources by individual, role, or skillset.

SV insyn i resursanvändning och efterfrågan för att säkra att rätt resurser arbetar med rätt projekt vid rätt tidpunkt. Optimera dina resurser efter individ, roll eller kompetens.

inglêssueco
demandefterfrågan
righträtt
optimizeoptimera
roleroll
projectsprojekt
workingarbetar
visibilityatt
intoi
resourcesresurser
timetidpunkt
oreller
yourdina

EN Matching resources to demand can be a complex exercise when projects are competing for a limited set of resources. Planview Daptiv offers both top-down and bottom-up resource planning to drive improved project outcomes.

SV Att matcha resurser med efterfrågan kan vara en komplicerad uppgift när resurserna är begränsade. Planview Daptiv erbjuder resursplanering uppifrån och ned och nedifrån och upp för bättre projektresultat.

inglêssueco
demandefterfrågan
limitedbegränsade
planviewplanview
daptivdaptiv
resource planningresursplanering
resourcesresurser
driveatt
ofupp
beär
andoch
setmed
bothen

EN Leverages OpenText expert data security resources and proven processes to handle the day-to-day complexities of tokenization and encryption operations and frees IT resources to focus on other strategic initiatives.

SV utnyttjar OpenText expert datasäkerhetsresurser och beprövade processer för att hantera den dagliga komplexiteten i tokeniserings- och krypteringsoperationer och frigör IT-resurser för att fokusera andra strategiska initiativ.

inglêssueco
opentextopentext
resourcesresurser
provenbeprövade
strategicstrategiska
initiativesinitiativ
leveragesutnyttjar
processesprocesser
handlehantera
focusfokusera
expertexpert
andoch
otherandra

EN What resources is your team likely to need to complete each of these tasks? Including resources on your side, those on the client side, but also for tasks such as documentation etc.

SV Vilka resurser kommer ditt team troligen att behöva för att utföra var och en av dessa uppgifter? Det gäller både resurser din sida och kundens sida, men även för uppgifter som dokumentation osv.

inglêssueco
likelytroligen
sidesida
clientkundens
documentationdokumentation
etcosv
resourcesresurser
teamteam
ofav
buten
thebåde
thesedessa
yourditt
includingatt

EN Do you know what tech features would help you achieve business outcomes? Do you have the resources (including budget, resources and support from leadership)?

SV Vet du vilka tekniska funktioner som kan hjälpa dig att uppnå affärsresultat? Har du resurser (såsom en budget och stöd från ledningen)?

inglêssueco
techtekniska
outcomesaffärsresultat
leadershipledningen
featuresfunktioner
resourcesresurser
budgetbudget
achieveuppnå
includingatt
supportstöd
youdu
helphjälpa
andsåsom
fromfrån
you knowvet
thedig
whatvilka

EN “Metered Services” is the term used for measuring system resources consumed by Customer. Such resources can be: storage volume, mass mailings monthly volume or Customer Center unique monthly logins.

SV “Initialt Beställningsformulär” används för att beskriva de dokument (som inkluderar information om antal Användarplaner, Faktureringsintervall, priser, Personuppgiftsbiträdesavtal, etc.) som undertecknas vid beställning av Tjänsten.

EN User guides and resources can be found on our Technical Documentation and Resources page. Or go to Support.

SV Användarhandböcker och resurser finns vår sida Teknisk dokumentation och resurser. Ellertill support.

inglêssueco
technicalteknisk
documentationdokumentation
pagesida
resourcesresurser
supportsupport
ourvår
oreller

EN Gain visibility into resource utilization and demand to ensure that the right resources are working on the right projects at the right time. Optimize your resources by individual, role, or skillset.

SV insyn i resursanvändning och efterfrågan för att säkra att rätt resurser arbetar med rätt projekt vid rätt tidpunkt. Optimera dina resurser efter individ, roll eller kompetens.

inglêssueco
demandefterfrågan
righträtt
optimizeoptimera
roleroll
projectsprojekt
workingarbetar
visibilityatt
intoi
resourcesresurser
timetidpunkt
oreller
yourdina

EN Matching resources to demand can be a complex exercise when projects are competing for a limited set of resources. Planview Daptiv offers both top-down and bottom-up resource planning to drive improved project outcomes.

SV Att matcha resurser med efterfrågan kan vara en komplicerad uppgift när resurserna är begränsade. Planview Daptiv erbjuder resursplanering uppifrån och ned och nedifrån och upp för bättre projektresultat.

inglêssueco
demandefterfrågan
limitedbegränsade
planviewplanview
daptivdaptiv
resource planningresursplanering
resourcesresurser
driveatt
ofupp
beär
andoch
setmed
bothen

EN The list of resources in this Appendix is provided for your convenience only and is not intended to be a complete list of resources rules applicable to Influencers.

SV Listan med resurser i denna bilaga avser endast att underlätta för dig, men ska inte tolkas som en komplett förteckning över alla lagar och regler för marknadsförare.

inglêssueco
resourcesresurser
rulesregler
ini
thisdenna
listen
thelistan
yourdig

EN Reduce admin, data duplications and human error while increasing insight into resources, workflow and staff self-service to better manage your people.

SV Minska administrationen, dubbleringar och de mänskliga misstagen samtidigt som ni får en ökad insikt över resurser, arbetsflöde och självbetjäning för medarbetare för en bättre personalhantering.

inglêssueco
reduceminska
humanmänskliga
workflowarbetsflöde
self-servicesjälvbetjäning
betterbättre
resourcesresurser
peoplemedarbetare
insightinsikt
whilesamtidigt
andoch
intoen

EN Reducing poverty while conserving non-profit resources with Tableau Online

SV Minska fattigdom utan att förbruka ideella resurser med Tableau Online

inglêssueco
reducingminska
resourcesresurser
onlineonline
tableautableau
withutan

EN With Splashtop for remote labs, students were able to remotely access and control lab computers from their own devices., thus enabling OSZ IMT to provide students and teachers with the computing resources they needed while learning remotely.

SV Med Splashtop for Remote Labs kunde eleverna åtkomst till och styra laboratoriedatorerna från sina egna enheter. sätt kunde OSZ IMT ge elever och lärare de datorresurser de behövde medan de studerade distans.

inglêssueco
splashtopsplashtop
labslabs
controlstyra
devicesenheter
oszosz
imtimt
providege
accessåtkomst
resourcessätt
remoteremote
thede
remotelypå distans
learningoch
whilemedan
studentselever
toegna
fromfrån

EN Splashtop is a great solution since it allows schools to leverage their existing IT infrastructure (no need to invest in new hardware) while giving students a way to access school-provided computing resources from home.

SV Splashtop är en utmärkt lösning eftersom det gör det möjligt för skolor att utnyttja sin befintliga IT-infrastruktur (inget behov av att investera i ny hårdvara) och samtidigt ge eleverna ett sätt att komma åt skolans datorresurser hemifrån.

inglêssueco
splashtopsplashtop
greatutmärkt
solutionlösning
allowsgör det möjligt
schoolsskolor
leverageutnyttja
infrastructureinfrastruktur
needbehov
hardwarehårdvara
givingge
studentseleverna
accesskomma åt
from homehemifrån
noinget
ini
newny
waysätt
whilesamtidigt
aett
investinvestera

EN Understand the impact of trade-off decisions on your ability to drive outcomes while considering constrained resources

SV Förstå effekterna av kompromissbeslut din förmåga att driva resultaten samtidigt som du tar hänsyn till begränsade resurser

inglêssueco
abilityförmåga
outcomesresultaten
impacteffekterna
ofav
resourcesresurser
driveatt
totill
whilesamtidigt

EN The world's greenhouse gas emissions must be halvedAs Vestre builds The Plus, we are proving that economic growth is possible while managing natural resources in a sustainable way

SV Världens utsläpp av växthusgaser måste halverasNär Vestre nu bygger The Plus bevisar vi att det är möjligt med ekonomisk tillväxt samtidigt som naturresurserna förvaltas ett hållbart sätt

inglêssueco
emissionsutsläpp
vestrevestre
buildsbygger
economicekonomisk
growthtillväxt
sustainablehållbart
wevi
possiblemöjligt
isär
aett
waysätt
whilesamtidigt
mustmåste
plusplus

EN Understand the impact of trade-off decisions on your ability to drive outcomes while considering constrained resources

SV Förstå effekterna av kompromissbeslut din förmåga att driva resultaten samtidigt som du tar hänsyn till begränsade resurser

inglêssueco
abilityförmåga
outcomesresultaten
impacteffekterna
ofav
resourcesresurser
driveatt
totill
whilesamtidigt

EN Quickly adapt and scale to meet your organization’s needs for new applications or desktops while saving time, costs, and maximizing IT resources by automating complex, repetitive tasks.

SV Anpassa och skala snabbt för att tillmötesgå företagets behov av nya applikationer eller skrivbordssystem. Samtidigt sparar du tid och pengar, och optimerar IT-resurserna genom att automatisera komplexa, repetitiva uppgifter.

inglêssueco
quicklysnabbt
scaleskala
needsbehov
applicationsapplikationer
savingsparar
automatingautomatisera
complexkomplexa
repetitiverepetitiva
newnya
timetid
byav
yourdu
oreller
togenom
whilesamtidigt

EN While both are dedicated hosting services, they offer reserved server resources differently.

SV Även om båda är dedikerade hosting-tjänster, erbjuder de reserverade resurser olika sätt.

inglêssueco
whileom
dedicateddedikerade
hostinghosting
servicestjänster
resourcesresurser
offererbjuder
theyde

EN Duet uses proprietary technology to have the lowest latency, while using fewer resources and extending your battery life.

SV Duet använder egen teknik för att ha den lägsta latenstiden, samtidigt som den använder färre resurser och förlänger batteritiden.

EN While Mullvad doesn’t have any dedicated P2P servers, our local servers did work while downloading torrents

SV Även om Mullvad saknar dedikerade P2P-servrar fungerade våra lokala servrar när de laddade ner torrenter

inglêssueco
mullvadmullvad
dedicateddedikerade
serversservrar
locallokala
downloadingner
whileom
ourvåra
haveär

EN Manage client delivery tasks while centralizing important information so that everyone’s always on the same page. Your delivery teams are then able to juggle multiple accounts while constantly evaluating business metrics to track profitability.

SV Hantera uppgifterna kring kundleveransen och samla viktig information centralt att alla är samma sida. Dina leveransteam kan därefter hantera flera konton samtidig som de utvärderar affärsstatistik för att spåra lönsamheten.

inglêssueco
importantviktig
informationinformation
pagesida
accountskonton
profitabilitylönsamheten
managehantera
thede
trackspåra
multipleför
yourdina
thensom

EN Your gameplay audio automatically ducks while you talk, so your voice remains loud and clear, while advanced settings allow you to fine-tune attenuation levels, threshold, and more.

SV Volymen spelljudet sänks automatiskt medan du pratar, att du hörs klart och rent, och avancerade inställningar gör att du kan fininställa dämpnings- och gränsnivåer och mycket mer.

inglêssueco
automaticallyautomatiskt
clearklart
advancedavancerade
settingsinställningar
youdu
moremer
somycket
audiooch
togör

EN Webfleet Solutions applies security methods based on industry standards to protect your information against unautho­rized access while stored and while being transmitted.

SV Webfleet Solutions tillämpar säker­hets­me­toder baserade bransch­stan­darder för att skydda din information mot obehörig åtkomst, medan den lagras och medan den överförs.

inglêssueco
solutionssolutions
appliestillämpar
industrybransch
informationinformation
storedlagras
accessåtkomst
totill
yourdin
webfleetwebfleet
based onbaserade
whilemedan
protectskydda
againstför
onsäker
andoch

EN Your gameplay audio automatically ducks while you talk, so your voice remains loud and clear, while advanced settings allow you to fine-tune attenuation levels, threshold, and more.

SV Volymen spelljudet sänks automatiskt medan du pratar, att du hörs klart och rent, och avancerade inställningar gör att du kan fininställa dämpnings- och gränsnivåer och mycket mer.

inglêssueco
automaticallyautomatiskt
clearklart
advancedavancerade
settingsinställningar
youdu
moremer
somycket
audiooch
togör

EN Fix: when the ?display webcam while recording? option is on, the webcam window is made topmost while recording but not when recording is paused.

SV Åtgärdat: när alternativet "display webcam while recording" är aktiverat görs webbkamerafönstret längst upp medan du spelar in men inte när inspelningen pausas.

inglêssueco
displaydisplay
recordinginspelningen
optionalternativet
isär
butmen

EN Your information is stored in the European Union, governed by European data protection laws. Webfleet applies security methods based on industry standards to protect your information against unautho­rized access while stored and while being transmitted.

SV Din information lagras i EU och lyder under europeiska dataskydds­lagar. Webfleet tillämpar säker­hets­me­toder baserade bransch­stan­darder för att skydda din information mot obehörig åtkomst, medan den lagras och medan den överförs.

inglêssueco
europeaneuropeiska
lawslagar
webfleetwebfleet
appliestillämpar
industrybransch
accessåtkomst
ini
informationinformation
totill
based onbaserade
yourdin
storedlagras
protectskydda
whilemedan
andoch

EN Experience smoother and faster rendering while applying Linear and Radial Gradients, painting with the Brush Tool or adjusting multiple sliders for local corrections while GPU acceleration is turned on. 

SV Upplev smidigare och snabbare återgivning när du använder linjära och radiella övertoningar, målar med penselverktyget eller justerar flera reglage för lokala korrigeringar medan grafikprocessoracceleration är aktiverad.

inglêssueco
experienceupplev
fastersnabbare
locallokala
isär
multipleför
oreller

EN Privacy Badger is a smart, free extension developed by the Electronic Frontier Foundation that gradually learns to block invisible trackers

SV Privacy Badger är ett smart, fritt tillägg, utvecklat av Electronic Frontier Foundation, som gradvis lär sig att blockera osynliga spårare

inglêssueco
smartsmart
extensiontillägg
developedutvecklat
invisibleosynliga
trackersspårare
privacyprivacy
freefritt
electronicelectronic
isär
byav
foundationfoundation
totill
aett
blockblockera
thesig

EN The HTTPS Everywhere extension was produced as a collaboration between the Electronic Frontier Foundation, which also developed Privacy Badger, and The Tor Project

SV HTTPS Everywhere-tillägget producerades som ett samarbete mellan Electronic Frontier Foundation, som också utvecklade Privacy Badger, och The Tor Project

inglêssueco
httpshttps
collaborationsamarbete
developedutvecklade
tortor
projectproject
electronicelectronic
privacyprivacy
foundationfoundation
alsoockså
aett
andoch
betweenmellan
whichtill

EN Mailfence supports the fight for digital rights. We donate 15% of the Pro and Ultra plans revenues to support the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation.

SV Mailfence stöder kampen för dina digitala rättigheter. Vi donerar 15% av inkomsterna från Pro och Ultra-prenumerationerna till Electronic Frontier Foundation och European Digital Rights Foundation.

inglêssueco
mailfencemailfence
rightsrättigheter
ultraultra
foundationfoundation
electronicelectronic
europeaneuropean
wevi
supportsstöder
ofav
propro
andoch
todina
digitaldigitala
forför

Mostrando 50 de 50 traduções